1;r;a;1;1;01;MS. Ambraſ. 419
1;r;a;1;1;02;Ex Augustiſsimâ Bibliothecâ Cæsarêa Vindobonensi.
1;r;a;1;1;03;71 - XII olim Ambraſ 419
1;r;a;1;1;;Jſt zwiuel herze(n) nachgebuͦr.
1;r;a;1;2;;Daz muͦz der ſele(n) w(er)den ſuͦr.
1;r;a;1;3;;Ja geſmehet vn(d) gezieret.
1;r;a;1;4;;Jſt wo ſich parieret.
1;r;a;1;5;;Vnverzagetes mannes muͦt
1;r;a;1;6;;Als ageleiſtern varwe duͦt
1;r;a;1;7;;Er mac dannoch weſin geil
1;r;a;1;8;;Wan an im ſint beide deil.
1;r;a;1;9;;Des hymels. vn(d) der helle
1;r;a;1;10;;Der vnſtede geſelle
1;r;a;1;11;;Hat die ſwarze *varwe-*-varwe gar.
1;r;a;1;12;;Vn(d) wirt auͦch nach d(er) vinſt(er) var
1;r;a;1;13;;So habt ſich an die blanken
1;r;a;1;14;;Der mit den ſtede(n) gedenken
1;r;a;1;15;;Diz vliegende biſpil.
1;r;a;1;16;;Jſt tuͦmbe luͦten zeſnel
1;r;a;1;17;;Sine muͦgens nit erdenke(n)
1;r;a;1;18;;Wan ez kan vor in wenke(n)
1;r;a;1;19;;Rethe als ein ſchelketh haſe
1;r;a;1;20;;
1;r;a;1;21;;Gelicket vnd des blinde(n) drauͦm
1;r;a;1;22;;Die gebint antlitzes rauͦm
1;r;a;1;23;;Auch mac mit ſtede nit ſin
1;r;a;1;24;;Dirre truͦebe lichte ſchin
1;r;a;1;25;;Der machet kurze vreide alwar
1;r;a;1;26;;Wer ruͦft mich da nie kein har
1;r;a;1;27;;Gewuͦhs innen an min(er) hant
1;r;a;1;28;;Der hat vil nahin grif erka(n)t
1;r;a;1;29;;Sprich *-*- *egi(n)gegi(n) den worte(n) auch
1;r;a;1;30;;Daz gelichet mine(n) witze(n) doch
1;r;a;2;1;;Wil ich truͦwe vinden.
1;r;a;2;2;;Al da ſie kan verſwindin
1;r;a;2;3;;Sam vuͦr in dem bruͦnne.
1;r;a;2;4;;Vnd der dauͦ von d(er) ſuͦnne(n)
1;r;a;2;5;;Auch erkant ich nie ſo wiſin  ma(n)
1;r;a;2;6;;Er mohte gerne kunde han
1;r;a;2;7;;Wil er ſtuͦre diſe mere gerent
1;r;a;2;8;;Vnd waz ſe vch guͦter lere ger(n)t
1;r;b;2;9;;Dar an ſie nuͦmer des v(er)zagent
1;r;b;2;10;;Beide ſi vliehent vn(d) iagent
1;r;b;2;11;;Sie entwenkent vn(d) kerent
1;r;b;2;12;;Sie leſternt vnd erent.
1;r;b;2;13;;Swer mit de(n) ſchanze(n) allen ka(n)
1;r;b;2;14;;An dem hat witze wol getan
1;r;b;2;15;;Der ſich nit verſitzet noch v(er)get
1;r;b;2;16;;Vn(d) ſich doch wol verſtet
1;r;b;2;17;;Valſch geſelleclicher muͦt
1;r;b;2;18;;Jſt zuͦ eim helle vuͦre guͦt
1;r;b;2;19;;Vn(d) iſt hoher wirdekeit ei(n) hagel
1;r;b;2;20;;Sin truwe hat ſo kurze(n) zag*zagel
1;r;b;2;21;;Daſſe den dritten biz nit galt
1;r;b;2;22;;Vur ſie mit bremen inde(n) walt
1;r;b;2;23;;Dyſe maniger ſlahte(n) vnd(er)bintvnd(er)-*-bint.
1;r;b;2;24;;Jedoch nit von  mannen ſint.
1;r;b;2;25;;Vor die wip  ſtoz ich diſe zil.
1;r;b;2;26;;Welhe mine(n) rat horen wil
1;r;b;2;27;;Die ſol wizzen war ſi kere
1;r;b;2;28;;Da ſie ir pris gemere.
1;r;b;2;30;;Jr ere vn(d) ir wirdekeit.
1;r;b;2;29;;Vn(d) wem uͦr minne da(n)noch ſi  bereit
1;r;b;3;1;;So daſſiz iht geriwe.
1;r;b;3;2;;Jr kuͦſche vnd ir truͦwe
1;r;b;3;3;;Vor gode ich guͦden wibe(n) bidde
1;r;b;3;4;;Daz ir rethe maze volge midde
1;r;b;3;5;;Scham iſt ein ſloz ob alle*alle-*- ſidde(n)
1;r;b;3;6;;Man darf in nit mer helis bidde(n)
1;r;b;3;7;;Der valſche erwirbet valſche(n)  pris
1;r;b;3;8;;Wie ſtede iſt ei(n) du(n)nez is
1;r;b;3;9;;Der augeſtheizeaugeſthe(n)ne ſunne hat
1;r;b;3;10;;Jr lob balde alſus zergat.
1;r;b;3;11;;Maniges wibes ſchone  an lobe iſt bereit.
1;r;b;3;12;;Jſt aber daz h(er)ze ein kuͦnt(er)fei
1;r;b;3;13;;Die lobe ich als ich ſolde.
1;r;b;3;14;;Der ſafir in dem golde
1;r;c;3;15;;Auch in han ich iz nit vor ein ge=ringez dinc
1;r;c;3;16;;Wer in den krancken meſſinc
1;r;c;3;17;;Verwirket edele rubin.
1;r;c;3;18;;Vnd alde auenture ſin
1;r;c;3;19;;Dem geliche ich rehte(n) wibes muͦt
1;r;c;3;20;;Die ir wipheit rehte duͦt
1;r;c;3;21;;Dane ſol ſol ich varwe prueve(n) nit
1;r;c;3;22;;Noch ir h(er)zen tach daz ma(n) ſiht
1;r;c;3;23;;Jſt ſie innertahip der bruſt bewart
1;r;c;3;24;;So iſt w(er)der pris da nit v(er)ſchart
1;r;c;3;25;;Solt ich nuͦ wip vn(d) ma(n)
1;r;c;3;26;;Zuͦ reht prueve(n) als ich ka(n)
1;r;c;3;27;;Da vuͦre ein langez ende midde
1;r;c;3;28;;Nu horent dirre auenture ſidde
1;r;c;3;29;;Die lat iu wizzin beide
1;r;c;3;30;;Von liebe vn(d) auch vo(n) leide
1;r;c;4;1;;Vreide vn(d) angeſt virt do bi
1;r;c;4;2;;Nuͦ lat min eines weſin dri
1;r;c;4;3;;Der iegelicher ſuͦnder plege
1;r;c;4;4;;Daz miner kuͦnſte wid(er)wege
1;r;c;4;5;;Dar zuͦ horet widderwilder vuͦnt
1;r;c;4;6;;Ob ſie gerne deden kuͦnt
1;r;c;4;7;;Daz ich iu ein kunden wil
1;r;c;4;8;;Sie hede arbeit vil.
1;r;c;4;9;;Ein mere wil ich iu nuͦwen
1;r;c;4;10;;Daz ſaget von grozen truͦwe(n)
1;r;c;4;11;;Wipliches wibes recht
1;r;c;4;12;;Vn(d) mannes ma(n)heit als ſleth
1;r;c;4;13;;Die ſich gein herte nie gebouc
1;r;c;4;14;;Sin h(er)ze in nit dar ane betrovc
1;r;c;4;15;;Er ſtahel ſwa. er zuͦ ſtrite ka(m)
1;r;c;4;16;;Sin hant da ſigelichen nam
1;r;c;4;17;;Vil manigen lobeliche(n) pris
1;r;c;4;18;;Er kuͦne ſtede milde wis
1;r;c;4;19;;Den helt ich alſus gruͦze
1;r;c;4;20;;Er wibes augen ſ:zeſyͦze
1;r;c;4;21;;Vn(d) bi wibes herzen ſuht
1;r;c;4;22;;Vor miſſewende ein *r*htvarba ſchlicht
1;v;a;4;23;;Den ich hie zuͦ han erkorn
1;v;a;4;24;;Der iſt meres halp noch vngebor(n)
1;v;a;4;25;;Dem man dirre auenture git
1;v;a;4;26;;Vn(d) vuͦnders vil des dran geſchit
1;v;a;4;27;;Sie plege(n)des noch als ma(n)  do plac.
1;v;a;4;28;;Wa lit vnd  welchs gerihte lac. 
1;v;a;4;29;;Des pleget noch dutſcher  erde ein ort.
1;v;a;4;30;;Daz hat ane mich gehort
1;v;a;5;1;;Wer ie do plac der lande
1;v;a;5;2;;Der gebot wol ane ſchande
1;v;a;5;3;;Diz iſt ein warheit ſuͦnd(er) wa(n)
1;v;a;5;4;;Daz der edelſte bruͦd(er) ſolte han
1;v;a;5;5;;Sines vater ganz erbeteil.
1;v;a;5;6;;Daz was der iuͦngern vnheil
1;v;a;5;7;;Daz in der dot plihte brach
1;v;a;5;8;;Der in ir vater leben v(er)ſach
1;v;a;5;9;;Da vor was ez gemeine
1;v;a;5;10;;Suͦs hetez der alter eine.
1;v;a;5;11;;Ez ſchuͦf iedoch ein wiſer ma(n)
1;v;a;5;12;;Daz daz alter guͦt ſolte han.
1;v;a;5;13;;Juͦgent hat vil wirdekeit.
1;v;a;5;14;;Daz alter ſufzen vnd leit
1;v;a;5;15;;Ezuͦ wart nie nit als vnvruͦt.
1;v;a;5;16;;Als alter vnd armuͦt.
1;v;a;5;17;;Kuͦnege. Graue(n). Herzogen
1;v;a;5;18;;Daz ſage(n) ich iu vor vngeloge(n)
1;v;a;5;19;;Daz die der huben enterbet ſint
1;v;a;5;20;;Vns an daz eldeſte kint
1;v;a;5;21;;Diz iſt ein vremede zeche
1;v;a;5;22;;Der vnd der vreche
1;v;a;5;23;;Gahmvreth der wigant
1;v;a;5;24;;Verlos ſuͦs burge vn(d) lant
1;v;a;5;25;;Da ſin vater ſchone.
1;v;a;5;26;;Druͦg ſcepter vn(d) crone
1;v;a;5;27;;Mit grozer kuͦneclich(er) craft
1;v;a;5;28;;Vns er lac dot an ritterſchaft
1;v;b;5;29;;Do clagete man in ſere.
1;v;b;5;30;;Die ganze truͦwe vn(d) ere.
1;v;b;6;1;;Brachter vns an ſinen dot
1;v;b;6;2;;Sin elter ſuͦn vur ſich gebot.
1;v;b;6;3;;Den wurſten vz ſime riche
1;v;b;6;4;;Die komen ritterlichen
1;v;b;6;5;;Wan ſie zuͦ rechte ſolden han
1;v;b;6;6;;Von im groze lehin ſuͦnd(er) wa(n)
1;v;b;6;7;;Do ſie zuͦ hore waren kome(n)
1;v;b;6;8;;Vn(d) ir reth was vernome(n)
1;v;b;6;9;;Vn(d) do ſie ir lehin entphinge(n)
1;v;b;6;10;;Horet wie ſie ez ane vinge(n)
1;v;b;6;11;;Sie gerten als ir truͦwe riet
1;v;b;6;12;;Riche vnd arme gar die diet
1;v;b;6;13;;Einer cranken ernſtlichen bede
1;v;b;6;14;;Daz der kuͦnig an gahmuͦrete
1;v;b;6;15;;Bruͦderliche truͦwe merte
1;v;b;6;16;;Vn(d) ſich ſelber erte.
1;v;b;6;17;;Daz er in nit gar verſtieze
1;v;b;6;18;;Vn(d) im ſines landes lieze
1;v;b;6;19;;HanHant gemahel daz m*ma(n) mohte  ſehi(n)
1;v;b;6;20;;Da von d(er) h(er)re mochte iehen
1;v;b;6;21;;Sines name(n) vn(d) ſiner vriheit
1;v;b;6;22;;Daz was de(m) kuͦnige nit zuͦ leit
1;v;b;6;23;;Er ſprach ir kuͦnnet maze gern
1;v;b;6;24;;Jch wil iu des vn(d) vuͦrbaz wern
1;v;b;6;25;;Man nenne dem bruͦder min
1;v;b;6;26;;Gahmvre anſcheuin
1;v;b;6;27;;An ſchowin iſt min lant
1;v;b;6;28;;Da weſen beide von genant
1;v;b;6;29;;Do ſprach d(er) kuͦnig here
1;v;b;6;30;;Sich ſol min bruͦder mere
1;v;b;7;1;;Der ſtede helfe an mir v(er)ſehin
1;v;b;7;2;;Dannoch ſo gahens wille iehi(n)
1;v;b;7;3;;Er ſol min ingeſinde ſin.
1;v;b;7;4;;Des was ich duͦn in alle(n) ſchi(n)
1;v;b;7;5;;Daz vns beide ein muͦter druͦg
1;v;b;7;6;;Er hat wenic vn(d) ich gnuͦnc
1;v;c;7;7;;Daz ſol im deilen ſo mi(n) hant
1;v;c;7;8;;Daz des min ſelde it ſi pant
1;v;c;7;9;;Vor dem der git vn(d) nimet
1;v;c;7;10;;Vf reth in beiden d(er) gezimet
1;v;c;7;11;;Do die vuͦrſten riche
1;v;c;7;12;;Vername(n) alle geliche
1;v;c;7;13;;Daz ir h(er)re truwen plac
1;v;c;7;14;;Daz was in ein vil lieb(er) dac
1;v;c;7;15;;Jegelich(er) im beſuͦnder neic
1;v;c;7;16;;Gahmuͦret nit langer ſweic
1;v;c;7;17;;Der volge als im ſin h(er)ze iach
1;v;c;7;18;;Zuͦ eim kuͦnige er guͦtliche(n) ſprach
1;v;c;7;19;;Herre vn(d) bruͦder min.
1;v;c;7;20;;Wolde ich ingeſinde ſin.
1;v;c;7;21;;Wer oder dekeines man
1;v;c;7;22;;So het ich min gemach gedan
1;v;c;7;23;;Dar nach pruͦvet min pris
1;v;c;7;24;;Jr ſit getruwe vn(d) wis.
1;v;c;7;25;;Nuͦ ratet als ez geziehe nuͦ
1;v;c;7;26;;Da grifent helflichin zuͦ
1;v;c;7;27;;Nit wan hernach ich han
1;v;c;7;28;;Het ich dar inne mer getan
1;v;c;7;29;;Dar verit lob mir brethe
1;v;c;7;30;;Etſwo man min gedehte
1;v;c;8;1;;Gahmuͦret ſprach ab(er) ſan
1;v;c;8;2;;Sie ziehin knappen ich  han.
1;v;c;8;3;;Seſſe die von yſern ſint.
1;v;c;8;4;;Dar zuͦ gebet mir viere kint
1;v;c;8;5;;An guͦder zuͦth vo(n) hoh(er) art
1;v;c;8;6;;Vor den wirwirt nuͦmer nit geſpart
1;v;c;8;7;;Des ie beiahin mac min hant
1;v;c;8;8;;Jch wil keren in din lant
1;v;c;8;9;;Jch han ein deil auch e gevarn
1;v;c;8;10;;Ob mich geluͦcke wil bewarn
1;v;c;8;11;;So erwerbe ich guͦt(er) wibe groz
1;v;c;8;12;;Ob ich in dar nach diene(n) muͦz
1;v;c;8;13;;Vn(d) ob ich des wirdic bin
1;v;c;8;14;;So radet mir min beſt(er) ſin.
2;r;a;8;15;;Daz ich is mit rethen truͦwe(n) ple=ge +
2;r;a;8;16;;Got wiſe mich d(er) ſelde(n) wege
2;r;a;8;17;;Wir vuͦren geſellecliche.
2;r;a;8;18;;Dannoch hete iwer riche.
2;r;a;8;19;;Vnſer vater Gaudin.
2;r;a;8;20;;Vil manige(n) kuͦmerliche(n) pin
2;r;a;8;21;;Wir beide dolden vmb lieb.
2;r;a;8;22;;Jr warent viter vnd dieb.
2;r;a;8;23;;Jr kuͦnet dienen vnd heln.
2;r;a;8;24;;Wan kuͦnde auch ich nuͦ mi(n)ne  ſteln
2;r;a;8;25;;Owe vn(d) het ich uͦwer kuͦnſt
2;r;a;8;26;;Vnd and(er)thalb die ware(n) guͦnſt.
2;r;a;8;27;;Der kuͦnig erſuͦfzete vnd  ſprach.
2;r;a;8;28;;Owe daz ich dich  ie geſach.
2;r;a;8;29;;Sit duͦ mit ſchimplichin ſiten.
2;r;a;8;30;;Min ganzez  herze haſt verſniten.
2;r;a;9;1;;Vn(d) duͦſt ob wir vns ſcheidi(n)
2;r;a;9;2;;Min vater hat vns beiden.
2;r;a;9;3;;Gelazen guͦdes harte vil.
2;r;a;9;4;;Des ſtoz ich dir gelichin zil
2;r;a;9;5;;Jch bin dir dienſtlichi(n) holt
2;r;a;9;6;;Licht geſteine rodez golt
2;r;a;9;7;;Lichte wafen ors gewant
2;r;a;9;8;;Des nim ſo vil vo(n) miner ha(n)t
2;r;a;9;9;;Daz duͦ nach dime wille(n) varſt
2;r;a;9;10;;Vn(d) dine miltekeit bewarſt
2;r;a;9;11;;Din manheit die iſt vzerkorn
2;r;a;9;12;;Wereſtuͦ von guſtram geborn
2;r;a;9;13;;Oder her komen vo(n) rancolat
2;r;a;9;14;;Jch hete dich vmer an d(er) ſtat
2;r;a;9;15;;Dar an ich dich doch g(er)ne han
2;r;a;9;16;;Du biſt min bruͦder ſuͦnd(er) wa(n)
2;r;a;9;17;;Herre ir lobet mich ane not
2;r;a;9;18;;Sit iz uͦwer zuht gebot
2;r;a;9;19;;Dar nach duͦt mir helfe ſchi(n)
2;r;a;9;20;;Wolt ir vn(d) die muͦter min
2;r;a;9;21;;Mir deilen uͦwer vorder habe
2;r;b;9;22;;So ſtege ich vf vn(d) wid(er) abe.
2;r;b;9;23;;Min h(er)ze ie doch nach hohe ſtrebet
2;r;b;9;24;;Jch in weiz war vmb iz alſualſuſ lebet
2;r;b;9;25;;Daz mir ſus ſwillet mi(n) bruͦſt
2;r;b;9;26;;Owe war iaget min geluͦſt.
2;r;b;9;27;;Dar verſuͦche ich ob ich mac
2;r;b;9;28;;Nuͦ nahet mir vrlobes dac.
2;r;b;9;29;;Der kuͦnig in allez werte
2;r;b;9;30;;mere dan er gerte
2;r;b;10;1;;Vunf ors die beſten erkant
2;r;b;10;2;;Vn(d) vz erwelt vber al ſin lant
2;r;b;10;3;;Kuͦne ſtarc vn(d) nit zu laz
2;r;b;10;4;;Vil manec duͦre golt vaz
2;r;b;10;5;;Vn(d) manige(n) guͦlden cloz
2;r;b;10;6;;Den kuͦnig luͦtzel des v(er)droz
2;r;b;10;7;;Er vuͦltez im vier ſchone ſchri(n)
2;r;b;10;8;;Geſteines muͦeſe auch me dar in
2;r;b;10;9;;Do ſie gevullet lagen
2;r;b;10;10;;Knappen die des plagen.
2;r;b;10;11;;Die waren gecleit vn(d) wol geride(n)
2;r;b;10;12;;Dan wart iamer nit v(er)miden
2;r;b;10;13;;Do er vor ſine muͦter ginc
2;r;b;10;14;;Vil nahe ſie zuͦzir gevinc.
2;r;b;10;15;;Fili roys Gaudin.
2;r;b;10;16;;Wiltuͦ nit lang(er) bi mir ſin
2;r;b;10;17;;So ſprach daz wibliche wip
2;r;b;10;18;;Owe nuͦ druͦg dich doch mi(n) lip
2;r;b;10;19;;Vn(d) biſt auch gaudines kint
2;r;b;10;20;;Jſt got an ſiner helfe blint
2;r;b;10;21;;Odir wie iſt er ſuͦs betruͦbet
2;r;b;10;22;;Daz *er mir *itnit gelauͦbet.
2;r;b;10;23;;Sol ich nuͦ nuͦwen kuͦmb(er) habe(n)
2;r;b;10;24;;Mins herze(n) vreide ich ha(n) begrabe(n)
2;r;b;10;25;;Vn(d) die ſuͦze miner auͦgin
2;r;b;10;26;;Wil er mich vurbaz rauben
2;r;b;10;27;;Vn(d) iſt doch ein rihtere
2;r;b;10;28;;So luget mir daz mere
2;r;b;10;29;;Daz man vo(n) ſiner helfe ſaget
2;r;c;10;30;;Sit er alſus iſt vnverzaget
2;r;c;11;1;;Do ſprach d(er) iuͦnge anſcheui(n) +
2;r;c;11;2;;Got droſte iu des vat(er) mi(n).
2;r;c;11;3;;Den ſol wir gerne beide trage(n)
2;r;c;11;4;;Jz in mac niema(n) vo(n) mir geſage(n)
2;r;c;11;5;;Dekeine clegelich leit
2;r;c;11;6;;Jch varn dorch mine wirdekeit
2;r;c;11;7;;Nach ritterſchefte in vremede la(n)t
2;r;c;11;8;;Vreuͦwe ez iſt mir ſus gewa(n)t
2;r;c;11;9;;Do ſprach die kuͦniginne.
2;r;c;11;10;;Sit duͦ nach hoh(er) minne.
2;r;c;11;11;;Wendeſt dienſt vn(d) muͦt.
2;r;c;11;12;;Lieber ſuͦn la dir min guͦt
2;r;c;11;13;;Vf die vart nit v(er)ſmahin
2;r;c;11;14;;Heiz von mir entfahin
2;r;c;11;15;;Dinen kamerere
2;r;c;11;16;;Viere ſchone ſchrine ſwere
2;r;c;11;17;;Dar inne lige(n) felle bereit
2;r;c;11;18;;Ganze die man nie v(er)ſneit
2;r;c;11;19;;Vn(d) manig dure ſamit
2;r;c;11;20;;Suͦzer man la mich die zit.
2;r;c;11;21;;Horen daz du widir kuͦmeſt
2;r;c;11;22;;An minen vreide(n) du mir vromeſt
2;r;c;11;23;;Vreuͦwe des enweiz ich nit.
2;r;c;11;24;;Jn welche(m) lande man mich ſit
2;r;c;11;25;;Wan war ich von iu kere
2;r;c;11;26;;Jr hant nach ritters ere.
2;r;c;11;27;;Vwer wirdekeit an mir geta(n)
2;r;c;11;28;;Auch hat mich d(er) kuͦnig gela(n)
2;r;c;11;29;;Als im min dinſt danken ſol
2;r;c;11;30;;Des war ich getruwe wol
2;r;c;12;1;;Daz er iu deſte werder hat
2;r;c;12;2;;Wie hart mir mi(n) dinc irgat.
2;r;c;12;3;;Als vns die auentuͦre  ſaget.
2;r;c;12;4;;Do hete d(er) helt  vnverzaget.
2;r;c;12;5;;Entfangen duͦrch liebe craft
2;r;c;12;6;;Vn(d) duͦrch wiplich geſelſchaft
2;v;a;12;7;;Cleynodes duͦſent marc writ
2;v;a;12;8;;Wa noch ein Juͦde pandes g(er)t
2;v;a;12;9;;Er mochtez der vuͦr entfahi(n)
2;v;a;12;10;;Ez in dorfte in nit v(er)ſmahin
2;v;a;12;11;;Daz ſante im ein ſin vruͦndin
2;v;a;12;12;;An ſime dinſte lac gewin.
2;v;a;12;13;;Der minne vn(d) der gruͦz
2;v;a;12;14;;Doch wart im ſelte(n) kuͦmers  buͦz
2;v;a;12;15;;Vrlob nam der wigant
2;v;a;12;16;;Muͦter bruͦder noch des lant
2;v;a;12;17;;Sin auge nuͦmer me erkos
2;v;a;12;18;;Dar an doch manig(er) vil v(er)los
2;v;a;12;19;;Der ſich hete an im erkant
2;v;a;12;20;;E er vo(n) d*nne(n)danne(n) were gewant
2;v;a;12;21;;Mit dekeiner ſlachte guͦnſtes zil
2;v;a;12;22;;Dem wart vo(n) im geda(n)ket vil
2;v;a;12;23;;Ez duͦchte in me danne gnuͦg
2;v;a;12;24;;Duͦrch ſine zuht er nie gewuͦc
2;v;a;12;25;;Daz ſie ez dade(n) vmb reth.
2;v;a;12;26;;Sin muͦt was ebern dan ſleth
2;v;a;12;27;;*Wer ſelbe ſaget wie er  wirt ſi.
2;v;a;12;28;;Da iſt lichte  ein vngelaube bi.
2;v;a;12;29;;Ez ſolten die vmb ſitze(n) iehin
2;v;a;12;30;;Vn(d) auch die heten geſehin
2;v;a;13;1;;Sin werc da er vremde were
2;v;a;13;2;;So gelaubete man der mere
2;v;a;13;3;;Gahmuͦret der ſidde plag
2;v;a;13;4;;Ein rethe maze widir wag
2;v;a;13;5;;Vn(d) ander ſchanze dekeine
2;v;a;13;6;;Sin ruͦme(n) daz was cleine
2;v;a;13;7;;Groz ere er lideliche leit
2;v;a;13;8;;Der loſe wille in gar v(er)meit
2;v;a;13;9;;Doch wante der
2;v;a;13;10;;Daz ieman crone druͦge.
2;v;a;13;11;;Kuͦnige keiſer keiſerin.
2;v;a;13;12;;Der maſſe nige er ſolte ſin
2;v;a;13;13;;Wan d(er) bied(er) man die hoheſt  hant
2;v;b;13;14;;Druͦg uͦf erde vb(er) alle lant
2;v;b;13;15;;Der wille in ſime h(er)zin lag
2;v;b;13;16;;Jm was geſaget zuͦ baldag
2;v;b;13;17;;Were ein ſo geweltig man.
2;v;b;13;18;;Daz im der erde(n) vnder dan
2;v;b;13;19;;Die zweideil weren od(er) mere
2;v;b;13;20;;Sin name heidenſch was ſo here
2;v;b;13;21;;Daz man in hiez den Baruc
2;v;b;13;22;;Er hete an creften ſoliche(n) gezuͦc
2;v;b;13;23;;Vil kuͦnege waren ſine man
2;v;b;13;24;;Mit gecrotem libe vndertan
2;v;b;13;25;;Daz Baruͦc ambt hete ſtet
2;v;b;13;26;;Seth wie ma(n) criſte(n) e beget
2;v;b;13;27;;Zuͦ rome als vns d(er) dauf v(er)gith
2;v;b;13;28;;Heidenſch orden ma(n) dort ſith
2;v;b;13;29;;Zuͦ baldac neme(n) ir daz beſte reth
2;v;b;13;30;;Ez duͦnket ſie ane cruͦmbe ſleth
2;v;b;14;1;;Der Baruͦc iner vuͦr ir ſuͦnde
2;v;b;14;2;;Git wandels orkuͦnde.
2;v;b;14;3;;Zwene bruͦder vo(n) Babylon
2;v;b;14;4;;Pompeis vn(d) Jpomidon
2;v;b;14;5;;Den man d(er) baruͦc Niniue
2;v;b;14;6;;Daz was al ir vorder e
2;v;b;14;7;;Sis daden w(er) mit creften ſchin
2;v;b;14;8;;Dar kom der Juͦnge anſchevin
2;v;b;14;9;;Jm wart der baruc vil holt
2;v;b;14;10;;Nam nach dinſte alda de(n) ſolt
2;v;b;14;11;;Gahmuͦret der werde man
2;v;b;14;12;;Nuͦ erleuͦbet im daz er muͦze ha(n)
2;v;b;14;13;;Ander wapen dan im guͦndin
2;v;b;14;14;;Da vor gab der vater ſin.
2;v;b;14;15;;Der h(er)re plac mit gernde(n) ſidde(n)
2;v;b;14;16;;Vf ſine covertere ware(n) geſnide(n)
2;v;b;14;17;;Ancher liehte hermin
2;v;b;14;18;;Dar nach muͦze auch daz and(er)  ſin
2;v;b;14;19;;Vf dem ſchilde vn(d) and(er) wat
2;v;b;14;20;;Noch gruͦner dan ein ſmarat
2;v;b;14;21;;Was gebruͦwet ſin gereite gar
2;v;c;14;22;;Vn(d) nach dem achmardi gevar
2;v;c;14;23;;Daz iſt ein ſiden lachen
2;v;c;14;24;;Dar vz hiez er macim machen +
2;v;c;14;25;;Wapen roc vn(d) cuͦrſit.
2;v;c;14;26;;Daz iſt bezzer dan ſamit
2;v;c;14;27;;Hermine anker druͦf genat
2;v;c;14;28;;Guldine ſeile dar an gedrat
2;v;c;14;29;;Sin enker hete nit bekort
2;v;c;14;30;;Ganzes landes noch landes ort
2;v;c;15;1;;Da waren ſie nider in geſlage(n)
2;v;c;15;2;;Der h(er)re muͦze vorbaz dragen
2;v;c;15;3;;Diſe wapenlichen laſt
2;v;c;15;4;;Jn manig lant der w(er)de gaſt
2;v;c;15;5;;Nach dem enker diz mal
2;v;c;15;6;;Wan der dekeine ſlahte twal
2;v;c;15;7;;Herre nider noch gebit
2;v;c;15;8;;Wie vil er lande durch rit
2;v;c;15;9;;Oder in ſchiffen vmb vuͦre
2;v;c;15;10;;Ob ich iu da noch ſwuͦre
2;v;c;15;11;;So ſaget ich iu vf mine(n) eit
2;v;c;15;12;;Min ritterliche ſicherheit
2;v;c;15;13;;Als mir die auenture giht
2;v;c;15;14;;Jch han nuͦ mere gezuͦge nit
2;v;c;15;15;;Die ſaget daz ſin manlich craft
2;v;c;15;16;;Behelt den pris in heidenſchaft
2;v;c;15;17;;Zuͦ marroch vn(d) zuͦ perſia
2;v;c;15;18;;Sin hant bezalte auch anderſwo
2;v;c;15;19;;Zuͦ damaſſe vn(d) zuͦ halap
2;v;c;15;20;;Vn(d) wa man ritterſchaft do gab
2;v;c;15;21;;Zuͦ arabye vn(d) zuͦ arabi
2;v;c;15;22;;Daz er was gegen ſtrites vri
2;v;c;15;23;;Gege(n) ieclichem eime man
2;v;c;15;24;;Diſen ruͦf er do gewan
2;v;c;15;25;;Sins h(er)zin girde nach priſe greif
2;v;c;15;26;;Jr aller dat vor im zuͦ ſleif
2;v;c;15;27;;Vn(d) was vil nach entnihtet
2;v;c;15;28;;Suͦs was ie der berihtet
2;v;c;15;29;;Der ioſtiernes gege(n) im plac
3;r;a;15;30;;Man iach im des Baldac
3;r;a;16;1;;Sin ellende ſtrebete ſuͦnd(er) wanc
3;r;a;16;2;;Er vuͦr von dan gein zazama(n)c
3;r;a;16;3;;Jn daz kuͦnig riche.
3;r;a;16;4;;Die clageten algeliche.
3;r;a;16;5;;Jſenbarten der den lip
3;r;a;16;6;;Jn dinſte verlos vmb ei(n) wip
3;r;a;16;7;;Des betwanc in Belacan ê
3;r;a;16;8;;Die ſuze valſches ane
3;r;a;16;9;;Daz ſie im ir minne nie gebot
3;r;a;16;10;;Des lac er nach minne(n) dot
3;r;a;16;11;;Den rachen ſine mage
3;r;a;16;12;;Offenlich an der lage
3;r;a;16;13;;Die vreuͦwe(n) twuͦnge(n) ſie mit  here
3;r;a;16;14;;Die was mit ellentſchaft(er) were
3;r;a;16;15;;Do Gahmuret qua(m) in ir  lant.
3;r;a;16;16;;Daz ir von ſchot=ten fridebrant.
3;r;a;16;17;;Mit grozem here er v(er)brante.
3;r;a;16;18;;E er von dan wante
3;r;a;16;19;;Nu hort wie vnſer ritt(er) var
3;r;a;16;20;;Daz mer warf in mit ſtorme  dar
3;r;a;16;21;;So daz er kuͦme genas
3;r;a;16;22;;Gein der kuͦniginne palas
3;r;a;16;23;;Kuͦmet er geſegelt in die habe
3;r;a;16;24;;Da wart er vil beſchowet abe
3;r;a;16;25;;Do ſach er vz an daz velt
3;r;a;16;26;;Da was geſlage(n) manig gezelt
3;r;a;16;27;;Al vmb die ſtat vͦz an daz mer
3;r;a;16;28;;Da lac ein creftigiz her
3;r;a;16;29;;Do hiez er vragen mere
3;r;a;16;30;;Waz buͦrge daz were
3;r;a;17;1;;Wan der ir kuͦnde nie gewan
3;r;a;17;2;;Er noch dekein ſin ſchifman
3;r;a;17;3;;Sie dade(n) ſime boden kuͦnt
3;r;a;17;4;;Sie hieze(n) patelamuͦnt.
3;r;a;17;5;;Daz wart im mi(n)neclich enbo=den
3;r;a;17;6;;Sie mante(n) in by ir godden.
3;r;b;17;7;;+ Daz er in huͦffehuͦlfe des were in not
3;r;b;17;8;;Sie ruͦngen nit wan vmb de(n)  dot
3;r;b;17;9;;Als der Junge anſchevin
3;r;b;17;10;;Vernam ir kuͦmerlich pin.
3;r;b;17;11;;Er bot ſine(n) dinſt vmb got
3;r;b;17;12;;Als noch dicke ein ritter duͦt
3;r;b;17;13;;Oder daſſim ſageten wmb waz
3;r;b;17;14;;Er ſolte dulten d(er) vinde haz
3;r;b;17;15;;Do ſprach vz eime mu(n)de
3;r;b;17;16;;Der ſieche vnd d(er) geſuͦnde
3;r;b;17;17;;Dar ime were algemeine
3;r;b;17;18;;Jr golt vn(d) ir geſteine
3;r;b;17;19;;Des ſolter allez herre weſin
3;r;b;17;20;;Er mohte wol bi in geneſin
3;r;b;17;21;;Auch bedorft er luͦtzel ſoldes
3;r;b;17;22;;Von arabie des goldes
3;r;b;17;23;;Het er manige(n) knolle(n) brath
3;r;b;17;24;;Lith vinſter als die nacht
3;r;b;17;25;;Waren alle die vo(n) zazamanc
3;r;b;17;26;;By den duͦht in die wile lanc
3;r;b;17;27;;Doch heiz ſie herberge neme(n)
3;r;b;17;28;;Des moht auch ſie vil wol ge=zeme(n)
3;r;b;17;29;;Daz im die beſten gaben
3;r;b;17;30;;Die vreuͦwen dannoch lage(n)
3;r;b;18;1;;Jn ei(n) venſt(er) vn(d) ſahin dar
3;r;b;18;2;;Sie name(n) ſin vil rethe war
3;r;b;18;3;;Sine knapen vn(d) ſine harnaſch
3;r;b;18;4;;Wie daz gefeitieret was.
3;r;b;18;5;;Auch vurte d(er) helt milte.
3;r;b;18;6;;Vf eime hermine(n) ſchilte.
3;r;b;18;7;;Jn weiz wie maniges zobels  balc
3;r;b;18;8;;Der kuͦniginne marſchalc
3;r;b;18;9;;Herre ez vuͦr eine(n) enker groz
3;r;b;18;10;;Zuͦ ſehene in luͦtzel dar bedroz
3;r;b;18;11;;Jm muͦſten ſine auͦge(n) iehin
3;r;b;18;12;;Daz er hete geſehin
3;r;b;18;13;;Diſen ritter od(er) ſinen ſchin
3;r;b;18;14;;Daz muͦſte zuͦ alexander ſin
3;r;c;18;15;;Do der baruͦc dar vor lac
3;r;c;18;16;;Sinen pris da niema(n) wid(er) wac
3;r;c;18;17;;Sus vuͦr der muͦtes riche
3;r;c;18;18;;Jn die ſtat behegeliche
3;r;c;18;19;;Zehin ſuͦmete hiez er vazzen
3;r;c;18;20;;Die zagete(n) in die gazzen
3;r;c;18;21;;Da riden zwene knape(n) nach
3;r;c;18;22;;Sine(n) bovelma(n) do vorne ſach
3;r;c;18;23;;Garzuͦne koche vn(d) ir knabe(n)
3;r;c;18;24;;Heten ſich hin vuͦr er habin
3;r;c;18;25;;Stolz waz ſin geſinde
3;r;c;18;26;;Zwolf wol geborner kinde
3;r;c;18;27;;Da b nach den knappe(n) ridden +
3;r;c;18;28;;An guͦter zuͦht mit ſuͦze(n) ſidde(n)
3;r;c;18;29;;Etſlicher was ein ſarrazin
3;r;c;18;30;;Dar nach muͦzen auch treche(n) in
3;r;c;19;1;;Aht ors von zyndale
3;r;c;19;2;;Verdecket alzuͦ male
3;r;c;19;3;;Daz in vn(d) ſine(n) ſatel druͦg
3;r;c;19;4;;Einen ſchilt des ich ê gewuͦg
3;r;c;19;5;;Den vuͦrte ein knappe vil gemeit
3;r;c;19;6;;Do bi nah dem ſelben reit
3;r;c;19;7;;Puͦſuͦnre d(er) ma(n) auch bedarf
3;r;c;19;8;;Ein tambuͦrere ſluͦc vn(d) warf
3;r;c;19;9;;Vil hohe ſinen tambuͦr
3;r;c;19;10;;Den herre(n) nam vil vnduͦr
3;r;c;19;11;;Dane ridden floytere bi.
3;r;c;19;12;;Vn(d) welſcher vydeler dri
3;r;c;19;13;;Den was allin zit zuͦ gach
3;r;c;19;14;;Selbe reit er hinden nach
3;r;c;19;15;;Vn(d) ſin marnere
3;r;c;19;16;;Der wiſe vn(d) der gewere.
3;r;c;19;17;;Waz da was volkes inne
3;r;c;19;18;;More. vn(d) morinne
3;r;c;19;19;;Was beide wib vn(d) man
3;r;c;19;20;;Der herre ſcheuͦwe(n) began
3;r;c;19;21;;Manige(n) ſchilt zuͦ brochin
3;r;c;19;22;;Mit ſpern gar dorch ſtochin
3;v;a;19;23;;Der was da vil gehange(n) vuͦr
3;v;a;19;24;;An die wende vor die duͦr
3;v;a;19;25;;Sie heten iamer vn(d) guͦft
3;v;a;19;26;;Jn die venſter gein dem luͦft
3;v;a;19;27;;Was gebettet manige(m) wuͦnde(n)  ma(n)
3;v;a;19;28;;Wen er den arzet gewa(n).
3;v;a;19;29;;Daz er nit mothe doch geneſin
3;v;a;19;30;;Der was bi vinden geweſin
3;v;a;20;1;;Suͦs warb ie d(er) vngerne vloch
3;v;a;20;2;;Vil orſe man hin wider zoch
3;v;a;20;3;;Dorch ſtochin vn(d) v(er)heuͦwen
3;v;a;20;4;;Manige duͦnkel vreuͦwen
3;v;a;20;5;;Sach er beidentalben ſin
3;v;a;20;6;;Nach raven*ravens varwe was ir  ſchin
3;v;a;20;7;;Sin wirt in minne(n)ch*minne(n)clich enplentenplenc
3;v;a;20;8;;Daz im nach vreide(n) ſit ergrentergrenc
3;v;a;20;9;;Der was ein ellendes rich(er) ma(n)
3;v;a;20;10;;Mit ſiner hant het er getan
3;v;a;20;11;;Vil manigen ſtich vn(d) ſlac
3;v;a;20;12;;Wan er einer porte(n) plac
3;v;a;20;13;;Da bi er manige(n) ritter vant
3;v;a;20;14;;Die die arme(n) hingen in die ba(n)t
3;v;a;20;15;;Vn(d) den ir heubet was v(er)buͦnde(n)
3;v;a;20;16;;Die haten ſoliche wuͦnden
3;v;a;20;17;;Daz ſie doch daden ritterſchaft
3;v;a;20;18;;Sie heten gelazen nit ir craft
3;v;a;20;19;;Der Buͦrrgrave von d(er) ſtat
3;v;a;20;20;;Sine(n) gaſt do minne(n)clich bat
3;v;a;20;21;;Daz er nit verbere.
3;v;a;20;22;;Allez daz ſin wille were
3;v;a;20;23;;Vber daz guͦt vn(d) vb(er) den lip
3;v;a;20;24;;Er vuͦrte in hin da er vant ſin  wip
3;v;a;20;25;;Die Gahmuͦreten kuͦſte.
3;v;a;20;26;;Des in doch luͦtzel geluͦſte
3;v;a;20;27;;Dar nach vuͦr er enbizen ſan
3;v;a;20;28;;Do diz was alſuͦs getan.
3;v;a;20;29;;Der marſchalc reit vo(n) im zuͦ  hant
3;v;a;20;30;;Al da er die kuͦniginne vant
3;v;b;21;1;;Er iach vil groz bodden brot
3;v;b;21;2;;Er ſprach nuͦ iſt vnſer not
3;v;b;21;3;;Mit vreiden gar zuͦ gange(n)
3;v;b;21;4;;Den wir hie han entfange(n)
3;v;b;21;5;;Daz iſt ein ritter ſo getan
3;v;b;21;6;;Daz wir zuͦ danken vͦmer ha(n)
3;v;b;21;7;;Vnſern goten daz ſie in vns brathe(n)
3;v;b;21;8;;Daz ſie daz ie gedachten.
3;v;b;21;9;;Nuͦ ſage mir vf die truͦwe din
3;v;b;21;10;;Wer der ritter muͦge ſin.
3;v;b;21;11;;Vreuͦwe iz iſt ein degen fier
3;v;b;21;12;;Des Baruͦkes ſoldier.
3;v;b;21;13;;Ein anſchevin von hoh(er) art
3;v;b;21;14;;Avoy wie lutzel wirt geſpart
3;v;b;21;15;;Sin lip wa man in lezet an
3;v;b;21;16;;Wie reth er dar vn(d) dan.
3;v;b;21;17;;Entwichet vn(d) *-*- keret
3;v;b;21;18;;Die vinde er ſchaden leret
3;v;b;21;19;;Jch ſach in ſtriten ſchone
3;v;b;21;20;;Da die babilone.
3;v;b;21;21;;Alexandern loſen ſolten
3;v;b;21;22;;Vn(d) do ſie dannen wolten
3;v;b;21;23;;Den baruͦc triben bit gewalt
3;v;b;21;24;;Bit er da nider wart gevalt
3;v;b;21;25;;An der ſchuͦmpfentvͦre
3;v;b;21;26;;Do beiach der gehuͦre
3;v;b;21;27;;Mit ſime libe ſoliche dat
3;v;b;21;28;;Sie hete vliehens dekeine(n) rat.
3;v;b;21;29;;Dar zuͦ horte ich in nenne(n)
3;v;b;21;30;;Man moht in wol erkenne(n)
3;v;b;22;1;;Daz er den pris vber alle lant
3;v;b;22;2;;Het alleine zuͦ ſiner hant
3;v;b;22;3;;Nuͦ ſich eth wan oder wie
3;v;b;22;4;;Vn(d) gevuͦge daz er mich geſpreche  hie
3;v;b;22;5;;Wir han doch vride(n) al diſen dac
3;v;b;22;6;;Da von der helt wol ride(n) mac
3;v;b;22;7;;Her vf zuͦ mir od(er) ſol ich dar
3;v;b;22;8;;Er iſt anders dan wir gevar
3;v;c;22;9;;Owe wan dete im daz nit we
3;v;c;22;10;;Daz het ich gerne ervuͦnden ê
3;v;c;22;12;;Jch ſolt im ere bieten
3;v;c;22;11;;Ob mirs die mine rieten
3;v;c;22;13;;Geruͦchet er mir nahen
3;v;c;22;14;;Wie ſol ich in entfahen
3;v;c;22;15;;Iſt er mir dar zuͦ wol geborn
3;v;c;22;16;;Daz min kuͦs nit ſi v(er)lorn
3;v;c;22;17;;Vreuͦwe er iſt vor kuͦniges luͦnne  erkant
3;v;c;22;18;;Des ſi mi(n) lip genennet pant
3;v;c;22;19;;Jch wil uͦwern vuͦrſten ſage(n)
3;v;c;22;20;;Daz ſie riche cleider dragen.
3;v;c;22;21;;Vn(d) hie inbi iu beidin
3;v;c;22;22;;Bit daz wir zuͦ iu riden
3;v;c;22;23;;Daz ſaget auch vͦwern vreuͦwe(n)  gar
3;v;c;22;24;;Wan ſo ich nuͦ hin nider var
3;v;c;22;25;;So bringi(n) iu den werde(n) gaſt
3;v;c;22;26;;Dem ſuͦzer duͦgende nie gebraſt
3;v;c;22;27;;Dar an do luͦtzel des v(er)darp
3;v;c;22;28;;Vil behendeclich do warp
3;v;c;22;29;;Der marſchalc ſiner vreuͦwe(n)  bete
3;v;c;22;30;;Balde do wart Gahmuͦret
3;v;c;23;1;;Ryche cleider dar getragen
3;v;c;23;2;;Die leit er an ſus hortich ſage(n)
3;v;c;23;3;;Daz die riche weren
3;v;c;23;4;;Enker die ſweren.
3;v;c;23;5;;Von arabeſchem golde
3;v;c;23;6;;Lagen druͦffe als er wolde
3;v;c;23;7;;Do ſaz der minne geltes lon
3;v;c;23;8;;Vf ein ors daz ein babylon
3;v;c;23;9;;Gein im duͦrch ioſtieren reit
3;v;c;23;10;;Den ſtach er abe daz was de(m) leit
3;v;c;23;11;;Ob ſin wirt mit im it var
3;v;c;23;12;;Er vn(d) ſine ritter gar
3;v;c;23;13;;Jo des war ſie ſint es vro
3;v;c;23;14;;Sie ridemriden mit ein ander do
3;v;c;23;15;;Vn(d) erbeizten vor de(m) palas
3;v;c;23;16;;Do vffe manige ſwarze vreuͦwe was
4;r;a;23;17;;Sie muͦzen wol gecleidet ſin
4;r;a;23;18;;Sine kinde liefen vor im in.
4;r;a;23;19;;Je zwei ein ander and(er) hant
4;r;a;23;20;;Jr herre manige vreuͦwe vant
4;r;a;23;21;;Gecleidet wuͦnnencliche
4;r;a;23;22;;Der kuͦniginne riche
4;r;a;23;23;;Vuͦgeten ir augen groze pin
4;r;a;23;24;;Do ſie geſach de anſchevin
4;r;a;23;25;;Der was ſo minniclich gevar
4;r;a;23;26;;Daz er entſloz ir herze gar
4;r;a;23;27;;Ez were ir lieb oder leit
4;r;a;23;28;;Daz beſloz da vor ir wipheit
4;r;a;23;29;;Ein wenic ſie naher gein im gi(n)c
4;r;a;23;30;;Vil minnenclich ſie in entfinc
4;r;a;24;1;;Vn(d) vinc in ſelbe bi der hant
4;r;a;24;2;;Gein den vinden in die want
4;r;a;24;3;;+ Sazen ſie in dindie vinſter wit
4;r;a;24;4;;Vf eine kuͦlter von ſamit
4;r;a;24;5;;Dar vnder ein weichez bette lac
4;r;a;24;6;;Jſt it liehters dan den dag.
4;r;a;24;7;;Dem gelichete nit die kuͦnigin
4;r;a;24;8;;Sie hete abir wiplichin ſchin
4;r;a;24;9;;Vn(d) was auch anders ritt(er)lich
4;r;a;24;10;;Der deuͦwigen roſen vngelich
4;r;a;24;11;;Nach ſwarzer varwe was ir ſchi(n)
4;r;a;24;12;;Jr crone ein liechter ruͦbin
4;r;a;24;13;;Jr heubet dar dorch man wol ſach
4;r;a;24;14;;Die kuͦnigin zuͦ de(m) gaſte ſprach
4;r;a;24;15;;Daz ir liep were ſin komen
4;r;a;24;16;;Herre ich han von vch v(er)nome(n)
4;r;a;24;17;;Vil ritterliche wirdekeit
4;r;a;24;18;;Dorch vͦwer zuͦch ſi vch nit leit
4;r;a;24;19;;Ob iu mine(n) kuͦmer clagen
4;r;a;24;20;;Den ich nahe an mime h(er)zen trage(n)
4;r;a;24;21;;Min helfe iu des nit irret
4;r;a;24;22;;Waz iu war oder wirrit
4;r;a;24;23;;Wol daz wenden ſol min hant
4;r;a;24;24;;Die ſie zuͦ dinſte dar bewant
4;r;b;24;25;;Jch bin nit wan ein einig man
4;r;b;24;26;;Wer iu it duͦt oder hat getan.
4;r;b;24;27;;Do biete ich gein mime ſchilt
4;r;b;24;28;;Die vinde wenic des bevilt
4;r;b;24;29;;Mit zuͦthen ſprach ei(n) vuͦrſte  ſan
4;r;b;24;30;;Hete(n) wir ein heuͦbet man
4;r;b;25;1;;Wir ſolten vinde wenig ſpran
4;r;b;25;2;;Sit fridebrant iſt hin gevarn
4;r;b;25;3;;Der loſet dort ſin eigen lant
4;r;b;25;4;;Ein kuͦnig d(er) hiez Hernant
4;r;b;25;5;;Den er duͦrch Berlindin ſluͦc
4;r;b;25;6;;Des mage duͦtduͦnt vns leit gnuͦc
4;r;b;25;7;;Sie wollent ſich iz nit mazen
4;r;b;25;8;;Er hat hie helde gelazen.
4;r;b;25;9;;Dem herzogen Huͦteger
4;r;b;25;10;;Des ritter duͦnt vns manigi(n) ſer
4;r;b;25;11;;Geruͦmet vn(d) ſin geſelleſchaft
4;r;b;25;12;;Jr ſtrit hat kuͦnſt vn(d) craft
4;r;b;25;13;;So hat ſie manige(n) ſolder
4;r;b;25;14;;Von Normandie Gatſchier
4;r;b;25;15;;Der wiſe degen here.
4;r;b;25;16;;Auch hat hie ritter mere
4;r;b;25;17;;Kylet von hoſcuraſt.
4;r;b;25;18;;Vil manigin zornigin gaſt
4;r;b;25;19;;Die brathe alle in diz lant
4;r;b;25;20;;Der ſchotte kuͦnig fridebrant
4;r;b;25;21;;Vn(d) ſiner genozen viere
4;r;b;25;22;;Mit manigem ſoldiere
4;r;b;25;23;;Dort weſterhalp an de(m) mere
4;r;b;25;24;;Do lit yſenhartes here
4;r;b;25;25;;Mit vliezenden auͦgen.
4;r;b;25;26;;Offenliche vn(d) dogen
4;r;b;25;27;;Geſach ſie nuͦmer me dekein  man
4;r;b;25;28;;Sie muͦzen iamers vil han
4;r;b;25;29;;Jr h(er)zen regen ein guͦſſe erwarp
4;r;b;25;30;;Sit ander Joſt ir herze ſtarp
4;r;b;26;1;;Der gaſt zuͦ d(er) wirtine
4;r;b;26;2;;Srach mit ritters ſinne
4;r;c;26;3;;Nu ſaget ob irs geruͦchet
4;r;c;26;4;;Duͦrch waz man iu ſo ſuͦchet
4;r;c;26;5;;Zornliche mit gewalt
4;r;c;26;6;;Jr hant hie manige(n) helt balt
4;r;c;26;7;;Mich muͦet daz die ſint v(er)ladin
4;r;c;26;8;;Mit vinde haz nach ir ſchadin
4;r;c;26;9;;Daz ſage ich h(er)re iu ſit irs gert
4;r;c;26;10;;Mir dinte ein ritter d(er) was w(er)t
4;r;c;26;11;;Sin lip was dogende ein bornde ris
4;r;c;26;12;;Der helt was kuͦne vn(d) wis
4;r;c;26;13;;Die truͦwe ein gebenediete vruͦth
4;r;c;26;14;;Sin zuͦth wac vor alle zuͦth
4;r;c;26;15;;Er was noch kuſcher dan wip
4;r;c;26;16;;Vrecheit vn(d) ellen druͦg ſin lip
4;r;c;26;17;;Schone gewuͦhs an ritt(er) milter  hant
4;r;c;26;18;;Vor im nie vber alle lant
4;r;c;26;19;;Jchin weiz waz nach vns ſol geſchehi(n)
4;r;c;26;20;;Des laze(n) wir ander luͦte iehin
4;r;c;26;21;;Er was gein valſcher vuͦre ein tor
4;r;c;26;22;;Nach ſwarzer varwe(n) als ich ei(n) mor
4;r;c;26;23;;Sin vater d(er) hiez Tankenis
4;r;c;26;24;;Ein kuͦnig d(er) hete hohen pris
4;r;c;26;25;;Min vruͦnt der hiez Jſenhart
4;r;c;26;26;;Min wipheit die was vnv(er)ſpart
4;r;c;26;27;;Do in ſime dinſte nach minne(n) entfinc
4;r;c;26;28;;Daz im nach vreidin ſit erginc
4;r;c;26;29;;Des muͦz ich vͦmer iam(er) trage(n)
4;r;c;26;30;;Sie wante daz ich in ſchuͦfe erſlage(n)
4;r;c;27;1;;Verratens ich doch lutzel kan
4;r;c;27;2;;Wie mich ſin zihin ſine man
4;r;c;27;3;;Er was mir lieber dannin
4;r;c;27;4;;Ane gezuͦge ich des nit bin
4;r;c;27;5;;Mit den ich iz bewerin noch
4;r;c;27;6;;Die mine warheit wizze(n)t doch
4;r;c;27;7;;Mine gote vn(d) die ſine
4;r;c;27;8;;Er gap mir manige pine
4;r;c;27;9;;Nu hat min ſchemede wipheit
4;r;c;27;10;;Sin lon vn(d) min leit
4;v;a;27;11;;Dem helde erwarb min magetuͦm
4;v;a;27;12;;An ritterſefte manigen ruͦm
4;v;a;27;13;;Jch verſuͦchte ober kuͦnde ſin
4;v;a;27;14;;Ein vruͦnt daz wart vil balde ſchi(n)
4;v;a;27;15;;Er gab duͦrch mich ſin harnaſch
4;v;a;27;16;;En wec daz als ein palas
4;v;a;27;17;;Dort ſtet daz iſt ein hoch gezelt
4;v;a;27;18;;Daz brathe ſchotten vͦf daz velt
4;v;a;27;19;;Do des d(er) helt ane wart.
4;v;a;27;20;;Sin lip do wenic wart geſpart
4;v;a;27;21;;Des lebens in dar nach v(er)droz
4;v;a;27;22;;Manige auenture ſuhter bloz
4;v;a;27;23;;Dar nach do diz alſuͦs was
4;v;a;27;24;;Ein vurſte hiez Pothiſalas
4;v;a;27;25;;Jn miner maſſenie.
4;v;a;27;26;;Vor zageheit der vrie
4;v;a;27;27;;Auch duͦrch auenture reit
4;v;a;27;28;;Ein grozer ſchade in nit v(er)meit
4;v;a;27;29;;Zuͦ eim forſt in azogove
4;v;a;27;30;;Ein Joſt im ſterben nit erloc
4;v;a;28;1;;Der det vf ein kuͦnen man
4;v;a;28;2;;Der auch ſin ende do gewan
4;v;a;28;3;;Daz was min vruͦnt Jſenhart
4;v;a;28;4;;Jr ieweder man wart
4;v;a;28;5;;Ein ſper duͦrch ſchilt vn(d) duͦrch  den lip
4;v;a;28;6;;Daz clage ich noch vil armez wip
4;v;a;28;7;;Jr beider dot mich vmer muͦet
4;v;a;28;8;;Vf mine truͦwe iamer bluͦet
4;v;a;28;9;;Jch wart nie wip dekeines ma(n)
4;v;a;28;10;;Gahmuͦrethen duͦthe ſan
4;v;a;28;11;;Wie ſie were ein heidin
4;v;a;28;12;;Mit truwen wiplicher ſin
4;v;a;28;13;;Jn wibes h(er)ze nie geſluͦf
4;v;a;28;14;;Jr kuͦſcheit was ein rein(er) dauͦf
4;v;a;28;15;;Vn(d) d(er) regen der ſie begoz
4;v;a;28;16;;Der wac d(er) von irn auge(n) floz
4;v;a;28;17;;Vf ir zobel vn(d) an ir bruͦſt
4;v;a;28;18;;Ruͦwen plege was ir geluͦſt
4;v;b;28;19;;Vn(d) rethe in iamers lere.
4;v;b;28;20;;Sie ſaget im vurbaz mere.
4;v;b;28;21;;Do ſuͦthe mich von vber mer
4;v;b;28;22;;Der ſchotten kúnig mit ſime  her
4;v;b;28;23;;Der was ſins Oheimes ſuͦn
4;v;b;28;24;;Ern mothe mir nit me getuͦn
4;v;b;28;25;;Schaden dan mir was geſchehi(n)
4;v;b;28;26;;An Jſenharte des muͦz ich iehi(n)
4;v;b;28;27;;Die vreuͦwe erſufzete dicke
4;v;b;28;28;;Duͦrch die zuͦ here manige blicke
4;v;b;28;29;;Sie ſchamete gaſtliche ſache
4;v;b;28;30;;An Gahmuͦreten do veriach
4;v;b;29;1;;Jr auge dem herzen ſan.
4;v;b;29;2;;Daz er were wol getan
4;v;b;29;3;;Sie kunden liehte varwe ſpehi(n)
4;v;b;29;4;;Sie het auch da vor ê geſehin
4;v;b;29;5;;Vil manigen liehten heidin
4;v;b;29;6;;Al da wart vnder in beidin
4;v;b;29;7;;Ein vil getruͦwelich ger
4;v;b;29;8;;Er ſach dar ſie ſach her
4;v;b;29;9;;Dar nach hiez ſie ſchenken ſan
4;v;b;29;10;;Getorſte ſie daz were verlan
4;v;b;29;11;;Sie muͦte daz ez nit bleib
4;v;b;29;12;;Wan ez die ritter ie verdreib
4;v;b;29;13;;Die gerne ſprache(n) wid(er) die wip
4;v;b;29;14;;Doch was ir lip ſin ſelbes lip
4;v;b;29;15;;Auͦch het er ir den muͦt gegebin
4;v;b;29;16;;Sin lebin was d(er) vreuwe(n) lebi(n)
4;v;b;29;17;;Do ſtuͦnt er vf vn(d) ſprach
4;v;b;29;18;;Vreuͦwe ich duͦn iu vngemach
4;v;b;29;19;;Jch kan zuͦ lange ſitzen
4;v;b;29;20;;Daz duͦn ich ich nit vo(n) witze(n)
4;v;b;29;21;;Mir iſt vil dinſtlichen leit
4;v;b;29;22;;Daz vwer kuͦmer iſt ſo breit
4;v;b;29;23;;Gebietet vreuͦwe vber mich
4;v;b;29;24;;War ir wollet dar iſt mi(n) rich
4;v;b;29;25;;Jch dien iu allez daz ich ſol
4;v;b;29;26;;Herre des getruwe(n) ich wol
4;v;c;29;27;;Der buͦrcgrave ſin wirt
4;v;c;29;28;;Nuͦ vil wenig des verbirt
4;v;c;29;29;;Er kurzte im die ſtunde
4;v;c;29;30;;Zuͦ vragin er begunde
4;v;c;30;1;;Ob er wolte banekan riten
4;v;c;30;2;;Vn(d) ſcheuͦwe(n) wo ſie mohte(n) ſtrite(n)
4;v;c;30;3;;Vn(d) wie ir porte(n) weren behuͦt
4;v;c;30;4;;Gahmuͦret der helt guͦt.
4;v;c;30;5;;Sprach er wolte gerne ſehen
4;v;c;30;6;;Wa ritterſchaft da were geſchehe(n)
4;v;c;30;7;;Er vz do mit dem helde reit
4;v;c;30;8;;Manig ritter vil gemeit
4;v;c;30;9;;Hie der wiſe dort der duͦmbe.
4;v;c;30;10;;Sie vurten in al vmme
4;v;c;30;11;;Vor ſechzehin porten
4;v;c;30;12;;Vn(d) beſchieden in mit worten
4;v;c;30;13;;Daz der dekeine were beſpart
4;v;c;30;14;;Sit wart gerochen Jſenhart
4;v;c;30;15;;An vns mit vlize nath vn(d) dac
4;v;c;30;16;;Vnſer ſtrit vil nach gelich wac
4;v;c;30;17;;Man beſloz ir dekeine ſit
4;v;c;30;18;;Vns gebot vor ahte porte(n) ſtrit
4;v;c;30;19;;Des getruͦwen Jſenhartes ma(n)
4;v;c;30;20;;Die hant vns ſchade(n) vil getan
4;v;c;30;21;;Sie ringent mit zorne.
4;v;c;30;22;;Die vurſten wol geborne
4;v;c;30;23;;Des kuͦniges man vo(n) azaguͦc
4;v;c;30;24;;Vor ieclicher porten fluͦc
4;v;c;30;25;;Ob keine ſchar ein liehter vane
4;v;c;30;26;;Ein duͦrch ſtochen ritter drane
4;v;c;30;27;;Als Jſenhart den lip verlos
4;v;c;30;28;;Sin volg die wapen dar nach  kos
4;v;c;30;29;;Da gein han wir eine(n) ſiden
4;v;c;30;30;;Do ſtiln wir irn iamer midde
4;v;c;31;1;;Vnſer vanen ſint bekant
4;v;c;31;2;;Daz zwene vinger vz d(er) hant
4;v;c;31;3;;Min vreuwe buͦtet gein de(m) eide
4;v;c;31;4;;Jrn geſchehe nie ſo leide.
5;r;a;31;5;;Wan ſit Jſenhart lac do dot
5;r;a;31;6;;Jr h(er)ze ir vruͦnt vil manige not
5;r;a;31;7;;Suͦs ſtet die kuͦniginne gemal
5;r;a;31;8;;Vor Belacane ſuͦnder wal
5;r;a;31;9;;Jn eime blanken ſamidde
5;r;a;31;10;;Geſnide(n) nach ſwarzer varwe ſide
5;r;a;31;11;;Daz wir druͦ wapen kuͦrn an in
5;r;a;31;12;;Jr truͦwe an iamer hat gewin
5;r;a;31;13;;Die ſtecken ob den porten hoch
5;r;a;31;14;;Vor den andern ahte(n) vns ſuͦchet  auch
5;r;a;31;15;;Des kuͦnen fridebrans her
5;r;a;31;16;;Die getauͦften von vber mer
5;r;a;31;17;;Jeclicher porten ei(n) vuͦrſte pliget
5;r;a;31;18;;Der ſtrites ſich auͦch bewiget
5;r;a;31;19;;Mit ſiner baniere
5;r;a;31;20;;Wir haben gar ſchiere
5;r;a;31;21;;Gevangen eine(n) grawen abe
5;r;a;31;22;;Der buͦtet vns vil groze habe
5;r;a;31;23;;Der iſt keyles ſweſter ſuͦn
5;r;a;31;24;;Waz vns der nuͦ mac getuͦn
5;r;a;31;25;;Daz muͦz ie dirre gelten
5;r;a;31;26;;Solich gelucke kvmt vns ſelte(n)
5;r;a;31;27;;Gruͦnes angers lutzel ſandes
5;r;a;31;28;;Wol drizig poynder landes
5;r;a;31;29;;Jſt zir gezelten von me graben
5;r;a;31;30;;Do wirt vil manig ioſt erhabe(n)
5;r;a;32;1;;Diſe mere ſaget im gar ſin wirt
5;r;a;32;2;;Ein ritter nuͦmer do verbirt
5;r;a;32;3;;Er kuͦme duͦrch ioſtieren vuͦr
5;r;a;32;4;;Ob der ſin dinſt dort verlur
5;r;a;32;5;;An ir die in do ſante her
5;r;a;32;6;;Waz helfe dan ſin vreche ger
5;r;a;32;7;;Daz iſt der ſtolze Huͦteger
5;r;a;32;8;;Von dem mag ich wol ſpreche(n)  mer
5;r;a;32;9;;Sit wir hie ſin beſezzen
5;r;a;32;10;;Daz ie der helt vermezzen
5;r;a;32;11;;Des morgens vil bereit was
5;r;a;32;12;;Vor der porten gein dem palas
5;r;b;32;13;;+ Auc*Auch wart von dem kuͦne(n) ma(n)
5;r;b;32;14;;Cleynodes vil gevuͦret von dan
5;r;b;32;15;;Daz er duͦrch vnſer ſchilte ſtach
5;r;b;32;16;;Des man vor riche coſte iach
5;r;b;32;17;;Waz die craiere brache dar abe
5;r;b;32;18;;Er valt vns manige(n) ritt(er) abe
5;r;b;32;19;;Er lat gerne ſie ſcheuͦwen
5;r;b;32;20;;Jn lobent auch vnſer vreuͦwe(n)
5;r;b;32;21;;Wen wibe lobent d(er) wirt erkant
5;r;b;32;22;;Der hat den pris zuͦ ſiner hant
5;r;b;32;23;;Vn(d) ſines herzen wuͦnne
5;r;b;32;24;;Nuͦ hete die muͦde ſuͦnne
5;r;b;32;25;;Jr liethen blic zir geleſen.
5;r;b;32;26;;Des Banikens muͦze ei(n) ende weſe(n)
5;r;b;32;27;;Der gaſt mit ſime wirte reit
5;r;b;32;28;;Der vant ſin ezzen al do bereit
5;r;b;32;29;;Jch muͦz iu von ir ſpiſe ſagen
5;r;b;32;30;;Die wart mit zuͦthe(n) vuͦr getrage(n)
5;r;b;33;1;;Man dinte in ritterliche.
5;r;b;33;2;;Die kuͦniginne riche.
5;r;b;33;3;;Kuͦm ſtolzliche vor ſin diſch
5;r;b;33;4;;Hie ſtuͦnt d(er) reiger dort d(er) viſch
5;r;b;33;5;;Sie was duͦrch daz hin zim gevarn
5;r;b;33;6;;Sie wolte auch ſelbe daz bewarn
5;r;b;33;7;;Daz man ſin plege wol zuͦ vrome(n)
5;r;b;33;8;;Sie was mit Juͦncvreuͦwen kome(n)
5;r;b;33;9;;Vn(d) kniete nider daz was im leit
5;r;b;33;10;;Mit ir ſelbes hant ſie ſneit
5;r;b;33;11;;Dem ritter ſiner ſpiſe ein deil
5;r;b;33;12;;Die vrauwe was ir gaſtes geil
5;r;b;33;13;;Sie bot im dar trinken dar
5;r;b;33;14;;Vn(d) plac ſin wol auch na(m) er war
5;r;b;33;15;;Wie ir geberde was vn(d) wort
5;r;b;33;16;;Zuͦ ende an ſines diſches ort
5;r;b;33;17;;Sazen ſine ſpilman
5;r;b;33;18;;Vnd andertalp ſin kapelan
5;r;b;33;19;;Al ſchemede er an der ſach
5;r;b;33;20;;Harte blodecliche er ſprach
5;r;c;33;21;;Jchn han mich es nit geniedet
5;r;c;33;22;;Als ir iz mir vreuwe biedet
5;r;c;33;23;;Mins lebens mit ſoliche(n) eren
5;r;c;33;24;;Ob ich iz iu ſolte leren
5;r;c;33;25;;So were hint ſan an iu gegert
5;r;c;33;26;;Des plegens des were gewert
5;r;c;33;27;;So weret ir nit her abe geridde(n)
5;r;c;33;28;;Getar ich vreuͦwe iu des gebidde(n)
5;r;c;33;29;;So lat mich in der maze leben
5;r;c;33;30;;Jr hant mir eren zuͦ vil gegebin
5;r;c;34;1;;Sie en wolte auch des nit lazen
5;r;c;34;2;;Da ſine kinder ſazen
5;r;c;34;3;;Sine bete ſie ezzen vaſte
5;r;c;34;4;;Diz bot ſie zeren ir gaſte
5;r;c;34;5;;Gar diſe Juͦncherrelin
5;r;c;34;6;;Waren holt der kuͦnegin
5;r;c;34;7;;Die vreuͦwe auch des nit v(er)gaz
5;r;c;34;8;;Sine ginge do der wirt ſaz
5;r;c;34;9;;Vn(d) des wirtin die buͦrcgravin
5;r;c;34;10;;Jr becher hup die kuͦnegin
5;r;c;34;11;;Sie ſprach Ja dir bevolhen ſin
5;r;c;34;12;;Vnſern gaſt die ere iſt din
5;r;c;34;13;;Dar vmb ich iu beide man
5;r;c;34;14;;Sie nam orlop vn(d) vuͦr dan
5;r;c;34;15;;Aber wider vur den gaſt
5;r;c;34;16;;Des h(er)ze druͦg der minnen laſt
5;r;c;34;17;;Daz ſelbe auch im vo(n) ir geſchach
5;r;c;34;18;;Als ir auͦge dem herzen iach
5;r;c;34;19;;Die muͦzenz mit ir plithe han
5;r;c;34;20;;Mit zuͦhte(n) ſprach die vrevͦwe ſan
5;r;c;34;21;;Gebietet h(er)re wes ir gert
5;r;c;34;22;;Daz ſchaf ich wan ir ſint is gewert
5;r;c;34;23;;Vn(d) lant mich vwern orlop han
5;r;c;34;24;;Wirt iu hie guͦt gemach getan
5;r;c;34;25;;Des vreuͦwe wir vns vb(er) al
5;r;c;34;26;;Guldin waren ir kerzeſtal
5;r;c;34;27;;Viere liht man dar druͦg
5;r;c;34;28;;Sie reit auch do ſie vant genuͦg
5;v;a;34;29;;Sie azen auch nit langer do
5;v;a;34;30;;Der helt was truric vnd vro
5;v;a;35;1;;Er vreuwete ſich daz ma(n) im bot
5;v;a;35;2;;Ere in twanc ein ander not
5;v;a;35;3;;Daz was die ſtrenge minne
5;v;a;35;4;;Die neiget im hohe ſinne
5;v;a;35;5;;Die wirtin vur an ir gemach
5;v;a;35;6;;Dar nach vil ſchiere daz geſchach
5;v;a;35;7;;Man bette dem helde ſan
5;v;a;35;8;;Daz wart mit vlize getan
5;v;a;35;9;;Do ſprach der wirt zuͦ de(m) gaſte
5;v;a;35;10;;Nuͦ ſollent ir ſlafen vaſte
5;v;a;35;11;;Vn(d) ruͦwet hint des wirt iu not
5;v;a;35;12;;Wan d(er) den ſinen daz gebot
5;v;a;35;13;;Sie ſolten dannen keren
5;v;a;35;14;;Des gaſtes Juͦncherren
5;v;a;35;15;;Beite al vmb daz ſine lac
5;v;a;35;16;;Jr heubet dran wan d(er) des plac
5;v;a;35;17;;Da ſtuͦnden kerzen harte groz
5;v;a;35;18;;Die brante de*licht den helt v(er)droz
5;v;a;35;19;;Daz ſo lanc was die naht
5;v;a;35;20;;In brahte dicke in vmmath
5;v;a;35;21;;Die ſwarze Morinne
5;v;a;35;22;;Des landes kuͦniginne
5;v;a;35;23;;Er want ſich dicke als ein wit
5;v;a;35;24;;Daz im ercrachten die lit
5;v;a;35;25;;Strit vn(d) minne was ſin ger
5;v;a;35;26;;Nuͦ wuͦnſchet daz ma(n) in gwer
5;v;a;35;27;;Sin h(er)ze gab von ſtozen ſchal
5;v;a;35;28;;Wan dez nah ritterſchefte wal
5;v;a;35;29;;Daz begunde dem recken
5;v;a;35;30;;Sine bruͦſte beide erſtrecken
5;v;a;36;1;;Als die ſenewe duͦt daz armbruͦſt
5;v;a;36;2;;Do was zeſtrete ſin geluͦſt
5;v;a;36;3;;Der h(er)re ſunder ſlafen lac
5;v;a;36;4;;Vns er kos den grawen dac
5;v;a;36;5;;Der gab dannoch nit liehte(n) ſchi(n)
5;v;a;36;6;;Nuͦ wolte auch do bereit ſin
5;v;b;36;7;;Zer meſſen ein kappelan.
5;v;b;36;8;;Der ſanc ſi gote vn(d) im ſan
5;v;b;36;9;;Man druͦg ſin harnaſch dar zuͦ  hant
5;v;b;36;10;;Er reit da er ioſtieren vant
5;v;b;36;11;;Do ſaz er an der ſtuͦnde
5;v;b;36;12;;Vf ein ors daz beide kunde
5;v;b;36;13;;Hertecliche dringen.
5;v;b;36;14;;Vn(d) ſnelliche ſpringen
5;v;b;36;15;;Gerech ſo man ez wider zoch
5;v;b;36;16;;Sinen enker vf dem helm hoch
5;v;b;36;17;;Man gein der porte(n) vuͦre(n) ſach
5;v;b;36;18;;Al da man vn(d) wip veriach
5;v;b;36;19;;Sie geſahen nie helt ſo wunneclich
5;v;b;36;20;;Jr got ſelten im ſin gelich
5;v;b;36;21;;Man vuͦrt auch ſtarke ſper do bi
5;v;b;36;22;;Wie er geziemirt ſi.
5;v;b;36;23;;Sp(er) ors von yſeryſern truch ein dach
5;v;b;36;24;;Daz was vur ſlegſlege des ein dach
5;v;b;36;25;;Dar vffe ein ander dekce lac
5;v;b;36;26;;Ringe die nit ſwer wac
5;v;b;36;27;;Daz was ein gruͦner ſamit
5;v;b;36;28;;Sin wapen roch ſin cuͦrſit
5;v;b;36;29;;Was ein gruͦne*gruͦnez achmardi
5;v;b;36;30;;Daz wart geworget zuͦ arab*arabi
5;v;b;37;1;;Dar an ich liege nieman.
5;v;b;37;2;;Sine ſcilt rimen
5;v;b;37;3;;Waz der d(er) zuͦ gehorte
5;v;b;37;4;;Waz ein vnverbliche(n) borte
5;v;b;37;5;;Mit golde hart were
5;v;b;37;6;;Gelutert in dem veuere
5;v;b;37;7;;Was ſin buͦccel rot golt
5;v;b;37;8;;Sin dinſt nam der minne(n) ſolt
5;v;b;37;9;;Ein ſcharper ſtrit im ringe wac
5;v;b;37;10;;Des kuͦnegin in den vinſtern  lac
5;v;b;37;11;;Da bi ir ſaze(n) vreuͦwen mer
5;v;b;37;12;;Nu ſecht dort helt huteger
5;v;b;37;13;;Alda im der pris geſchach
5;v;b;37;14;;Do einen ritter comen ſach
5;v;c;37;15;;Gein im galopirent hie
5;v;c;37;16;;Do gedachte er wan od(er) wie
5;v;c;37;17;;Kum dirre franzoyſer in diz lant
5;v;c;37;18;;Wer hete de(n) ſtolze(n) her geſant
5;v;c;37;19;;Het ich den vuͦr einen mor
5;v;c;37;20;;So were min beſter ſin ein tor
5;v;c;37;21;;Jedoch von ſpringe(n) ſi nit blibe(n)
5;v;c;37;22;;Jr ors ſi nit den ſpoen beide tribe(n)
5;v;c;37;23;;Vz dem walap in den rabin
5;v;c;37;24;;Si taten ritters allen ſchin
5;v;c;37;25;;Der ioſt ſi ein ander nit luͦgen
5;v;c;37;26;;Die ſpeizen gein den luͦften vlugen
5;v;c;37;27;;Von des ſtolzen hutegers ſper
5;v;c;37;28;;Do valt in ſines ſtrites wer
5;v;c;37;29;;Hinder ors vf daz gras
5;v;c;37;30;;Vil vngewent er des was
5;v;c;38;1;;Er rath vf in vn(d) drat in nider
5;v;c;38;2;;Do erholt er ſich dicke wider
5;v;c;38;3;;Er det werlichen willen ſchin
5;v;c;38;4;;Doch ſtacte in dem arm ſin
5;v;c;38;5;;Die Gahmuͦretes lanze
5;v;c;38;6;;Der ieſc die fianze
5;v;c;38;7;k;Sinen meiſter hate wuͦnden
5;v;c;38;8;k;
5;v;c;38;9;;Als ſprach der kuͦne man
5;v;c;38;10;;Der ſie geachte ſprach ab(er) ſan
5;v;c;38;11;;Jch bin Gahmuͦret anſchewin
5;v;c;38;12;;Er ſprach min ſicherheit ſidin +
5;v;c;38;13;;Die entfinger vn(d) ſante in
5;v;c;38;14;;Da ſolt er ſin gevangen ſin
5;v;c;38;15;;Von den vrouͦwe(n) die daz h*ſahen
5;v;c;38;16;;Dort her begunde gahen
5;v;c;38;17;;Von Normandie Gatſchier
5;v;c;38;18;;Ein ellens richer degen fier
5;v;c;38;19;;Der ſtarken ſtiere
5;v;c;38;20;;Hie helt auch der gehuͦre
5;v;c;38;21;;Gachmuͦret zuͦ der ioſt bereit
5;v;c;38;22;;Sime ſper was daz yſen bereit
5;v;c;38;23;;Vn(d) der ſchaft veſte.
6;r;a;38;24;;Hie wortin ſich die geſte
6;r;a;38;25;;Ein ander vngelichez doch wac
6;r;a;38;26;;Gatſchier dar nider lac
6;r;a;38;27;;Mit dem ors betalle
6;r;a;38;28;;Von der ioſt valle
6;r;a;38;29;;War er betwuͦnge(n) ſich(er)heit
6;r;a;38;30;;Ez were im liep od-*- od(er) leit
6;r;a;39;1;;Gahmuͦret der wigant
6;r;a;39;2;;Sprach mir ſich(er)heit iewer ha(n)t
6;r;a;39;3;;Die was mit ellenſchafter were
6;r;a;39;4;;Nuͦ reit gein dem ſchotte(n) here
6;r;a;39;5;;Vn(d) bietent daz vns ſie verbern
6;r;a;39;6;;Mit ſtrite ob ſie des wolle(n) gern
6;r;a;39;7;;Vn(d) koment nach mir in die ſtat
6;r;a;39;8;;Waz er gebot vn(d) bat
6;r;a;39;9;;Endehaft ez wart getan
6;r;a;39;10;;Die ſchotten muͦze(n) ir ſtrite(n) lan
6;r;a;39;11;;Do quam geuarn kaylet
6;r;a;39;12;;Von dem kerte Gahmuͦret
6;r;a;39;13;;Wan er was ſiner muͦme(n) ſuͦn
6;r;a;39;14;;Was ſolt er im do leides duͦn
6;r;a;39;15;;Der ſpanoyl rif im nach genuͦc
6;r;a;39;16;;Ein ſtruͦz er vf dem helme druͦc
6;r;a;39;17;;Geziemert was der man
6;r;a;39;18;;Daz ich von dir zuͦ ſage(n) han
6;r;a;39;19;;Jn pfelle wit vnd lanc
6;r;a;39;20;;Das gevilde nach dem helde clanc
6;r;a;39;21;;Sin ſchellen gabin gedone
6;r;a;39;22;;Er bluͦmet vb(er) mannes ſchone
6;r;a;39;23;;Sin varwe hilt an ſchone den ſtrit
6;r;a;39;24;;Vns an zwene die wuͦchſen nach
6;r;a;39;25;;Im ſeit Beacurs lotes kint
6;r;a;39;26;;Vn(d) parcifal die do nit ſint
6;r;a;39;27;;Die waren dannoch vngeborn
6;r;a;39;28;;Vn(d) worden ſit vor ſchon erkorn
6;r;a;39;29;;Gathſcier in bei dem zuͦ me nam
6;r;a;39;30;;Vwer wilde wol zam
6;r;a;40;1;;Daz ſage ich vch vf die truͦwe  min
6;r;b;40;2;;Beſtant ir den Anſchevin.
6;r;b;40;3;;Der mine ſicherheit dort hat
6;r;b;40;4;;Nuͦ ſollent ir merken min rat
6;r;b;40;5;;Vn(d) dar zuͦ herre mine bede
6;r;b;40;6;;Jch han geheizen Gahmurete
6;r;b;40;7;;Daz ich vch alle wende
6;r;b;40;8;;Daz lobete ich ſiner hende
6;r;b;40;9;;Durch mich lat vwer ſtrebi(n) ſin
6;r;b;40;10;;Er duͦt vch craft an ſtrite ſchin
6;r;b;40;11;;Do ſprach d(er) kuͦnec kylet
6;r;b;40;12;;Jſt diz min neve Gahmuͦret
6;r;b;40;13;;Filliroys Gaudin
6;r;b;40;14;;Mit dem laz ich mi(n) ſtrite(n) ſin
6;r;b;40;15;;Lat mir den zavm ichn laz ez nit.
6;r;b;40;16;;E min auͦge aller erſt geſiht.
6;r;b;40;17;;Vwer blozez heuͦbet.
6;r;b;40;18;;Daz min iſt mir betobet.
6;r;b;40;19;;Den helm er im do abe bant
6;r;b;40;20;;Gahmuͦret nit me ſtrites vant
6;r;b;40;21;;Ez was wol mitte morgen do
6;r;b;40;22;;Do von die ſtat des waren vro
6;r;b;40;23;;Die diſe ioſt erſahin
6;r;b;40;24;;Die beguͦnde(n) alle gahin
6;r;b;40;25;;An ir werliche letze
6;r;b;40;26;;Er was vor in ein netze
6;r;b;40;27;;Waz dar vnd(er) quͦa(m) daz was erſlage(n)
6;r;b;40;28;;Ein and(er) ors ſuͦs hort ich ſagen
6;r;b;40;29;;Dar vf ſaz der werde
6;r;b;40;30;;Daz vlovc vn(d) ruͦrte die erde
6;r;b;41;1;;Gerech zuͦ beiden ſiten
6;r;b;41;2;;Kuͦne da man ſolte ſtriten
6;r;b;41;3;;Verhaldin vn(d) drete
6;r;b;41;4;;Waz er dar vf dete
6;r;b;41;5;;Des muͦz ich im vo(n) ſchulde iehi(n)
6;r;b;41;6;;Er reit do in more muͦzen ſehin
6;r;b;41;7;;Al da ſie lage(n) mit ir her
6;r;b;41;8;;Weſterhalp dort an dem mer
6;r;b;41;9;;Ein fuͦrſte Razalic do hiez
6;r;c;41;10;;Der dekeinen dac daz nit liez
6;r;c;41;11;;Der richeſte von Aeagovch
6;r;c;41;12;;Sin geſlechte in dar an nit betrovch
6;r;c;41;13;;Von kuͦniges zuͦth was ſin art
6;r;c;41;14;;Do reit vmer dane wart
6;r;c;41;15;;Duͦrch ioſtieren gein der ſtat
6;r;c;41;16;;Da det ſiner crefte mat
6;r;c;41;17;;Der helt von Anſchowen
6;r;c;41;18;;Daz claget ſwarze vreuͦwen
6;r;c;41;19;;Die in dar hant geſant
6;r;c;41;20;;Daz in da ieman vberwant
6;r;c;41;21;;Ein knappe bot ſunder bete
6;r;c;41;22;;Sime herren Gahmuͦrete
6;r;c;41;23;;Ein ſper daz was d(er) ſchaft ein ror
6;r;c;41;24;;Da mit ſtach er den mor
6;r;c;41;25;;Hinder ſich vf den Griez
6;r;c;41;26;;Nit langer er in ligen liez
6;r;c;41;27;;Jn betwag ſicherheit ſin hant
6;r;c;41;28;;Do was daz orluͦge gelant
6;r;c;41;29;;Vn(d) der pris im al da geſchen
6;r;c;41;30;;Gamuͦret beguͦnde ſehen
6;r;c;42;1;;Ahte vanen ſwaime(n) gein der ſtat
6;r;c;42;2;;Der balde wenden bat
6;r;c;42;3;;Dem kuͦne(n) ſigloſen man
6;r;c;42;4;;Dar nach gebot er im ſan
6;r;c;42;5;;Daz er kerte nach ime in.
6;r;c;42;6;;Daz det er wan ez muͦz ſin
6;r;c;42;7;;Atſchier ſin come(n) nit verbirt
6;r;c;42;8;;An dem nuͦ iema(n) wart ſin wirt
6;r;c;42;9;;Daz ſin gaſt was comen vz
6;r;c;42;10;;Daz er nit ieſen als ein ſtruz
6;r;c;42;11;;Noch ganz vlins verſlant
6;r;c;42;12;;Vil kuͦme er des wart erwant
6;r;c;42;13;;Sin muͦt beguͦnde limme(n)
6;r;c;42;14;;Vn(d) als ein lewen bruͦmme(n)
6;r;c;42;15;;Do brach er vz ſin eigen har
6;r;c;42;16;;Er ſprach nuͦ ſint mir mine iar
6;r;c;42;17;;Gar zuͦ duͦmpheit gewant
6;v;a;42;18;;Die gote heten mir geſant
6;v;a;42;19;;Einen kuͦnen werden gaſt
6;v;a;42;20;;Jſt er beladin mit ſtites laſt
6;v;a;42;21;;So mag ich nuͦmer werde(n) wert
6;v;a;42;22;;Waz dauͦc mir ſchilt od(er) ſwert
6;v;a;42;23;;Er muͦz mich ſcelte(n) ſwer michzma(n)michz ma(n)
6;v;a;42;24;;Do kerte er von de(n) ſinen dan
6;v;a;42;25;;Gein der *ortenporten vaſte ruͦrte
6;v;a;42;26;;Ein knappe gein im fuͦrte
6;v;a;42;27;;Einen ſchilt vzin vn(d) innen drane
6;v;a;42;28;;Als ein duͦrch ſtochen man
6;v;a;42;29;;Geworcht in yſenhartes lant
6;v;a;42;30;;Daz gap ime von ſchotte(n) fridebra(n)t
6;v;a;43;1;;Vn(d) ein ſwert daz Razalic
6;v;a;43;2;;Duͦrch ellende brachte in de(n) wic
6;v;a;43;3;;Da was er von geſcheiden
6;v;a;43;4;;Die kuͦne ſwarze heiden
6;v;a;43;5;;Sin lop was verre vn(d) wit
6;v;a;43;6;;Staber an duͦfen ſit.
6;v;a;43;7;;So erkenne ſich vber de(n) helt balt
6;v;a;43;8;;Der aller wuͦnder hat gewalt
6;v;a;43;9;;Do der Buͦrcg(ra)ue diz erſach
6;v;a;43;10;;So rechte liebe im nie geſchach
6;v;a;43;11;;Dieſe wapen er kante
6;v;a;43;12;;Her vͦz zuͦ der porten er rante
6;v;a;43;13;;Sinen gaſt ſach er dort heltenhalten
6;v;a;43;14;;Den iuͦngen nit den alten
6;v;a;43;15;;Alle gerne mit ſtritlicher yoſt
6;v;a;43;16;;Do man in lac *llyroſtlac fyllyroſt
6;v;a;43;17;;Sin wirt zoch in vaſte wider
6;v;a;43;18;;Er ſtach do me dekeine(n) nider
6;v;a;43;19;;Lac fyllyros der ſchatelakuͦnt
6;v;a;43;20;;Sprach h(er)re ir ſult mir mache(n) kuͦnt
6;v;a;43;21;;Hat betwuͦngen vwer hant
6;v;a;43;22;;Razaligen vnſer lant
6;v;a;43;23;;Jſt kampfer ſich(er) vͦmer mer
6;v;a;43;24;;Er iſt vb(er) allen moren her
6;v;a;43;25;;Des getruͦwen yſenhartes man
6;v;b;43;26;;Die vns den ſchaden hant getan
6;v;b;43;27;;Sich hat verendet vnſer not
6;v;b;43;28;;Ein zornic got im daz gebot
6;v;b;43;29;;Daz ſie vns ſuchte(n) mit ir her
6;v;b;43;30;;Nu iſt enſchumpfieret ir wer
6;v;b;44;1;;Er vurte in hin daz was im leit
6;v;b;44;2;;Die kuͦniginne ingein im reit
6;v;b;44;3;;Sinen zauͦm den vinc ſie beider  ha(n)t
6;v;b;44;4;;Sie enſtricte der fintelle(n) bant
6;v;b;44;5;;Der wirt in muͦz lazen
6;v;b;44;6;;Sine knappen nit vergazen
6;v;b;44;7;;Sine karten vaſte irn hern nach
6;v;b;44;8;;Al duͦrch die ſtat man vuͦre(n) ſach
6;v;b;44;9;;Jr gaſt die kuͦneginne wis
6;v;b;44;10;;Der do behabet hete den pris
6;v;b;44;11;;Sie erbeizte al do ſie ez duͦchte zit
6;v;b;44;12;;Wie wie getruͦwe ir knappe(n) ſit
6;v;b;44;13;;Jr wenent v(er)lieſin diſen man
6;v;b;44;14;;Jm were ane vwer gemach getan
6;v;b;44;15;;Nement ſin ors vn(d) vuͦret ez hin
6;v;b;44;16;;Sin geſelle ich hie bin
6;v;b;44;17;;Vil vreuͦwen er dort offe vant
6;v;b;44;18;;Entwapente mit ſwarzer hant
6;v;b;44;19;;Wart er von der kuͦnigin
6;v;b;44;20;;Ein dekelachin zobelin
6;v;b;44;21;;Vn(d) ein bete wol gehoret
6;v;b;44;22;;Dar an im wart gemeret
6;v;b;44;23;;Eine heimeliche ere
6;v;b;44;24;;Al da was nieman mere
6;v;b;44;25;;Juͦncvreuͦwe(n) die gein d(er) vuͦr
6;v;b;44;26;;Vn(d) ſluzzen zuͦ nacht in den tuͦr
6;v;b;44;27;;Do plac die kuͦniginne
6;v;b;44;28;;Einer werden ſuͦzen minne
6;v;b;44;29;;Vn(d) Gahmuͦret ir h(er)ze druͦt
6;v;b;44;30;;Vngelich was ir beider huͦt
6;v;b;45;1;;Sie brachte(n) opers vil irn goten
6;v;b;45;2;;Die von d(er) ſtat was waz geboten
6;v;b;45;3;;Dem kuͦnen Razalige
6;v;c;45;4;;Do er ſchiet von den wege
6;v;c;45;5;;Daz leiſte er duͦrch truͦwe
6;v;c;45;6;;Doch was ſin iamer nuͦwe
6;v;c;45;7;;Nach ſime herren yſenharte
6;v;c;45;8;;Do der buͦrcg(ra)ue des inne(n) wart
6;v;c;45;9;;Daz er qua(m) do wart ein ſchal
6;v;c;45;10;;Dar q(ua)=men die vuͦrſte(n) vb(er) al
6;v;c;45;11;;Der kuͦnigin von zazamanc
6;v;c;45;12;;Vn(d) ſagete(n) im ſines priſes danc
6;v;c;45;13;;Den het er alda bezalt
6;v;c;45;14;;Zuͦ rechte er-*- yoſt het er ervalt +
6;v;c;45;15;;Viere vn(d) zwenzic ritter nider
6;v;c;45;16;;Vn(d) zoch ir ors al maſtic wider
6;v;c;45;17;;Do ware(n) gevanger kuͦnige dri
6;v;c;45;18;;Den reit vil manic ritter bi
6;v;c;45;19;;Zuͦ hove of den palas
6;v;c;45;20;;Geſlaffen vn(d) enbizen was
6;v;c;45;21;;Vn(d) wuͦnnicliche gefeitet
6;v;c;45;22;;Mit cleideren wol bereitet
6;v;c;45;23;;Was des hoffen wibes lip
6;v;c;45;24;;Die e hiz magit die iſt nu wip
6;v;c;45;25;;Sie vuͦrtin vuͦr an ir hant
6;v;c;45;26;;Vn(d) ſprach mi(n) lip vn(d) mi(n) lant
6;v;c;45;27;;Jſt diſim ritter vndertan
6;v;c;45;28;;Ob ez nuͦ die neſtin wolle(n)t lan
6;v;c;45;29;;Do wart gevolget Gahmuͦrete
6;v;c;45;30;;Einer hoveſlichen bete
6;v;c;46;1;;Got h(er)re min Razalic
6;v;c;46;1;1;Tredent an der ſelden ſtic
6;v;c;46;2;;Jr ſulnt kuſſen min wip
6;v;c;46;2;1;Die mir iſt als der lip
6;v;c;46;3;;Sam duͦt ir h(er)re Gatſchier
6;v;c;46;4;;Huͦtegern den degen fiere +
6;v;c;46;5;;Bat er ſie kuͦſſen an ſinen muͦnt
6;v;c;46;6;;Er was von ſiner yoſt wuͦnt
6;v;c;46;7;;Er bat ſie alle ſitzen
6;v;c;46;8;;Alle ſtuͦnde er ſprach mit witze(n)
6;v;c;46;9;;Jch ſehenſehe gerne den neuͦen min +
7;r;a;46;10;;Mochte ez mit ſine(n) huͦlden ſin.
7;r;a;46;11;;Der in hie gevangen hat
7;r;a;46;12;;Jch en hanſ von ſippe dekane(n)dekeine(n) rat
7;r;a;46;13;;Jch muͦz in ledic machen
7;r;a;46;14;;Die kuͦnigin begunde lachen
7;r;a;46;15;;Sie hiez balde nach im ſpringen
7;r;a;46;16;;Dort her beguͦnde dringen
7;r;a;46;17;;Der minnecliche beakuͦnt
7;r;a;46;18;;Er was von ritterſchaft wuͦnt
7;r;a;46;19;;Vn(d) hat er da vil wol getan
7;r;a;46;20;;Gatſchier der Norman
7;r;a;46;21;;Bracht in er was Guͦrtoys
7;r;a;46;22;;Sin vater was ein franzoys
7;r;a;46;23;;Er was kylites ſuͦſter barn
7;r;a;46;24;;Jn wibes dinſte er was gevarn
7;r;a;46;25;;Er hiez kyliriakac
7;r;a;46;26;;Aller manne ſchone er wid(er) wac
7;r;a;46;27;;Do in Gahmuͦret er ſach
7;r;a;46;28;;Jrantluͦtze ſippe iach
7;r;a;46;29;;Die waren ein and(er) vil gelich
7;r;a;46;30;;Er bat die kuͦniginne rich
7;r;a;47;1;;Jr kuͦſſen vnd vahen zart
7;r;a;47;2;;Er ſprach nuͦ ge(n)t ir her zuͦ mir
7;r;a;47;3;;Die wirte(n) in ſelbe kuͦſte do
7;r;a;47;4;;Sie ware(n) ein and(er) zuͦ ſehen vro
7;r;a;47;5;;Gahmuͦret ſprach aber ſan
7;r;a;47;6;;Owe Juͦnc ſuͦzer man
7;r;a;47;7;;Waz wolte her din kranker lip
7;r;a;47;8;;Sage an gebot dir diz ein wip
7;r;a;47;8;1;Er ſprach nein ez iſt nit.
7;r;a;47;8;2;Waz ſo anders mir geſchit
7;r;a;47;9;;Sie gebietent h(er)re wenic mir
7;r;a;47;10;;Mich hat min h(er)re Gatſchier
7;r;a;47;11;;Her brath er weiz wol ſelbe wie
7;r;a;47;12;;Jch han im duͦſint ritter hie
7;r;a;47;13;;Die ſtant *im dinſtlichen by
7;r;a;47;14;;Zer Romiſcer Normandy
7;r;a;47;15;;Kuͦme(n) ich zuͦ der ſamenuͦnge
7;r;b;47;16;;Jch vuͦrte im helde Juͦnge
7;r;b;47;17;;Vn(d) vuͦre von ſpangen duͦrch in
7;r;b;47;18;;Nuͦ wil kuͦnſt vn(d) ſin
7;r;b;47;19;;Den ſchaden an in keren
7;r;b;47;20;;Jr wolnt ſelber von eren
7;r;b;47;21;;Gebietet ir ſolnt in min
7;r;b;47;22;;Geniezzen ſanfter ſin in pin
7;r;b;47;23;;Er ſprach den rat nim gar zuͦ dir
7;r;b;47;24;;Var duͦ vn(d) min h(er)re Gatſchier
7;r;b;47;25;;Vn(d) bringet mir kyleten her
7;r;b;47;26;;Do wuͦrben ſie des heldes ger
7;r;b;47;27;;Sie brachten in nach ſiner bete
7;r;b;47;28;;Do wart auͦch vo(n) Gahmuͦrete
7;r;b;47;29;;Vil minnicliche entfangen
7;r;b;47;30;;Mit armen vmb vangen
7;r;b;48;1;;Von der kuͦniginne rich
7;r;b;48;2;;Jr kos der was minneclich
7;r;b;48;2;1;Den ſie dem degen bot
7;r;b;48;2;2;Mit irn muͦnde roſin rot
7;r;b;48;3;;Sie mocht ez wol mit eren duͦn
7;r;b;48;4;;Er was irs mannes muͦme(n) ſuͦn
7;r;b;48;5;;Von kuͦneges art ein kuͦneg her
7;r;b;48;6;;Der wirt ſprach lachende mer
7;r;b;48;7;;Gotweiz herre kylet
7;r;b;48;8;;Ob ich vch neme dolet
7;r;b;48;9;;Vn(d) vwer lant yſpanie
7;r;b;48;10;;Duͦrch den kuͦnig vo(n) Goſganie
7;r;b;48;11;;Der vch det dicke zornes gir
7;r;b;48;12;;Daz were ein vntruͦwe an mir
7;r;b;48;13;;Jr ſit doch miner muͦme(n) kint
7;r;b;48;14;;Die beſten gar mit vch hie ſint
7;r;b;48;15;;Der ritterſchefte herte
7;r;b;48;16;;Wer twanc vch zuͦ dirre verte
7;r;b;48;17;;Do ſprach der ſtolze degen iuͦnc
7;r;b;48;18;;Mir gebot min veter ſchiliuͦnc
7;r;b;48;19;;Des dochter fridebrant da hat
7;r;b;48;20;;Daz ich im dinte ez were ſin rat
7;r;b;48;21;;Er hatte von ſime wibe
7;r;c;48;22;;Hie von mime einige(n) libe
7;r;c;48;23;;Sehs duͦſint ritter wol bekant
7;r;c;48;24;;Die dragent werliche bant
7;r;c;48;25;;Hie was auͦch ritt(er) mer duͦrch in
7;r;c;48;26;;Der iſt ein deil geſcheiden hin
7;r;c;48;27;;Hie waren duͦrch den ſchotten
7;r;c;48;28;;Die werlichen rotten
7;r;c;48;29;;Hie was von gruͦnlanden
7;r;c;48;30;;Helde zuͦ handen
7;r;c;49;1;;Zwene kuͦnege mit grozer craft
7;r;c;49;2;;Die fluͦcht von der ritterſchaft
7;r;c;49;3;;Sie vuͦrten vil manige(n) kiel
7;r;c;49;4;;Jr rotte(n) mir vil wol geviel
7;r;c;49;5;;Hie was vch Morlot duͦrch in
7;r;c;49;6;;Des ſtrit hat craft vn(d) ſin
7;r;c;49;7;;Die ſint nuͦ hin gekeret
7;r;c;49;8;;Wie mich min vreuͦwe leret
7;r;c;49;9;;Alſo duͦn ich mit den minen
7;r;c;49;10;;Min dinſt ſol erſchinen
7;r;c;49;11;;Duͦ in darft mir dinſtes danke(n) nit
7;r;c;49;12;;Wan wes die ſippe ſuͦs v(er)git
7;r;c;49;13;;Die vrechen helde ſint nuͦ din
7;r;c;49;14;;Wern ſie getauͦft ſam die min
7;r;c;49;15;;Vn(d) an der huͦte geliche getan
7;r;c;49;16;;So wart gecronet nie dekein ma(n)
7;r;c;49;17;;Ern hette ſtrites von dir genuͦc
7;r;c;49;18;0;h(er) druc
7;r;c;49;18;;Mich wuͦndert waz dich h(er) druͦc
7;r;c;49;19;;Daz ſage ich dir rechte vn(d) wie
7;r;c;49;20;;Jch qua(m) geſtern huͦte bin ich hie
7;r;c;49;21;;Worden h(er)re vber diz lant
7;r;c;49;22;;Mich vinc die kuͦnigi(n)ne mit ir  hant
7;r;c;49;23;;Do wert ich mich ir minne
7;r;c;49;24;;Suͦs riten mir die ſinne
7;r;c;49;25;;Jch wen dir hat din ſuͦze wer
7;r;c;49;26;;Betwuͦnge(n) bedenthalp die her
7;r;c;49;27;;Du manesſt duͦrch diz ich dir entran
7;r;c;49;28;;Vil vaſte riefe duͦ mich an
7;r;c;49;29;;Was woldes duͦ an mir ha(n) ertwuͦnge(n)
7;v;a;49;30;;Laz mich ſuͦs mit dir dingen
7;v;a;50;1;;Do erkant ich nit die angeſt din
7;v;a;50;2;;Miner muͦmen man Gaudin
7;v;a;50;3;;Hat in gevuͦrt ſelte(n) vz
7;v;a;50;4;;Do erkant aber ich din ſtruͦz
7;v;a;50;5;;Vn(d) an mime ſchilt ein ſarpand(er)teſt
7;v;a;50;6;;Din ſtruͦz ſtuͦnt hoh(er) ſund(er) neſt
7;v;a;50;7;;Jch an diner gelegenheit
7;v;a;50;8;;+ Dir was die ſicherheit vil leit
7;v;a;50;9;;Die mir taten zwene man
7;v;a;50;10;;Die hatten da vil wol getan
7;v;a;50;11;;Mir were auch lichte alſo geſche(n)
7;v;a;50;12;;Jch wil des eine duͦvel iehen
7;v;a;50;13;;Des vuͦre ich nuͦmer worde  vro
7;v;a;50;14;;Het er den pris behalte(n) do
7;v;a;50;15;;An vrechen helden ſo din lip
7;v;a;50;16;;Vuͦr zuͦcker gezzen in din wip
7;v;a;50;17;;Sin muͦnt mir lobes zuͦ  vil vergicht.
7;v;a;50;18;;+ NemeNein ich  chan geſmachen nit.
7;v;a;50;19;;Nim anders miner helfe war
7;v;a;50;20;;Sie riefen Razalige dar
7;v;a;50;21;;Mit zuchten ſprach do kylet
7;v;a;50;22;;Hat vch min neve Gahmuͦret
7;v;a;50;23;;Mit ſiner hant gevangen.
7;v;a;50;24;;Herre daz iſt ergangen
7;v;a;50;25;;Jch han in da vuͦr erkant
7;v;a;50;26;;Daz im azaguͦc daz lant
7;v;a;50;27;;Mit dinſte nuͦmer wirt v(er)ſpart
7;v;a;50;28;;Sit vnſer herre yſenhart
7;v;a;50;29;;Al da nit crone(n) ſolte dragen
7;v;a;50;30;;Jn irm dinſte er wart erſlage(n)
7;v;a;51;1;;
7;v;a;51;2;;
7;v;a;51;3;;Daz hatte min kuͦs an ſie v(er)korn
7;v;a;51;4;;Jch han hern vn(d) macht v(er)lorn
7;v;a;51;5;;Wil in vwer muͦmen ſun
7;v;a;51;6;;Vns ritterliche vuͦr tuͦn
7;v;a;51;7;;Daz er vns wil ergetzen ſin
7;v;a;51;8;;So valte ich im die hende min
7;v;b;51;9;;So hat er richeit vn(d) pris
7;v;b;51;10;;Vn(d) al da mit Dankenis
7;v;b;51;11;;Jſenharte ge erbet hat
7;v;b;51;12;;Der gebalſmet in dem her dort ſtat
7;v;b;51;13;;Alle dage ich ſine wunde(n) ſach
7;v;b;51;14;;Sit im diz ſper ſin herte brach
7;v;b;51;15;;Daz zoch er vz dem buͦſim ſin
7;v;b;51;16;;An einer ſnvre guͦldin
7;v;b;51;17;;Hin wid(er) hingez der degen ſnel
7;v;b;51;18;;Vor ſine bruͦſt an blozez vel
7;v;b;51;19;;Jz iſt noch wol mitter dac
7;v;b;51;20;;Wil min h(er)re kyliakac
7;v;b;51;21;;Jn des her erwerben als ich in bite
7;v;b;51;22;k;
7;v;b;51;23;k;Ein vingerlin ſantte do mitte
7;v;b;51;24;;Die nach der hellen ware(n) gevar
7;v;b;51;24;1;Herren vnd baroken gar
7;v;b;51;25;;Die kame(n) waz da fuͦrſte(n) was
7;v;b;51;26;;Duͦrch die ſtat vf den palas
7;v;b;51;27;;Da lech mit vane(n) hin ſin hant
7;v;b;51;28;;Von azaguͦc der vuͦrſten lant
7;v;b;51;29;;Jſelicher was ſines ortes geil
7;v;b;51;30;;Jedoch beleip daz bezzer deil
7;v;b;52;1;;Gahmuͦret ir herren
7;v;b;52;2;;Die ſelben waren die erren
7;v;b;52;3;;Naher druͦngen die zazamanc
7;v;b;52;4;;Mit grozer vuͦre nit zuͦ cranc
7;v;b;52;5;;Sie entphinge(n) als ir vreuwe hiz
7;v;b;52;6;;Von im ir lant vn(d) des geniz
7;v;b;52;7;;Als iegelichem an gezoch.
7;v;b;52;8;;Die armuͦt ir herren vloch
7;v;b;52;9;;Nu hette Protizalas.
7;v;b;52;10;;Der von art ein vuͦrſte was
7;v;b;52;11;;Verlazen ein herzogentvͦm
7;v;b;52;12;;Daz lech er dem der manige(n) ruͦm
7;v;b;52;13;;Mit ſiner hant beiagete
7;v;b;52;14;;An ſtrite er nie verzagete
7;v;b;52;15;;Lac fylliroſt de ſcathelakunt
7;v;b;52;16;;Nam ez mit vanen ſazeſtunt
7;v;c;52;17;;Von azaguͦc die vuͦrſten her
7;v;c;52;18;;Namen ſchotte(n) Huͦteger
7;v;c;52;19;;Vn(d) Gatſchier den Norman
7;v;c;52;20;;Sie gingen vur ir h(er)ren ſtan
7;v;c;52;21;;Der liez ſie ledic vmb ir bete
7;v;c;52;22;;Des ge*gedadete ſie Gahmuͦret +
7;v;c;52;23;;Huͦtegern den ſchotten
7;v;c;52;24;;Sie baden ſunder ſpotten
7;v;c;52;25;;Lat minen h(er)ren diz gezelt
7;v;c;52;26;;Hie vf aventiwer gelt
7;v;c;52;27;;Ez zuͦcht vns Jſenhartes leben
7;v;c;52;28;;Daz fridebrant wart gegeben
7;v;c;52;29;;Die zieret vnſers landes
7;v;c;52;30;;Sine vreide ſtunt pandes
7;v;c;53;1;;Er ſtuͦnt noch ſelbe an dem re
7;v;c;53;2;;Vnvergolten dinſt im det we
7;v;c;53;3;;Of erde nit nit ſo guͦdes was
7;v;c;53;4;;Der helm von arde ein adamas
7;v;c;53;5;;Dicke vnd herte
7;v;c;53;6;;An ſtrite ein guͦt geverte
7;v;c;53;7;;Do lobet hutegers hant
7;v;c;53;8;;Wan er qua(m) in ſines h(er)ren lant
7;v;c;53;9;;Er woltez im ewerbin gar
7;v;c;53;10;;Vn(d) ſenden wider wol gevar
7;v;c;53;11;;Daz det er vmbetwuͦngen
7;v;c;53;12;;Nach vrlobe do druͦngen
7;v;c;53;13;;Zuͦ eim kuͦnege waz do vurſte(n)  was
7;v;c;53;14;;Suͦs ruͦmten ſie den palas
7;v;c;53;15;;Wie verwuͦſtete(n) wir ſin lant
7;v;c;53;16;;Doch kunde Gahmuͦretes ha(n)t
7;v;c;53;17;;Swenken ſol er gebin ſolt
7;v;c;53;18;;Als alle die buͦme druͦge(n) golt
7;v;c;53;19;;Er deilt golt an wage
7;v;c;53;20;;Sin man vn(d) ſine mage
7;v;c;53;21;;Namen von im des landes guͦt
7;v;c;53;22;;Daz was der kunegi(n)ne muͦt
7;v;c;53;23;;Die bruͦtlofte hoch zit
7;v;c;53;24;;Het do vor in manige(n) groze(n)ſtrit
8;r;a;53;25;;Die worden ſo zuͦ ſuͦne bracht
8;r;a;53;26;;Jch han mir iz nit ſelbe erdacht
8;r;a;53;27;;Man ſaget mir daz Jſenhart
8;r;a;53;28;;Kuͦnecliche beſtatet wart
8;r;a;53;29;;Daz daden die in erkanten
8;r;a;53;30;;Den zins von ſime lande
8;r;a;54;1;;Waz der v(er)gelten mocht ei(n) iar
8;r;a;54;2;;Den ſelben liezen ſie da gar
8;r;a;54;3;;Daz daden ſie vmb ir ſelbes muͦt
8;r;a;54;4;;Gahmuͦret daz groze guͦt
8;r;a;54;5;;Sin volc hiez er behalten
8;r;a;54;6;;Die muͦzens ſuͦnd(er) walten
8;r;a;54;7;;Des morgens vor der veſte(n)
8;r;a;54;8;;+ Ruͦmeden da die geſte
8;r;a;54;9;;Sich ſchieden die da waren
8;r;a;54;10;;Vn(d) vuͦrten manige(n) baren
8;r;a;54;11;;Die herberge ſtuͦnt da bloz
8;r;a;54;12;;Wan ein gezelt daz was vil groz
8;r;a;54;13;;Daz hiez der kuͦnec zuͦ ſchiffe drage(n)
8;r;a;54;14;;Dem volke er do beguͦnde ſage(n).
8;r;a;54;15;;Er wolt iz vuͦren in Azaguc
8;r;a;54;16;;Mit der rede er ſie betruͦc
8;r;a;54;17;;Do was der ſtolze kuͦne man
8;r;a;54;18;;Vn(d) er ſich vaſte ſenen began
8;r;a;54;19;;Daz er nit ritt(er)ſchefte vant
8;r;a;54;20;;Des was ſin vreide d(er) ſorge(n) pant
8;r;a;54;21;;Jdoch was im daz ſwarze wip
8;r;a;54;22;;Lieber dan ſin ſelbes lip
8;r;a;54;23;;Jzin wart nie wip geſchicket baz
8;r;a;54;24;;Der vreuͦwen herze nit vergaz
8;r;a;54;25;;Jm in vuͦre ein werde volge(n) mit
8;r;a;54;26;;An rechter kuͦſheide ei(n) wiplich wip
8;r;a;54;27;;Von ſybilie der ſtat
8;r;a;54;28;;Was geborn den er do bat
8;r;a;54;29;;Danker zuͦ einer wile
8;r;a;54;30;;Er hete in manige mile
8;r;a;55;1;;Do vor gevuͦrt vn(d) bracht in dar
8;r;a;55;2;;Er was nit als ein mor gevar
8;r;b;55;3;;Zuͦ der marnere wiſe
8;r;b;55;4;;Sprach er nuͦ halt iz liſe
8;r;b;55;5;;Wan die drage(n)t daz ſwarze vel
8;r;b;55;6;;Mine kiele ſint ſo ſnelleſnel-*-
8;r;b;55;7;;Sie in moge(n)t vns *itnit genahen
8;r;b;55;8;;Wir ſoln von hinnen gahen
8;r;b;55;9;;Sin golt hiez er zuͦ ſchiffe dragen
8;r;b;55;10;;Nu muͦz ich vch vo(n) ſcheide(n) ſagen
8;r;b;55;11;;Jn d(er) nacht vur dan der werde ma(n)
8;r;b;55;12;;Daz wart verholn getan
8;r;b;55;13;;Do er endran dem wibe
8;r;b;55;14;;Do hatte ſie in ir liebe
8;r;b;55;15;;Zwolf woche(n) ein lebendic kint
8;r;b;55;16;;Vaſte wate in dan der wint
8;r;b;55;17;;Die vreuͦwe in ir buͦtel vant
8;r;b;55;18;;Ein brief den ſchreip ir ma(n)nes ha(n)t
8;r;b;55;19;;Jn franzoys daz ſie kunde
8;r;b;55;20;;Die ſchrift ir ſagen beguͦnde
8;r;b;55;21;;Hie enbuͦte liebe ein and(er) liep
8;r;b;55;22;;Jch bin dirre verte ein diep
8;r;b;55;23;;Die muͦz ich dir duͦrch iam(er) ſtelen
8;r;b;55;24;;Jch in mac diches vreuͦwe nit v(er)hele(n)
8;r;b;55;25;;Were din orden in miner ê
8;r;b;55;26;;So were mir vͦmer nach dir we
8;r;b;55;27;;Jch han ſuͦs vͦmer nach dir pin
8;r;b;55;28;;Were(n) vnſer zweier kindelin
8;r;b;55;29;;An dem antlitze eim man gelich
8;r;b;55;30;;Des war der wirt alſo rich
8;r;b;56;1;;Er iſt geborn von Anſchowe
8;r;b;56;2;;Die mime wirte ſine vreuͦwe
8;r;b;56;3;;So wirt vch er an ſtrite ein ſchuͦr
8;r;b;56;4;;Den vinden ein herte nachgebuͦr
8;r;b;56;5;;Wizze ſol der ſuͦn min
8;r;b;56;6;;Sin ander hiez Gaudin
8;r;b;56;7;;Vn(d) lac an ritterſchefte dot
8;r;b;56;8;;Des vater leit die ſelbe not
8;r;b;56;9;;Der was gebeizen Andanz
8;r;b;56;10;;Sin ſchilt beleip vil ſelten ganz
8;r;c;56;11;;Vn(d) was von art ein Brituͦn
8;r;c;56;12;;Er vnd vtpandraguͦn
8;r;c;56;13;;Waren zweier bruͦder kint
8;r;c;56;14;;Die beide alhie geſchriben ſint
8;r;c;56;15;;Daz was ein lazaliez
8;r;c;56;16;;Prikuͦs der ander hiez
8;r;c;56;17;;Der vater der hiez Mazadan
8;r;c;56;18;;Den vuͦrte ein vin norgan.
8;r;c;56;19;;Die hiez Terdel Adſchoie
8;r;c;56;20;;Er was ir h(er)zen bole
8;r;c;56;21;;Von im qua(m) daz geſlethe min
8;r;c;56;22;;Daz vmer me git lichten ſchin
8;r;c;56;23;;Jeclicher ſit crone druͦc
8;r;c;56;24;;Vn(d) hete wirdekeide gnuͦc
8;r;c;56;25;;Vreuͦwe wiltu deifen dich
8;r;c;56;26;;Duͦ macht auͦch noch erwerben  mich
8;r;c;56;27;;Des engert ſie dekeine(n) wa(n)del nit
8;r;c;56;28;;Owe wie balde daz geſchit
8;r;c;56;29;;Wil er wider wenden.
8;r;c;56;30;;Vil ſchiere ſolt Jch iz enden
8;r;c;57;1;;Wem hat ſin menlich zuͦth
8;r;c;57;2;;Hie gelazen ſiner mi(n)ne vruͦth
8;r;c;57;3;;Owe liepliche geſelleſchaft
8;r;c;57;4;;Sol nuͦ ruͦwe mir irre craft
8;r;c;57;5;;Vͦmer twingen minen lip
8;r;c;57;6;;Sime gote zuͦ eren ſprach daz wip
8;r;c;57;7;;Jch mich gerne deifen ſolte
8;r;c;57;8;;Vnd leben wie er wolte
8;r;c;57;9;;Den iamer gap ir h(er)ze wic
8;r;c;57;10;;Jr druͦwe vant den duͦrre(n) zwic
8;r;c;57;11;;Als noch die tortelduͦbe duͦt
8;r;c;57;12;;Die hete ie den ſelbin muͦt.
8;r;c;57;13;;Wem ir an druͦtſchefte gebraſt
8;r;c;57;14;;Jr druͦwe kos den durren aſt
8;r;c;57;15;;Die vreuͦwe an rechter zit genas
8;r;c;57;16;;Eines ſuͦnes d(er) zweier varwe was
8;r;c;57;17;;An dem got wuͦnders wart in ein
8;r;c;57;18;;Wiz vn(d) ſwarz varwe er ſchein
8;v;a;57;19;;Die kuͦnegin kuͦſtin ſuͦnd(er) twal
8;v;a;57;20;;Vil dicke an ſine blanken mal
8;v;a;57;21;;Die muͦter hiez ir kindelin
8;v;a;57;22;;Feirefiz Anſchevin
8;v;a;57;23;;Dir wart ein walt ſwinde
8;v;a;57;24;;Die yoſte von ſiner hende
8;v;a;57;25;;Vil manec ſper zuͦ brachen
8;v;a;57;26;;Die ſchilte duͦrch ſtachen
8;v;a;57;27;;Als ein agleiſt(er) wart er var
8;v;a;57;28;;Sin vel vn(d) auch ſin har vil gar
8;v;a;57;29;;Nu was auͦch vber des iares zil
8;v;a;57;30;;Daz Gahmuͦret gepriſet vil
8;v;a;58;1;;Was wordin da zuͦ zazamanc
8;v;a;58;2;;+ Sin hant da ſigeh*ſigeſhaft erranc
8;v;a;58;3;;Dannoch wibet er vf dem ſe
8;v;a;58;4;;Die ſnellen winde im dade(n) we
8;v;a;58;5;;Einen ſydine(n) ſegel ſach er rotten
8;v;a;58;6;;Den druͦc ein kocke vn(d) auch die bote(n)
8;v;a;58;7;;Die von ſchoten fridebrant
8;v;a;58;8;;Vreuͦwe Belacane hete geſant
8;v;a;58;9;;Er bat ſie daz ſie vf in erkuͦr
8;v;a;58;10;;Wie er den mag durch ſie v(er)luͦr
8;v;a;58;11;;Daz ſie von im geſuͦchet was
8;v;a;58;12;;Do vuͦrten ſie den adamas
8;v;a;58;13;;+ Ein ſwert ein *alſperchalſperc vn(d) zwo hoſe(n)
8;v;a;58;14;;Hie moget ir groz wuͦnder leſen
8;v;a;58;15;;Daz im der kocke wider vuͦr
8;v;a;58;16;;Als mir die auͦentuͦre ſwuͦr
8;v;a;58;17;;Sie gabens im. do lobete auͦch er
8;v;a;58;18;;Sin muͦnt der botſchefte ein wer
8;v;a;58;19;;Were ſo er keme wider zuͦ ir
8;v;a;58;20;;Sie ſchiedin ſich man ſaget mir
8;v;a;58;21;;Daz mer truͦge in eine habe
8;v;a;58;22;;Zuͦ Sybilie do kerte er abe
8;v;a;58;23;;Mit golde galt der kuͦne man
8;v;a;58;24;;Sime marnere ſan
8;v;a;58;25;;Harte wol ſin arbeit
8;v;a;58;26;;Sie ſchiedin ſich daz ewas de(m) leit
8;v;b;58;27;;DE Spange(n) in de(m) lande
8;v;b;58;28;;Den kuͦnec er bekande
8;v;b;58;29;;Daz was ſin neve kylet
8;v;b;58;30;;Nach de(m) kerter zuͦ dolet
8;v;b;59;1;;Der was nach ritterſchaft gevarn
8;v;b;59;2;;Do man nit ſchilt dorfte ſparn
8;v;b;59;3;;Do hiez er auͦch bereiten ſich
8;v;b;59;4;;Suͦs wirt die auentuͦre mich
8;v;b;59;5;;+ Mit ſpern wol gemalengemale
8;v;b;59;6;;Von gruͦnem zindale
8;v;b;59;7;;Jeclicher hete ein banier
8;v;b;59;8;;Dri harmin enker dran ſo fier
8;v;b;59;9;;Daz man ir iach vor richeit
8;v;b;59;10;;Die waren lanc vn(d) breit
8;v;b;59;11;;Vn(d) reicheten vaſte vnſ vf die ha(n)t
8;v;b;59;12;;So man zuͦ ſper yſene bant
8;v;b;59;13;;Da nidene eine ſpanne
8;v;b;59;14;;Der wart dem kuͦnen manne
8;v;b;59;15;;Huͦndert wol bereit
8;v;b;59;16;;Vn(d) wol hinden nach geleit
8;v;b;59;17;;Von ſines neuͦen luten
8;v;b;59;18;;Eren vnd truͦten
8;v;b;59;19;;Kuͦnden ſie mit wirdekeit
8;v;b;59;20;;Daz was irn h(er)ren nit zuͦ leit
8;v;b;59;21;;Er ſtreich ine weiz wie lange nach
8;v;b;59;22;;Bit er zuͦ d(er) geſte h(er)berge ſach
8;v;b;59;23;;Jn dem lande zuͦ waleiſe
8;v;b;59;24;;Da was geſlagen vor kanvoleiſ
8;v;b;59;25;;Manec paveluͦn vf dem plane
8;v;b;59;26;;Jch in ſage(n)s iu nit von wane
8;v;b;59;27;;Gebietet ir ſo iſt iz war
8;v;b;59;28;;Sin volc hiez er vf halten gar
8;v;b;59;29;;Der h(er)re ſante vor im hin in
8;v;b;59;30;;Den kluͦgen knappe(n) meiſt(er) ſin
8;v;b;60;1;;Er ſolt duͦn als in ſin herre bat
8;v;b;60;2;;Herberge nemen in der ſtat
8;v;b;60;3;;Do was im ſnellichen gach
8;v;b;60;4;;Man zoch im ſuͦmere nach
8;v;c;60;5;;Sin auͦge nider vͦz da ſach
8;v;c;60;6;;Schilte die ware(n) ſin and(er) dach
8;v;c;60;7;;Vn(d) die wende alſan behangen
8;v;c;60;8;;Mit ſpern gar vmb vangen
8;v;c;60;9;;Die kuͦnegin von waleis
8;v;c;60;10;;Geſproche(n) hete vor kanvo=leis
8;v;c;60;11;;Einen tuͦrnei alſo gezilt
8;v;c;60;12;;Des manige(n) zagen noch bevilt
8;v;c;60;13;;Wenner die glich werbin ſiht
8;v;c;60;14;;Von ſiner hant iz nit geſchit
8;v;c;60;15;;Sie was ein magit nit ei(n) wip
8;v;c;60;16;;Die bot zwei lant vn(d) irn lip
8;v;c;60;17;;Wer da den pris bezalte
8;v;c;60;18;;Diz mere manigen valte
8;v;c;60;19;;Hinder ors vf den ſamen
8;v;c;60;20;;Die ſelege gevelle namen
8;v;c;60;21;;Der ganze wart zuͦ v(er)luſte geſaget
8;v;c;60;22;;Des plage(n) helde vnverzaget
8;v;c;60;23;;Sie daden ritters ellende(n) ſchin
8;v;c;60;24;;Mit huͦrteclicher rabin
8;v;c;60;25;;Wart do manec ors erſprenget
8;v;c;60;26;;Vn(d) ſwerte vil e*erlenget
8;v;c;60;27;;Ein ſchifbrucke an eime plan
8;v;c;60;28;;Ginc vber eins wazzers tran
8;v;c;60;29;;Mit eime tor beſlozzen
8;v;c;60;30;;Der knappe vnverdrozzen
8;v;c;61;1;;Det iz vf als im zuͦ muͦde was
8;v;c;61;2;;Do oben ſtunt der palas
8;v;c;61;3;;Do ſaz die kuͦniginne
8;v;c;61;4;;Zuͦ eim vinſter dar inne
8;v;c;61;5;;Mit maniger werde(n) vreuͦwe(n)
8;v;c;61;6;;Die gerne wolten ſcheuͦwen
8;v;c;61;7;;Daz diſe knappen deden
8;v;c;61;8;;Sie heten ſich beraten
8;v;c;61;9;;Vn(d) ſluͦgen vf ir gezelt
8;v;c;61;10;;Vmb vnvergolte(n) minne(n) gelt
8;v;c;61;11;;Wart iz ein kuͦnec ane
8;v;c;61;12;;Des twanc in Belacane
8;v;c;61;13;0;mit arbeit
9;r;a;61;13;;Mit arbeit wart vf geſlagen
9;r;a;61;14;;Daz drizic ſeimer muͦzen drage(n)
9;r;a;61;15;;Ein gezelte daz erzeigete richeit
9;r;a;61;16;;Do was der plan wol bereit
9;r;a;61;17;;Daz ſich die ſnuͦre ſtracte(n) dran
9;r;a;61;18;;Gahmuͦret der werde man
9;r;a;61;19;;Die ſelbe zit dor vze enbeiz
9;r;a;61;20;;Dar nach er ſich mit vlize vleiz
9;r;a;61;21;;Wie er hoveſlich queme geriten
9;r;a;61;22;;Do wart da langer nit gebite(n)
9;r;a;61;23;;Sine knappen an den ſtuͦnden
9;r;a;61;24;;Sine ſper zuͦ ſamen buͦnden
9;r;a;61;25;;Jeclich(er) fuͦnve an ein bant
9;r;a;61;26;;Daz ſeſte vuͦrte der wigant
9;r;a;61;27;;Mit einer baniere
9;r;a;61;28;;Suͦs qua(m) gevaren der fiere
9;r;a;61;29;;Vor d(er) kuͦnigi(n)ne wart v(er)nome(n)
9;r;a;61;30;;Wie da ein ritt(er) were comen
9;r;a;62;1;;Vz verren lande
9;r;a;62;2;;Den nieman da bekande
9;r;a;62;3;;Sin volc iſt alliz kuͦrtoys
9;r;a;62;4;;Beide heidens vn(d) franzoys
9;r;a;62;5;;Etlich(er) mac ein anſchevin
9;r;a;62;6;;Mit ſiner ſprache ie doch wol ſin
9;r;a;62;7;;Jr muͦt iſt ſtolz ir wat iſt clar
9;r;a;62;8;;Wol geſniten al vor war
9;r;a;62;9;;Jch was ſinen knappen by
9;r;a;62;10;;Die ſint vor miſſetede vri
9;r;a;62;11;;Vn(d) iehent wer habe geruͦche
9;r;a;62;12;;Ob der ir herre ſuͦchen
9;r;a;62;13;;Den ſchiet er von ſwere
9;r;a;62;14;;Von im vraget ich der mere
9;r;a;62;15;;Do ſageten ſie mir ſuͦnd(er) wanc
9;r;a;62;16;;Ez were der kuͦnec vo(n) zazamanc
9;r;a;62;17;;Diſe mere ſaget ein gazuͦngarzuͦn
9;r;a;62;18;;Avoy welch ein Paueluͦn
9;r;a;62;19;;Vwer crone vn(d) vwer lant
9;r;a;62;20;;Were dar vuͦr nit halbez pant
9;r;b;62;21;;Duͦ in darft mir des ſage(n) nht
9;r;b;62;22;;Min muͦnt hin wid(er) dich des giht
9;r;b;62;23;;Jz mac wol ſin eins werde(n) man
9;r;b;62;24;;Der nit mit armuͦde kan
9;r;b;62;25;;Alſo ſprach die kuͦnegin
9;r;b;62;26;;Owe wan kuͦmt er ſelbe drin
9;r;b;62;27;;Jrn garzuͦn ſie des vragen bat
9;r;b;62;28;;Hoveſliche duͦrch die ſtat
9;r;b;62;29;;Der helt beguͦnde trecken
9;r;b;62;30;;Die ſlafen den wecken
9;r;b;63;1;;Vil ſchilte ſach er ſchinen
9;r;b;63;2;;Die helde buͦſinen
9;r;b;63;3;;Vor im mit crache gaben doz
9;r;b;63;4;;Von ſlegen vn(d) worfen groz
9;r;b;63;5;;Zwene tambuͦre gaben ſchal
9;r;b;63;6;;Daz d(er) galm vb(er) al die ſtat er hal
9;r;b;63;7;;Der don iedoch gemiſchet wart
9;r;b;63;8;;Mit floytierne vf der vart
9;r;b;63;9;;Ein reiſe node ſie blieſen
9;r;b;63;10;;Nuͦ ſoln wir nit v(er)lieſen
9;r;b;63;11;;Wie ir herre komen ſy
9;r;b;63;12;;Dem riten videlere by
9;r;b;63;13;;Do leit der degen wert
9;r;b;63;14;;Sin bein vuͦr ſich vf daz pert
9;r;b;63;15;;Zwene ſtival vber bloz bein
9;r;b;63;16;;Sin muͦnt als ein Ruͦbin ſchein
9;r;b;63;17;;Von rote als vber bruͦnne
9;r;b;63;18;;Er was dicke vn(d) nit zuͦ duͦnne
9;r;b;63;19;;Sin lip was allentalben clar
9;r;b;63;20;;Lieht reidelot was im daz har
9;r;b;63;21;;So man iz vor der huͦte ſach
9;r;b;63;22;;Daz was ein duͦrre heubet dach
9;r;b;63;23;;Gruͦner ſamit was d(er) mantel ſin
9;r;b;63;24;;Ein zobel do vor gap liehte(n) ſchin
9;r;b;63;25;;Ob eime hemede daz was blanc
9;r;b;63;26;;Von ſcheuͦwen was da groz geda(n)c
9;r;b;63;27;;Vil dicke da gevraget wart
9;r;b;63;28;;Wer were der ritter ane bart
9;r;c;63;29;;Der da vuͦret ſo groze richeit
9;r;c;63;30;;Schiere wart daz mere bereit
9;r;c;64;1;;Man ſagetez in vor vngelogen
9;r;c;64;2;;Do beguͦnden ſie vb(er) die brucke zoge(n)
9;r;c;64;3;;Ander volc vn(d) die ſine
9;r;c;64;4;;Von dem liethen ſchine
9;r;c;64;5;;Der von d(er) kuͦneginne(n) ſchein
9;r;c;64;6;;Zuhet im nebin ſich ſin bein
9;r;c;64;7;;Vf rihte ſich der dege(n) wert
9;r;c;64;8;;Rethe als ein veder ſpil daz gert
9;r;c;64;9;;Die herberge in duhte harte guͦt
9;r;c;64;10;;Als do ſtuͦnt des heldes muͦt
9;r;c;64;11;;Sie duͦlte auch wol die wirtin
9;r;c;64;12;;Von waleis die kuͦnigin
9;r;c;64;13;;Do er vrieſch d(er) kuͦnec vo(n) ſpanie
9;r;c;64;14;;Daz vf d(er) lewen planie
9;r;c;64;15;;Stuͦnt ein gezelte daz Gahmuͦrete
9;r;c;64;16;;Duͦrch des kune(n) Razaliges bete
9;r;c;64;17;;Bleip vor Patelamuͦnt
9;r;c;64;18;;Daz det im ein ritter kuͦnt
9;r;c;64;19;;Do vuͦr er ſpringe(n)de als ein dier
9;r;c;64;20;;Vn(d) was d(er) vreiden ſoldier
9;r;c;64;21;;Der ſelbe ritter abir do ſprach
9;r;c;64;22;;Vwer muͦmen ſuͦn ich ſach
9;r;c;64;23;;Komen als er ie was fier.
9;r;c;64;24;;Jz ſint huͦndert banier
9;r;c;64;26;;Geſtecket vor ſin hoch gezelt
9;r;c;64;25;;Zuͦ ſime ſchilte vf gruͦnez velt
9;r;c;64;27;;Die ſint alle gruͦne
9;r;c;64;28;;Auch hat der helt kuͦne
9;r;c;64;29;;Druͦ harmin anker lieth gemal
9;r;c;64;30;;Vf ieclichem zyndal.
9;r;c;65;1;;Jſt er gezimieret hie.
9;r;c;65;2;;Avoy ſo ſol man ſcheuͦwe(n) wie
9;r;c;65;3;;Sin lip den poynder irret
9;r;c;65;4;;Wie er iz en mitten wirret
9;r;c;65;5;;Der ſtolze kuͦnec Hardys
9;r;c;65;6;;Hat mit zorne ſinen vliz
9;v;a;65;7;;Nuͦ lange an mich gewant
9;v;a;65;8;;Den ſol hie Gahmuͦretes hant
9;v;a;65;9;;Mit ſiner yoſt neigen
9;v;a;65;10;;Mine ſelde iſt nit die veige
9;v;a;65;11;;Sinen boden ſante er ſan
9;v;a;65;12;;Do Gatſchier der Norman
9;v;a;65;13;;Mit ſiner maſſenie lac
9;v;a;65;14;;Vn(d) der liehte Kylliacac
9;v;a;65;15;;Die waren do duͦrch ſine bete
9;v;a;65;16;;Zuͦ eim Paveluͦn zuͦ Gahmuͦret
9;v;a;65;17;;Vur die geſelleſchaft
9;v;a;65;18;;Do entphinge(n) ſie duͦrch liebe  craft
9;v;a;65;19;;Den werde(n) kuͦnec vo(n) zazama(n)c
9;v;a;65;20;;Sie duͦthe ein beiden gar zuͦ lanc
9;v;a;65;21;;Daz ſin ê nit geſahen
9;v;a;65;22;;Des *sie mit truͦwe(n) iahen
9;v;a;65;23;;Do vrageter der mere
9;v;a;65;24;;Wer do ritter were
9;v;a;65;25;;Do ſprach ſiner muͦme(n) kint
9;v;a;65;26;;Vz verreme lande hie ſint
9;v;a;65;27;;Rittere die duͦ minne iaget
9;v;a;65;28;;Vil kuͦner helde vnverzaget
9;v;a;65;29;;Hie hat manegen Brituͦn
9;v;a;65;30;;Ros vtpantragun.
9;v;a;66;1;;Eine mere in ſtichet als ein dorn
9;v;a;66;2;;Daz er ſin wip hatte verlorn
9;v;a;66;3;;Die artuͦſes muͦter was
9;v;a;66;4;;Ein paffe der von zeuͦb(er) las
9;v;a;66;5;;Mit de(m) die vreuͦwe iſt hin gewa(n)t
9;v;a;66;6;;Dem iſt artus nach gerant
9;v;a;66;7;;Daz iſ*iſt nuͦ in dem drite(n) iare
9;v;a;66;8;;Daz *er ſuͦn vn(d) wip v(er)los zware
9;v;a;66;9;;Hie iſt auch ſiner tohter man
9;v;a;66;10;;Der mit ritterſchefte wol kan
9;v;a;66;11;;Lot von Norwege
9;v;a;66;12;;Gein valſcheide der drege
9;v;a;66;13;;
9;v;a;66;14;;
9;v;a;66;15;;Hie iſt auch Gawan des ſuͦn
9;v;a;66;16;;So cranc daz *er nit mac getuͦn
9;v;b;66;17;;Ritterſchaft dekeine
9;v;b;66;18;;Er was bi mir der cleine
9;v;b;66;19;;Er git vn(d) mochter eine(n) ſchaft
9;v;b;66;20;;Zer brechen troſtin des ſin craft
9;v;b;66;21;;Er worde gerne ritters rat
9;v;b;66;22;;Wie vro ſin ger beguͦnne(n) hat
9;v;b;66;23;;Hie hat der kuͦnec von Patrigalt
9;v;b;66;24;;Von ſpern eine(n) ganze(n) walt
9;v;b;66;25;;Des vuͦre iſt gein den ei(n) wint
9;v;b;66;26;;Die von Portegal hie ſint
9;v;b;66;27;;Die heizen vor die vrechen
9;v;b;66;28;;Sie wollent durch ſchilt ſteche(n)
9;v;b;66;29;;
9;v;b;66;30;;
9;v;b;67;1;;Hie hant die waleiſe
9;v;b;67;2;;Duͦrch ſie behabet ir reiſe
9;v;b;67;3;;Durch den poynd(er) wa ſie iz gernt
9;v;b;67;4;;Von ir craft ir landes ſie des wert
9;v;b;67;5;;Hie iſt manec ritt(er) duͦrch die wip
9;v;b;67;6;;Der nit erkenne(n) kan min lip
9;v;b;67;7;;Wan die ich dir hie gene(n)net ha(n)
9;v;b;67;8;;Wir lige(n) mit warheit ſuͦnd(er) wa(n)
9;v;b;67;9;;Mit grozer vuͦre in der ſtat
9;v;b;67;10;;Als vns die kuͦneginne bat
9;v;b;67;11;;Jch ſage dir wer zuͦ velde liget
9;v;b;67;12;;Den vnſer vuͦre vil ringe wiget
9;v;b;67;13;;Der werde kuͦnec vo(n) Aſcaluͦn
9;v;b;67;14;;Vn(d) der vreche kuͦnec vo(n) aragu(n)
9;v;b;67;15;;Hie iſt Cydegaſt von logroys
9;v;b;67;16;;Vn(d) der kuͦnec von Puͦntercoys
9;v;b;67;17;;Der heizet Brandeli delin
9;v;b;67;18;;Hie iſt auch d(er) kuͦne lehelin
9;v;b;67;19;;Hie iſt Morolt von Jrlant
9;v;b;67;20;;Der brichet vns abe *gebe pant
9;v;b;67;21;;Hie ligent vf dem plane
9;v;b;67;22;;Die ſtolzen alamane
9;v;b;67;23;;Der herzoge von brabant
9;v;b;67;24;;Jſt geſtrichen in diz lant
9;v;b;67;25;;Duͦrch den kuͦnec Hardyſen
9;v;b;67;26;;Sine ſweſter Alyſen.
9;v;c;67;27;;Gabin der kuͦnec von Gaſgon
9;v;c;67;28;;Sin dinſt hat vuͦr entfangen lon
9;v;c;67;29;;Sie ſint mit zorne gein mir.
9;v;c;67;30;;Nuͦ ſol ich wol getruͦwen dir.
9;v;c;68;1;;Gedenke an die ſippe din.
9;v;c;68;2;;Duͦrch rethe liebe warte min.
9;v;c;68;3;;Do ſprach d(er) kuͦnec von Zazama(n)c
9;v;c;68;4;;Duͦ darft mirs ſage(n) cleine(n) danc
9;v;c;68;5;;WasWaz dir min dinſt zorren duͦt
9;v;c;68;6;;Wir ſoln haben einen muͦt
9;v;c;68;7;;Stet din ſtruͦz noch ſund(er) neſt
9;v;c;68;8;;Du ſolt dinen Sarapander teſt
9;v;c;68;9;;Gein ſime halbin grife dragen
9;v;c;68;10;;Min anker vaſte wirt geſlagen
9;v;c;68;11;;Duͦrch lenden in ſines poynders huͦrt
9;v;c;68;12;;Er muͦze ſelbe ſuͦchen vuͦrt
9;v;c;68;13;;Hinderm orſe vf ein grieze
9;v;c;68;14;;Der vns zuͦ ſamene lieze
9;v;c;68;15;;Jch valte in al dar valte mich
9;v;c;68;16;;Des wer ich an den truwe(n) dich
9;v;c;68;17;;Kylet zuͦ der herbergen reit
9;v;c;68;18;;Mit grozen vreiden ſuͦnd(er) leit
9;v;c;68;19;;Sich huͦp ein crieren
9;v;c;68;20;;Von zwein helden fieren
9;v;c;68;21;;Von Poytuͦwe de ſcelars
9;v;c;68;22;;Vn(d) Guͦrnemans de Grehars
9;v;c;68;23;;Die yoſtierten vf dem plan
9;v;c;68;24;;Sich huͦp die veſpere ſan
9;v;c;68;25;;Hie riten ſeſſe dort wol dri
9;v;c;68;26;;Dem reit vil lihte ein troppel bi
9;v;c;68;27;;Sie begingen rehte ritters dat
9;v;c;68;28;;Des was do kein ander rat.
9;v;c;68;29;;Diz was dannoch wol mitt(er) dac
9;v;c;68;30;;Der h(er)re in ſime gezelte lac
9;v;c;69;1;;Do vrieſch d(er) kuͦnec vo(n) zazama(n)c
9;v;c;69;2;;Daz die poynder wit vn(d) lanc
9;v;c;69;3;;Zuͦ velde waren worden
9;v;c;69;4;;Al da noch ritters orden.
10;r;a;69;5;;Er huͦp ſich des endes dar
10;r;a;69;6;;Mit maniger baniere lith gevar
10;r;a;69;7;;Er karte ſich nit an gahes ſehen
10;r;a;69;8;;Er wolte muͦzecliche erſpehen
10;r;a;69;9;;Wie iz zuͦ beiden ſite(n) were getan
10;r;a;69;10;;Sinen teppic man leite vf de(n) plan
10;r;a;69;11;;Da ſich die poynd(er) wurren
10;r;a;69;12;0;kurre(n)
10;r;a;69;12;;Vn(d) die ors von ſtichen kuͦrtenkurre(n)
10;r;a;69;13;;Von knappen wart vmb in ei(n) rinc
10;r;a;69;14;;Da bi von ſwerten clinga clinc
10;r;a;69;15;;Wie ſie nach priſe ruͦngen
10;r;a;69;16;;Die clingen alſus cluͦngen
10;r;a;69;17;;Von ſpern was groz crachen da
10;r;a;69;18;;Ja do dorfte niema(n) vragenwavragen wa
10;r;a;69;19;;Poynder weren ſine wende
10;r;a;69;20;;Do worden ritters hende
10;r;a;69;21;;Die ritterſchaft ſo nahe was
10;r;a;69;22;;Daz die vreuͦwen von dem palaſ
10;r;a;69;23;;Sahen der helde arbeit
10;r;a;69;24;;Do was der kuͦneginne leit
10;r;a;69;25;;Daz ſich der kuͦnec von zazama(n)c
10;r;a;69;26;;Mit den andern da nit dranc
10;r;a;69;27;;Sie ſprach owe war iſt er kome(n)
10;r;a;69;28;;Von dem ich wuͦnd(er) han v(er)nome(n)
10;r;b;69;29;;Nuͦ was auch Ros defranze dot
10;r;b;69;30;;Des wip in ofte in groze not
10;r;a;70;7;;Jz wart da harte wol getan
10;r;a;70;8;;Von manigim arme(n) kuͦne(n) man
10;r;a;70;9;;Die doch der habe gerten nit
10;r;a;70;10;;Des die kuͦniginne zil vergit
10;r;a;70;11;;Jrs libes noch irs landes
10;r;a;70;12;;Sie gerten anders pandes.
10;r;a;70;13;;Nu was auch Gahmuͦretes lip
10;r;a;70;14;;Jn harnaſche do ſin werdez wip
10;r;a;70;15;;Suͦne mite wart genant
10;r;a;70;16;;Daz Jr von ſchotte(n) fridebrant
10;r;a;70;17;;Zuͦ gelte ſante vuͦr irn ſchaden
10;r;a;70;18;;Mit ſtride het er ſie beladen
10;r;a;70;19;;Vf erde nit ſo guͦtes was
10;r;a;70;20;;Do ſcheuͦweten ſie den adamas
10;r;b;70;21;;Daz was ein helm dar vf ma(n) ba(n)t
10;r;b;70;22;;Ein enker da man ime vant
10;r;b;70;23;;Verweret edel geſteine
10;r;b;70;24;;Groz vn(d) nit zuͦ cleine
10;r;b;70;26;;Wol geziemert wart d(er) werde gaſt
10;r;b;70;25;;Diz was iedoch ein ſwerer laſt
10;r;b;70;27;;Wie ſin ſchilt geheret ſi
10;r;b;70;28;;Von guͦtem golde von Arabi
10;r;b;70;29;;Was ein buckeler duͦrch geſlage(n)
10;r;b;70;30;;Swere diere wolte dragen
10;r;b;70;1;;Brathe in r minne
10;r;b;70;2;;Die vil werde kuͦneginne
10;r;b;70;3;;Hatte nach im dar geſant
10;r;b;70;4;;Ob er wider in daz lant
10;r;b;70;5;;Were kome(n) von der heideſchaft
10;r;b;70;6;;Des twanc ſie ganzer liebe craft
10;r;b;71;1;;Die gap vo(n) rote alſoliche brehen
10;r;b;71;2;;Daz man ſich mothe dar i(n) erſehin
10;r;b;71;3;;Ein zobelin anker druͦnde
10;r;b;71;4;;Mir ſelbe ich wol guͦnde
10;r;b;71;5;;Des er hete an den lip gegert
10;r;b;71;6;;Wan daz was maneg(er) marke w(er)t
10;r;b;71;7;;Sin wapen roc was harte wit
10;r;b;71;8;;Jch wen dekeine(n) ſo guͦten ſit
10;r;b;71;9;;Jeman zuͦ ſtrite vuͦrte
10;r;b;71;10;;Sin lenge den teppic ruͦrte
10;r;b;71;11;;Ob ich den gebruͦwen kuͦnne
10;r;b;71;12;;Er ſchein als ob er bruͦnne
10;r;b;71;13;;Als bi d(er) nath ein quͦeckez vuͦr
10;r;b;71;14;;Verbliche(n) varwe was im duͦr
10;r;b;71;15;;Sin glaſt die blicke nit vermeit
10;r;b;71;16;;Ein crankez auge ſich dran v(er)ſneit
10;r;b;71;17;;Mit golde er wol gebildet was
10;r;b;71;18;;Da er zuͦ Monta(n)ge in Cucaſes
10;r;b;71;19;;Von eime velſe ez zarten
10;r;b;71;20;;Grifen clawe(n) die ez bewarten
10;r;c;71;21;;Vn(d) iz noch huͦte bewarnt
10;r;c;71;22;;Von arabye luͦte varnt
10;r;c;71;23;;Die erwerbe(n)t iz bit liſten da
10;r;c;71;24;;So duͦre iſt iz nirge(n)t anderſwa
10;r;c;71;25;;Vn(d) vuͦrent iz wider zuͦ Arabi
10;r;c;71;26;;Da man die gruͦne(n) Achmardi
10;r;c;71;27;;Wirket vn(d) pelle rich
10;r;c;71;28;;And(er) wete iſt er vngelich
10;r;c;71;29;;Den ſchil nam er zuͦ halſe ſan
10;r;c;71;30;;Do ſtuͦnt ein ors vil wol getan
10;r;c;72;1;;Gewapent wol bit vf den huͦf
10;r;c;72;2;;Hie garzuͦne ruͦfa ruͦf
10;r;c;72;3;;Sin ſpranc dar vf wan er iz da va(n)t
10;r;c;72;4;;Vil ſtarker ſper des heldes hant
10;r;c;72;5;;Mit huͦrte verſwande
10;r;c;72;6;;Die poynder er zer trande.
10;r;c;72;7;;Eine ſite in. andertalpvzandertalp vz
10;r;c;72;8;;Dem anker volgete ie der ſtruͦz
10;r;c;72;9;;Gahmuͦret ſtach hinder ors
10;r;c;72;10;;Poytewin der Prielat cors
10;r;c;72;11;;Vn(d) anders manige(n) werde(n) man
10;r;c;72;12;;An den er ſicherheit gewan
10;r;c;72;13;;Waz da gecruͦteter ritter reit
10;r;c;72;14;;Die genuͦzzen des heldes arbeit
10;r;c;72;15;;Die gewuͦnne(n) ors die gap er in
10;r;c;72;16;;An ime lac ir groz gewin
10;r;c;72;17;;Gelicher baniere
10;r;c;72;18;;Man vuͦrte gein im ſchiere
10;r;c;72;19;;Kuͦne rotten riten druͦnde
10;r;c;72;20;;Jr herre ſtriden kudeku-*-
10;r;c;72;21;;An ieclicher eines grifen zagel
10;r;c;72;22;;Daz hinder deil auch was ein hagel
10;r;c;72;23;;Gein ritterſchefte des waren die
10;r;c;72;24;;Daz vorder deil des grifen hie
10;r;c;72;25;;Der kuͦnec von Gaſgone druͦc
10;r;c;72;26;;An ſime ſchilte ein ritt(er) cluͦc
10;r;c;72;27;;Gezieret was ſin lip
10;r;c;72;28;;Sam die wol gepruͦven kuͦnne(n) wip
10;v;a;72;29;;Der nam ſich vor den andern vz
10;v;a;72;30;;Do er vf dem helme ſach de(n) ſtruͦz
10;v;a;73;1;;Der enker qua(m) doch vor an in
10;v;a;73;2;;Do ſtach er hinder ors dort hin
10;v;a;73;3;;Der werde kuͦnec von Zazamanc
10;v;a;73;4;;Vn(d) vinc in da wart groz gedranc
10;v;a;73;5;;Hohe vor ſleth getemmet
10;v;a;73;6;;Mit ſwerten vil gekemmet
10;v;a;73;7;;Do wart verſwendet d(er) walt
10;v;a;73;8;;Vn(d) manec ritter abe gevalt
10;v;a;73;9;;Sie wuͦnden ſich ſuͦs hort ich ſage(n)
10;v;a;73;10;;Hinden an dem orte helte zagen
10;v;a;73;11;;Der ſtrit was wol ſo nahen
10;v;a;73;12;;Daz gar die vreuͦwen ſahen
10;v;a;73;13;;Wer da mit priſe ſolte ſin
10;v;a;73;14;;Der minne gernde Riwalin
10;v;a;73;15;;Von ſpers ſnit ein nuͦwe liez
10;v;a;73;16;;Daz was der kunec von hoheniez
10;v;a;73;17;;Sine huͦrte gaben crachende(n) ſchal
10;v;a;73;18;;Morolt in einen ritt(er) ſtal
10;v;a;73;19;;Vz dem ſatele huͦp er in
10;v;a;73;20;;Vor ſich vn(d) vuͦrt in hin
10;v;a;73;21;;+ Der hiez Kylliriacac
10;v;a;73;22;;Von dem hete der kuͦnec lac
10;v;a;73;23;;Do vuͦr entfangen ſolhen ſolt
10;v;a;73;24;;Sam der vallen and(er) erden holt
10;v;a;73;25;;Vn(d) het iz auch da vor vil wol geta(n)
10;v;a;73;26;;Do luſte diſen ſtarken man
10;v;a;73;27;;Daz er in twuͦnge ſuͦnd(er) ſwert
10;v;a;73;28;;Alſuͦs vinc er den degen wert
10;v;a;73;29;;Hinder ors ſtach kalittes hant
10;v;a;73;30;;Den herzogen von Brabant
10;v;a;74;1;;Der vurſte der hiez lamekin
10;v;a;74;2;;Waz daden do die ſin
10;v;a;74;3;;Sie beſcheuͦten in mit ſwerten
10;v;a;74;4;;Die helde ſtrites gerten
10;v;a;74;5;;Do ſtach der kuͦnec vo(n) arogon
10;v;a;74;6;;Den alten vtpandraguͦn
10;v;b;74;8;;Den kuͦnec von Britanie
10;v;b;74;7;;Hinder ors vf den planie
10;v;b;74;9;;Do ſtuͦnden do vil bluͦme(n) vmb  in
10;v;b;74;10;;Wie gevuge ich doch bin
10;v;b;74;11;;Daz ich den werden Brituneis
10;v;b;74;12;;So ſchone lege vor kanvoleis
10;v;b;74;13;;Da nie getrat vilanes vuͦz
10;v;b;74;14;;+ Ob ich der warheit iehen muͦz
10;v;b;74;15;;Noch licht nuͦmer da geſchit
10;v;b;74;16;;Ern dorfte ſin geſezzen nith
10;v;b;74;17;;Vf dem orſe da er vffe ſaz
10;v;b;74;18;;Nit langer man ſin da vergaz
10;v;b;74;19;;Jn beſcheuͦten die ob im da ſtride(n)
10;v;b;74;20;;Dan wart groz huͦrte(n) nit v(er)mite(n)
10;v;b;74;21;;Do qua(m) der kunec von Puͦnt(er)cos
10;v;b;74;22;;Do wart al da vor kanvolos
10;v;b;74;23;;Gevellet vffe ſines orſes ſla
10;v;b;74;24;;Daz er dar hind(er) lac al da.
10;v;b;74;25;;Daz det der ſtolze Gahmuͦret
10;v;b;74;26;;Wetta herre weta wet
10;v;b;74;27;;Mit ſtride worden ſie geweten
10;v;b;74;28;;Siner muͦmen ſuͦn kyleten
10;v;b;74;29;;Den vingen Puͦnterteyſe
10;v;b;74;30;;Do wart vil ruͦch die reiſe
10;v;b;75;1;;Do wart der kuͦnec Brandelideli(n)
10;v;b;75;2;;Wart gezuͦcket von den ſin
10;v;b;75;3;;Einen andern kuͦnec ſie vinge(n)
10;v;b;75;4;;Hie liefen vnd gingen
10;v;b;75;5;;Manec wert man in yſen wat
10;v;b;75;6;;Den wart gelonet ir brat
10;v;b;75;7;;Von treden vn(d) von kulen
10;v;b;75;8;;Jr vel druͦc ſwarze bulen
10;v;b;75;9;;Die helde gehuͦre
10;v;b;75;10;;Erworben
10;v;b;75;11;;Jch in ſagez iu nit vor wehe
10;v;b;75;12;;Do wart die ruͦwe ſmehe
10;v;b;75;13;;Die werden twanc die mi(n)ne dar
10;v;b;75;14;;Manigen ſchilt wol gevar
10;v;c;75;15;;Vn(d) manige(n) geziemerte(n) helm
10;v;c;75;16;;Des dac was worde(n) do d(er) melm
10;v;c;75;17;;Daz velt etſwa gebluͦmet was
10;v;c;75;18;;Kuͦrz cleine gruͦne gras
10;v;c;75;19;;Do vieln vf den werden man
10;v;c;75;20;;Den die ere was ein deil getan
10;v;c;75;21;;Mir gir kan ſolichen wunſch doln
10;v;c;75;22;;Daz ich beſeze eth vf dem voln
10;v;c;75;23;;Do reit der kuͦnec von Zazama(n)c
10;v;c;75;24;;Her dan da in niema(n) dranc
10;v;c;75;25;;Nach eime orſe daz geruͦwet was
10;v;c;75;26;;Man bant im abe den adamas
10;v;c;75;27;;Nit dan duͦrch des windes luͦft
10;v;c;75;28;;Anders durch dekeinen guͦft
10;v;c;75;29;;Vn(d) ſtreuͦft im abe ſin herſeniere
10;v;c;75;30;;Sin muͦnt was rot vn(d) fier
10;v;c;76;1;;Ein wip die ich ê genennet han
10;v;c;76;2;;Alhie qua(m) ir kapelan
10;v;c;76;3;;Vn(d) cleiner Juͦncherre(n) dri
10;v;c;76;4;;Den riten ſtarke knappen bi
10;v;c;76;5;;Zwene ſeimer ginge(n) an ir hant
10;v;c;76;6;;Die boten heten dar geſant
10;v;c;76;7;;Die kuͦnigin anfliſe
10;v;c;76;8;;Jr kappelan was wiſe
10;v;c;76;9;;Vil ſchiere erkanter diſen man
10;v;c;76;10;;Jn franzoys er in gruͦzte ſan
10;v;c;76;11;;Benſevinus Beas ſyr
10;v;c;76;12;;Miner vreuͦwen vn(d) mir
10;v;c;76;13;;Daz iſt Ros de franze
10;v;c;76;14;;Der werden minne(n) ſchanze
10;v;c;76;15;;Dem *helde gab er in die hant
10;v;c;76;16;;Einen brief dar an gruͦzen vant
10;v;c;76;17;;Vn(d) ein cleine vingerlin
10;v;c;76;18;;Daz ſolte ein ware geleite ſin
10;v;c;76;19;;Wan iz entfinc ſine vreuͦwe
10;v;c;76;20;;Von dem von Anſchowe
10;v;c;76;21;;Er neic do er die ſchrift ſach
10;v;c;76;22;;Wolnt ir nuͦ hore(n) wie die ſprach
11;r;a;76;23;;DJr enbuͦtet minne vn(d) gruͦz
11;r;a;76;24;;Min lip de(m) nie wart kumers  buͦz
11;r;a;76;25;;Sit er diner minnen pant
11;r;a;76;26;;Dine minne duͦt ein ſloz bant
11;r;a;76;27;;Mines herzen vn(d) des vreide
11;r;a;76;28;;Din minne duͦt mich deide
11;r;a;76;29;;Sol mir din minne verren
11;r;a;76;30;;So muͦz mir minne werren
11;r;a;77;1;;Kum wider nim von miner ha(n)t
11;r;a;77;2;;Crone ſcepter vn(d) lant
11;r;a;77;3;;Daz iſt mich an erſtorben
11;r;a;77;4;;Daz hat dine mi(n)ne erworben
11;r;a;77;5;;Habe dir zuͦ Soldimente
11;r;a;77;6;;Die richen priſente.
11;r;a;77;7;;Jn den vier ſchoin ſchrin
11;r;a;77;8;;Duͦ ſolt auch min ritt(er) ſin
11;r;a;77;9;;Jn dem lande zuͦ waleis
11;r;a;77;10;;Vor der hauͦbet ſtat zuͦ kanvoleiſ
11;r;a;77;11;;Jne ruͦche ob ez die kuͦnigin ſit
11;r;a;77;12;;Jz en mac mir vil geſchade(n) nit
11;r;a;77;13;;Jch bin ſchoner vnd richer
11;r;a;77;14;;Vn(d) kan auch minniclicher
11;r;a;77;15;;Minne entfahen vn(d) geben
11;r;a;77;16;;Wiltu nach werd(er) minne leben
11;r;a;77;17;;So habe dir mine crone
11;r;a;77;18;;Nach minne zuͦ lone
11;r;a;77;19;;An diſeme brieve er vmere  vant
11;r;a;77;20;;Sin h(er)ſeniere eins knappe(n) hant
11;r;a;77;21;;Wid(er) vf ſin heibet zoch
11;r;a;77;22;;Gahmuͦreten truͦren vloch
11;r;a;77;23;;Man bant im vf den adamas
11;r;a;77;24;;Der dicke vn(d) herte was
11;r;a;77;25;;Er wolte ſich arbeiten
11;r;a;77;26;;Die boden hiez er geleiten
11;r;a;77;27;;Duͦrch ruͦwe vnder Paveluͦn
11;r;a;77;28;;Wa gedrenge was do mahter ruͦm
11;r;a;77;29;;Dirre verlos der gewan
11;r;a;77;30;;Do mohte er holn ſich einmanein man
11;r;b;78;1;;Hete er verſuͦmet ſine dat
11;r;b;78;2;;Alhie was gnuͦger worde(n) rat
11;r;b;78;3;;Sie wolten yoſtieren
11;r;b;78;4;;Dort mit rotten puͦnieren
11;r;b;78;5;;Sie gelobeten ſich der ſliche
11;r;b;78;6;;Die man heizet vruͦndes ſtiche
11;r;b;78;7;;Heimeliche gevaterſchaft
11;r;b;78;8;;Wart zuͦ vuͦret mit zornes craft
11;r;b;78;9;;Do wart die kruͦme ſelte(n) ſleth
11;r;b;78;10;;Man ſprach do wenec ritters reth
11;r;b;78;11;;Wer it gewan d(er) habe im daz
11;r;b;78;12;;Er ruͦchte het iz der and(er) haz
11;r;b;78;13;;Sie waren vz manege(n) landen
11;r;b;78;14;;Die do mir ir hande
11;r;b;78;15;;Schiltes ambt worden
11;r;b;78;16;;Vn(d) ſchaden wenic vorten
11;r;b;78;17;;Nv wart auch do von Gahmuͦret
11;r;b;78;18;;Geleiſtet vruͦnt anflize(n) bete
11;r;b;78;19;;Daz er ir ritter were
11;r;b;78;20;;Ein brief ſagete im die mere
11;r;b;78;21;;Avoy do wart gelazen a
11;r;b;78;22;;Ob minne vn(d) alle in de(m) man
11;r;b;78;23;;Groze liebe vn(d) ſtarke truͦwe
11;r;b;78;24;;Vrvͦmte ſine craft al nuͦwe
11;r;b;78;25;;Nuͦ ſach er wo der kunec lot
11;r;b;78;26;;Sine(n) ſchilt gein d(er) herte bot
11;r;b;78;27;;Der was al vmb nach gewant
11;r;b;78;28;;Daz werte Gahmuͦretes hant
11;r;b;78;29;;Mit hurte er den poynder brach
11;r;b;78;30;;Den kuͦnec vo(n) Araguͦn er ſtach
11;r;b;79;1;;Hinder ors mit dem Ror
11;r;b;79;2;;Der kunec hiez Schafellor
11;r;b;79;3;;Daz ſper was ſuͦnd(er) banier
11;r;b;79;4;;Da mit er valte den dege(n) fier
11;r;b;79;5;;Er brath iz von der heidenſchaft
11;r;b;79;6;;Die ſine werten in mit craft
11;r;b;79;7;;Je doch vinc er den werde(n) man
11;r;b;79;8;;Die innern daden die vzern ſan
11;r;c;79;9;;Vaſte riten vber velt
11;r;c;79;10;;Jr veſperie gap ſtrites gelt
11;r;c;79;11;;Vn(d) mothe ſin ein tuͦrnei
11;r;c;79;12;;Wan do lac vil ſpere enzwei
11;r;c;79;13;;Do beguͦnde zornen lehelin
11;r;c;79;14;;Suͦl wir ſus enteret
11;r;c;79;15;;Daz machet der de(n) anker treit
11;r;c;79;16;;Vnſer antwedere den andern leit
11;r;c;79;17;;Noch huͦte der vnſanfte liget
11;r;c;79;18;;Sie hant vns zuͦ vil angeſiget
11;r;c;79;19;;Jr huͦrte gaben in ruͦmes vil
11;r;c;79;20;;Do gingez vzer d(er) kinde ſpil
11;r;c;79;21;;Sie worden mit irn henden
11;r;c;79;22;;Daz den walt beguͦnde ſwende(n)
11;r;c;79;23;;Diz was glich ir beider ger
11;r;c;79;24;;Spera herre ſpera ſper
11;r;c;79;25;;Do muͦſte dulten lehelin
11;r;c;79;26;;Einen ſchamelichen pin
11;r;c;79;27;;Jn ſtach der kuͦnec vo(n) zazama(n)c
11;r;c;79;28;;Hinder ors wol eines ſpers lanc
11;r;c;79;29;;Daz in dem ror ſchafte was
11;r;c;79;30;;Sine ſicherheit er an ſich las
11;r;c;80;1;;Doch leſe ich ſanfter ſuͦze birn
11;r;c;80;2;;Wie die riter in der rirn.
11;r;c;80;3;;Der crien do vil maneg(er) wielt
11;r;c;80;4;;WaWer ie gein ſiner ioſt hielt
11;r;c;80;5;;Hie kuͦmet der anker fia fi
11;r;c;80;6;;Gein im qua(m) gehuͦrtet bi
11;r;c;80;7;;Ein vuͦrſte vz Anſchowe
11;r;c;80;8;;Die ruͦwe was ſin vreuͦwe
11;r;c;80;9;;Mit vf gekerter ſpitze
11;r;c;80;10;;Daz lerte in iamers witze
11;r;c;80;11;;Diſe wapen er bekante
11;r;c;80;12;;War vmb er vo(n) im wante
11;r;c;80;13;;Wb*Wolt ir ich beſcheiden iu des
11;r;c;80;14;;Sie gap der ſtolze Gales
11;r;c;80;15;;Fillyros Gaudin
11;r;c;80;16;;Der vil getruͦwe bruͦder ſin
11;v;a;80;17;;Da vor ê im die minne erwarp
11;v;a;80;18;;Daz er an einer ioſt ſtarp
11;v;a;80;19;;Man bant im abe ſine(n) helm
11;v;a;80;20;;Weder gras noch den melm
11;v;a;80;21;;Sin ſtrit da nuͦmer bant
11;v;a;80;22;;Groz iamer in des nuͦ mant
11;v;a;80;23;;Mit ſiner ſinne er bagete
11;v;a;80;24;;War vmb er in vragete
11;v;a;80;25;;Kayleten ſiner muͦmen ſuͦn
11;v;a;80;26;;Waz ſin bruͦder wolte duͦn
11;v;a;80;27;;Daz er nit tornierte hie.
11;v;a;80;28;;Do in weiz er leider reth wie
11;v;a;80;29;;Er ſtarp vor Muͦnthori
11;v;a;80;30;;Do was im ein kuͦmber bi
11;v;a;81;1;;Den riet eine werde minne
11;v;a;81;2;;Einer richen kuͦniginne
11;v;a;81;3;;Die qua(m) auch ſit duͦrch in i(n) not
11;v;a;81;4;;Sie lac an clagenden truͦwe(n) dot
11;v;a;81;5;;GAhmuͦret was auch mit clage
11;v;a;81;6;;Doch het er in de(m) halbe(n) dage
11;v;a;81;7;;Gevruͦmt vil d(er) ſper enzwei
11;v;a;81;8;;Were worden der tornei
11;v;a;81;9;;So were gar verſwendet d(er) walt
11;v;a;81;10;;Geverwet huͦndert im waren  gezalt
11;v;a;81;11;;Die gar v(er)tet der fiere
11;v;a;81;12;;Sie liechten baniere
11;v;a;81;13;;Waren den crieren worden
11;v;a;81;14;;Daz was wol in irm orden
11;v;a;81;15;;Do kerte er gein dem pauͦeluͦn
11;v;a;81;16;;Die kuͦneginne garzuͦn
11;v;a;81;17;;Huͦp ſich nach im vf die vart
11;v;a;81;18;;Der duͦre wapen roc im wart
11;v;a;81;19;;Duͦrch ſtochen vn(d) durch heuͦwe(n)
11;v;a;81;20;;Den druͦc er vor die vreuͦwen
11;v;a;81;21;;Der was von golde dannoch  guͦt
11;v;a;81;22;;Vn(d) glaſtet als ein gluͦende gluͦt
11;v;a;81;23;;Dar an kos man richeit
11;v;a;81;24;;Do ſprach die kuͦnegin gemeit
11;v;b;81;25;;Dich hat ein werdez wip geſa(n)t
11;v;b;81;26;;Bi diſeme riter in diz lant
11;v;b;81;27;;Nu manet mich die vuͦge min
11;v;b;81;28;;Daz dandern it v(er)crenket ſin
11;v;b;81;29;;Die aventure brathe har
11;v;b;81;30;;Jeclich(er) neme mines wuͦnſches  war
11;v;b;82;1;;Sie ſint mir alle ſippe
11;v;b;82;2;;Von adamas rippe
11;v;b;82;3;;Doch wenic daz Gahmuͦretes  dat
11;v;b;82;4;;Den hoheſten pris erworbe(n) hat
11;v;b;82;5;;Die andern daden riterſchaft
11;v;b;82;6;;Mit ſo gewant(er) zornes craft
11;v;b;82;7;;Daz ſie iz vaste
11;v;b;82;8;;Die innern heten die vzern brath
11;v;b;82;9;;Mit ſtrite vns an ein Paveluͦn
11;v;b;82;10;;Wan der kuͦnec von aſcalun
11;v;b;82;11;;Vn(d) morolt von Jrlant
11;v;b;82;12;;Duͦrch die ſnuͦre in were gera(n)t
11;v;b;82;13;;Do wart gewuͦne(n) vn(d) v(er)lorn
11;v;b;82;14;;Gnuͦge heten ſchaden ercorn
11;v;b;82;15;;Die andern pris vn(d) ere
11;v;b;82;16;;Nu iſt zit daz man ſie kere
11;v;b;82;17;;Von ein and(er) niema(n) da geſiht
11;v;b;82;18;;Sine wert d(er) pender liehtes niht
11;v;b;82;19;;Wer ſolte auch vinſterlinge ſpiln
11;v;b;82;20;;Daz mothe den muͦde(n) wol beviln
11;v;b;82;21;;Der vinſter man vil gar v(er)gaz
11;v;b;82;22;;Do min h(er)re Gahmuͦret dort az
11;v;b;82;23;;Als ez were dac des in was iz nit
11;v;b;82;24;;Do waren aber vngeuuge lieht
11;v;b;82;25;;Von cleine(n) kerzen manec ſcop
11;v;b;82;26;;Geleit vf olei bauͦmes lop
11;v;b;82;27;;Vn(d) manege kuͦlter riche
11;v;b;82;28;;Geſtrecket wuͦnnecliche
11;v;b;82;29;;Do vur teppic breit
11;v;b;82;30;;Die kuͦnegin an die ſnuͦre reit
11;v;b;83;1;;Mit liehten Juͦncvreuͦwen
11;v;b;83;2;;Sie wolte gerne ſcheuͦwen
11;v;c;83;3;;Den werden kuͦnec vo(n) zazama(n)c
11;v;c;83;4;;Vil muͦder ritter nach ir dranc
11;v;c;83;5;;Die diſchelachen ware(n) abe genom(en)
11;v;c;83;6;;E ſie vnder paueluͦn were com(en)
11;v;c;83;7;;
11;v;c;83;8;;Vn(d) gevanger kunige viere
11;v;c;83;9;;Den vuͦr auͦch etſlich vuͦrſte mite
11;v;c;83;10;;Do entfinc er ſie mit zuͦhte ſite
11;v;c;83;11;;Er geviel ir wol do ſie in geſach
11;v;c;83;12;;Die kuͦnigin mit zuhte(n) ſprach
11;v;c;83;13;;Jr ſit hie wirt do ich iu vant
11;v;c;83;14;;So bin ich wirtin vb(er) daz lant
11;v;c;83;15;;Geruͦchet ir daz ich iu kuſſen ſol
11;v;c;83;16;;Daz iſt mit mime willen wol
11;v;c;83;17;;Vwer kos ſol weſen min
11;v;c;83;18;;Muͦgen diſe h(er)ren gekuͦſſet ſin
11;v;c;83;19;;Sol kuͦnec oder vurſte des enbern
11;v;c;83;20;;So ge(n)t dar ich vreuͦwe vo(n) iu nit gern
11;v;c;83;21;;Sie ſprach daz ſol auch geſchen
11;v;c;83;22;;Jch in han ir dekeine(n) ê geſehen
11;v;c;83;23;;Sie kuͦſte al die is waren wert
11;v;c;83;24;;Des hete Gahmuͦret gegert
11;v;c;83;25;;Er bat ſitzen die kuͦnigin
11;v;c;83;26;;Min h(er)re Brandelidelin
11;v;c;83;27;;Mit zuhte(n) vor de(n) vreuͦwe(n) ſaz
11;v;c;83;28;;Gruͦne binzin von dauwe naz
11;v;c;83;29;;Vf die dvnne was geſtreuͦwet
11;v;c;83;30;;Dar vffe ſaz der ſich hie vreuͦwet
11;v;c;84;1;;Die werde waleiſinne
11;v;c;84;2;;Sie twanc iedoch ſin minne
11;v;c;84;3;;Er ſaz von ir ſo nahe nider
11;v;c;84;4;;Daz ſie in begreif vn(d) zoch i(n) wid(er)
11;v;c;84;5;;Hin and(er) halben an ir lip
11;v;c;84;6;;Sie was ein maget nit ei(n) wip
11;v;c;84;7;;Die in ſo nahe ſitzen liez
11;v;c;84;8;;Wolt ir nuͦ horen wie die hiez
11;v;c;84;9;;Die kuneginne herzeleide
11;v;c;84;10;;Vn(d) ir baſe ritt(er)ſcheide
11;v;c;84;11;;Die hete der kuͦnec kaylet
12;r;a;84;12;01;b
12;r;a;84;12;02;iiij
12;r;a;84;11;r;Do hete der kuͦnec kaylet
12;r;a;84;12;;Des muͦme(n) ſuͦn was Gahmuͦret
12;r;a;84;13;;Vro h(er)zeleit gap den ſchin
12;r;a;84;14;;Weren gar erleſchet die kerzen ſin
12;r;a;84;15;;So were doch lieht von ir gnuͦc
12;r;a;84;16;;Wan daz ſin iamer vnd(er) ſluͦc
12;r;a;84;17;;Die hohe an ſiner vreide breit
12;r;a;84;18;;Sin minne were ir vil bereit
12;r;a;84;19;;Sie ſprachen gruͦz nach zuhte kur
12;r;a;84;20;;ByeinerBy einer wile(n) gingen ſchenke(n) vur
12;r;a;84;21;;Mit gezierde von azaguͦc
12;r;a;84;22;;Dar an groz richeit niema(n) truͦc
12;r;a;84;23;;Die druͦgen Juͦncherre in
12;r;a;84;24;;Jz muͦzen duͦre neppe ſin
12;r;a;84;25;;Von edelme geſteine
12;r;a;84;26;;Wit nit zuͦ cleine
12;r;a;84;27;;Sie waren alle ſuͦnder golt
12;r;a;84;28;;Jz was des landes zins golt
12;r;a;84;29;;Den Jſenhart vil dicke bot
12;r;a;84;30;;Vor in Balacanen vuͦr groze not
12;r;a;85;1;;Man bot in daz drinken dar
12;r;a;85;2;;Jn manegem ſteine wol gevar
12;r;a;85;3;;Smaragde vnd ſardine
12;r;a;85;4;;Etſliche waren Ruͦbine
12;r;a;85;5;;Vor daz paveluͦn do reit
12;r;a;85;6;;Zwene ritt(er) vf ir ſicherheit
12;r;a;85;7;;Die waren hin gevangen
12;r;a;85;8;;Vn(d) kamen dar in gegangen
12;r;a;85;9;;Der eine daz was kaylet
12;r;a;85;10;;Der ſach den kuͦnec Gahmuͦret
12;r;a;85;11;;Sitzen als er were vnvro
12;r;a;85;12;;Er ſprach wie gebares duͦ ſo
12;r;a;85;13;;Din pris iſt doch do vur erkant
12;r;a;85;14;;Vroin Herzeleide vn(d) ir lant
12;r;a;85;15;;Hat din lip erruͦngen
12;r;a;85;16;;Des iehent dir die zuͦngen
12;r;a;85;17;;Jz ſi Brituͦn od(er) Jriſch man
12;r;a;85;18;;Wer hie welſche ſprache kan
12;r;b;85;19;;Franzoys oder Brabant
12;r;b;85;20;;Die iehent vn(d) volgent diner ha(n)t
12;r;b;85;21;;Daz dir an ſo gewanten ſpiln
12;r;b;85;22;;Gliche nieman moge gezeln
12;r;b;85;24;;Din craft mit allen do nit ſlief  b
12;r;b;85;23;;Des leſe ich den waren brief a
12;r;b;85;25;;Do diſe helde kame(n) in not
12;r;b;85;26;;Die hant dir ſicherheit da bot
12;r;b;85;27;;Der ſtolze Brandelidelin
12;r;b;85;28;;Vn(d) auch der kuͦne lehelin
12;r;b;85;29;;Hardyz vn(d) ſchaffellor
12;r;b;85;30;;Vn(d) Razalic der Mor
12;r;b;86;1;;Der dir vor Patelamuͦnt
12;r;b;86;2;;Det auch fianze kuͦnt
12;r;b;86;3;;Des gerte din pris an ſtrite
12;r;b;86;4;;Der hohe vn(d) der wite
12;r;b;86;5;;Min vreuͦwe mac wene(n) daz du do=beſt
12;r;b;86;6;;Daz mich alſuͦs vor ir lobeſt
12;r;b;86;7;;Duͦ math doch mich v(er)keifen nit
12;r;b;86;8;;Wan etſwer wan an mir ſith
12;r;b;86;9;;Vor dine(m) muͦnt iſt zuͦ vil lobes v(er)nome(n)
12;r;b;86;10;;Sage an wie biſtuͦ wider komen
12;r;b;86;11;;Die werde duͦt von Puͦntercos
12;r;b;86;12;;Hat mich vn(d) diſin ſcampenos
12;r;b;86;13;;Verlazen ledic vber al
12;r;b;86;14;;Morolt der minne(n) neue ſtal
12;r;b;86;15;;Von dem ſol er ledic ſin
12;r;b;86;16;;Mac min herre brandelidelin
12;r;b;86;17;;Werden ledic von diner hant
12;r;b;86;18;;Wir ſin noch beide dar vmb pant
12;r;b;86;19;;Jch vn(d) miner muͦmen ſuͦn
12;r;b;86;20;;Du ſolt an vns gnade duͦn
12;r;b;86;21;;Hie iſt ein veſperie erliten
12;r;b;86;22;;Daz tornieren wirt vermiten
12;r;b;86;23;;An dirre zit vor kanvoleis
12;r;b;86;24;;Die rechte warheit ich des weiz
12;r;b;86;25;;Hardiz der herre ſitzet hie
12;r;b;86;26;;Nu ſprichet wa oder wie
12;r;c;86;27;;Sie vns mochten vor gehalten
12;r;c;86;28;;Du muͦſt vil priſes walten
12;r;c;86;29;;Die kuͦnigin ſprach zuͦ Gahmuͦret
12;r;c;86;30;;Von h(er)ren eine ſuͦze bete
12;r;c;87;1;;Waz mines rechtes an iu ſy
12;r;c;87;2;;Do ſolnt ir mich lazen by
12;r;c;87;3;;Dar zuͦ min dinſt gnaden gert
12;r;c;87;4;;Wer dich d(er) beider hie gewert
12;r;c;87;5;;Sol mir der pris verkrenken
12;r;c;87;6;;So laz mich vor dir wenken
12;r;c;87;7;;Die kuneginne Anflizen
12;r;c;87;8;;DeDer kuſchen vn(d) der wiſen
12;r;c;87;9;;Vf ſpranc der kapelan
12;r;c;87;10;;Er ſprach in ſol zuͦ rechte han
12;r;c;87;11;;Min vreuͦwe duͦ mich indiz lant
12;r;c;87;12;;Nach ſinen minne(n) hat geſant
12;r;c;87;13;;Sie lebete ie nach ſines libes zer
12;r;c;87;14;;Jr minne hat an im gewer
12;r;c;87;15;;Sie ſollen behalten ſine(n) lip
12;r;c;87;16;;Wan ſie iſt im holt vuͦr alle wip
12;r;c;87;17;;Hie ſint ir boten vurſten dri
12;r;c;87;18;;Kint vor miſſewende vri
12;r;c;87;19;;Der heizet eines lanzedant
12;r;c;87;20;;Von hoher art vz Gruͦenlant
12;r;c;87;21;;Der iſt her zuͦ kerlinge(n) kome(n)
12;r;c;87;22;;Vn(d) hat die ſprache an ſich genom(en)
12;r;c;87;23;;Der ander heizet leodarz
12;r;c;87;24;;Figuͦnt Schelarz
12;r;c;87;25;;Wer der drite were
12;r;c;87;26;;Des ſagete er vch ein mere
12;r;c;87;27;;Des muͦter die hiez Beaflors
12;r;c;87;28;;Vn(d) ſin vater Panſamors
12;r;c;87;29;;Die waren von d(er) veige(n) art
12;r;c;87;30;;Daz kint hiez leituͦrtelart
12;r;c;88;1;;Die liefen alle druͦ vor in
12;r;c;88;2;;Sie ſprachen h(er)re haſt duͦ ſin
12;r;c;88;3;;Dir zelt royn der fra(n)ze
12;r;c;88;4;;Der werden minne ſchanze
12;v;a;88;5;;So math duͦ ſpiln ſuͦnder pant
12;v;a;88;6;;Die vreide iſt kuͦmers ledic zuͦ ha(n)t
12;v;a;88;7;;Die botſchaft was auch v(er)nom(en)
12;v;a;88;8;;Kalet der ê was komen
12;v;a;88;9;;Saz vnd(er) der kuͦnegi(n)ne ma(n)tel ort
12;v;a;88;10;;Sie ſprach hin zuͦ im diſe wort
12;v;a;88;11;;Sage an iſt dir it me geſchen
12;v;a;88;12;;Jch han ſlege an dir geſehen
12;v;a;88;13;;Do begreif im die gehuͦre
12;v;a;88;14;;Sine quͦatſcuͦre
12;v;a;88;15;;Mit ir lindin henden wiz
12;v;a;88;16;;An den lac der gotes vliz
12;v;a;88;17;;Do was im gamiſieret
12;v;a;88;18;;Vn(d) ſere gecwatſchieret
12;v;a;88;19;;Huͦfel kinne vn(d) der naſen
12;v;a;88;20;;Er hat kuͦneginne waſen
12;v;a;88;21;;Die diſe ere an im beginc
12;v;a;88;22;;Daz ſin mit henden zu gevinc
12;v;a;88;23;;Sie ſprach mit zuchte lere
12;v;a;88;24;;Zuͦ Gahmuͦrete mere
12;v;a;88;26;;Die werde franzoyſinne
12;v;a;88;25;;Vch buͦtet vaſte ir minne
12;v;a;88;27;;Eret an mir alle wip
12;v;a;88;28;;Vn(d) lat zuͦ rethe minen lip
12;v;a;88;29;;Siſt hie bit ich min reth genem(en)
12;v;a;88;30;;Jr lazet anders mich in ſcheme
12;v;a;89;1;;Daz lobet ir der werde man
12;v;a;89;2;;Sie nam orlop do vuͦr ſie dan
12;v;a;89;3;;Sie huͦp der degen wert
12;v;a;89;4;;Sunder ſchame vf ir pert
12;v;a;89;5;;Vn(d) kerte von ir widir in
12;v;a;89;6;;Al da er vant die vreide ſin
12;v;a;89;7;;Er ſprach zuͦ Hardyſe
12;v;a;89;8;;Vwer ſweſter alyſe
12;v;a;89;9;;Mit minne bot die nam ich da
12;v;a;89;10;;Duͦ biſt nuͦ beſtatet anderſwa
12;v;a;89;11;;
12;v;a;89;12;;
12;v;a;89;13;;Sie hat der vuͦrſte Lamekin
12;v;a;89;14;;Sol ſie nit gecronet ſin
12;v;b;89;15;;Sie hat doch wirdekeit bekant
12;v;b;89;16;;Hanegowe vn(d) brabant
12;v;b;89;17;;Jr dint vn(d) manec ritter guͦt
12;v;b;89;18;;Kert mir zuͦ gruͦze vwern muͦt
12;v;b;89;19;;Lat mich in vwern hulden ſin
12;v;b;89;20;;Vn(d) neme(n)t Jn wid(er) den dinſt min
12;v;b;89;21;;Der kuͦnec von Gaſgone ſprach
12;v;b;89;22;;Als im ſin manlich ellen iach
12;v;b;89;23;;Vwer ellen was ie ſuͦze
12;v;b;89;24;;Swer iu dar vmb gruͦze
12;v;b;89;25;;Dem ir laſter hant getan
12;v;b;89;26;;Der wolte iz ie doch duͦrch vochte  lan
12;v;b;89;27;;Mich vinc vwer muͦme(n) ſuͦn
12;v;b;89;28;;Der in kan an niemanne miſſetuͦn
12;v;b;89;29;;Jr werdent wol ledic an Gamuͦret
12;v;b;89;30;;Daz ſol ſin min erſte bete
12;v;b;90;1;;+ Swenn abir ir nuͦ ledic ſin
12;v;b;90;2;;So lobet min dinſt noch die zit
12;v;b;90;3;;Daz ir mich zuͦ vruͦnde nemet
12;v;b;90;4;;Jr mocht in nuͦ wol ha(n) v(er)ſchemet
12;v;b;90;5;;Waz ioch mir von iu geſchit
12;v;b;90;6;;Mich in ſluͦc doch vwer ſweſt(er) ſun  nit
12;v;b;90;7;;Der rede lachete(n) ſie vber al
12;v;b;90;8;;Doch wart getruͦbet in d(er) ſcal
12;v;b;90;9;;Den wirt ſin truͦwe meinte
12;v;b;90;10;;Daz er ſich ſere ſente
12;v;b;90;11;;Jamer iſt ein ſcharper gart
12;v;b;90;12;;Jr ieclicher innen wart
12;v;b;90;13;;Daz ſin lip mit kuͦmer ranc
12;v;b;90;14;;Vn(d) als in vreide was zuͦ cranc
12;v;b;90;15;;Do zornte ſiner muͦme(n) ſuͦn
12;v;b;90;16;;Er ſprach duͦ kanſt vngevuͦge  tuͦn
12;v;b;90;17;;Nein ich muͦz bi ruͦwen ſin
12;v;b;90;18;;Jch ſene mich nach d(er) kuͦnegin
12;v;b;90;19;;Die ich liez zuͦ Patelamuͦnt
12;v;b;90;20;;Von dir iſt mir min h(er)ze wunt
12;v;b;90;21;;Jn reiner art ein ſuͦze wip
12;v;b;90;22;;Jr werde kuͦſche mine(n) lip
12;v;c;90;23;;Nach ir minne iamer mant
12;v;c;90;24;;Sie gap mir liep vn(d) leit
12;v;c;90;25;;Mich duͦt vro Balacane
12;v;c;90;26;;Menlicher vreiden ane
12;v;c;90;27;;Jz iſt iedoch vil menlich
12;v;c;90;28;;Wer minne(n) wankes ſchamet  ſich
12;v;c;90;29;;Der vreuͦwen huͦte mich vf bant
12;v;c;90;30;;Daz ich nit ritterſchefte vant
12;v;c;91;1;;Do wante ich daz mich ritt(er)ſchaf
12;v;c;91;2;;Neme von vngemuͦtes craft
12;v;c;91;3;;Den han ich hie ein deil getan
12;v;c;91;4;;Nuͦ wenet manec vnverwizze(n)t  ma(n)
12;v;c;91;5;;Daz mich ir ſwerze Jagete dan
12;v;c;91;6;;Da ſach ich vuͦr die ſuͦnne an
12;v;c;91;7;;Jr wiplich pris mir vuͦcte leit
12;v;c;91;8;;Sie iſt ein buckeler ob(er) d(er) wirdekit
12;v;c;91;9;;Jch muͦz ein vn(d) and(er) clagen
12;v;c;91;10;;Jch ſach mines bruͦd(er) wape(n) trage(n)
12;v;c;91;11;;Mit vf gekertem orte
12;v;c;91;12;;Owe mir dirre worte
12;v;c;91;13;;Daz mir do wart iemerlich
12;v;c;91;14;;Vo(n) wazzer worde(n) die auge(n) rich
12;v;c;91;15;;Dem werden Spaniole
12;v;c;91;16;;Er ſprach ei(n) kuͦnegin Anfole
12;v;c;91;17;;Duͦrch din mi(n)ne gap den lip
12;v;c;91;18;;Gales den alle wip
12;v;c;91;19;;Von h(er)zen clagen ſolten
12;v;c;91;20;;Mit truͦwen ob ſie wolten
12;v;c;91;21;;Daz er ſit brachte
12;v;c;91;22;;Lop wa mans gedachte
12;v;c;91;23;;Ein kunegin von Averre
12;v;c;91;24;;Wie wenic iz dir werre
12;v;c;91;25;;Den mac ich doch duͦrch dich  v(er)los
12;v;c;91;26;;Der ritt(er)liches ende kos
12;v;c;91;27;;Von einer yoſt die in ſluͦc
12;v;c;91;28;;Do er din cleinode druͦc
12;v;c;91;29;;Vuͦrſten die geſellen ſin
12;v;c;91;30;;Duͦt h(er)zecliche clage ſchin
13;r;a;92;1;;Sie hant ir ſchiltes breit
13;r;a;92;2;;Nach iamers geleite
13;r;a;92;3;;Gein der erden gekeret
13;r;a;92;4;;Groz truͦren ſie daz
13;r;a;92;5;;Alſus duͦnt ſie ritterſchaft
13;r;a;92;6;;Vn(d) ſint beladen mit iamers craft
13;r;a;92;7;;Sit Gales miner muͦme(n) ſuͦn
13;r;a;92;8;;Nach minne(n) nit dinſt duͦn
13;r;a;92;9;;Do er ervrieſch des bruͦd(er) dot
13;r;a;92;10;;Daz was ſin and(er) h(er)ze not
13;r;a;92;11;;Mit iamere ſprach er diſe wort
13;r;a;92;12;;Wie hat ſuͦs mines ankers ort
13;r;a;92;13;;Jn ruͦwe ergriffen leides habe
13;r;a;92;14;;Die wapen det er ſich do abe
13;r;a;92;15;;Groz ruͦwe im hertez kuͦmers iach
13;r;a;92;16;;Der helt vz waren truͦwe(n) ſprach
13;r;a;92;17;;Von Anſcheuwe Gales
13;r;a;92;18;;Vurbaz da*darf niema(n) vrage(n) des
13;r;a;92;19;;Jz in wart nie menlich(er) zuth
13;r;a;92;20;;Geborn d(er) waren minne(n) vruth
13;r;a;92;21;;Vz dime h(er)zen bluete
13;r;a;92;22;;Nuͦ erbarmet mich din guͦte
13;r;a;92;23;;Er ſprach zuͦ kalete
13;r;a;92;24;;Wie gehabt ſich Tſchewete
13;r;a;92;25;;Min muͦter vreiden arme
13;r;a;92;26;;So daz ſich got erbarme.
13;r;a;92;27;;Do er erſtarp Gaudin
13;r;a;92;28;;Vn(d) Gales d(er) bruder din
13;r;a;92;30;;Der dot ir auch daz h(er)ze brach
13;r;a;92;29;;Vn(d) do ſie den bi ir nit ſach
13;r;a;93;1;;Do ſprach d(er) kuͦnec hardyz
13;r;a;93;2;;Nuͦ keret an manheit vwern  vliz
13;r;a;93;3;;Vn(d) ob ir manheit kunne trage(n)
13;r;a;93;4;;So ſolt ir leit zuͦ maze clagen
13;r;a;93;5;;Do was ſin kuͦmer al zuͦ groz
13;r;a;93;6;;Ein guͦzze im von de(n) auge(n) vloz
13;r;a;93;7;;Er ſchuͦf den rittern ir gemach
13;r;a;93;8;;Vn(d) ginc da er ſine kamer ſach
13;r;b;93;9;;Ein wenic gezelte vo(n) ſamit
13;r;b;93;10;;Die nach er dolte iamers zit
13;r;b;93;11;;Des morgens do d(er) dac erſchei(n)
13;r;b;93;12;;Sie worden des alle in ein
13;r;b;93;13;;Die in nern vn(d) daz vz er her
13;r;b;93;14;;Daz da nit ſtritlicher were
13;r;b;93;15;;
13;r;b;93;16;;
13;r;b;93;17;;Sie wolten yoſtieren nit
13;r;b;93;18;;Do ſchein der mite(n) morge(n) liht
13;r;b;93;19;;Sie waren mit ſtride als v(er)tribe(n)
13;r;b;93;20;;Vn(d) dorch ſie mit ſporn alſo v(er)ribe(n)
13;r;b;93;21;;Daz al die werde ritterſchaft
13;r;b;93;22;;Twanc dannoch die muͦde craft
13;r;b;93;23;;Die kuͦnigin reit do ſelbe
13;r;b;93;24;;Nach den werde(n) hin zuͦ velbe
13;r;b;93;25;;Vn(d) vurte ſie mit ir in die ſtat
13;r;b;93;26;;Die beſten ſie dort inne bat
13;r;b;93;27;;Daz ſie zuͦ d(er) lev planie riten
13;r;b;93;28;;Do wart ir bete nit vermiten
13;r;b;93;29;;Sie vuͦren do man meſſe ſanc
13;r;b;93;30;;Dem truͦrigen kuͦnige vo(n) zazama(n)c
13;r;b;94;1;;Do der benediz wart getan
13;r;b;94;2;;Vro herzeleide qua(m) do ſan
13;r;b;94;3;;An Gahmuͦretes lip ſie ſprach
13;r;b;94;4;;Vn(d) gertes als ir die volge iach
13;r;b;94;5;;Do ſprach er vreuͦwe ich ha(n) ei(n) wip
13;r;b;94;6;;Die iſt mir lieber dan der lip
13;r;b;94;7;;Ob ich dar ane were
13;r;b;94;8;;Dannoch weiz ich eine mere
13;r;b;94;9;;Do mit ich iu en breſten gar
13;r;b;94;10;;Neme iema(n) mines rechtes war
13;r;b;94;11;;Jr ſolnt die morinne
13;r;b;94;12;;Lan duͦrch mine minne
13;r;b;94;13;;Des ſagen hat bezzer craft
13;r;b;94;14;;Nu anet iu der heidenſchaft
13;r;b;94;15;;Vn(d) minnet mich nach vnſerre ê
13;r;b;94;16;;Wan mir iſt nach vch we
13;r;b;94;17;;Oder ſol mir gein iu ſchade ſin
13;r;b;94;18;;Der franzoyſer kuͦnegin
13;r;c;94;19;;Die boten ſprachen ſuze wort
13;r;c;94;20;;Vn(d) ſpilten ir mere bit in daz ort
13;r;c;94;21;;Seth dinſt min wariu vreuͦwen
13;r;c;94;22;;Jch brathe in Anſchowe
13;r;c;94;23;;Jr rat vn(d) miner zuͦthe ſite
13;r;c;94;24;;Mir wuͦnt noch huͦte ir helfe mite
13;r;c;94;25;;Do von mich min vreuͦwe zoch
13;r;c;94;26;;Die wibes miſſewende ie vloch
13;r;c;94;27;;Wir waren beide kinde do
13;r;c;94;28;;Vn(d) doch zuͦ ſehene ein and(er) vro
13;r;c;94;29;;Die kuͦnegin Anflize
13;r;c;94;30;;Gewonte an wiplicheme priſe
13;r;c;95;1;;Mir gap die gehuͦre
13;r;c;95;2;;Von me lande die beſte ſtuͦre
13;r;c;95;4;;Do greif ich willeclichen zuͦ
13;r;c;95;3;;Jch was do ermere danne nuͦ
13;r;c;95;5;;Nuͦ zelt mich noch vor die arme(n)
13;r;c;95;6;;Jch ſolt iu noch erbarmen
13;r;c;95;7;;Mir iſt min werder brud(er) dot
13;r;c;95;8;;Duͦrch vwer zuͦth lat mich ane not
13;r;c;95;9;;Kert minne do die vreide ſi
13;r;c;95;10;;Mir wonet nit dan iamer bi
13;r;c;95;11;;Lat mich den lip *itnit lang(er) zern
13;r;c;95;12;;Saget an wa mit wolt ir i(n)wern
13;r;c;95;13;;Vreuͦwe ich ſage iu nach vw(er)re vrage g(er)*g(er)
13;r;c;95;14;;Jz wart ein tuͦrnei da her
13;r;c;95;15;;Geſprochen diſin wart hie nit
13;r;c;95;16;;Manec gezuͦc mir des giet
13;r;c;95;17;;Den hat ein veſperie erlemet
13;r;c;95;18;;Hie ſint die vrechen gezemet
13;r;c;95;19;;Daz der tornei d(er) von verdarp
13;r;c;95;20;;Vwer ſtede wer ich warp
13;r;c;95;21;;Mit den die iz wol hant getan
13;r;c;95;22;;Jr ſolnt mich not rede erlan
13;r;c;95;23;;Jz det hie manec ritter baz
13;r;c;95;24;;Vwer reth iſt gein mir zuͦ laz
13;r;c;95;25;;Nit wan vw(er) gemeiner gruͦz
13;r;c;95;26;;Ob ich den vo(n) iu entfahe(n) muͦz
13;v;a;95;27;;Alſuͦs die auͦenture ſaget.
13;v;a;95;28;;Do man der ritter vn(d) die maget
13;v;a;95;29;;Einen ritter vber d(er) vreuͦwe(n) clage
13;v;a;95;30;;Do nahtez dem mitte(n) dage.
13;v;a;96;1;;Man ſprach ein ordeil do zuͦ hant
13;v;a;96;2;;Welch ritt(er) hie helm of bant
13;v;a;96;3;;Der her duͦrch ritterſchaft was com(en)
13;v;a;96;4;;Hete der den pris al hie genomen.
13;v;a;96;5;;Den ſol die kuͦniginne han
13;v;a;96;6;;Dar nach die volge wart getan
13;v;a;96;7;;Do ſprach ſie h(er)re nuͦ ſit ir min
13;v;a;96;8;;Jch duͦn uͦch dinſt nach huͦlde(n) ſchin
13;v;a;96;9;;Vn(d) vuͦge ſol er vreiden deil.
13;v;a;96;10;;Daz ir nach iamer werde(n)t geil
13;v;a;96;11;;Er hete ie doch von iamer pin
13;v;a;96;12;;Nuͦ was des abrellen ſchin
13;v;a;96;13;;Ergange(n) dar nach come(n) was
13;v;a;96;14;;Kuͦrz cleine gruͦne gras
13;v;a;96;15;;Daz velt was ergruͦnet
13;v;a;96;16;;Daz bruͦdiu herze kuͦnet
13;v;a;96;17;;Vn(d) in git hoch gemuͦte
13;v;a;96;18;;Vil bluͦmen ſtunt in bluͦte
13;v;a;96;19;;Von dem ſuͦze luͦfte des meien
13;v;a;96;20;;Sin art von der feien
13;v;a;96;21;;Muͦze minnen oder minne(n) gern
13;v;a;96;22;;Des wolt in die vruͦndinne(n) wern
13;v;a;96;23;;An vreuͦwe(n) herzele*herzeleit er do ſach
13;v;a;96;24;;Sin muͦnt mit ſuzen zuͦhten ſp(ra)ch
13;v;a;96;25;;Vreuͦwen ſol ich mit uͦch gen*geneſin
13;v;a;96;26;;So lat mich ane huͦte weſin
13;v;a;96;27;;Wan ver lat mich vmer iam(er)s craft
13;v;a;96;28;;So dete ich gerne ritterſchaft
13;v;a;96;29;;Lazet ir nit tornieren mich
13;v;a;96;30;;So kan ich nach den alten ſlichin
13;v;a;97;1;;Als do ich mime wibe entran
13;v;a;97;2;;Die ich mit ritterſchaft gewan
13;v;a;97;3;;Do ſie mich vf von ſtrite bant
13;v;a;97;4;;Jch liez ir lip vnd lant
13;v;b;97;5;;Sie ſprach nuͦ gent uch ſelb(er) ein zil
13;v;b;97;6;;Jch lazen uch vwers willen vil
13;v;b;97;7;;Jch wil noch vruͦme(n) vil d(er) ſ(per) enzwei
13;v;b;97;8;;Aller ma(n)neglich einen tornei
13;v;b;97;9;;Des ſolt ir vreuwe geruͦchen
13;v;b;97;10;;Daz ich den muͦze ſuchen
13;v;b;97;11;;Diz lobete ſie wart mir geſaget
13;v;b;97;12;;Er entfinc die lant vn(d) auch die ma=get
13;v;b;97;13;;Diſe dru Juͦnch(er)relin
13;v;b;97;14;;Anflizen der kuͦnegin
13;v;b;97;15;;Hie ſtunden vn(d) ir kappelan
13;v;b;97;16;;Da volge vn(d) ordeil wart getan
13;v;b;97;17;;Der paffe ez horte vn(d) ſach
13;v;b;97;18;;Heimelich er Gahmurete(n) ſprach
13;v;b;97;19;;Man det miner vreuwen kuͦnt
13;v;b;97;20;;Daz ir vor Patelamuͦnt
13;v;b;97;21;;Den hoheſten pris behielten
13;v;b;97;22;;Vn(d) da zweier crone welten
13;v;b;97;23;;Sie het auch lant vn(d) muͦt
13;v;b;97;24;;Vn(d) git auch lip vnd gut
13;v;b;97;25;;Do ſie mir gap die ritterſchaft
13;v;b;97;26;;Do muͦz ich nach des orde(n)s craft
13;v;b;97;27;;Als mir des ſchiltes ambt ſaget
13;v;b;97;28;;Dar by bliben vnverzaget
13;v;b;97;29;;Wan daz ich ſchit von ir gewan
13;v;b;97;30;;Jz were noch anders vngetan
13;v;b;98;1;;Jch werdens truric od(er) geil
13;v;b;98;2;;Jch behabete ie ritters ordeil
13;v;b;98;3;;Vart wider vn(d) ſaget ir de(n) dinſt  min
13;v;b;98;4;;Jch wil ie doch ir ritt(er) ſin
13;v;b;98;5;;Ob mir alle crone(n) weren bereit
13;v;b;98;6;;Jch han nach mime hoheſten leit
13;v;b;98;7;;Er bot in ſine groze habe
13;v;b;98;8;;Siner gabe daden ſie ſich abe
13;v;b;98;9;;Die boden vuͦren zuͦ lande
13;v;b;98;10;;Gar ane ir vreuͦwen ſchande
13;v;b;98;11;;Sie in gerten orlobes nit
13;v;b;98;12;;Das lithe in zorne noch geſchit
13;v;c;98;13;;Die vurſten knappen diſe kint
13;v;c;98;14;;Waren von weinen vil nach blint
13;v;c;98;15;;Die den ſchilt v(er)keret hant getrage(n)
13;v;c;98;16;;Den begunde(n) ir vruͦnt zuͦ velde  ſage(n)
13;v;c;98;17;;Vro Herzeleide die kuͦnigin
13;v;c;98;18;;Hat behabt den Anſchevin
13;v;c;98;19;;We wer was vo(n) Anſchowe da
13;v;c;98;20;;Vnſer herre iſt leider anderſwa
13;v;c;98;21;;Durch ritters pris zuͦ ſarrazin
13;v;c;98;22;;Daz iſt noch vnſer hoheſte pin
13;v;c;98;23;;Der do den pris hat bezalt
13;v;c;98;24;;Vn(d) manegen ritter abe gevalt
13;v;c;98;25;;Vn(d) der ſo ſtach vn(d) ſluͦc
13;v;c;98;26;;Vn(d) der den tuͦrn anker truͦc
13;v;c;98;27;;Vf deme helme lieth geſteine
13;v;c;98;28;;Daz iſt den ir da meinet
13;v;c;98;29;;Vns ſagete der kuͦnec Kaylet
13;v;c;98;30;;Der anſchevin were Gahnuͦ*Gah muͦret
13;v;c;99;1;;Dem ſi da wol gelungen
13;v;c;99;2;;Zuͦ orſen ſie do ſpruͦngen
13;v;c;99;3;;Jr wat wart von den auge(n) naz
13;v;c;99;4;;Do ſie kamen do ir herre was
13;v;c;99;5;;Sie entfingen in er entfinc auch ſie
13;v;c;99;6;;Vreide vnd iamer daz was hie
13;v;c;99;7;;Do kuſter die getruwen
13;v;c;99;8;;Er ſprach auch iu ſol nit ruͦwe(n)
13;v;c;99;9;;Zuͦ vnmazer wis der bruͦder min
13;v;c;99;10;;Jch mac vch wol ergetzen ſin
13;v;c;99;11;;Keret of den ſchilt nach ſiner art
13;v;c;99;12;;Vn(d) habt vch ander vreide hart
13;v;c;99;13;;Jch wil mines vater wape(n) trage(n)
13;v;c;99;14;;Sin lant min anker hat beſlage(n)
13;v;c;99;15;;Der anker iſt ein reichen zil
13;v;c;99;16;;Den nim vn(d) trage nuͦ wer d(er) wil
13;v;c;99;17;;Jch muͦz nuͦ leliche
13;v;c;99;18;;Gebaren ich bin riche
13;v;c;99;19;;Wan ſolt ich volkes h(er)re ſin
13;v;c;99;20;;Dem dete we d(er) iamer min
14;r;a;99;21;;Vrou Herzeleide nuͦ helfet mir
14;r;a;99;22;;Daz wir biten ich vn(d) ir
14;r;a;99;23;;Kuͦnege vn(d) vurſten die hie ſin
14;r;a;99;24;;Daz ſie duͦrch den dinſt min
14;r;a;99;25;;Bliben vn(d) zuͦ ir mich gewert
14;r;a;99;26;;Des minne wert zer mi(n)ne gert
14;r;a;99;27;;Die bete warp ir beider muͦnt
14;r;a;99;28;;Die werden lobeten ſo zuͦ ſtuͦnt
14;r;a;99;29;;Jeclicher vuͦr an ſin gemach
14;r;a;99;30;;Die kuͦnigi(n)ne zuͦ me gaſte ſp(ra)ch
14;r;a;100;1;;Nu halt uch an mine plege
14;r;a;100;2;;Sie wiſtin heimeliche wege
14;r;a;100;3;;Siner geſte plac ma(n) wol zuͦ vro=me(n)
14;r;a;100;4;;Wer halt ir wirt were com(en)
14;r;a;100;5;;Daz in geſinde wart gemeine
14;r;a;100;6;;Doch vuͦr er dan alleine
14;r;a;100;7;;Wan zwei Juncherrelin
14;r;a;100;8;;Juͦncvreuͦwen vn(d) die kunegin
14;r;a;100;9;;Jn vuͦrte da er vreide vant
14;r;a;100;10;;Vn(d) als in truren gar v(er)ſwant
14;r;a;100;11;;Entſumpfieret wart ſin ruwe
14;r;a;100;12;;Vn(d) ſin hoher muͦt alle wege
14;r;a;100;13;;Daz muͦz doch von liebe ſin
14;r;a;100;14;;Vrou Herzeleide die kunegin
14;r;a;100;15;;Jrs magetuͦmes do ane wart
14;r;a;100;16;;Die muͦnde waren vngeſpart
14;r;a;100;17;;Die begunden ſie mit kuſſen zim
14;r;a;100;18;;Vn(d) dem iamer von d(er) vreide(n) wern
14;r;a;100;19;;Dar nach er ein zuͦth beginc
14;r;a;100;20;;Sie worde(n) ledic der do vinc
14;r;a;100;21;;Hardyzen vn(d) kalet
14;r;a;100;22;;Seth die verſuͦte Gahmuͦret
14;r;a;100;23;;Do er ginc ein ſolich hoch gezit
14;r;a;100;24;;Wer do hat gelichet ſit
14;r;a;100;25;;Des hant ie doch gewaltes plac
14;r;a;100;26;;Gahmuͦret ſich des bewac
14;r;a;100;27;;Sin habe die was wngeſpart
14;r;a;100;28;;Arabeſch golt geteilet wart.
14;r;b;100;29;;Armen rittern algemeine
14;r;b;100;30;;Den kunegen edel geſteine
14;r;b;101;1;;Deilte Gahmuͦretes hant
14;r;b;101;2;;Vn(d) waz er da vurſten vant
14;r;b;101;3;;Do wart daz varnde volc vil geil
14;r;b;101;4;;Sie entfingen richer gabe deil
14;r;b;101;5;;Lant ſie riden die da geſte ſin
14;r;b;101;6;;Den gap orlaup der anſchevin
14;r;b;101;7;;Ein pantel daz ſin vater druͦc
14;r;b;101;8;;Von zobele vf ſine(n) ſchilt ma(n) ſluͦc
14;r;b;101;9;;Alle cleine wiz ſydin
14;r;b;101;10;;Ein hemede der kuͦnegin
14;r;b;101;11;;Als iz ruͦrte irn blozen lip
14;r;b;101;12;;Die nuͦ worden was ſin wip
14;r;b;101;13;;Daz was ſines halſ(per)ges dach
14;r;b;101;14;;Ahzehen man duͦrch ſtoche(n) ſach
14;r;b;101;15;;Vn(d) mit ſwerten gar verheuͦwe(n)
14;r;b;101;16;;E er ſcheide von der vreuͦwen
14;r;b;101;17;;Daz leit ſie an ir bloze huͦt
14;r;b;101;18;;So com vo(n) ritterſchaft ir truͦt
14;r;b;101;19;;Der manege(n) ſchilt vil dorkel ſtach
14;r;b;101;20;;+ Jr zwerir mi(n)ne truͦwe iach
14;r;b;101;21;;Er hete wirdekeit gnuͦc
14;r;b;101;22;;Do in ſin manlich ellen truͦc
14;r;b;101;23;;Hin vber gein der herte
14;r;b;101;24;;Mich iamert ſiner verte
14;r;b;101;25;;Jm lam die ware botſchaft
14;r;b;101;26;;Sin h(er)re der Baruͦc mit craft
14;r;b;101;27;;Were vb(er) riten von de(n) vo(n) babylon
14;r;b;101;28;;Einer hiez Jpomidon
14;r;b;101;29;;Der ander Pompeius
14;r;b;101;30;;Den nemet die auenture ſuͦſ
14;r;b;102;1;;Daz was ein ſtolzer werd(er) ma(n)
14;r;b;102;2;;Nit der von rome entran
14;r;b;102;3;;Juͦlius da vor
14;r;b;102;4;;Der kuͦnec. Nabuͦchodonoſor
14;r;b;102;5;;Siner muͦter bruͦder was
14;r;b;102;6;;Der an truͦgelichin buͦch(er)n las
14;r;c;102;7;;Er wolte ſelbe ſin ein got
14;r;c;102;8;;Jz were nuͦ der werlde ſpot
14;r;c;102;9;;Sin habe ſin guͦt was vngeſpart
14;r;c;102;10;;Die bruͦdere ware(n) von hoher art
14;r;c;102;11;;Von linuͦs der gewalte plac
14;r;c;102;12;;E worde geſtiftet Baldac
14;r;c;102;13;;Der ſelbe ſtifte auch ninive
14;r;c;102;14;;Jn det ſchade vn(d) laſte we
14;r;c;102;15;;Der iach der Baruͦc zuͦ vrborn
14;r;c;102;16;;Des wart gewuͦnnen vn(d) v(er)lorn
14;r;c;102;17;;Gnuͦc zuͦ beiden ſiten
14;r;c;102;18;;Man ſach die helde ſtriten
14;r;c;102;19;;Do ſchifte er ſich vb(er) mer
14;r;c;102;20;;Vn(d) vant den Baruc mit her
14;r;c;102;21;;Mit vreiden er entfange(n) wart
14;r;c;102;22;;Wie mich iamere ſine vart
14;r;c;102;23;;Waz do geſchehe wie iz dort erge
14;r;c;102;24;;Gewin vn(d) v(er)luſt wie daz geſte
14;r;c;102;25;;Des weiz vro. Herzeleide nit
14;r;c;102;26;;Sie was als die ſuͦnne *lieth
14;r;c;102;27;;Vn(d) hete minniclichen lip
14;r;c;102;28;;Richeit bi d(er) iuͦgent plac daz wip
14;r;c;102;29;;Vn(d) vreiden me dan zuͦ vil
14;r;c;102;30;;Sie was gar vb(er) des wuͦnſches zil
14;r;c;103;1;;Sie kerte ir h(er)ze an guͦde kuͦnſt
14;r;c;103;2;;Des beiagete ſie d(er) werkewerlte guͦnſt
14;r;c;103;3;;Vro Herzeleide die kuͦnegin
14;r;c;103;4;;Jr ſitte an lobe vant gewin
14;r;c;103;5;;Jr kuͦſche was vor pris erkant
14;r;c;103;6;;Der kuniginne vber dru lant
14;r;c;103;7;;Waleis vn(d) Anſchowe
14;r;c;103;8;;Dar vber was ſin vrowe
14;r;c;103;9;;Sie truc auͦch crone(n) zuͦ Norgals
14;r;c;103;10;;Jn der heibetſtat zuͦ kingrivals
14;r;c;103;11;;Jr was auch wol ſo lieb(er) man
14;r;c;103;12;;Ob ie dekein vreuͦwe gewan
14;r;c;103;13;;So werden vruͦnt waz war ir daz
14;r;c;103;14;;Sie mocht iz wol lazen ane haz
14;v;a;103;15;;Do er vz bleip ein halbes iar
14;v;a;103;16;;Sines comens warte ſie v(er)war
14;v;a;103;17;;Diz was ir lip gedinge
14;v;a;103;18;;Do braſt ir vreiden clinge
14;v;a;103;19;;Do mitten in dem hefte inzwei
14;v;a;103;20;;Owe vn(d) heia hey
14;v;a;103;21;;Daz guͦte alſoliche(n) iam(er) traget
14;v;a;103;22;;Vn(d) vͦmer truͦren iam(er) reget
14;v;a;103;23;;Alſuͦs vert die menſcheit
14;v;a;103;24;;Huͦde vreide morgen leit.
14;v;a;103;25;;Die vreuͦwe vmb eine(n) mitte(n)  dac
14;v;a;103;26;;eins angeſtlichen ſlafes plac
14;v;a;103;27;;Jr qua(m) ein votheclicher ſchric
14;v;a;103;28;;Sie duͦthe wie eins ſterne(n) blic
14;v;a;103;29;;Sie gein den luͦfen vurte
14;v;a;103;30;;Do ſie mit creften ruͦrte
14;v;a;104;1;;manec vuren donre ſtrale
14;v;a;104;2;;Die vlogen al zuͦ male
14;v;a;104;3;;Gein ir do ſengete vn(d) ſanc
14;v;a;104;4;;Von geneiſtern ir zope lanc
14;v;a;104;5;;Mit crache *abr d(er) donre doz
14;v;a;104;6;;brinnende zeher was ir goz
14;v;a;104;7;;Jrn lip ſie dar nach wider vant
14;v;a;104;8;;Jr zuth ein grife tuͦſche(n) ir hant
14;v;a;104;9;;Daz wart verkeret ir hie mite
14;v;a;104;10;;Sie duͦchte wuͦnderlich ir ſite
14;v;a;104;11;;Wie ſi were eines dieres amme
14;v;a;104;12;;Daz zuͦ ir vuͦrte ir wamme
14;v;a;104;13;;Vn(d) wie ein drache ir bruͦſte ſuge
14;v;a;104;14;;Vn(d) daz der gahes von ir vluͦge
14;v;a;104;15;;So daz ſin nuͦmer me geſach
14;v;a;104;16;;Daz herze er ir vz de(m) libe brach
14;v;a;104;17;;Die vochte er*emuͦz ir auge ſehen
14;v;a;104;18;;Daz iſt ſelte(n) wibe me geſchen
14;v;a;104;19;;Jn ſlafe kuͦmer dem glich
14;v;a;104;20;;Do vor was ſie ritterlich
14;v;a;104;21;;Ach wie wirt daz v(er)keret gar
14;v;a;104;22;;Sie wirt nach iamere nuͦ gevar
14;v;b;104;23;;Jr ſchade wirt lanc vn(d) breit
14;v;b;104;24;;Jr nahent comende herze leit
14;v;b;104;25;;Do vreuwe do begunde
14;v;b;104;26;;Daz ſie do vor nit kuͦnde
14;v;b;104;27;;Beide zabeln vn(d) wufen
14;v;b;104;28;;Jn ſlafe luͦte rufen.
14;v;b;104;29;;Vil iuͦncvreuwe(n) ſazen hie
14;v;b;104;30;;Die ſpruͦngen vn(d) wacten ſie
14;v;b;105;1;;Do qua(m) geriten Tampenis
14;v;b;105;2;;Jrs mannes meiſter knappe(n) wiſ
14;v;b;105;3;;Vn(d) cleiner iuͦnch(er)ren vil
14;v;b;105;4;;Do ginc iz vz der vreiden zil
14;v;b;105;5;;Sie clageten clagende ir h(er)ren tot
14;v;b;105;6;;*esDes qua(m) vro Herzeleide in not
14;v;b;105;7;;Sie viel hin vnverſuͦnnen
14;v;b;105;8;;Die rittere ſprache(n) wie iſt gewuͦnnen
14;v;b;105;9;;Min herre in ſime harnaſch
14;v;b;105;10;;So wol gewapent ſo er was
14;v;b;105;11;;Wie den knappen iamer iagete
14;v;b;105;12;;Den helden er do ſagete
14;v;b;105;13;;Minen h(er)ren lebens lenge vloch
14;v;b;105;14;;Sin herſenier er von im zoch
14;v;b;105;15;;Des twanc in ſtarke hitze
14;v;b;105;16;;Gevnerte heidenſch witze
14;v;b;105;17;;Hat vns verſtoln den helt guͦt
14;v;b;105;18;;Ein ritter der hete bockes bluͦt
14;v;b;105;19;;Genome(n) in ein langez glas
14;v;b;105;20;;Daz ſluͦc er of den adamas
14;v;b;105;21;;Do wart er weich(er) dan ein ſwamp
14;v;b;105;22;;Den man malet vor ein lamp
14;v;b;105;23;;Vn(d) daz cruce in ſinen clan
14;v;b;105;24;;Den erbarme daz da ſi getan
14;v;b;105;25;;Do ſie mit ſcharn zuͦ and(er) riten
14;v;b;105;26;;Avoy wie da wart geſtriten
14;v;b;105;27;;
14;v;b;105;28;;
14;v;b;105;29;;Vor Baldac of dem gevilde
14;v;b;105;30;;Duͦrch ſtochen wart vil ſchilde
14;v;b;106;1;;Do ſie zuͦ ander g*gahten
14;v;b;106;2;;Die poynd(er) ſie do vlaheten
14;v;c;106;3;;Sich worren die banier
14;v;c;106;4;;Da viel manec degen fier
14;v;c;106;5;;Do vochte al da mins h(er)ren ha(n)t
14;v;c;106;6;;Da von ir allir pris verſwant
14;v;c;106;7;;Suͦs qua(m) gevarn. Jpomidon
14;v;c;106;8;;Mit dem dode mime h(er)ren lon
14;v;c;106;9;;Gap daz er in nider ſtach
14;v;c;106;10;;Daz manec duſint ritter ſach
14;v;c;106;11;;Vor Alexandrie
14;v;c;106;12;;Min h(er)re valſches vrie
14;v;c;106;13;;Gein dem kunege kerte
14;v;c;106;14;;Des ioſt in ſterben lerte.
14;v;c;106;15;;Sinen helm v(er)ſneit des ſpers ort
14;v;c;106;16;;Dorch ſin heibet wart gebort
14;v;c;106;17;;Daz ma(n) den truͦnzvn dinne vant
14;v;c;106;18;;Jedoch geſaz der wigant.
14;v;c;106;19;;Al do er vz dem ſtride reit
14;v;c;106;20;;Vf eine(n) plan der was breit
14;v;c;106;21;;Do qua(m) vbir in ſin kappelan
14;v;c;106;22;;Er ſprach mit kuͦrzen worten ſan
14;v;c;106;23;;Sine bihte vn(d) ſante her
14;v;c;106;24;;Diz hemede vn(d) daz ſelbe ſper
14;v;c;106;25;;Daz vns von ime geſcheide(n) hat
14;v;c;106;26;;Er ſtarp ane alle miſſetat
14;v;c;106;27;;Juͦnch(er)ren vn(d) die knappen ſin
14;v;c;106;28;;Bevalch er der kuͦnegin.
14;v;c;106;29;;Er wart geleit zuͦ Baldac
14;v;c;106;30;;Die coſte den Baruͦc ringe wac
14;v;c;107;1;;Mit golde wart gekeret
14;v;c;107;2;;Groz richeit dran gekeret
14;v;c;107;3;;Von edelm geſteine.
14;v;c;107;4;;Dar inne lit der reine.
14;v;c;107;5;;Gebalſemet wart ſin iuͦng(er) re
14;v;c;107;6;;Vor iamere wart vil luten we
14;v;c;107;7;;Ein tuͦre Rubin iſt der ſtein
14;v;c;107;8;;Ob ſime grabe da durch erſchei(n)
14;v;c;107;9;;Vns wart gevolget hie mite
14;v;c;107;10;;Ein cruce nach der martere ſite
15;r;a;107;11;;Als vns criſtus yoſt erloſte
15;r;a;107;12;;Hiez man im ſtozen zuͦ troſte
15;r;a;107;13;;Zuͦ *ſchirme d(er) ſele vberz grap
15;r;a;107;14;;Der Baruc die coſt gap
15;r;a;107;15;;Daz was ein duͦre marat
15;r;a;107;16;;Wir dadenz ane d(er) heiden rat
15;r;a;107;17;;Jr orden kan nit cruces plege(n)
15;r;a;107;18;;Als criſtus dot *vns liden ſege(n)
15;r;a;107;19;;Jz bettent heiden ſunder ſpot
15;r;a;107;20;;An ir als an in werden got
15;r;a;107;21;;Nit durch des cruces ere
15;r;a;107;22;;Noch duͦrch des deufes lere
15;r;a;107;23;;So er zuͦ de(m) vrteilichem ende
15;r;a;107;24;;Vns loſen wolte von gebende
15;r;a;107;25;;Die man lichte truͦwe ſin
15;r;a;107;26;;Git ma*imzuͦ himele lichte(n) ſchin
15;r;a;107;27;;Vn(d) ſin ruͦwige bithe
15;r;a;107;28;;Der valſche was im ſithe
15;r;a;107;29;;JN ſinen helm dem Adamas
15;r;a;107;30;;Ein EpytaphuͦnEpytaphuͦn ergrabe(n) was
15;r;a;108;1;;Boſegelt vf daz cruce of de(m) grabe
15;r;a;108;2;;Suͦs ſageten die buͦch ſtaben
15;r;a;108;3;;Durch diſen helm ein ioſt ſluͦc
15;r;a;108;4;;Den werden d(er) ellen truͦc
15;r;a;108;5;;Gahmuͦret was er genant
15;r;a;108;6;;Gewaltig vbir druͦ lant
15;r;a;108;7;;Jeclichez im der crone iach
15;r;a;108;8;;Da gingen riche vuͦrſte(n) nach
15;r;a;108;9;;Er was von Anſchowe geborn
15;r;a;108;10;;Vn(d) het vor Baldac verlor
15;r;a;108;11;;Den lip durch den Baruc
15;r;a;108;12;;Sin pris gap ſo hohen ruͦc
15;r;a;108;13;;Nieman reichet an ſin zil
15;r;a;108;14;;Wa man noch riter pruͦven wil
15;r;a;108;15;;Er iſt von muͦter vngeborn
15;r;a;108;16;;Zuͦ dem ſin ellen habe geſworn
15;r;a;108;17;;Jch meine d(er) ſchiltes ambt hat
15;r;a;108;18;;Truͦwe vn(d) manlichen rat
15;r;b;108;19;;Gap er mit ſtete den vreide(n) ſin
15;r;b;108;20;;Er leit durch wip vil ſcharpe pi(n)
15;r;b;108;21;;Er druͦc den deuͦf vn(d) criſten ê
15;r;b;108;22;;Sin dot det ſarrazinen we
15;r;b;108;23;;Ane liegen diz iſt war
15;r;b;108;24;;Siner zit verſinneliche iar
15;r;b;108;25;;Sin ellen ſo nach priſe warp
15;r;b;108;26;;Mit ritterliche(m) priſe er ſtarp
15;r;b;108;27;;Er hete valſcheit an geſiget
15;r;b;108;28;;Nu wuͦnſchet im heiles d(er) hie liget
15;r;b;108;29;;Diz was als d(x)er knappe iach
15;r;b;108;30;;Waleiſen man vil weine(n) ſach
15;r;b;109;1;;Sie muͦzen in wol vo(n) ſchulde(n)
15;r;b;109;2;;Wan die vreuͦwe hete getragen
15;r;b;109;3;;Ein kint daz in irm libe ſtiez
15;r;b;109;4;;Die man ane helfe ligen liez
15;r;b;109;5;;Ahzehen wochen hetez gelebt
15;r;b;109;6;;Des muͦter mit de(m) dode ſtrebet
15;r;b;109;7;;Vro. Herzeleide die kuͦnegin
15;r;b;109;8;;Die andern hete(n) kranken ſin
15;r;b;109;9;;Daz ſie nit hulfen dem wibe
15;r;b;109;10;;Wan ſie truͦc in irm libe
15;r;b;109;11;;Der aller riter bluͦme wirt*wirt
15;r;b;109;12;;Ob in ein ſterben da verbirt
15;r;b;109;13;;Do qua(m) ein alter wiſer man
15;r;b;109;14;;Durch clagen vbir die vreuͦwe  ſan
15;r;b;109;15;;Al do ſie mit dem dode ranc
15;r;b;109;16;;Die zene er ir vo(n) einander twa(n)c
15;r;b;109;17;;Vn(d) goz ir wazer in den muͦnt
15;r;b;109;18;;Al da wart ir verſinne(n) kuͦnt
15;r;b;109;19;;Sie ſprach owe war kam min  trut
15;r;b;109;20;;Die vreuͦwe clageten vber luͦt
15;r;b;109;21;;Mines h(er)zen vreide breit
15;r;b;109;22;;Was Gahmuͦretes wirdekeit
15;r;b;109;23;;Den nam mir ſin vreche ger
15;r;b;109;24;;Jch was vil iuͦnger dan er
15;r;b;109;25;;Vn(d) bin ſin muͦter vn(d) ſin wip
15;r;b;109;26;;Jch trage alhie den ſine(n) lip
15;r;c;109;27;;Vn(d) ſines verhes ſamen
15;r;c;109;28;;Den gaben vn(d) namen
15;r;c;109;29;;Vnſer zweir muͦme
15;r;c;109;30;;Habe got getruͦwe ſuͦme
15;r;c;110;1;;So laz er mir zuͦ vruhte kome(n)
15;r;c;110;2;;Jch han doch ſchaden vil genom(en)
15;r;c;110;3;;An mime ſtolzen werden man
15;r;c;110;4;;Wie hat der dot zuͦ mir getan
15;r;c;110;5;;Er intfinc nie wibes mi(n)ne deil
15;r;c;110;6;;Er in were allir vreiden geil
15;r;c;110;7;;Jn muͦte wibes ruͦwe
15;r;c;110;8;;Da ſie ir iet ſin manlich truͦwe
15;r;c;110;9;;Er was gar valſche*valſcher lere
15;r;c;110;10;;Nu horet ein ander mere
15;r;c;110;11;;Waz die vreuͦwe do beginc
15;r;c;110;12;;Kint vn(d) lip ſie zuͦ ir gevinc
15;r;c;110;13;;Mit armen vn(d) mit henden
15;r;c;110;14;;Sie ſprach mir ſol got ſenden
15;r;c;110;15;;Die werden vruth vo(n) Gahmuͦret
15;r;c;110;16;;Daz iſt mines h(er)zen bete
15;r;c;110;17;;Got wende mich vz tuͦmbr not
15;r;c;110;18;;Jz were Gahmuͦretes and(er) dot
15;r;c;110;19;;Ob ich mich ſelbe ſluͦge
15;r;c;110;20;;Die wile daz ich truͦge
15;r;c;110;21;;Daz ich von ſiner minne entfinc
15;r;c;110;22;;Der mannes truͦwe an mir beginc
15;r;c;110;23;;Die vreuͦwe enruͦchte auch *i*daz ſach
15;r;c;110;24;;Daz hemede ſie von der bruſte brach
15;r;c;110;25;;Jr bruͦſte linden vn(d) wiz
15;r;c;110;26;;Dar an kerte ſie irn vliz
15;r;c;110;27;;
15;r;c;110;28;;
15;r;c;110;29;;Alſo ſprach die wiſe
15;r;c;110;30;;Duͦ biſt gaſt eins kindes ſpiſe
15;r;c;111;1;;Die hat iz vor im her geſant
15;r;c;111;2;;Sit ich iz lebendic in mime libe vant
15;r;c;111;3;;Die vreuͦwe irn willen da an ſach
15;r;c;111;4;;Daz die ſpiſe was irs h(er)zen dach
15;r;c;111;5;;Die milch in irn bruͦſtelin
15;r;c;111;6;;Druͦcte druͦz die kuͦnegin.
15;v;a;111;7;;Sie ſprach du biſt von truwen  come(n)
15;v;a;111;8;;Hete ich desden deuͦf nit genomen
15;v;a;111;9;;Duͦ weres wol mines daufes zil
15;v;a;111;10;;Ich ſol mich begiezen vil
15;v;a;111;11;;Mit dir vn(d) mit den augen
15;v;a;111;12;;Offenliche vnd teuͦgen
15;v;a;111;13;;Wan ich wil Gahmuͦreten clage(n)
15;v;a;111;14;;Die vreuͦwe hiez dar naher trage(n)
15;v;a;111;15;;Ein hemede nach bluͦte var
15;v;a;111;16;;Dar inne in des. Baruckes ſchar
15;v;a;111;17;;Gahmuͦret den lip verlos
15;v;a;111;18;;Vn(d) daz werlich ende cos
15;v;a;111;19;;Mit rechter manlich(er) ger
15;v;a;111;20;;Die vreuͦwe auch vragete nach  de(m) ſper
15;v;a;111;21;;Daz Gahmuͦrete gap den re
15;v;a;111;22;;Jpomidon vn(d) ninive
15;v;a;111;23;;Gap alſus werlichen lon
15;v;a;111;24;;Vn(d) der ſtolze werde Babylon
15;v;a;111;25;;Daz hemede ein hader was vo(n)  ſlege(n)
15;v;a;111;26;;Die vreuͦwe wolt iz an ſich lege(n)
15;v;a;111;27;;Als ſie da vor hete getan
15;v;a;111;28;;So von ritterſchaft kam ir ma(n)
15;v;a;111;29;;Do brachen ſie iz ir vz der hant
15;v;a;111;30;;Die beſten vber al daz lant
15;v;a;112;1;;Vn(d) beſtaten daz ſper vn(d) daz bluͦt
15;v;a;112;2;;Zuͦ dem muͦnſter ſo man dode(n) duͦt
15;v;a;112;3;;Jn Gahmuͦretes lande
15;v;a;112;3;1;Owe ſchade vn(d) ſchande
15;v;a;112;3;2;Den wir nuͦ gnomen han
15;v;a;112;3;3;So ſprachen Gahmuretes man
15;v;a;112;4;;
15;v;a;112;5;;Da*Dar nach vber den vierzehnde(n) dac
15;v;a;112;6;;Die vreuͦwe eins kindes gelac
15;v;a;112;7;;Eines ſuͦns der ſolher lide was
15;v;a;112;8;;Daz ſie vil kuͦme genas
15;v;a;112;9;;Hie iſt der Auentuͦre wuͦrf geſpilt
15;v;a;112;10;;Vn(d) ir beginne(n) gezilt
15;v;a;112;11;;Wan er iſt aller erſt geborn
15;v;a;112;12;;Deme diſe mere iſt ercorn
15;v;b;112;13;;Sines vater vreide vn(d) des not
15;v;b;112;14;;Beide ſin leben vn(d) ſin notdot
15;v;b;112;15;;Des habet ir ein deil v(er)nome(n)
15;v;b;112;16;;Nuͦ wizzet wo von vch ſi come(n)
15;v;b;112;17;;Diſe mere ſache walte
15;v;b;112;18;;Vn(d) wie man den behalte
15;v;b;112;19;;Man barc in vor riterſchaft
15;v;b;112;20;;Bit er qua(m) an ſiner witze craft
15;v;b;112;20;1;Wan iz vochte die kuͦnegin
15;v;b;112;20;2;Ob ir vil liebez kindelin
15;v;b;112;20;3;Ritters werc geſehe
15;v;b;112;20;4;Daz ir zuͦ dem ſuͦne geſchehe
15;v;b;112;20;5;Als ſime vater Gahmuͦrete
15;v;b;112;20;6;Da von ſin gehalten dete
15;v;b;112;21;;
15;v;b;112;22;;
15;v;b;112;23;;Nit wan by vreuwen
15;v;b;112;24;;Sie muͦzen dicke ſcheuͦwen
15;v;b;112;24;1;Wan er was ein richer beafiz
15;v;b;112;24;2;Jch wene got ſinen vliz
15;v;b;112;24;3;Mit kuͦnſt an in kerte
15;v;b;112;24;4-0;lebe(n)
15;v;b;112;24;4;D*Do er in lerte-*- lerte
15;v;b;112;25;;
15;v;b;112;26;;
15;v;b;112;27;;Got gap im ſtarke ſchone lit
15;v;b;112;28;;Er wart mit ſwerte(n) ſit ei(n) ſmit
15;v;b;112;29;;Vil vivres er von helmen ſluͦc
15;v;b;112;30;;Sin h(er)ze manlich ellen truͦc
15;v;b;113;1;;Sin muͦter des gluſte
15;v;b;113;2;;Daz ſin ofte kuſte
15;v;b;113;2;1;Er was roſe rot vn(d) ſne wiz
15;v;b;113;3;;
15;v;b;113;4;;Vn(d) ſprach Bonfiz Befiz
15;v;b;113;5;;Die kuͦnegin nam do ſuͦnder  twal
15;v;b;113;6;;Jr roten valweten mal
15;v;b;113;7;;Jch meine ir titen grenſel
15;v;b;113;8;;Vn(d) ſlof iz im in ſine(n) vlenſel
15;v;b;113;9;;Selbe was ſie ſin amme
15;v;b;113;10;;Die in truͦc in ir wamme
15;v;b;113;11;;
15;v;b;113;12;;
15;v;b;113;13;;Sie wante haben Gahmuͦret
15;v;b;113;14;;Wider an ir ararm erbeten
15;v;b;113;15;;Sie in kerte ſich nit an loſheit
15;v;b;113;16;;Der muͦnt was ir vil bereit
15;v;c;113;17;;Herzeleide ſprach mit ſinne
15;v;c;113;18;;Die hoheſte kuniginne
15;v;c;113;19;;Jeſuͦze ir bruͦſte bot
15;v;c;113;20;;Der ſit durch vns de(n) ſcharpe(n)  dot
15;v;c;113;21;;An me cruce menſliche entfie
15;v;c;113;22;;Vn(d) ſine truͦwe an vns begie
15;v;c;113;23;;Wes lip ſinen zorn erringet
15;v;c;113;24;;Des ſele vnkanftevnſanfte dinget
15;v;c;113;25;;Wie kuſche er ſi*ſi-*- vn(d) were
15;v;c;113;26;;Des weiz ich ware mere
15;v;c;113;27;;Sich begoz des landes vreuͦwe
15;v;c;113;28;;Mit irm h(er)zin dauwe
15;v;c;113;29;;Jr augen truͦgen regen vf den  knaben
15;v;c;113;30;;Sie kuͦnde wol wibes truͦwe habe(n)
15;v;c;114;1;;Beide ſufzen vn(d) lachen
15;v;c;114;2;;Kuͦnde ir muͦnt wol machen
15;v;c;114;3;;Sie vreuͦte ſich irs ſuͦns gebort
15;v;c;114;4;;Jr ſchimp er tranc in ruͦwen vort
15;v;c;114;5;;Wer nuͦ wiben ſprichet baz
15;v;c;114;6;;Des war daz laz ich ane haz
15;v;c;114;7;;Jch vrieſche gerne ir ere breit
15;v;c;114;8;;Wan einer bin ich vmbe reit
15;v;c;114;9;;Dinſtlicher truͦwe
15;v;c;114;10;;Min zorn iſt vmer nuͦwe
15;v;c;114;11;;Gein ir ſit ich eine(n) wanc ſach
15;v;c;114;12;;Jch bin wolfruͦm von Eſchebach
15;v;c;114;13;;Vn(d) kan ein deil mit ſange
15;v;c;114;14;;Jch bin ein habende zange
15;v;c;114;15;;Mit zorne gein eime wibe
15;v;c;114;16;;Die ſelbe hat mime libe
15;v;c;114;17;;Erboten ſoliche miſſetat
15;v;c;114;18;;Jch han ſie hazzens dekeine(n) rat
15;v;c;114;19;;Dar vmb liden ich d(er) andern haz
15;v;c;114;20;;Owe war vmb duͦnt ſie daz
15;v;c;114;21;;Alleine iſt mir ir hazzen leit
15;v;c;114;22;;Jz crenket doch ir wipheit
15;v;c;114;23;;Sit ich mich verſproche*verſproche(n) han +
15;v;c;114;24;;Vn(d) an mir ſelbe miſſetan
16;r;a;114;25;;Daz lichte nuͦmer me geſchit
16;r;a;114;26;;Doch in ſoln ſie ſich v(er)gahin nit
16;r;a;114;27;;Mit ir hurte an ran hamit
16;r;a;114;28;;Sin vindent werlichen ſtrit
16;r;a;114;29;;Jch in han des nit vergezzen
16;r;a;114;30;;Jch in kuͦnne wol gemezzen
16;r;a;115;1;;Beidir geberde vn(d) ir ſite
16;r;a;115;2;;Welchem wibe volget kuͦſche  mite
16;r;a;115;3;;Der lobe kempe wil ich ſin
16;r;a;115;4;;Mir iſt von h(er)zen leit ir pin
16;r;a;115;5;;Sin lop hinket an mir ſpat
16;r;a;115;6;;Wer allen vreuwen ſprichet mat
16;r;a;115;7;;Duͦrch ſin einege w*vrowen
16;r;a;115;8;;Welche min reth wil ſcheuwen
16;r;a;115;9;;Beide ſehen vnd horen
16;r;a;115;10;;Din wil ich nit lietoren
16;r;a;115;11;;Schiltes ambt iſt min art
16;r;a;115;12;;Wa min ellen ſi geſpart
16;r;a;115;13;;Welche mich minnet vmb ſanc
16;r;a;115;14;;Die duͦncket mich ir mi(n)ne cranc
16;r;a;115;15;;Ob ich werdes wibes minne ger
16;r;a;115;16;;Moge ich mit ſchilte vn(d) mit ſper
16;r;a;115;17;;Verdienen *nit ir minnen ſolt
16;r;a;115;18;;Al dar nach ſo ſi ſie mir holt
16;r;a;115;19;;Vil hohes toppels er doch ſpilt
16;r;a;115;20;;Wer mit ritter ſchaft nach mi(n)ne(n) zilt
16;r;a;115;21;;Hettens die wibe nit vor ei(n) ſmeiche(n)
16;r;a;115;22;;Jch wolte vorbaz reichen
16;r;a;115;23;;An diſe mere vnkuͦnde wort
16;r;a;115;24;;Jch ſpreche vch diſe auentuͦre vort
16;r;a;115;25;;Wer des von mir geruͦche
16;r;a;115;26;;Dern zels zuͦ dekeime buche
16;r;a;115;27;;Wan ich in kan dekeinen buͦchſtap
16;r;a;115;28;;Da nement genuͦge ir vrhap
16;r;a;115;29;;Diſe auenture
16;r;a;115;30;;Virt ane der buͦcher ſture
16;r;a;116;1;;E man ſie hete vor ein buch
16;r;a;116;2;;Jch were ê nacket ane duch
16;r;a;116;3;;So ich in dem bade ſeze
16;r;a;116;4;;Ob ich de*des koſten nit vergeze
16;r;b;116;5;;Daz machet truͦric mir  den lip.
16;r;b;116;6;;Daz ſo manege heizet wip.
16;r;b;116;7;;Jr ſtimme ſint  gliche hel.
16;r;b;116;8;;Gnuͦge ſint gein valſche ſnel
16;r;b;116;9;;Gnuͦge valſches lere
16;r;b;116;10;;Da teilent ſich die mere
16;r;b;116;11;;Daz ſie gliche ſint genamet
16;r;b;116;12;;Des hate min herze ſich geſchamet
16;r;b;116;13;;Wipheit in ordenlichem ſite
16;r;b;116;14;;Der vuͦr vnd wonte ie truͦwe mite
16;r;b;116;15;;Gnuͦge ſprechent armuͦt
16;r;b;116;16;;Daz die zuͦ nihte ſi guͦt
16;r;b;116;17;;Wer die duͦrch truͦwe lidet
16;r;b;116;18;;Hellevuͦr die ſele midet
16;r;b;116;19;;Die dolt ein wip durch truͦwe
16;r;b;116;20;;Des wart ir gabe nuͦwe
16;r;b;116;21;;Zuͦ himele mit endeloſer gabe
16;r;b;116;22;;Jch wene ir nuͦ vil wenec lebe
16;r;b;116;23;;Der iungen die der erde(n) richtuͦm
16;r;b;116;24;;Lazen durch des himels ruͦm
16;r;b;116;25;;Jch erkenne ir dekeine.
16;r;b;116;26;;Man vn(d) wip ſint mir alleine
16;r;b;116;27;;Die mident iz al gliche
16;r;b;116;28;;Vro Herzeleide die riche
16;r;b;116;29;;Jr drier lande wart ein gaſt
16;r;b;116;30;;Sie truͦc der *vreiden mangels laſt
16;r;b;117;1;;Der valſche gein ir vil gar v(er)ſwa(n)t
16;r;b;117;2;;Auge noch ore in uenden vant
16;r;b;117;3;;Jr was ein nebel die ſuͦnne.
16;r;b;117;4;;Sie vloch der werlde wuͦnne
16;r;b;117;5;;Jr was glich nacht vn(d) dag
16;r;b;117;6;;Jr h(er)ze nit wan iamers plac
16;r;b;117;7;;Dich zoch die vreuͦwe iamers balt
16;r;b;117;8;;Vz irm lande in einen walt
16;r;b;117;9;;Zuͦ der wuͦſten ſoltanie
16;r;b;117;10;;Nit duͦrch buͦwen vf die planie
16;r;c;117;11;;Jr herze iamer was *ſo ganz
16;r;c;117;12;;Sie kerte ſich an dekeinen cranz
16;r;c;117;13;;Er were gruͦne oder val
16;r;c;117;14;;Sie brachte dar duͦrch vlucht ſal
16;r;c;117;15;;Des werden Gamuͦretes kint
16;r;c;117;16;;Lute die bi ir da ſint
16;r;c;117;17;;Muͦzen buͦwen vn(d) ruͦten
16;r;c;117;18;;Sie kuͦnde wol getruten
16;r;c;117;19;;Jr ſuͦn ê daz der ſich verſan
16;r;c;117;20;;Jr volc ſi gar vuͦr ſich gewan
16;r;c;117;21;;Jz were man odir wip.
16;r;c;117;22;;Den gebot ſie allen an den lip
16;r;c;117;23;;Daz ſie mir ritters wuͦrden luͦt
16;r;c;117;24;;Wan vrieſch daz mins h(er)zen truͦt
16;r;c;117;25;;Welch ritters leben were
16;r;c;117;26;;Daz wurde mir vil ſwere
16;r;c;117;27;;Nuͦ habt auch ander witze craft
16;r;c;117;28;;Vn(d) helnt in alle ritterſchaft
16;r;c;117;29;;Der ſit vuͦr angeſtliche vart
16;r;c;117;30;;Der knabe alſuͦs v(er)borgen wart
16;r;c;118;1;;Zuͦ der wuͦſten Soltanie erzogen
16;r;c;118;2;;An kuͦneclicher vuͦre betrogen
16;r;c;118;3;;Jz mochte an einer ſiten ſin
16;r;c;118;4;;Begen vnd bolzelin
16;r;c;118;5;;Sneit er mit ſin ſelbes hant
16;r;c;118;6;;Vn(d) ſchoz vil vogele di er vant
16;r;c;118;7;;Wan aber er den vogel erſchoz
16;r;c;118;8;;Der ſchal von ſange ê was groz
16;r;c;118;9;;So weint er vn(d) reifet ſich
16;r;c;118;10;;An ſin har kerter gerich
16;r;c;118;11;;Sin lip was clar vnd fier
16;r;c;118;12;;Bi dem plane an der rivier
16;r;c;118;13;;Twg er ſich alle morgen
16;r;c;118;14;;Er kuͦnde ſich alle morgen
16;r;c;118;15;;Jz in were ob im der vogele clanc
16;r;c;118;16;;Die ſuze in ſin herze dranc
16;r;c;118;17;;Daz erſtracte im ſin bruͦſtelin
16;r;c;118;18;;Al wege lief er zuͦ der kuͦnegin
16;v;a;118;19;;
16;v;a;118;20;;
16;v;a;118;21;;Er in kuͦnde iz ir geſagen niht
16;v;a;118;22;;Als lichte kinden noch geſchit
16;v;a;118;23;;Der mere ginc ſie lange nach
16;v;a;118;24;;Eines dages ſie ein kappenſachkappen ſach
16;v;a;118;25;;Vf die bauͦme nach d(er) vogele ſchal
16;v;a;118;26;;Sie wart wol innen daz ſwal
16;v;a;118;27;;Von der ſtimme ir kindes bruͦſt
16;v;a;118;28;;Des twanc in art vn(d) ſin gluſt
16;v;a;118;29;;Frô Herzeleide kerte ir haz
16;v;a;118;30;;An die vogele ſie in wiſte vmb waz
16;v;a;119;1;;Sie wolte irn ſchal vercrenken
16;v;a;119;2;;Jr buͯ luͦte vn(d) ir enken
16;v;a;119;3;;Hiez ſie balde gahen
16;v;a;119;4;;Vogele worfenwerfen vn(d) vahen
16;v;a;119;5;;Die vogele waren baz geriten
16;v;a;119;6;;Etſlicher ſterben wart v(er)mite(n)
16;v;a;119;7;;Jr bleip da lebendic ein deil
16;v;a;119;8;;Die ſint mit ſange worde(n) geil
16;v;a;119;9;;Der knabe ſprach zuͦ d(er) kuͦnigi(n)
16;v;a;119;10;;Waz wizet man den vogelin
16;v;a;119;11;;Er gerte in vrede(n)s do zuͦ ſtuͦnt
16;v;a;119;12;;Sin muͦter in kuͦſte an de(n) mu(n)t
16;v;a;119;13;;Sie ſprach wes wende ich ſin ge=bot
16;v;a;119;14;;Der doch iſt d(er) hoheſte got
16;v;a;119;15;;Solnt die vogele durch vrede la(n)
16;v;a;119;16;;Der knabe ſp(ra)ch zuͦ d(er) muͦter ſan
16;v;a;119;17;;Owe muͦter waz iſt got
16;v;a;119;18;;Suͦn ich ſagen dir iz ane ſpot
16;v;a;119;19;;Er iſt noch liechter dand(er)dan d(er) dac
16;v;a;119;20;;Des antlitzes ſich bewac
16;v;a;119;21;;Nach mannes antlitze
16;v;a;119;22;;Suͦn merke ein ê witze
16;v;a;119;23;;Vn(d) vlehe im vmb din not
16;v;a;119;24;;Sin truͦwe der werlde ie helfe bot
16;v;a;119;25;;So heizet einer der hellewirt
16;v;a;119;26;;Der iſt ſwarz vntruͦwe in nit v(er)birt
16;v;a;119;27;;Von de(m) kere dine gedenke
16;v;a;119;28;;Vn(d) auch von zwiuels wenke
16;v;b;119;29;;Sin muͦter vnd(er) ſchiet im gar
16;v;b;119;30;;Daz vinſter vn(d) daz liecht gevar
16;v;b;120;1;;Dar nach ſin ſnelheit verre ſpranc
16;v;b;120;2;;Er lernete gabyloten ſwanc
16;v;b;120;3;;Da mit er manege(n) hirz erſchoz
16;v;b;120;4;;Des ſin muͦter vn(d) ir volc genoz
16;v;b;120;5;;Jz were Eber oder Rech
16;v;b;120;6;;Dem wilde det ſin ſchiezen we
16;v;b;120;7;;Nuͦ horet vremede mere
16;v;b;120;8;;Wan er erſchoz daz ſwere
16;v;b;120;9;;Jz were eime muͦl geladen gnuͦc
16;v;b;120;10;;Vnzuͦ brochen hin hei(m) erz druͦc
16;v;b;120;11;;Eines dages ginc er den weide ga(n)c
16;v;b;120;12;;An eine halde die was lanc
16;v;b;120;13;;Er brach durch blate ſti(m)me ein  zwic
16;v;b;120;14;;By im nahe ginc ein ſtic
16;v;b;120;15;;Do erhort er ſchal von vfſlegen
16;v;b;120;16;;Sin gabelot beguͦnde er wenden
16;v;b;120;17;;Do ſprach er waz han ich v(er)no=me(n)
16;v;b;120;18;;Wolte nuͦ der tivel comen
16;v;b;120;19;;Mit grimme zornes riche
16;v;b;120;20;;Den beſtuͦnde ich ſicherliche
16;v;b;120;21;;Min muͦter vreiſen vo(n) im ſaget
16;v;b;120;22;;Jch wene ir ellen ſi virzaget
16;v;b;120;23;;Alſuͦs ſtuͦnt er in ſtrites ger
16;v;b;120;24;;Nu ſeth dort come(n) dri riter her
16;v;b;120;25;;Die waren nach wunſche var
16;v;b;120;26;;Von vuͦze of gewapent gar
16;v;b;120;27;;Der knabe wante ſuͦnd(er) ſpot
16;v;b;120;28;;Daz ieclicher were ein got
16;v;b;120;29;;Do ſtuͦnt auch er nit langer hie
16;v;b;120;30;;Jn den pat viel er of ſine knie
16;v;b;121;1;;Luͦte rief der knabe ſan
16;v;b;121;2;;Hilf got duͦ math wol helfe  han
16;v;b;121;3;;Der vorderſte zornes ſich bewac
16;v;b;121;4;;Do der knabe in dem pade lac
16;v;b;121;5;;Dirre toreſcher waleiſe
16;v;b;121;6;;Vns wendet gaher reiſe
16;v;c;121;7;;Den pris den wir beier tragen
16;v;c;121;8;;Muͦz ich von waleiſe ſagen
16;v;c;121;9;;Die ſint toreſcer dan beierſch her
16;v;c;121;10;;Vn(d) doch bi manlicher wer
16;v;c;121;11;;Wer in den zwein landen wirt
16;v;c;121;12;;Gev;ouge ein wuͦnder an im birt
16;v;c;121;13;;Do kam gelaſieret
16;v;c;121;14;;Vn(d) wol gezimieret
16;v;c;121;15;;Ein *ritter de(m) was harte gach
16;v;c;121;16;;Er vuͦr in ſtritliche nach
16;v;c;121;17;;Die verre vor in waren comen
16;v;c;121;18;;Zwene riter heten im genomen
16;v;c;121;19;;Eine vreuͦwe in ſime lande
16;v;c;121;20;;Den helt duͦcht iz ſchande
16;v;c;121;21;;Jn muͦte der iuͦncvreuͦwen leit
16;v;c;121;22;;Die iemerliche von im reit
16;v;c;121;23;;Diſe dri waren ſine man
16;v;c;121;24;;Er reit ein ſchone kaſtelan
16;v;c;121;25;;Sines ſchiltes was vil wenic  ganz
16;v;c;121;26;;Er hiez Garnagarnanz
16;v;c;121;27;;Leckvns vrtelec
16;v;c;121;28;;Der ſprach wer irret vns den wec
16;v;c;121;29;;Suͦs vuͦre*vuͦr er zuͦ dem knaben ſan +
16;v;c;121;30;;Den duͦcht er als ein got getan
16;v;c;122;1;;Ern hete ſo liechtes nit erkant
16;v;c;122;2;;Vf dem deuͦwe d(er) wapenroc erwa(n)t
16;v;c;122;3;;Mit guͦlden ſchellen cleine
16;v;c;122;4;;Vor ieclichem beine
16;v;c;122;5;;Waren die ſterreife er clenget
16;v;c;122;6;;Vn(d) zuͦ rechter maz erlenget
16;v;c;122;7;;Sin rechter arm vo(n) ſchellen clanc
16;v;c;122;8;;War er in bot oder ſwanc
16;v;c;122;9;;Der was durch ſwertes ſlege ſo hel
16;v;c;122;10;;Der helt was von priſe ſnel
16;v;c;122;11;;Sus vuͦr der vurſte riche
16;v;c;122;12;;Gezimieret wuͦnnecliche
16;v;c;122;13;;Aller manne ſchone ein blumend(er)  cranz
16;v;c;122;14;;Den vragete Garnagarnanz
16;v;c;122;15;0;Juͦnch(er)re ſahet
17;r;a;122;15;;Juͦncherre ſahet ir vor vch varn
17;r;a;122;16;;Zwene ritter die ſich nit bewarn
17;r;a;122;17;;Kuͦnnen an ritterlich(er) zuͦ*ftzuͦnft
17;r;a;122;18;;Sie ringent mit der not nuͦnft
17;r;a;122;19;;Vn(d) ſint an wirdekeit virzaget
17;r;a;122;20;;Sie vuren reuͦben eine maget
17;r;a;122;21;;Der knappe wante waz er ſp(ra)ch
17;r;a;122;22;;Er were ein got als im v(er)iach
17;r;a;122;23;;Vro herzeleide die kuͦnegin
17;r;a;122;24;;Do ſie im vnd(er) ſciet den liethe(n) ſchi(n)
17;r;a;122;25;;Do rief er luͦte ſuͦnder ſpot
17;r;a;122;26;;Hilf mir helfe richer got
17;r;a;122;27;;Vil dicke viel an ſin gebet
17;r;a;122;28;;Filli roys Gahmuͦret
17;r;a;122;29;;Der vurſte ſp(ra)ch ich i(n) bin nit got
17;r;a;122;30;;Jch leiſte abr gerne ſin gebot
17;r;a;123;1;;Duͦ math hie vier riter ſehen
17;r;a;123;2;;Ob duͦ iz kanſt zuͦ rethe ſpehen
17;r;a;123;3;;Der knappe vragete vurbaz
17;r;a;123;4;;Du nenneſt riter waz iſt daz
17;r;a;123;5;;Haſtuͦ nit gotlicher craft
17;r;a;123;6;;So ſage mir wer git riterſchaft
17;r;a;123;7;;Daz duͦt der kunec artus
17;r;a;123;8;;Juͦnch(er)re come(n)t ir in daz huͦs
17;r;a;123;9;;Der bringet vch an riters name(n)
17;r;a;123;10;;Daz irs vch nit duͦrfet ſchame(n)
17;r;a;123;11;;Jr muͦget wol ſin von riters art
17;r;a;123;12;;Von den helden er beſcheuͦwet wart
17;r;a;123;13;;Do lac die gotes kuͦnſt an im
17;r;a;123;14;;Von der auentuͦre ich daz nim
17;r;a;123;15;;Die mit warheit des beſch*beſchiet
17;r;a;123;16;;Nie mannes varwe baz geriet
17;r;a;123;17;;Vor im ſit adamas zit
17;r;a;123;18;;Des wart ſin lop vo(n) wiben wit
17;r;a;123;19;;Aber ſprach der knappe ſan
17;r;a;123;20;;Da von ein lachen wart getan
17;r;a;123;21;;Ein riter got weiz mahtu wol ſin
17;r;a;123;22;;Duͦ haſt ſus manec vingerlin
17;r;b;123;23;;An dinen lip gebuͦnden
17;r;b;123;24;;Dort obene vn(d) hie vnden
17;r;b;123;25;;Al da begreif des knappen hant
17;r;b;123;26;;Waz er yſerns an dem vurſte(n) va(n)t
17;r;b;123;27;;Den harnaſch begunder ſcheuͦwe(n)
17;r;b;123;28;;
17;r;b;123;29;;Jr vingerlin an ſnveren trage(n)t
17;r;b;123;30;;Die nit ſus an ein and(er) ragent
17;r;b;124;1;;Der knappe ſprach duͦrch ſine(n)  muͦt
17;r;b;124;2;;Ja h(er)re war zuͦ iſt diz guͦt
17;r;b;124;3;;Daz duͦ iz ſus kanſt zuͦ ſamme(n)
17;r;b;124;4;;Jine magez nit abe gezwicken
17;r;b;124;5;;Der vurſte zeigetim ſin ſwert
17;r;b;124;6;;Sich were ſtrites an mich gert
17;r;b;124;7;;Des ſelben wer ich mich mit ſlege(n)
17;r;b;124;8;;Vuͦr die ſine muͦz ich an mich lege(n)
17;r;b;124;9;;Vor den ſlac vn(d) vor den ſtich
17;r;b;124;10;;Muͦz alſus ichich alſus wapenen mich
17;r;b;124;11;;Aber ſprach der *knappe ſnel
17;r;b;124;12;;Ob die hirze ſus truge(n) ir vel
17;r;b;124;13;;So verwuͦndet ir nit min gabelot
17;r;b;124;14;;Der vellet manege(n) vor mir dot
17;r;b;124;15;;Die riter zuͦrnten daz er hielt
17;r;b;124;16;;Bi dem der vil tuͦmpheit wielt
17;r;b;124;17;;Der vurſte ſprach got huͦte din
17;r;b;124;18;;Owe wan were din ſchone min
17;r;b;124;19;;Dir hat got den wuͦnſch gegebi(n)
17;r;b;124;20;;Ob duͦ mit witzen ſoltes lebin
17;r;b;124;21;;Die gotes craft dir verre leit
17;r;b;124;22;;Die ſine auch er ſelbe treit
17;r;b;124;23;;Vn(d) gaheten balde
17;r;b;124;24;;Zuͦ eime velde in dem walde
17;r;b;124;25;;Da ſach der gevuge
17;r;b;124;26;;Vro Herzeleide pluͦge
17;r;b;124;27;;Jr volcke leide nie ga*geſchach
17;r;b;124;28;;Der balde eren ſach
17;r;b;124;29;;Sie begunde(n) ſewen vn(d) da nach  egen
17;r;b;124;30;;Jr garten ob den oſen wegen
17;r;c;125;1;;Der vuͦrſte in guͦten morge(n) bot
17;r;c;125;2;;Vn(d) vrageten ſie ob ſie ſehen *not
17;r;c;125;3;;Eine iuͦncvreuͦwen liden
17;r;c;125;4;;Sie in kuͦndent iz nit vermide(n)
17;r;c;125;5;;Wes er ſie vragete daz wart geſaget
17;r;c;125;6;;Zwene riter vn(d) eine maget
17;r;c;125;7;;Die riten hie vur huͦte morge(n)
17;r;c;125;8;;Die vreuͦwe vuͦr mit ſorgen
17;r;c;125;9;;Mit ſporn ſie vaſte ruͦrten
17;r;c;125;10;;Die die iuncvreuwen vurten
17;r;c;125;11;;Daz was Meliakanz
17;r;c;125;12;;Den er gahte Garnagarnanz
17;r;c;125;13;;Mit ſtrite er im die vreuwen na(m)
17;r;c;125;14;;Die was da vor an vreide(n) lam
17;r;c;125;15;;Sie hiez ymanie
17;r;c;125;16;;Vn(d) der peinfontanie
17;r;c;125;17;;Die begunden ſere verzagenverzageten
17;r;c;125;18;;Do die helde vuͦr ſie iageten
17;r;c;125;19;;Sie ſprachen wie iſt vns ſo geſchen
17;r;c;125;20;;Hat vnſer iuͦnch(er)re er ſehen
17;r;c;125;21;;Vf diſen ritern helmes ſchart
17;r;c;125;22;;So han wir vns nit wol bewart
17;r;c;125;23;;Wir ſoln d(er) kuͦneginne haz
17;r;c;125;24;;Von ſcholden horen vmb daz
17;r;c;125;25;;Wan der mit vns do her lief
17;r;c;125;26;;Huͦte morgen do ſie dannoch ſlief
17;r;c;125;27;;Der knappe enruͦchte wer do ſchoz
17;r;c;125;28;;Die hirze cleine oder groz
17;r;c;125;29;;Er huͦp ſich gein der muͦter wid(er)
17;r;c;125;30;;Vn ſeit ir mere do viel ſie nider
17;r;c;126;2;;Daz ſie vnverſuͦnne(n) vor im lac
17;r;c;126;1;;Siner worte ſie ſere erſch*erſchrac
17;r;c;126;3;;Do die kuneginne
17;r;c;126;4;;Wider kam zuͦ ſinne
17;r;c;126;5;;Wie ſie do vor were v(er)zaget
17;r;c;126;6;;Doch ſprach ſin ſuͦn wer hat geſa=get
17;r;c;126;7;;Dir von riters orden
17;r;c;126;8;;Wa biſtuͦ is innen worden.
17;v;a;126;9;;Muͦter ich ſach vier man
17;v;a;126;10;;Noch liechter danne got getan
17;v;a;126;11;;Die ſageten mir von riterſchaft
17;v;a;126;12;;Artuſes kuͦnecliche craft
17;v;a;126;13;;Sol mich nach ritters eren
17;v;a;126;14;;An ſchiltes ambt keren
17;v;a;126;15;;Sich hup ein nuͦwe Jamer hie
17;v;a;126;16;;Die vreuͦwe in weiz rechte wie
17;v;a;126;17;;Daz ſie den liſt er dechte
17;v;a;126;18;;Vn(d) in von dem willen brechte
17;v;a;126;19;;Der knappe tump vn(d) wert
17;v;a;126;20;;Jeſch von d(er) muͦter dicke (per)t
17;v;a;126;21;;Daz begunde ſie von h(er)zen clage(n)
17;v;a;126;22;;Sie dachte ich wil iz im nit v(er)ſa=ge(n)
17;v;a;126;23;;Jz muͦz abr harte boſe ſin
17;v;a;126;24;;Do gedachte die kuͦnegin
17;v;a;126;25;;Der lute vil bi ſpote ſint
17;v;a;126;26;;Toren cleider ſol min kint
17;v;a;126;27;;Ob ſime liechten libe tragen
17;v;a;126;28;;Wirt er gereufet oder geſlage(n)
17;v;a;126;29;;So kuͦmt er mir her wider  wol
17;v;a;126;30;;Owe der iemerliche dol
17;v;a;127;1;;Die vreuͦwe nam ein ſac tuͦch
17;v;a;127;2;;Si ſneit im hemede vn(d) bruch
17;v;a;127;3;;Daz doch an eime ſtuͦcke ſcein
17;v;a;127;4;;Bit mitten an ſin blankez bein
17;v;a;127;5;;Daz wart vor toren cleit erkant
17;v;a;127;6;;Eine kogele manobenman oben druͦf va(n)t
17;v;a;127;7;;Al ruͦch vrieſch kelberin.
17;v;a;127;8;;Vz einer huͦt zwei Rabelin
17;v;a;127;9;;Nach ſinen beinen wart geſnite(n)
17;v;a;127;10;;Do wart groz iamer nit v(er)mite(n)
17;v;a;127;11;;Die kuͦnegin was alſo bedacht
17;v;a;127;12;;Sie bat bliben in die nacht
17;v;a;127;14;;Jch wil dich liſte leren
17;v;a;127;13;;Du ſolt nit hine keren
17;v;a;127;15;;An vngebanten ſtrazen
17;v;a;127;16;;Duͦnkele worte ſoltu lazen
17;v;b;127;17;;Die liecht vn(d) luter ſin
17;v;b;127;18;;Da ſoltu balde riten in
17;v;b;127;19;;Duͦ ſolt dich ſite nieten
17;v;b;127;20;;Der werlde gruͦzen bieten
17;v;b;127;21;;Ob dich ein grawe wiſer man
17;v;b;127;22;;Zuͦcht wil leren als er wol kan
17;v;b;127;23;;Dem ſoltuͦ gerne volgen
17;v;b;127;24;;Vn(d) wil im nit erbolgen
17;v;b;127;25;;Suͦn la dir bobevolhenſin
17;v;b;127;26;;Wa duͦ guͦtes wibes vingerlin
17;v;b;127;27;;Mogeſt erwerbin vn(d) ir gruͦz
17;v;b;127;28;;Daz nim ez duͦt dir kuͦmers buͦz
17;v;b;127;29;;Du ſolt zuͦ dem koſſe gahen
17;v;b;127;30;;Vn(d) irn lip vaſte vmb vahen
17;v;b;128;1;;Daz git dir glucke vn(d) hohe(n) muͦt
17;v;b;128;2;;Ob ſie kuͦſche iſt vn(d) guͦt
17;v;b;128;3;;Du ſolt wizzen ſuͦmſuͦn min
17;v;b;128;4;;Daz der kuͦne lehelin
17;v;b;128;5;;Dine(n) vurſten ab ervath zwei  lant
17;v;b;128;6;;Die ſolten dienen diner hant
17;v;b;128;7;;Waleiſe vn(d) Norgals
17;v;b;128;8;;Ein din vurſte Turkentals
17;v;b;128;9;;Den dot *von ſiner hant entfi(n)c
17;v;b;128;10;;Din volc er ſluͦc vn(d) vinc
17;v;b;128;11;;Daz rich ich muͦter ruͦchet iz  got
17;v;b;128;12;;Jn verwuͦndet noch min gabelot
17;v;b;128;13;;Eines morge(n) do d(er) dac erſchin
17;v;b;128;14;;Der knappe wart vil balde in ei(n)
17;v;b;128;15;;Jm was gein artuſe gach
17;v;b;128;16;;Vro Herzeleide in koſt vn(d) lief im  nach
17;v;b;128;17;;Der werlde ruͦwe al hie geſcah
17;v;b;128;18;;Do ſie irs ſuns nit mere ſach
17;v;b;128;19;;Der vert von ir wem iſt deſte baz
17;v;b;128;20;;Do viel die vreuͦwe valſces laz
17;v;b;128;21;;Vf die erde al da ſie iamer ſneit
17;v;b;128;22;;So daz in ſterben nit vermeit
17;v;b;128;23;;Jr vil getruͦwelicher dot
17;v;b;128;24;;Der vreuͦwen wirt die helle  not
17;v;c;128;25;;Owol ir daz ſie muͦter wart
17;v;c;128;26;;Suͦs vuͦr die lones bernde vart
17;v;c;128;27;;Ein worzel der guͦte
17;v;c;128;28;;Vn(d) ein ſtam der gemuͦte
17;v;c;128;29;;Owe daz wir nuͦ nit han
17;v;c;128;30;;Jr ſippe bit an den eilften ſpan
17;v;c;129;1;;Des wirt gevelſchet manec lip
17;v;c;129;2;;Doch ſolten nuͦ getruͦwe wip
17;v;c;129;3;;Heiles wunſchen diſim knaben
17;v;c;129;4;;Der ſich von ir hie hat erhaben
17;v;c;129;5;;Do kerte der knappe wol getan
17;v;c;129;6;;Gein dem foreht in Bricilian
17;v;c;129;7;;Er kam an eine bach geriten
17;v;c;129;8;;Jn hete ein hane wol vber ſchrite(n)
17;v;c;129;9;;Wie da ſtuͦnden bluͦme(n) vn(d) gras
17;v;c;129;10;;Duͦrch ſin vliz ſo dunkel was
17;v;c;129;11;;Der knappe den vuͦrt vn(d) v(er)meit
17;v;c;129;12;;Den dac er dar nebin reit
17;v;c;129;13;;Als ſinen witzen dochte
17;v;c;129;14;;Er bleip die nacht wie er mochte
17;v;c;129;15;;Sit im d(er) mitten dac erſchein
17;v;c;129;16;;Der knappe huͦp ſich dan allein
17;v;c;129;17;;Zuͦ einer vuͦrte luter vn(d) wolgetan
17;v;c;129;18;;Do was and(er)halp der plan
17;v;c;129;19;;Mit eime gezelte geheret
17;v;c;129;20;;Groze richeit dran gekeret
17;v;c;129;21;;Von drierhande ſamit
17;v;c;129;22;;Jz was hoch vn(d) wit
17;v;c;129;23;;Vf den neten lagen borten guͦt
17;v;c;129;24;;Do hinc ein lidern huͦt
17;v;c;129;25;;Den man dar vber zuͦ in ſolde
17;v;c;129;26;;Vmer wan iz regen wolde
17;v;c;129;27;;Duͦc Oriluͦs de Lalander
17;v;c;129;28;;Des wip dort vnder vander
17;v;c;129;29;;Ligen wunnencliche
17;v;c;129;30;;Die herzoginne riche
17;v;c;130;1;;Lac gliche eime riters truͦte
17;v;c;130;2;;Sie hiez vro Jeſcuͦte
18;r;a;130;3;;Die vreuͦwe was entſlafen
18;r;a;130;4;;Sie truͦc d(er) minnen wafen
18;r;a;130;5;;Einen muͦnt der luchtit rot
18;r;a;130;6;;Vn(d) gerndes ritters h(er)zen not
18;r;a;130;7;;Jn des daz die vreuͦwe ſlief
18;r;a;130;8;;Der muͦnt ir von ein and(er) lief
18;r;a;130;9;;Druͦc der minne hitze vur
18;r;a;130;10;;Sus lac des wuͦnſches Auentuͦr
18;r;a;130;11;;Mit ſnewizem beine
18;r;a;130;12;;Nahen bi ein ander cleine
18;r;a;130;13;;Sus ſtuͦnden ir die lichte(n) zene
18;r;a;130;14;;Jch wen daz mich iema(n)n kuſſen  wene
18;r;a;130;15;;An ein wol gelobeten muͦnt
18;r;a;130;16;;Daz iſt mir ſelten wordenkuͦntworden kuͦnt
18;r;a;130;17;;Ein dekelachen zobelin
18;r;a;130;18;;Er want an ir huffelin
18;r;a;130;19;;Daz ſie durch hitze vo(n) ir ſtiez
18;r;a;130;20;;Die der wirt alleine liez
18;r;a;130;21;;Sie was geschicket vn(d) geſniten
18;r;a;130;22;;An ir was kuͦnſt nit vermiten
18;r;a;130;23;;Got machte ſelbe irn ſuzen lip
18;r;a;130;24;;Auch hete daz minnecliche wip
18;r;a;130;25;;Lange arme vn(d) blanke hant
18;r;a;130;26;;Der knappe ein vingerlin da va(n)t
18;r;a;130;27;;Daz gêin dem bette dranc
18;r;a;130;28;;Da er mit der h(er)zoginne ranc
18;r;a;130;29;;Do dacht er an die muͦter ſin
18;r;a;130;30;;Die im riet an wibes vingerlin
18;r;a;131;1;;Do ſpranc der knappe wol getan
18;r;a;131;2;;Von dem deppich vf daz bette ſan
18;r;a;131;3;;Die ſuͦze vnſenfte erſchrac
18;r;a;131;4;;Do der knappe an irm arme lac
18;r;a;131;5;;Sie muͦz ie doch er wachen
18;r;a;131;6;;Mit ſchame al ſunder lachen
18;r;a;131;7;;Die vreuͦwen zuth geleret
18;r;a;131;8;;Sprach wer hat mich enteren
18;r;a;131;9;;Juͦnch(er)re des iſt vch gar zuͦ vil
18;r;a;131;10;;Jr mocht vch nemen ein and(er) ſpil
18;r;b;131;11;;Die vreuͦwe ſere clagete
18;r;b;131;12;;Er enruchte waz ſie ſagete
18;r;b;131;13;;Jr muͦnt er an den ſinen twanc
18;r;b;131;14;;Dar nach was do nit zuͦ vilanclanc
18;r;b;131;15;;Er druͦcte an ſich die herzogin
18;r;b;131;16;;Er nam ir auch ein vingerlin
18;r;b;131;17;;An ir hemede ein vuͦr ſpan er ſach
18;r;b;131;18;;Vngevuge er iz danne(n) brach
18;r;b;131;19;;Die vreuͦwe was mit wibes wer
18;r;b;131;20;;Jr was ſin craft ein ganzez her
18;r;b;131;21;;Doch wart vil ringens da geta(n)
18;r;b;131;22;;Der knappe clagete de(n) hungerſanhunger ſan
18;r;b;131;23;;Die vreuͦwe was irs libes liecht
18;r;b;131;24;;Sie ſprach ir*irn ſolnt min ezzen nit
18;r;b;131;25;;Were(n)t ir zuͦ vromen wiſe.
18;r;b;131;26;;Jr nemet vch ander ſpiſe
18;r;b;131;27;;Dort ſtet brot vn(d) win
18;r;b;131;28;;Vn(d) auch zwei pardyſekin.
18;r;b;131;29;;Als ein juͦncvreuwe jz brachte
18;r;b;131;30;;Diz wenic vch gedachte
18;r;b;132;1;;Da enrucht er wo die wirtin ſaz
18;r;b;132;2;;Einen guͦten crop er az
18;r;b;132;3;;Dar nach er ſwere truͦncke tranc
18;r;b;132;4;;Die vreuͦwen duͦchte gar zuͦ lanc
18;r;b;132;5;;Sines weſens in dem paveluͦn
18;r;b;132;6;;Sie want iz were ein garzuͦn
18;r;b;132;7;;Geſcheiden von den witzen
18;r;b;132;8;;Jr ſchame beguͦnde ſwi*zenſwitzen
18;r;b;132;9;;Je doch ſprach die herzogin
18;r;b;132;10;;Juͦnch(er)re ir ſolnt min vingerlin
18;r;b;132;11;;Hie lazen vn(d) min vuͦrſpan
18;r;b;132;12;;Habt vch ein wer wa(n) kuͦmt min  ma(n)
18;r;b;132;13;;Jr muͦzet zorn liden
18;r;b;132;14;;Daz ir gerner mochtet miden
18;r;b;132;15;;Do ſprach der knappe wol geborn
18;r;b;132;16;;Wie was vwers mannes zorn
18;r;b;132;17;;Wan ſchadet ez vch an eren
18;r;b;132;18;;So wil ich hinnen keren
18;r;c;132;19;;Do ſpa*ſpranger gein dem bette ſan
18;r;c;132;20;;Ein ander kus da wart getan
18;r;c;132;21;;Daz was der herzogin leit
18;r;c;132;22;;Ane orlaup er dannen reit
18;r;c;132;23;;Je doch ſprach er got huͦde din
18;r;c;132;24;;Alſos riet die muͦter min
18;r;c;132;25;;Der knabe des rauͦbes was gemeit
18;r;c;132;26;;Do er eine wile von dan gereit
18;r;c;132;27;;Vil nahe gein der milen zil
18;r;c;132;28;;Do kam von ich ſprche(n) wil
18;r;c;132;29;;Er ſporte an me dauͦwe
18;r;c;132;30;;Daz geſuͦchet was ſin vrowe
18;r;c;133;1;;Die zilt ſin ere waren zuͦ tret
18;r;c;133;2;;Da hete ein knappe daz gras gewet
18;r;c;133;3;;Der vurſte wert vn(d) erkant
18;r;c;133;4;;Sin wip er dort vnden vant
18;r;c;133;5;;Do ſprach d(er) herzoge Oriluͦs
18;r;c;133;6;;Owe vreuͦwe wie han ich ſuͦs
18;r;c;133;7;;Min dinſt gein vch gewendet
18;r;c;133;8;;Mir iſt nach laſter gendet
18;r;c;133;9;;Vil manec ritterlicher pris
18;r;c;133;10;;Jr habt ein ander amis
18;r;c;133;11;;Die vreuͦwe bot ir laugen
18;r;c;133;12;;Mit wazzer riche augen
18;r;c;133;13;;So daz ſin ſchuldic were
18;r;c;133;14;;Er gelaubete ir nit der mere
18;r;c;133;15;;Je doch ſprach vochte ſiten
18;r;c;133;16;;Da kam ein tore her gerite(n)
18;r;c;133;17;;Waz ich luͦte erkennet han
18;r;c;133;18;;Jn geſach nie lip ſo wol getan
18;r;c;133;19;;Min vurſpan vn(d) min vingerlin
18;r;c;133;20;;Nam er ane den willen min
18;r;c;133;21;;Wie ſin lip vch wol gevellet
18;r;c;133;22;;Jr habet vch zuͦ im geſellet
18;r;c;133;23;;Do ſprach ſie nuͦ wolle got
18;r;c;133;24;0;belot
18;r;c;133;24;;Sin ribalin ſi nuͦ ge*gebelot
18;r;c;133;25;;Mir waren doch zuͦ nahen
18;r;c;133;26;;Die rede ſolt iz verſmahen
18;v;a;133;27;;Vuͦrſtine iz vbel gezeme
18;v;a;133;28;;Ob ſie da minne neme
18;v;a;133;29;;Aber ſprach der vuͦrſte ſan
18;v;a;133;30;;Vreuͦwe ich han vch nit getan
18;v;a;134;1;;Jr welt vch dan eines ſitte(n) ſcam(n)
18;v;a;134;2;;Jr liezet einer kunegin name(n)
18;v;a;134;3;;Vn(d) hiezet duͦrch mich ein h(er)zogi(n)
18;v;a;134;4;;Der kauͦf git mir vngewin
18;v;a;134;5;;Mine manheit iſt doch wol ſo  quec
18;v;a;134;6;;Daz vwer bruͦder erec
18;v;a;134;7;;Min ſwager Filliroy lac
18;v;a;134;8;;Er vch wol hazzen mac
18;v;a;134;9;;Mich erkennet auch d(er) wiſe
18;v;a;134;10;;An ſo gewantem priſe.
18;v;a;134;11;;Der nider mac enteren ſin
18;v;a;134;12;;Wan daz er mich vor Pruͦrin
18;v;a;134;13;;Mit ſiner yoſt valte
18;v;a;134;14;;An im ich ſit bezalte
18;v;a;134;15;;Vil hohen pris vor karnant
18;v;a;134;16;;Zuͦ rechter yoſt valtin min ha(n)t
18;v;a;134;17;;Hinder ors durch fianze
18;v;a;134;18;;SinerSinen ſchilt min lanze
18;v;a;134;19;;Vch zuͦ cleinode brachte
18;v;a;134;20;;Vil wenic ich do gedachte
18;v;a;134;21;;Vwer minne eime andern truͦte
18;v;a;134;22;;Min vro Jeſcuͦte
18;v;a;134;23;;Vreuwe ir ſolnt geleiben des
18;v;a;134;24;;Daz der ſtolze Galoes
18;v;a;134;25;;Filliros Gaudin
18;v;a;134;26;;Lac dot von der yoſt min
18;v;a;134;27;;Jr hieltet auch do nahe bi.
18;v;a;134;28;;Do her Bliobliori
18;v;a;134;29;;Gein mir yoſtieren reit
18;v;a;134;30;;Vn(d) mich ſin ſtriten nit vermeit
18;v;a;135;1;;Min yoſt in hinder ors ſwanc
18;v;a;135;2;;Daz in d(er) ſadel nider dranc
18;v;a;135;3;;Jch han dicke pris bezalt
18;v;a;135;4;;Vn(d) manegen riter abe gewaltgevalt
18;v;b;135;5;;Des mocht ich nuͦ geniezen nit
18;v;b;135;6;;Ein hohez laſter mir des git
18;v;b;135;7;;Sie hazzent mich beſuͦnder
18;v;b;135;8;;Die ob der tavelruͦnder
18;v;b;135;9;;DerDenichDen ich ahteworbe nider ſtach
18;v;b;135;10;;Daz iz manige iuͦm*iuͦnvrawe ſach
18;v;b;135;11;;Vmb den ſperwer zuͦ Canadic
18;v;b;135;12;;Jch behielt vch pris vn(d) mir de(n) ſic
18;v;b;135;13;;Daz ſahet ir vnd artus
18;v;b;135;14;;Der mine ſweſter hat zuͦ huͦs
18;v;b;135;15;;Die ſuͦzen Kuͦnewaren
18;v;b;135;16;;Jr muͦnt kan nit gebaren
18;v;b;135;17;;Mit lachene ê ſi den ſith
18;v;b;135;18;;Dem man des beſten priſes giht
18;v;b;135;19;;Wan keme mir der ſelbe man
18;v;b;135;20;;So worde ein ſtriten hie getan
18;v;b;135;21;;Als huͦde morgen do ich ſtreit
18;v;b;135;22;;Vn(d) eime vuͦrſten vruͦmte leit
18;v;b;135;23;;Der mir ſin yoſtieren bot
18;v;b;135;24;;Von miner ioſt lac er dot
18;v;b;135;25;;Jch in wil vch nit von zorne ſa=ge(n)
18;v;b;135;26;;Daz maneg(er) hat ſin wip geſlage(n)
18;v;b;135;27;;Vmb michel crenker ſchuͦlde
18;v;b;135;28;;Het ich dinſt oder hulde
18;v;b;135;29;;Daz ich vch ſolte bieten
18;v;b;135;30;;Jr muͦzent vch mangels nieten
18;v;b;136;1;;Jch ſol nit me erwarmen
18;v;b;136;2;;An vwern blanken armen
18;v;b;136;3;;Da ich etſwanne dorch *mi(n)ne lac
18;v;b;136;4;;Vilmanege(n)Vil manege(n) wuͦnneclichen dac
18;v;b;136;5;;Jch ſol velwen vwern roten muͦnt
18;v;b;136;6;;Vn(d) vwern auge(n) machen rotiknt
18;v;b;136;7;;Jch ſol vch vreide enteren
18;v;b;136;8;;Vn(d) vwer h(er)ze*h(er)ze ſuͦfzen leren
18;v;b;136;9;;Die vuͦrſte(n) an de(n) vurſte(n) ſach
18;v;b;136;10;;Der muͦnt do iemerliche(n) ſprach
18;v;b;136;11;;Nuͦ eret an mir *riters pris
18;v;b;136;12;;Jr ſit getruͦwe vnd wis
18;v;c;136;13;;Vn(d) auch ſo gewaltic min
18;v;c;136;14;;Jr mogit mir gebin hohe pin
18;v;c;136;15;;Jr ſolt ê min gerechte nemen
18;v;c;136;16;;Des lazet vch duͦrch alle wip ge=zem(en)
18;v;c;136;17;;Jr mogit mir dannoch vuͦgen not
18;v;c;136;18;;lege ich von andern henden dot
18;v;c;136;19;;Daz vch nit pris geneigete
18;v;c;136;20;;Wie ſchiere ich dan veigete
18;v;c;136;21;;Daz were mir ein ſuͦze zit
18;v;c;136;22;;Sit vwer hazzen an mir lit
18;v;c;136;23;;Abir ſprach der vurſte mer
18;v;c;136;24;;Vreuͦwe ir waret mir zuͦ her
18;v;c;136;25;;Daz ſol ich an vch mazen
18;v;c;136;26;;Geſelleſchaft *wart gelazen
18;v;c;136;27;;Mit drinken vn(d) mit ezzen
18;v;c;136;28;;Biligens wirt vergezzen
18;v;c;136;29;;Jr intfahet nuͦmer kein gewant
18;v;c;136;30;;Wan als ich vch ſitzen vant
19;r;a;137;21;;Die vreuͦwe iamers riche
19;r;a;137;22;;ſchiet dannerdannen truͦrecliche
19;r;a;137;23;;Sie clagete nit waz ir geſchach
19;r;a;137;24;;Nit wan irs mannes vngemach
19;r;a;137;25;;Des truͦren gap ir ſoliche not
19;r;a;137;26;;Daz ſie noch ſanfter were dot
19;r;a;137;27;;Nuͦ ſolt ir ſie dorch truwe clagen
19;r;a;137;28;;Sie begi(n)net noch hohern kuͦm(er) t(ra)gen
19;r;a;137;29;;Were mir aller wibe haz bereit
19;r;a;137;30;;Mich muͦte doch vrov Jeſcuten leit
18;v;c;137;1;;Vwer zeuͦm muͦz ſin ein beſte ſeil
18;v;c;137;2;;Vwer pert beiaget wol huͦngers deil
18;v;c;137;3;;Vwer ſatel wol gezieret
18;v;c;137;4;;Der wirt entſchumpfieret
18;v;c;137;5;;Beide er zarte vn(d) brach
18;v;c;137;6;;Den ſamit dar abe do daz geſchach
18;v;c;137;7;;Er zuͦ ſluͦc den ſatel do ſie inne reit
18;v;c;137;8;;Jr kuͦſche vn(d) ir wipheit
18;v;c;137;9;;Sin hazzen lidin muͦſte
18;v;c;137;10;;Mit beſtime buͦzte
18;v;c;137;11;;Bant er in aber widir zuͦ
18;v;c;137;12;;Jr kam ſin hazzen gar zuͦ vro
18;v;c;137;13;;Do ſprach er an den ziten
18;v;c;137;14;;Vreuͦwe nuͦ ſoln wir riten
18;v;c;137;15;;Keine ich inanin an des werde ich geil
18;v;c;137;16;;Der hie nam vwerre minne deil
18;v;c;137;17;;Jch beſtuͦnt in of abentuͦr
18;v;c;137;18;;Ob ſin Atem gebe vuͦr
18;v;c;137;19;;Als eins wilden trachen
18;v;c;137;20;;Alle wege ſuͦnder lachen
19;r;a;138;1;;Suͦs riten ſie of der ſla hin nach
19;r;a;138;2;;Dem knappen vor in was gach
19;r;a;138;3;;Doch wiſte der vnverzagete
19;r;a;138;4;;nit daz man in iagete
19;r;a;138;5;;Wan wen ſine augen ſahen
19;r;a;138;6;;So er in begunde nahen
19;r;a;138;7;;Den gruͦzte der knappe guter
19;r;a;138;8;;Vn(d) iach ſuͦs riet mir min muͦter
19;r;a;138;9;;Alſus kam vnſer kuͦner knabe
19;r;a;138;10;;Geriten ein halde abe
19;r;a;138;11;;Wibes ſtimme er erhorte
19;r;a;138;12;;Vor eines waldes orte.
19;r;a;138;13;;Eine vreuͦwe vz rechtem iam(er) ſchrei
19;r;a;138;14;;Do was die ware vreide enzwei
19;r;a;138;15;;Der knappe reit ir balde zuͦ*zuͦ-*-
19;r;a;138;16;;Nuͦ horet waz die vreuͦwe duͦ
19;r;a;138;17;;Do brach vreuͦwe Siguͦne
19;r;a;138;18;;Jr langen zoppe bruͦne
19;r;a;138;19;;Von iamer vz der ſwarten
19;r;a;138;20;;Der knappe beguͦnde warten
19;r;a;138;21;;Schinote do lander
19;r;a;138;22;;Den vuͦrſten dot do vander
19;r;a;138;23;;Der iuͦ*iuͦnvreuͦwen in irn ſchorſchoz
19;r;a;138;24;;Aller ſchimp ſie verdroz
19;r;a;138;25;;Er ſi truͦric oder vreiden var
19;r;a;138;26;;Die det min muͦter gruͦzen gar
19;r;a;138;27;;Got halt vch ſprach des knappen  muͦnt
19;r;a;138;28;;Jch han hie iemerlichen vuͦnt
19;r;b;138;29;;Jn vwern ſchozen vuͦnden
19;r;b;138;30;;Wer gab vch den riter wunden
19;r;b;139;1;;Der knappe vnverdrozzen
19;r;b;139;2;;Sprach er wer hat in erſchozzen
19;r;b;139;3;;Geſchach iz nit mit eime gabelot
19;r;b;139;4;;Mich duͦnket vreuͦwe er lige dot
19;r;b;139;5;;Kuͦnnet ir it mir von im geſagen
19;r;b;139;6;;Der vch hat den riter erſlagen
19;r;b;139;7;;Ob ich in moge er riten
19;r;b;139;8;;Jch wil gerne mit im ſtriten
19;r;b;139;9;;Do greif der knappe mere
19;r;b;139;10;;Zuͦ ſime kochere
19;r;b;139;11;;Vil ſcharpe gabelot er vant
19;r;b;139;12;;Er vuͦrte dannoch be*beide pant
19;r;b;139;13;;Dier von Jeſcuͦten brach
19;r;b;139;14;;Vn(d) im ein tuͦmheit da geſchach
19;r;b;139;15;;heter gelernet ſines vater ſite
19;r;b;139;16;;Die wirdecliche im wonte mite
19;r;b;139;17;;De bockele were gehuͦrtet baz
19;r;b;139;18;;Da die herzogin alleine ſaz
19;r;b;139;19;;Die ſich vil kuͦmers dorch in leit
19;r;b;139;20;;me dan ein ganzez iar ſie meit
19;r;b;139;21;;groz von irs mannes libe
19;r;b;139;22;;Vnrecht geſchach dem wibe
19;r;b;139;23;;Nu horet auch von Sigune(n) ſage(n)
19;r;b;139;24;;Die kuͦnde ir leit mit iam(er) clagen
19;r;b;139;25;;Sie ſprach zuͦ de(m) knaben duͦ hast  tugent
19;r;b;139;26;;Geret din ſuͦze iuͦgent
19;r;b;139;27;;Vn(d) din antlitze minneclich
19;r;b;139;28;;Des war duͦ wirſt noch ſelde(n) rich
19;r;b;139;29;;Diſen riter meit des gabelot
19;r;b;139;30;;Er lac von einer yoſt dot
19;r;b;140;1;;Du biſt geborn von truͦwen
19;r;b;140;2;;Daz er dich ſus kan ruͦwen
19;r;b;140;3;;E ſie den knaben riden lieze
19;r;b;140;4;;Sie vragete in wie er hieze
19;r;b;140;5;;Sie iach er truͦge den gotes vliz
19;r;b;140;6;;Bonfiz. Scherafiz. Befiz
19;r;c;140;7;;Alſus hate mich genennet
19;r;c;140;8;;Wer mich da heime erkennet
19;r;c;140;9;;Do diſe rede was getan
19;r;c;140;10;;Sie erkant in bi dem name(n) ſan
19;r;c;140;11;;Nu horet in rechte nennen
19;r;c;140;12;;Daz ir in moget erkennen
19;r;c;140;13;;Wer dirre abenture herre ſi
19;r;c;140;14;;Der hielt der iuͦnvreuͦwen bi
19;r;c;140;15;;Jr roder muͦnt ſp(ra)ch ſuͦnd(er) twal
19;r;c;140;16;;Des war duͦ heizeſt Parzifal
19;r;c;140;17;;
19;r;c;140;18;;
19;r;c;140;19;;Mit diner muͦter truͦwe
19;r;c;140;20;;Din vater liez ir ruͦwe
19;r;c;140;21;;Jch in iehin dir iz nit zuͦ ruͦme
19;r;c;140;22;;Din muͦter iſt mine muͦme
19;r;c;140;23;;Jch ſagen dir iz ſund(er) valſchen liſt
19;r;c;140;24;;Die rechte warheit wer duͦ biſt
19;r;c;140;25;;Din *atervater was ein Anſchovin
19;r;c;140;26;;Ein waleis von der muͦter din
19;r;c;140;27;;Du biſt geborn von kanvoleiz
19;r;c;140;28;;Die rechte warheit ich des weiz
19;r;c;140;29;;Du biſt auch kuͦnec zuͦ Norgals
19;r;c;140;30;;Jn der heibet ſtat zuͦ kingrivals
19;r;c;141;1;;Sol din heibet crone tragen
19;r;c;141;2;;Drre vurſte wart durch erſlage(n)
19;r;c;141;3;;Wan der din lant ie werte
19;r;c;141;4;;Sin truͦwe er ie verzerte
19;r;c;141;5;;Juͦnc fletic ſuͦzer man
19;r;c;141;6;;Min bruͦder hat dir vil getan
19;r;c;141;7;;Zwei lant nam dir lehelin
19;r;c;141;8;;Diſin vuͦrſten vn(d) den vetern din
19;r;c;141;9;;Zuͦ yoſtieren ſluͦc Orilus
19;r;c;141;10;;Er liez auchmichauch mich in iamer ſus
19;r;c;141;11;;Mir dinte ane alle ſchande
19;r;c;141;12;;Dirre vuͦrſte von dime lande
19;r;c;141;13;;Do zoch mich din muͦter
19;r;c;141;14;;Lieber neue guͦter
19;r;c;141;15;;Nu hore waz diſe mere ſin
19;r;c;141;16;;Ein bracken ſeil gap im die pin
19;v;a;141;17;;Jn dem dinſte er den dot
19;v;a;141;18;;Hate beiaget vn(d) vmer not
19;v;a;141;19;;mir nach ſiner minne
19;v;a;141;20;;Jch hete cranke ſinne
19;v;a;141;21;;Daz ich nitim nit minne gap
19;v;a;141;22;;Des hat der ſorgen orlauͦp
19;v;a;141;23;;Mir die vreide verſcroten
19;v;a;141;24;;Nuͦ minne ich in doten
19;v;a;141;25;;Do ſp(ra)ch er niftele mir iſt leit
19;v;a;141;26;;Din kuͦmer vn(d) min leit
19;v;a;141;27;;Wan ich daz mag gerechen
19;v;a;141;28;;Daz wil ich gerne zechen
19;v;a;141;29;;Do was im gein ſtrite gach
19;v;a;141;30;;Sie wiſtin vnrecht nach
19;v;a;142;1;;Sie vochtin daz er den lip verluͦr
19;v;a;142;2;;Vn(d) daz ſie grozern ſchaden kuͦr
19;v;a;142;3;;Eine ſtraze er do gevinc
19;v;a;142;4;;Die gein den Britoneiſen ginc
19;v;a;142;5;;Die was geriten vn(d) breit
19;v;a;142;6;;Wer im wider ginc odir wid(er) reit
19;v;a;142;7;;Er were riter odir kauͦfman
19;v;a;142;8;;Die ſelben gruzter allez an
19;v;a;142;9;;Vn(d) iach iz were ſiner muͦter rat
19;v;a;142;10;;Die gaben im auch an miſſetat
19;v;a;142;11;;Der aben beguͦnde nahen
19;v;a;142;12;;Groz muͦde gein im gahen
19;v;a;142;13;;Do ſach der tuͦmpheite genoz
19;v;a;142;14;;Ein hus zuͦ guͦter maze groz
19;v;a;142;15;;Dar in was ein arger wirt
19;v;a;142;16;;als no*noch of vngeſlachte birt
19;v;a;142;17;;Vn(d) was Ein viſchere
19;v;a;142;18;;Vn(d) aller guͦte lere
19;v;a;142;19;;Den knappen hunger lerte
19;v;a;142;20;;Daz er dir gein kerte
19;v;a;142;21;;Vn(d) clagete dem wirte huͦngers not
19;v;a;142;22;;Er ſpra*ſpranc in gebe ein halbez brot
19;v;a;142;23;;Vch nit zuͦ drizic iaren
19;v;a;142;24;;Wer miner milte varen
19;v;b;142;25;;Vergebin wil der ſuͦmet ſich
19;v;b;142;26;;Jch in ſorge(n) vmb niema(n) da(n) vmb  mich
19;v;b;142;27;;Dar nach vmb mine kindelin
19;v;b;142;28;;Jr in koment dalenc do her in
19;v;b;142;29;;Hetet ir penninge oder pant
19;v;b;142;30;;Jch behilt vch al zuͦ hant
19;v;b;143;1;;Jm bot der knappe wol getan
19;v;b;143;2;;Vro Jeſcuten vurſpan.
19;v;b;143;3;;Do daz der viſcher geſach
19;v;b;143;4;;Sin munt do lachete vn(d) ſprach
19;v;b;143;5;;Wilt duͦ bliben ſuͦzez kint
19;v;b;143;6;;Dich erent alle die hie in ſint
19;v;b;143;7;;Wilt duͦ mich hint wol ſpiſin
19;v;b;143;8;;Vn(d) morgen rechte wiſen
19;v;b;143;9;;Gein artuſe dem bin ich holt
19;v;b;143;10;;So mac bliben dir daz golt
19;v;b;143;11;;Daz duͦn ich ſp(ra)ch der vilan
19;v;b;143;12;;Jch in geſach nie lip ſo wol getan
19;v;b;143;13;;Jch bringe(n) dich duͦrch wuͦnder
19;v;b;143;14;;Vor des kuͦneges Tavelrunder
19;v;b;143;15;;Die nacht bleip der knappe do
19;v;b;143;16;;Man ſach in des morge(n)s anders wo
19;v;b;143;17;;Des dages er kuͦme erbeite
19;v;b;143;18;;Der wirt auch ſich bereite
19;v;b;143;19;;Vn(d) lief im vor. der knappe nach
19;v;b;143;20;;Er reit do was in beiden gach
19;v;b;143;21;;Min herre. Hartman vo(n) Owe
19;v;b;143;22;;Vn(d) vro Schynover vwer vreuͦwe
19;v;b;143;23;;Vn(d) vwer h(er)re kunec artus
19;v;b;143;24;;Do kuͦmit ein min vruͦnt zuͦ huͦs
19;v;b;143;25;;
19;v;b;143;26;;
19;v;b;143;27;;Sie ſoln ein ander gamel neme(n)
19;v;b;143;28;;Des lazen ſich durch zucht geze=me(n)
19;v;b;143;29;;Anders vwer vreuͦwe Enite
19;v;b;143;30;;Vn(d) ir muͦter Carſenite
19;v;b;144;1;;Werdent duͦrch mul gezucket
19;v;b;144;2;;Vn(d) ir lop gebucket
19;v;b;144;3;;Sol ich den muͦnt mit ſpotte zern
19;v;b;144;4;;Jch wil minen vruͦnt mit ſpotte wern
19;v;c;144;5;;Sus kam der viſchere
19;v;c;144;6;;Vn(d) auch d(er) knappen mere
19;v;c;144;7;;Einer heibet ſtat ſo nahen
19;v;c;144;8;;Alda ſie nantes ſahen
19;v;c;144;9;;Do ſprach er kint got huͦte din
19;v;c;144;10;;Nuͦ ſich dort ſoltuͦ riten in
19;v;c;144;11;;Do ſprach der knappe an witzen  laz
19;v;c;144;12;;Duͦ ſolt mich wiſen vorbaz
19;v;c;144;13;;Hei wie wol min lip daz bewart
19;v;c;144;14;;Die maſſenie iſt ſolicher art
19;v;c;144;15;;Genahetir vmer vilan
19;v;c;144;16;;Daz were ſchiere miſſetan
19;v;c;144;17;;Do knappe do vurbaz *reit
19;v;c;144;18;;Vf einen plan nit zuͦ breit
19;v;c;144;19;;Der ſtuͦnt von blumen licht gemal
19;v;c;144;20;;Jch in zoch de kein Curvenal
19;v;c;144;21;;Er in kuͦnde kuͦrtoyſe ni*niht
19;v;c;144;22;;Als vngeuarnen man geſchit
19;v;c;144;23;;Sin zauͦm der was beſtin
19;v;c;144;24;;Vn(d) harte cranc ſin perdelin
19;v;c;144;25;;Daz det von ſtruͦchen manege(n) val
19;v;c;144;26;;Auch was ſa*ſin ſatel vber al
19;v;c;144;27;;Vmb ſlagen mit nuͦwen ledern
19;v;c;144;28;;Samit vnd harminer vedern
19;v;c;144;29;;Der zweier man wenic an im ſiht
19;v;c;144;30;;Er in bedorfte der mantelſnuͦre nit
19;v;c;145;1;;Vuͦr ſuͦr ſuckenie vn(d) ſuͦrkot
19;v;c;145;2;;Do vor nam er ſin gabelot
19;v;c;145;3;;Des ſite man gein priſe maz
19;v;c;145;4;;Sin vater was gecleidet baz
19;v;c;145;5;;Of dem deppech vor kanvoleiz
19;v;c;145;6;;Er in liez nie vochtechvochteclichen ſweiz
19;v;c;145;7;;Jm kam ein riter wider riten
19;v;c;145;8;;Den gruͦzter nach ſinen ſiten
19;v;c;145;9;;Got halt vch riet min muͦter mir
19;v;c;145;10;;Juͦncherre got lone vch vn(d) ir
19;v;c;145;11;;Sprach Artus waſin ſuͦn
19;v;c;145;12;;Den zoch vtpantraguͦn
20;r;a;145;13;;auͦch ſprach d(er) werde wigant
20;r;a;145;14;;Er beſchaft zuͦ Britanie of daz la(n)t
20;r;a;145;15;;Daz was iter *von Caheviez
20;r;a;145;16;;Der rode riter man in hiez
20;r;a;145;17;;Sin har was gar ſo rot
20;r;a;145;18;;Daz iz den augen rote bot
20;r;a;145;19;;Sin ors was rot vn(d) ſnel
20;r;a;145;20;;Al rot was im ſin guͦgerel
20;r;a;145;21;;
20;r;a;145;22;;
20;r;a;145;23;;Rot was ſin curſit
20;r;a;145;24;;Wol an in geſniten wit
20;r;a;145;25;;Rot was ſin ſchaft rot was ſin  ſper
20;r;a;145;26;;Al rot nach des heldes ger
20;r;a;145;27;;Was im ſin ſwert gerotet
20;r;a;145;28;;Gein der ſcherpfe gelotet
20;r;a;145;29;;Der kuͦnec von kukuͦmerlant
20;r;a;145;30;;Al rot von golde of ſiner hant
20;r;a;146;1;;Stuͦnt ein k*kop vil wol ergraben
20;r;a;146;2;;Of der davelrunder of erhaben
20;r;a;146;3;;Blanc was ſin vel vn(d) rot ſinharſin har
20;r;a;146;4;;Er ſp(ra)ch zuͦ eime knappe(n) ſund(er) var
20;r;a;146;5;;Geret ſie di*din ſuͦzer lip
20;r;a;146;6;;Dich brachte zuͦ d(er) werlde ein reine  wip
20;r;a;146;7;;Owol der muͦter die dich gebar
20;r;a;146;8;;Jch in geſach nie lip ſo wol getan
20;r;a;146;9;;Duͦ biſt der waren minne(n) blic
20;r;a;146;10;;Jr abe(n)ture vnd ir ſic
20;r;a;146;11;;Vil wibes vreide an dir geſiget
20;r;a;146;12;;Dar nach dir iamer ſwere wiget
20;r;a;146;13;;Lieber vruͦnt wilt duͦ hin in
20;r;a;146;14;;So ſage durch den dinſt min
20;r;a;146;15;;Artuͦſe vn(d) den ſnein
20;r;a;146;16;;Jch in ſol nit vluͦchtic ſchinen
20;r;a;146;17;;Jch ſol ir gerne beiten
20;r;a;146;18;;Wer zuͦ der yoſt ſich ſich ſol bereite(n)
20;r;a;146;19;;Jr dekeiner hat iz vor wuͦnder
20;r;a;146;20;;Jch reit vor die tavelruͦnder
20;r;a;146;21;;Mines landes ich mich vnd(er) want
20;r;a;146;22;;Diſen kopf min vnvuͦge ha(n)t
20;r;b;146;23;;Vf zoch daz der win v(er)goz
20;r;b;146;24;;Vro Schinovern in ir ſcoz
20;r;b;146;25;;Vnder windin mich daz lerte
20;r;b;146;26;;Ob ich ſchovbe vmb kerte
20;r;b;146;27;;So worde ruͦzic mir min vel
20;r;b;146;28;;Daz meit ich ſp(ra)ch der dege(n) ſnel
20;r;b;146;29;;Jch han iz auch nit duͦrch rauͦp
20;r;b;146;30;;Des hat min crone mich erlan
20;r;b;147;1;;Vruͦnt nuͦ ſage d(er) kuͦnegin
20;r;b;147;2;;Jch beguzze ſie ane de(n) willen mi(n)
20;r;b;147;3;;Alda die werden ſazen
20;r;b;147;4;;Die rechter wer vergazen
20;r;b;147;5;;Jz ſin kuͦnege oder vuͦrſten
20;r;b;147;6;;Wes lant ſie den wirt duͦrſten
20;r;b;147;7;;
20;r;b;147;8;;
20;r;b;147;9;;Der knabe ſp(ra)ch ich werbe dir
20;r;b;147;10;;Waz duͦ geſproche(n) haſt zuͦ
20;r;b;147;11;;Der reit von im zuͦ Nantes in
20;r;b;147;12;;Do volgeten im die kindelin
20;r;b;147;13;;Vf den hof vor den palas.
20;r;b;147;14;;Do maneger hande vuͦre was
20;r;b;147;15;;Vil ſchiere wart vmb in gedranc
20;r;b;147;16;;Ywanet dar nach er ſpranc
20;r;b;147;17;;Der knappe valſches vrie
20;r;b;147;18;;Vn(d) bot im Campanie
20;r;b;147;19;;Do ſp(ra)ch d(er) gaſt got halte dich
20;r;b;147;20;;Alſus bat die muͦter mich
20;r;b;147;21;;E daz ich ſchiede von irm huͦs
20;r;b;147;22;;Jch ſehe hie manegen artus
20;r;b;147;23;;Wer ſol *mich riter machen
20;r;b;147;24;;Ywanet beguͦnde lachen
20;r;b;147;25;;Er ſp(ra)ch duͦ ſeheſt rechte nit
20;r;b;147;26;;Daz aber ſchiere nuͦ geſchiet
20;r;b;147;27;;Er vuͦrtin hin zuͦ dem palas
20;r;b;147;28;;Do die werde maſſenie was
20;r;b;147;29;;Suͦs vil kuͦnder in ſchalle
20;r;b;147;30;;Er ſp(ra)ch got halt vch alle
20;r;b;148;1;;Benamen den kuͦnec vn(d) des wip
20;r;b;148;2;;mir gebot min muͦter an den lip
20;r;c;148;3;;Daz ich ſie gruͦzte beſuͦnder
20;r;c;148;4;;Vn(d) die ob der tavelruͦnder
20;r;c;148;5;;Mit rechtem priſe heten ſtat
20;r;c;148;6;;Die ſelben ſie mich gruͦze(n) bat
20;r;c;148;7;;Dar an ein kuͦnſt mich v(er)birt
20;r;c;148;8;;Jch in weiz nit welch(er) hie in iſt wirt
20;r;c;148;9;;Dem ein riter har hat enboten
20;r;c;148;10;;Den ſach ich allentalben roten
20;r;c;148;11;;Er wolle ſin do vze beiten
20;r;c;148;12;;Mich duͦncket er wolle ſtriten
20;r;c;148;13;;Jm iſt auch leit daz er den wi*win
20;r;c;148;14;;Vergoz of die kunegin
20;r;c;148;15;;Owe wan het ich ſin gewant
20;r;c;148;16;;Entſagen *von des kuͦneges hant
20;r;c;148;17;;So were ich vreiden riche
20;r;c;148;18;;Wan daz ſt*ſtet ſo riterliche
20;r;c;148;19;;Der knappe vnbetwuͦngen
20;r;c;148;20;;Wart harte vil gedruͦngen
20;r;c;148;21;;Gevuͦrt her vnd dar
20;r;c;148;22;;Sie namen ſiner varwe war
20;r;c;148;23;;Die was ſelb ſcheuͦwet
20;r;c;148;24;;Geret noch gevreuͦwet
20;r;c;148;25;;Wart nie minnenclicher vrucht
20;r;c;148;26;;Got was an ſ*ſiner ſuͦzen zuth
20;r;c;148;27;;Do er parzifaln worhte
20;r;c;148;28;;Der vreiſen wenic vorhte
20;r;c;148;29;;Suͦs wart vuͦr Artuſen bracht
20;r;c;148;30;;An dem got wuͦnſches hat gedacht
20;r;c;149;1;;Jm enkunde niemamnieman vint ſin
20;r;c;149;2;;Do ſach in auch die kuͦnegin
20;r;c;149;3;;E ſie ſchieden von dem palas
20;r;c;149;4;;Do ſie da vor begozzen was
20;r;c;149;5;;Der kuͦnec an dem knappe(n) ſach
20;r;c;149;6;;Zuͦ dem tuͦmben er do ſprach
20;r;c;149;7;;Juͦncherre got v(er)gelt vch gruͦz
20;r;c;149;8;;Den ich vil gerne gediene(n) muͦz
20;r;c;149;9;;Mit libe vnd mit guͦte
20;r;c;149;10;;Des iſt mir wol zuͦ muͦte
20;v;a;149;11;0;Vom
20;v;a;149;11;;Daz wolte got wen were daz war
20;v;a;149;12;;Die *wile duncket mich ein iar
20;v;a;149;13;;Daz ich nit riter wiſin ſol
20;v;a;149;14;;Daz duͦt mir wirz dan wol
20;v;a;149;15;;Nu ſumet mich nit mere
20;v;a;149;16;;Plegent min nach riters ere
20;v;a;149;17;;Daz *-*-duͦn ich gerne ſp(ra)ch der wirt
20;v;a;149;18;;Ob wirdekeit mich nit verbirt
20;v;a;149;19;;Duͦ biſt wol ſo gehure
20;v;a;149;20;;riche an koſte dure
20;v;a;149;21;;Wirt dir min gabe vndertan
20;v;a;149;22;;Des war ich ſol iz invngerne lan
20;v;a;149;23;;Du ſolt bit morne beiten
20;v;a;149;24;;Jch wil dich wol bereiten
20;v;a;149;25;;Der wolgeborn knappe
20;v;a;149;26;;Hielt gagernde als ein trappe
20;v;a;149;27;;Er ſp(ra)ch ich wil hie nihtes beiten
20;v;a;149;28;;Mir kam ein riter wider riten
20;v;a;149;29;;Mag mir des harnaſch werde(n) nit
20;v;a;149;30;;Jch in ruche wer kuͦneges gabe git
20;v;a;150;1;;So git mir abr die muͦter min
20;v;a;150;2;;Jch wene do iſt ein kuͦnegin
20;v;a;150;3;;Artus ſp(ra)ch zuͦ dem knappen ſan
20;v;a;150;4;;Den harnaſch hat an im ein man
20;v;a;150;5;;Daz ich dir nit getar gebin
20;v;a;150;6;;Jch muͦz ioch ſuͦs mit kuͦmber le=bin
20;v;a;150;7;;Ane alle mine ſchuͦlde
20;v;a;150;8;;Wie ich darbe ſiner huͦlde
20;v;a;150;9;;Jz iſt Jther von kaheviez
20;v;a;150;10;;Der truͦren mir vor vreide ſtiez
20;v;a;150;11;;Jr ſit ein kuͦneg vnmilte
20;v;a;150;12;;Daz vch ſolicher gabe bevilte
20;v;a;150;13;;Gebet ſie im ſp(ra)ch key ſan
20;v;a;150;14;;Lat in zuͦ im of den plan
20;v;a;150;15;;Sol ieman bringen vns den kopf
20;v;a;150;16;;Hie haltet der geiſel dort der dovpf
20;v;a;150;17;;Lat daz kint in vmb triben
20;v;a;150;18;;So lobet man iz vor den wiben
20;v;b;150;19;;Jz muͦz doch dicke bagen
20;v;b;150;20;;Vn(d) ſoliche ſchanze wagen
20;v;b;150;21;;Jch in ſorgen vmber dewerderz lebi(n)
20;v;b;150;22;;+ Man ſoldeſoldhuͦnde vmb
20;v;b;150;23;;Vngerne ſol ich is im verſagen
20;v;b;150;24;;Wan daz ich vochte er werde erſlage(n)
20;v;b;150;25;;Dem ich ſol helfen d(er) riterſchaft
20;v;b;150;26;;Sp(ra)ch artus vz truͦwen craft.
20;v;b;150;27;;Der knappe ie doch die gabe intfi(n)c
20;v;b;150;28;;Do von ein truren ſit erginc
20;v;b;150;29;;Do was im von dem kuͦnege gach
20;v;b;150;30;;Juͦnge vn(d) alte im druͦnge(n) nach
20;v;b;151;1;;Ywanet in and(er) hende zoch
20;v;b;151;2;;Vor ein l*loben nit zuͦ hoch
20;v;b;151;3;;Do ſach er vur vn(d) wider
20;v;b;151;4;;Die *leibe was wol ſo nidere
20;v;b;151;5;;Daz er dorfte er horte vn(d) ſach
20;v;b;151;6;;Da von ein truͦren im geſchach
20;v;b;151;7;;Nuͦ wolt auch die kuͦnegin
20;v;b;151;8;;Do ſelbe in den vinſtern ſin
20;v;b;151;9;;Mit ritern vn(d) mit vreuwen
20;v;b;151;10;;Die beguͦnde(n) in alle ſcheuͦwen
20;v;b;151;11;;Do ſaz auch vro Cuͦmware
20;v;b;151;12;;Die fiere vn(d) die clare
20;v;b;151;13;;Die lachete dekeine wis
20;v;b;151;14;;Sin ſehin der den hoheſten pris
20;v;b;151;15;;Hete od(er) ſolte erwerben
20;v;b;151;16;;Sie wolte ê ſus erſterben
20;v;b;151;17;;Allez lachen ſie vermeit
20;v;b;151;18;;Bit daz der kappe vor ſie reit
20;v;b;151;19;;Do erlachete ir minne(n)clich(er) muͦntminne(n)clich(er) muͦnt
20;v;b;151;20;;Des wart ir rucke vngeſunt
20;v;b;151;21;;Do nam key Scheneſchalt
20;v;b;151;22;;Vrovn Kuͦmewaren mit gewalt
20;v;b;151;23;;By irme wolgetan hare
20;v;b;151;24;;Jr lage(n) zoppe clare
20;v;b;151;25;;Die want er vmb ſin hant
20;v;b;151;26;;Er ſpante ſie ane duͦre bant
20;v;c;151;27;;Vf irm ruͦcke wart dekein eit geſtabt
20;v;c;151;28;;Doch wart ein ſtap ſo dran gehabt
20;v;c;151;29;;Bit daz ſin ſuͦſen gar verſwanc
20;v;c;151;30;;Daz daz bluͦt duͦrch wuͦt vn(d) uͦz dranc
20;v;c;152;1;;Do ſprach der vnwiſe
20;v;c;152;2;;Vwerm werden priſe
20;v;c;152;3;;Jſt gegebin ein ſmeh letze
20;v;c;152;4;;Jch bin ſin vinc netze
20;v;c;152;5;;Vn(d) ſol iz hin wid(er) in vch ſmeden
20;v;c;152;6;;Daz irs gevuͦlnt vf den leden
20;v;c;152;7;;Jz iſt dem kuͦnege artus
20;v;c;152;8;;Vf ſinen hof vn(d) in ſin huͦs
20;v;c;152;9;;So werder manecmanec werder man geriten
20;v;c;152;10;;Duͦrch den ir lachen hant v(er)miten
20;v;c;152;11;;Vn(d) lachet nuͦ duͦrch eine(n) man
20;v;c;152;12;;Der nit mit riters vuͦre kan
20;v;c;152;13;;Duͦrch zorn wuͦnders vil geſchit
20;v;c;152;14;;Sines ſlages im erdeilet nit
20;v;c;152;15;;Vorme rich vf diſe maget
20;v;c;152;16;;Die vil von vruͦnden wirt geclaget
20;v;c;152;17;;Ob ſie helt ſchilt ſolte tragen
20;v;c;152;18;;Die vngevuͦge hie iſt geſlage(n)
20;v;c;152;19;;Wan ſie was von art ein kuͦnegi(n)
20;v;c;152;20;;Orilus vn(d) lehelin
20;v;c;152;21;;Jr bruͦdere hetenz die geſehin
20;v;c;152;22;;Der ſlege minre werin geſchehi(n)
20;v;c;152;23;;Do verſweig in Antſchanor
20;v;c;152;24;;Der duͦrch ſwigen was ein dor
20;v;c;152;25;;Sin rede vn(d) ir lachen
20;v;c;152;26;;Was gezelt mit zwein ſachen
20;v;c;152;27;;Er in wolte niemans wort geſage(n)
20;v;c;152;28;;Sie lachete die do was geſlagen
20;v;c;152;29;;Do ir lachen was getan.
20;v;c;152;30;;Sin muͦnt ſprach zuͦ key ſan
20;v;c;153;1;;Gotweiz h(er)re Sche*Scheneſchalt
20;v;c;153;2;;Daz vrouͦ Cuͦmewar vo(n) vwer  gewalt
20;v;c;153;3;;Durch den knappen iſt zer bert
20;v;c;153;4;;Vwer vreide dar vmb wirt v(er)zert
22;r;a;153;5;;Noch von ſiner h*ndehende
22;r;a;153;6;;Er in ſi nie ſo ellende
22;r;a;153;7;;Sit vwer erſ*erſte rede mir drovt
22;r;a;153;8;;Jch wene irz wenic vch gevrovt
22;r;a;153;9;;Sin b*wartb* wartbrach wart galuͦnet
22;r;a;153;10;;Mit ſlegen wol gerunet
22;r;a;153;11;;Dem witzehaften doren
22;r;a;153;12;;Mit vuſten in ſine oren
22;r;a;153;13;;Daz det key ſuͦnd(er) wal
22;r;a;153;14;;Do muͦze d(er) iuͦnge Parzifal.
22;r;a;153;15;;Diſen kuͦmer ſcheuͦwen
22;r;a;153;16;;Antenors vn(d) der vreuͦwen
22;r;a;153;17;;Jm was von h(er)zen leit ir not
22;r;a;153;18;;Vil dicke er greif zem gabelot
22;r;a;153;19;;Vor der kuͦnegi(n)ne was ſolich gedra(n)c
22;r;a;153;20;;Daz er duͦrch daz v(er)meit den ſwanc
22;r;a;153;21;;Vrlaup nam do ywanet
22;r;a;153;22;;Zuͦ filliroi Gahmuͦret
22;r;a;153;23;;Des reiſe alleine wart getan
22;r;a;153;24;;Hin vz gein Jther of den plan
22;r;a;153;25;;Dem ſagete er ſoliche mere
22;r;a;153;26;;Daz do inne nieman ware
22;r;a;153;27;;Der yoſtierens gerte
22;r;a;153;28;;Der kuͦnec mich gabe werte
22;r;a;153;29;;Jch ſagete des du mir iehe
22;r;a;153;30;;Wie iz ane dinen danc geſchehe
22;r;a;154;1;;Daz du den win verguzze
22;r;a;154;2;;Vn(d) vuͦge dich verdruͦzze
22;r;a;154;3;;Jr dekeinen luͦſtet ſtrites
22;r;a;154;4;;Gip mir do duffe rites
22;r;a;154;5;;Dar zuͦ aldin harnaſch
22;r;a;154;6;;Daz entfinc ich vf dem palas
22;r;a;154;7;;Dar inne ich riter werden muͦz
22;r;a;154;8;;Wider ſaget ſi dir min gruͦz
22;r;a;154;9;;Ob du mir iz vngerne giſt
22;r;a;154;10;;Wer mich iz ob du bi witzen ſiſt
22;r;a;154;11;;Der kuͦnec von kuͦkuͦmerlant
22;r;a;154;12;;Sprach hat Artuſes hant
22;r;b;154;13;;Dir min harnaſch gegebin
22;r;b;154;14;;Des war daz det er auch mi(n) lebi(n)
22;r;b;154;15;;Mocht iz duͦze mir abe gewinne(n)
22;r;b;154;16;;Sus kan ir vruͦnt gewinnen
22;r;b;154;17;;Was aber er dir it holt
22;r;b;154;18;;Din dinſt er holt ſo ſchiere de(n) *ſolt
22;r;b;154;19;;Jch getar wol gedienen waz ichſolich ſol
22;r;b;154;20;;Auch hat er mich gewert wol
22;r;b;154;21;;Gip her vn(d) la din lantrecht
22;r;b;154;22;;Jch wil nit langer ſin ein knecht
22;r;b;154;23;;Jch ſol ſchiltes ambt han
22;r;b;154;24;;Er greif im nach dem zeuͦme ſan
22;r;b;154;25;;Duͦ math wol weſen lehelin
22;r;b;154;26;;Von dem mir clagete die muͦme  mi(n)
22;r;b;154;27;;Der riter vmb kerte den ſcaft
22;r;b;154;28;;Vn(d) ſtach den knappe(n) ſomitſo mit craft
22;r;b;154;29;;Daz er vn(d) ſin perdelin
22;r;b;154;30;;Vielen of der blumen ſchin
22;r;b;155;1;;Der helt was zornes drate
22;r;b;155;2;;Er ſluͦc in daz im wate
22;r;b;155;3;;Von me ſchafte uz d(er) ſwarte(n) bluͦt
22;r;b;155;4;;Parcifal d(er) knappe guͦt
22;r;b;155;5;;Stunt alzornic of dem plan
22;r;b;155;6;;Zuͦ dem gabelote greif er ſan
22;r;b;155;7;;Do der helm vn(d) die banier
22;r;b;155;8;;Lochen ob dem herſenier
22;r;b;155;8;1;Do beguͦnde er ſin plegen
22;r;b;155;8;2;Mit ſchuͦzzen bit daz den degen
22;r;b;155;9;;Durch die augen verſneit daz gabelot
22;r;b;155;10;;Vn(d) dorch den nag ſo daz er dot
22;r;b;155;11;;Viel d(er) valſches wider ſatz
22;r;b;155;12;;Wibe ſufzen herzen iamers cratz
22;r;b;155;13;;Gap Jthers dot von Caheviez
22;r;b;155;14;;Den wiben nazze auge liez
22;r;b;155;15;;Welche ſiner minne erfant
22;r;b;155;16;;Durch die vreide ir was gerant
22;r;b;155;17;;Vn(d) ir ſchimp entſchuͦmpfieret
22;r;b;155;18;;Gein der ruͦwe gekundewieret
22;r;c;155;19;;PArzifal der tuͦmbe
22;r;c;155;20;;Kertin ofte alluͦmbe
22;r;c;155;21;;Er in kuͦnde iz im abe geziehen nit
22;r;c;155;22;;Daz was ein wunderlich geſchit
22;r;c;155;23;;Helm ſnuͦre ſchlſchillier
22;r;c;155;24;;Mit ſinen blanken hende(n) fier
22;r;c;155;25;;Kuͦnders nit of geſtricken
22;r;c;155;26;;Noch ſus her abe gezwicken
22;r;c;155;27;;Dicke er iz doch verſuͦchte
22;r;c;155;28;;Wiſheit dar vmb ruͦchte
22;r;c;155;29;;Daz ors vn(d) ſin perdelin
22;r;c;155;30;;Erhuͦben einen ſo hohen grin
22;r;c;156;1;;Daz ez Ywanet erhorte
22;r;c;156;2;;Vor der ſtat an des graben orte
22;r;c;156;3;;Vrovn *Schinovern knabe(n) vn(d) ir mac
22;r;c;156;4;;Do von me orſe erhorte den bac
22;r;c;156;5;;Vn(d) auch niema*nieman dar of ſach
22;r;c;156;6;;Von ſinen truͦwen daz geſchach
22;r;c;156;7;;Die er zuͦ Parcifale truͦc
22;r;c;156;8;;Do gahete dar der knappe cluͦc
22;r;c;156;9;;Sus vant er Jtern dot
22;r;c;156;10;;Vn(d) parcifaln in tuͦmber not
22;r;c;156;11;;Snelliche er hin zuͦ in beide(n) ſp(ra)nc
22;r;c;156;12;;Vn(d) ſagete Parzifale danc
22;r;c;156;13;;Priſes des erwarp ſin hant
22;r;c;156;14;;An dem von kuͦkuͦmerlant
22;r;c;156;15;;Got lone dir nuͦ rat waz ich duͦ
22;r;c;156;16;;Jch kan hie harte wenic zuͦ
22;r;c;156;17;;Wie bringe(n) ich iz vo(n) im vn(d) an mich
22;r;c;156;18;;Daz kan wol geleren dich
22;r;c;156;19;;Sprach der ſtolze Ywanet
22;r;c;156;20;;Zuͦ filly rois Gahmuͦret
22;r;c;156;21;;EntwappentEntwa-*-pent wart d(er) dode man
22;r;c;156;22;;Al da vor Nantes of dem plan
22;r;c;156;23;;Vn(d) an den lebenden geleget
22;r;c;156;24;;Den dannoch groze dumheit weget
22;r;c;156;25;;Ywanet ſprach diſe Ribalin
22;r;c;156;26;;Solnt nit vnder yſern hoſen ſin
22;v;a;156;27;;Duͦ muͦſt nuͦ tragen riters cleit
22;v;a;156;28;;Die rede was Parzifale leit
22;v;a;156;29;;Suͦs ſprach der knappe guͦter
22;v;a;156;30;;Waz mir gap min muͦter
22;v;a;157;2;;Jz erge zuͦ ſchaden od(er) zuͦ vrome(n)
22;v;a;157;1;;Des ſol wenec von mir kome(n)
22;v;a;157;3;;
22;v;a;157;4;;
22;v;a;157;4;1;Duͦrch iemannes drodreuwe(n) od(er) bete
22;v;a;157;4;2;Der vil ſtolze ywanete
22;v;a;157;4;3;Er wonderte ſich der rede do
22;v;a;157;4;4;Vn(d) wart mit Parzifale vro
22;v;a;157;5;;Suͦs muͦz er im volgen
22;v;a;157;6;;Er was im nit erbolgen
22;v;a;157;7;;Zwo liechte hoſen yſern
22;v;a;157;8;;Schuͦcht er vber die Ribalin
22;v;a;157;9;;Suͦnder leder mit zwein borten
22;v;a;157;10;;Zwene ſporn die dar zuͦ horten
22;v;a;157;11;;Splen er im vmdvmb die vo(n) goldes
22;v;a;157;12;;Dar nach bot er im den haſp*halſperc
22;v;a;157;12;1;Dar in ſlauͦfte ſich d(er) werde
22;v;a;157;12;2;Dar nach als er gerde
22;v;a;157;13;;Striht er im vmb die ſchillier
22;v;a;157;14;;Sund(er) twal war harte ſchier
22;v;a;157;15;;Von vuͦzen of gewapent wol
22;v;a;157;16;;Parcifal mit gernder dol
22;v;a;157;17;;Do ieſch der knappe mere
22;v;a;157;18;;Den ſinen kochere
22;v;a;157;19;;Jch in reiche(n) die dekein Gabelot
22;v;a;157;20;;Die riterſchaft dir daz verbot
22;v;a;157;21;;Sprach ywanet d(er) knappe w*wert
22;v;a;157;22;;Er guͦrt im vmb ein ſwert
22;v;a;157;23;;Daz lerte er in uͦz ziehen
22;v;a;157;24;;Vn(d) wider riet im vliehen
22;v;a;157;25;;Do zoch er im dar naher ſan
22;v;a;157;26;;Des roten riters Caſtelan
22;v;a;157;27;;Daz druͦc bein hoch vn(d) lanc
22;v;a;157;28;;Gewapent er in den ſatel ſprnc
22;v;a;157;29;;Daz er ſtegereife gerte nit
22;v;a;157;30;;Do man noch ſnelheit git
22;v;b;158;1;;Ywaneten nit bevilte
22;v;b;158;2;;Er inlerte in vnd(er) dem ſchilte
22;v;b;158;3;;Kuͦntliche gebaren
22;v;b;158;4;;Vn(d) der vinde ſchaden varen
22;v;b;158;5;;Er bot im in die hant enei(n) ſper
22;v;b;158;6;;Daz was gar an ſiner ger
22;v;b;158;7;;Do ſp(ra)ch er war zuͦ iſt diz vrome
22;v;b;158;8;;Wer gein dir zuͦ d(er) yoſt come
22;v;b;158;9;;Do ſol tuͦ iz balde brechen
22;v;b;158;10;;Vn(d) durch ſine(n) ſchilt ſtechen
22;v;b;158;11;;Wiltu des vil triben
22;v;b;158;12;;Man lobet dich vor den wiben
22;v;b;158;13;;Alſus die abenture git
22;v;b;158;14;;Von Colne noch vo(n) maſtri
22;v;b;158;15;;De kein ſchiltere entworfe baz
22;v;b;158;16;;Dan er of dem orſe ſaz
22;v;b;158;17;;Do ſprach zuͦ ywanete ſan
22;v;b;158;18;;Lieber vrunt min Cvmpan
22;v;b;158;19;;Jch han erworben des ich hie bat
22;v;b;158;20;;Duͦ ſolt min dinſt in die ſtat
22;v;b;158;21;;Dem kuͦnege Artuͦſe ſagen
22;v;b;158;22;;Vn(d) auch min hohez laſter clage(n)
22;v;b;158;23;;bringen wider ſin golt vaz
22;v;b;158;24;;Ein riter ſich an mir vergaz
22;v;b;158;25;;Daz er iuͦncvreuweniuͦnc vreuwen ſluͦc
22;v;b;158;26;;Duͦrch daz ſie lachens mi(n) gewuͦc
22;v;b;158;27;;Mich muͦwent ir iemerliche wort
22;v;b;158;28;;Die ruͦrent mir mins h(er)zen ort
22;v;b;158;29;;Vn(d) muͦzent mitten drinne(n) ſin
22;v;b;158;30;;Der vreuͦwen vngedinter pin
22;v;b;159;1;;Duͦ iz durch dine geſellekeit
22;v;b;159;2;;Vn(d) la dir ſin min laſter leit
22;v;b;159;3;;Got plege din ich wil vo(n) dir varn
22;v;b;159;4;;Der mac vns wol bewarn
22;v;b;159;5;;Tern von Caheveiz
22;v;b;159;6;;Er iemerlich ligen liez
22;v;b;159;7;;Der was doch dot ſo iemerlich
22;v;b;159;8;;Lebende was er ſelden rich
22;v;c;159;9;;Were riterſchaft ſin endes wer
22;v;c;159;10;;Zuͦ der yoſt duͦrchſchiltduͦrch ſchilt mit eime ſper
22;v;c;159;11;;Wer clagete danne die wunders not
22;v;c;159;12;;Er ſtarp von eime gabelot
22;v;c;159;13;;Ywanet vf in do brach
22;v;c;159;14;;Der liechten bluͦme(n) zuͦ eime dach
22;v;c;159;15;;Er ſtiez der gabolote zil
22;v;c;159;16;;Zuͦ ime nach der marter zil
22;v;c;159;17;;Der knappe kuͦſche vn(d) ſtolz
22;v;c;159;18;;Duchte cruͦcewis ein holz
22;v;c;159;19;;Duͦrch gabelotes ſniden
22;v;c;159;20;;Er in wolte nit vermiden
22;v;c;159;21;;Jn die ſtat er iz ſagete
22;v;c;159;22;;Des manec wip verzagete
22;v;c;159;23;;Vn(d) des manec riter weinte
22;v;c;159;24;;Der clagende truͦwe erſcheinte
22;v;c;159;25;;Do wart iamers vil gedolt
22;v;c;159;26;;Der dode ſchone wart geholt
22;v;c;159;27;;Do reit die kuͦnegin uͦz der ſtat
22;v;c;159;28;;Daz heilduͦm ſie vuͦren bat
22;v;c;159;29;;Ob dem kuͦnege vo(n) Cukuͦmer lant
22;v;c;159;30;;Den dode Parcifales hant
22;v;c;160;1;;Vrov Schinover die kuͦnegin
22;v;c;160;2;;Sprach iemerlich(er) worte ſchin
22;v;c;160;3;;Owe vn(d) hei a h*h-*-
22;v;c;160;4;;Artuſes wirdekeit enzwei
22;v;c;160;5;;Sol brechten noch diz wunder
22;v;c;160;6;;Der of d(er) davelrunder
22;v;c;160;7;;Den hoheſten pris ſolte trage(n)
22;v;c;160;8;;Daz der vor Nantes lit erſlage(n)
22;v;c;160;9;;Sines erbeteiles er gerte
22;v;c;160;10;;Do er in ſterbens werte
22;v;c;160;11;;Er was doch d(er) maſſenie alhie
22;v;c;160;12;;Alſo daz dekein ore nie
22;v;c;160;13;;Dekein ſin vndat vernam
22;v;c;160;14;;Er was vor wildem valſche zam
22;v;c;160;15;;Vn(d) was *vil gar vo(n) im geſchaben
22;v;c;160;16;;Nuͦ muͦz ich alze vro begraben
22;v;c;160;17;0;Wie wenic
21;r;a;160;17;;Ein ſloz of dem priſe
21;r;a;160;18;;Vn(d) ſin h(er)ze an zuͦchte wiſe
21;r;a;160;19;;Of eim ſlozze ein hant veſte
21;r;a;160;20;;Er riet im byname(n) daz beſte
21;r;a;160;21;;Wa man nach wibes minne
21;r;a;160;22;;Mit ellenthaftem ſinne
21;r;a;160;23;;Solte erzeigen mannes truͦwe
21;r;a;160;24;;Eine bornde vruͦcht alnuͦwe
21;r;a;160;25;;Jſt truͦren of die wip geſat
21;r;a;160;26;;Vz diner wuͦnden iamer wat
21;r;a;160;27;;Dir was doch wol ſo rot din har
21;r;a;160;28;;Daz din bluͦt die bluͦmen clar
21;r;a;160;29;;Nit roter dorften machen
21;r;a;160;30;;Duͦ ſwendeſt wiplich lachen
21;r;a;161;1;;JTer der lobes riche
21;r;a;161;2;;Wart beſtadet kuͦnecliche
21;r;a;161;3;;Sin dot machte ſufzen die wip
21;r;a;161;4;;Sin harnaſch verlos im den lip
21;r;a;161;5;;Dar vmb was ſines endes wer
21;r;a;161;6;;Des tuͦmen Parcifals ger
21;r;a;161;7;;Sit do er ſich baz verſan
21;r;a;161;8;;Vngerne het er iz do getan
21;r;a;161;9;;Daz ors einer ſiten plac
21;r;a;161;10;;Groz arbeit iz ringe wac
21;r;a;161;11;;Ez were kalt oder heiz
21;r;a;161;12;;Ez liez durch reiſe keinen ſweiz
21;r;a;161;13;;Ez trete ſtein oder ronen
21;r;a;161;14;;Man dorftez dekeines guͦrtens wone(n)
21;r;a;161;15;;Dekeines loches naher baz
21;r;a;161;16;;Wer zwene dage dar of ſaz
21;r;a;161;17;;Gewapent reit iz d(er) tuͦme man
21;r;a;161;18;;Den dag ſo verre iz hete verlan
21;r;a;161;19;;Ein bloze wiſer ſolter iz han gerite(n)
21;r;a;161;20;;Zwene dage iz were vermiten
21;r;a;161;21;;Ez wolte ſcuͦften oder traben
21;r;a;161;22;;Er kuͦnde im luͦtzel of gehaben
21;r;a;161;23;;Hin gein de(m) abende er do ſach
21;r;a;161;24;;Eines tornes knop vn(d) des dach
21;r;b;161;25;;Den tuͦmen duchte ſere
21;r;b;161;26;;Wie der torn wuͦnſche mere
21;r;b;161;27;;Der ſtuͦnt do vil vmb ein huͦs
21;r;b;161;28;;Do wanter ſeteſeteſie ſete artus
21;r;b;161;29;;Des iach er im vor heilekeit
21;r;b;161;30;;Vn(d) daz ſin ſelde were breit
21;r;b;162;1;;Alſus ſprach d(er) tuͦme man
21;r;b;162;2;;miner muͦter volc nit buͦwe(n) kan
21;r;b;162;3;;Jz in was ſit nit ſo lanc ir ſat
21;r;b;162;4;;Waz ſie ir in dem walde hat
21;r;b;162;5;;Groz regen ſie ſelten doch verbirt
21;r;b;162;6;;Guͦrnemans de Greharz hie d(er) wirt
21;r;b;162;7;;Of der borg do zuͦ er reit
21;r;b;162;8;;Da vor ſtuͦnt ein linde breit
21;r;b;162;9;;Of eime gruͦnen anger
21;r;b;162;10;;Daz in was breit noch langer
21;r;b;162;11;;Nit dan zuͦ rechter maze
21;r;b;162;12;;Daz ors vn(d) die ſtraze
21;r;b;162;13;;Jn truͦgen do er ſitzen vant
21;r;b;162;14;;Des was die borg vn(d) daz lant
21;r;b;162;15;;Eine groze muͦde in des twanc
21;r;b;162;16;;Daz er den ſchilt vnrechte ſwanc
21;r;b;162;17;;Zuͦ verre hinder oder vor
21;r;b;162;18;;Eth nider nach der ſite kuͦr
21;r;b;162;19;;Die man do gein priſe maz
21;r;b;162;20;;Gurnemans alleyne ſaz
21;r;b;162;21;;Auch gap der linde dolde
21;r;b;162;22;;Jr ſchete als ſie ſolde
21;r;b;162;23;;Dem heuͦbet manne d(er) ware(n) zucht
21;r;b;162;24;;Des ſite was gein valſche ein*ei(n) vluth
21;r;b;162;25;;Er intfinc den gaſt daz was ſin recht
21;r;b;162;26;;By im was wed(er) riter noch knecht
21;r;b;162;27;;Des antwert im do Parcifal
21;r;b;162;28;;Vz tuͦmen witzen ſuͦnd(er) twal
21;r;b;162;29;;Mich bat min muͦter neme(n) rat
21;r;b;162;30;;Zuͦ dem der grawe locke hat
21;r;b;163;1;;Do wil ich vch dienen nach
21;r;b;163;2;;Sit mir min muͦter des veriach
21;r;c;163;3;;Sit ir duͦrch riters ſchulde
21;r;c;163;4;;Her comen vwer hulde
21;r;c;163;5;;muͦzent ir mir duͦrch raten lan
21;r;c;163;6;;Wolnt ir rates volge han
21;r;c;163;7;;Do warf der vuͦrſte mere
21;r;c;163;8;;Einen imvzer ſperwere
21;r;c;163;9;;Von der hende in die borc ſwanc
21;r;c;163;10;;Eine guͦlden ſchelle dran erclanc
21;r;c;163;11;;Daz was ein bote do qua(m) im ſan
21;r;c;163;12;;Vil iuͦnch(er)ren wol getan
21;r;c;163;13;;Er hiez den gaſt den er do ſach
21;r;c;163;14;;Hin of vuͦren vn(d) ſchaffen ſin gemach
21;r;c;163;15;;Er ſp(ra)ch min muͦter ſaget al war
21;r;c;163;16;;Altes mannes rede ſtet nit zuͦ var
21;r;c;163;17;;Hin of ſie in vuͦrten al zuͦ hant
21;r;c;163;18;;Do er vil ritere vant
21;r;c;163;19;;Of dem houe an einer ſtat
21;r;c;163;20;;Jeclicher in erbeizen bat
21;r;c;163;21;;An ſiner ſprache was duͦmheit ſchin
21;r;c;163;22;;Mich hiez ein kuͦnec riter ſin
21;r;c;163;23;;Waz halt mir dar vf geſchit
21;r;c;163;24;;Jch in kome(n) von diſem orſe nith
21;r;c;163;25;;Gruͦz gein vch riet die muͦter mir
21;r;c;163;26;;Sie danketen beide im vn(d) ir
21;r;c;163;27;;Do diz gruͦzen was getan
21;r;c;163;28;;Daz ors was muͦde vn(d) auch d(er) man
21;r;c;163;29;;Maneger bete ſie do gedachten
21;r;c;163;30;;Bit ſie in von me orſe brachten
21;r;c;164;1;;Jn eine kemenaten
21;r;c;164;2;;Sie beguͦnden im alle raten.
21;r;c;164;3;;Lat den harnaſch von vch bringen
21;r;c;164;4;;Vn(d) vwern liden ringen
21;r;c;164;5;;Vil ſchiere er muͦze intwapent ſin
21;r;c;164;6;;Do ſie die ruͦhen Ribalin
21;r;c;164;7;;Er ſahen vn(d) der toren cleit
21;r;c;164;8;;Sie erſchraken. vn(d) was in leit
21;r;c;164;9;;Vil bluͦde er iz wart zuͦ houe geſaget
21;r;c;164;10;;Vor ſche*ſchame was nach verſchamet
21;v;a;164;11;;Ein riter der ſprach duͦrch ſine zuͦcht
21;v;a;164;12;;Des war ſo wirdeclich vruͦcht
21;v;a;164;13;;Er kos nie miner augen ſehe
21;v;a;164;14;;An im lit der ſelden ſpehe
21;v;a;164;15;;Mit reiner ſuͦzer hoher art
21;v;a;164;16;;Wie iſt der minnen blic bewart
21;v;a;164;17;;Mich iamert vmer daz ich vant
21;v;a;164;18;;An der werlde vreide ſelig gewant
21;v;a;164;19;;Wol doch der muͦter die in druͦc
21;v;a;164;20;;An im lit wuͦnſches gnuͦc
21;v;a;164;21;;Sin zimier iſt riche
21;v;a;164;22;;Sin harnaſch ſtuͦnt riterliche
21;v;a;164;23;;Eich keine von dem gehuͦren
21;v;a;164;24;;Von einer quatſcuͦren
21;v;a;164;25;;Bluͦtig Amiſiere
21;v;a;164;26;;Kos ich an im ſchiere
21;v;a;164;27;;Do ſprach zuͦ im ein riter ſan
21;v;a;164;28;;Jz iſt lichte duͦrch wibe gebot getan
21;v;a;164;29;;Nein herre er iſt mit ſolhen ſiten
21;v;a;164;30;;Er in kuͦnde nuͦmer wip gebieten
21;v;a;165;1;;Daz ſie ſin dinſt neme
21;v;a;165;2;;Sin varwe der minne zeme
21;v;a;165;3;;Do ſprach der wirt nuͦ ſoln wir ſehin
21;v;a;165;4;;An des wat ein wuͦnder iſt geſchin
21;v;a;165;5;;Sie gingen do ſie vuͦnden
21;v;a;165;6;;Parcifaln den wunden
21;v;a;165;7;;Von eime ſper daz bleip doch ganz
21;v;a;165;8;;Sich vnder want ſin Guͦrnemanz
21;v;a;165;9;;Selig was ſin vnderwinden
21;v;a;165;10;;Daz ein vater ſinen kinden
21;v;a;165;11;;Der ſich truͦwe kuͦnde nieten
21;v;a;165;12;;Nit baz mochte er bieten
21;v;a;165;13;;Sine wuͦnden wuͦſch vnd bant
21;v;a;165;14;;Der wirt mit ſin ſelbes hant
21;v;a;165;15;;Nu was auch of geleit daz brot
21;v;a;165;16;;Des was deme iuͦngen gaſte not
21;v;a;165;17;;Wan in groz huͦnger nit vermeit
21;v;a;165;18;;Alwege vaſtende des morgens reit
21;v;b;165;19;;Von dem viſchere
21;v;b;165;20;;Sin wuͦnde vnd der harnaſch ſwere
21;v;b;165;21;;Die er vor Nantes beiagete
21;v;b;165;22;;Jm muͦte vnd huͦnger ſagete
21;v;b;165;23;;Die verre dagereiſe
21;v;b;165;24;;Von Artuſe dem Brituͦneiſe
21;v;b;165;25;;Do man in allentalben vaſte liez
21;v;b;165;26;;Der wirt in mit im ezzen hiez
21;v;b;165;27;;Do er ſich d*do gelabete
21;v;b;165;28;;Jn dem barn er ſich habete
21;v;b;165;29;;Do er der ſpiſe wante vil
21;v;b;165;30;;Daz nam der wirt zuͦ eime ſpil
21;v;b;166;1;;Do bat in vlizecliche
21;v;b;166;2;;Guͦrnemanz der truͦwen riche
21;v;b;166;3;;Daz er vaſte eze
21;v;b;166;4;;Vnd der muͦde ſin vergaz
21;v;b;166;5;;Man huͦp den diſch do iz wart zit
21;v;b;166;6;;Jch wene daz ir muͦde ſit
21;v;b;166;7;;Sprach der wirt wart ir*itir-*-of it vruͦ
21;v;b;166;8;;Gotweiz min muͦter ſliefe nuͦ
21;v;b;166;9;;Sie kan ſo vil nit wachen
21;v;b;166;10;;Der wirt beguͦnde lachen
21;v;b;166;11;;Er vuͦrte in an die ſlaf ſtat
21;v;b;166;12;;Do er in vz ſliefen bat
21;v;b;166;13;;Vngerne er iz det doch muͦz ez ſin
21;v;b;166;14;;Ein dekelachen hermin
21;v;b;166;15;;Wart geleit vber ſinen blozen lip
21;v;b;166;16;;So werde vruͦcht gebar nie wip
21;v;b;166;17;;Groz muͦde vnd ſlaf in lerte
21;v;b;166;18;;Daz er ſich wenec kerte
21;v;b;166;19;;Vmb an die andern ſiten
21;v;b;166;20;;Suͦs kuͦnde er des dages biten
21;v;b;166;21;;Do bot der vuͦrſte mere
21;v;b;166;22;;Daz ein bat bereit were
21;v;b;166;23;;Rechte vmb den mitten morgen dac
21;v;b;166;24;;Zuͦ ende an dem teppich do er do lac
21;v;b;166;25;;Daz muͦze des morgens alſo ſin
21;v;b;166;26;;Man warf im roſin oben drin
23;r;a;166;27;0;jd
23;r;a;166;27;;Wie wenic man vmb in do rief
23;r;a;166;28;;Der gaſt erwachete da er do ſlief
23;r;a;166;29;;Der iuͦnge werde ſuͦze man
23;r;a;166;30;;Ginc ſitzen in daz bat ſan
23;r;a;167;1;;Jch in weiz wer ſie des bete
23;r;a;167;2;;Juͦncvreuͦwe in richer wete
23;r;a;167;3;;Vnd an libes varwe minnenclich
23;r;a;167;4;;Die quamen zuͦchte ſite glich
23;r;a;167;5;;Sie twuͦngen vnd ſtrichen ſchiere
23;r;a;167;6;;Von im ſin amiſiere
23;r;a;167;7;;Mit blanken linden henden
23;r;a;167;8;;Jagen dorftin e*nit ellenden
23;r;a;167;9;;Der do witze was ein weiſe
23;r;a;167;10;;Suͦs dolter vreide vn(d) eiſe
23;r;a;167;11;;Duͦmpheit er wenic gein im engalt
23;r;a;167;12;;Ein iuͦncfreuwe kuſche vnd balt
23;r;a;167;13;;Jn alſus kuͦnrierte
23;r;a;167;14;;Do von er ſich parlierte
23;r;a;167;15;;Do kuͦnde er wol geſwingen zuͦ
23;r;a;167;16;;Jagen dorfte ſin *duͦnken nit zuͦ vr*vruͦ
23;r;a;167;17;;Daz von im ſchein der ander dac
23;r;a;167;18;;Der glaſt alſus in ſtrite lac
23;r;a;167;19;;Sin varwe laſchte beide lieht
23;r;a;167;20;;Des was ſin lip verſuͦmet niht
23;r;a;167;21;;Man bot ein badelachen dar
23;r;a;167;22;;Des nam er vil cleine war
23;r;a;167;24;;Vor in wolter iz nit vmb nemen
23;r;a;167;23;;Sus kuͦnde er ſich vor vreuwen ſcheme(n)
23;r;a;167;25;;Die iuͦncvreuͦwen muͦzen gan
23;r;a;167;26;;Die liez er langer da nit ſtan
23;r;a;167;27;;Jch wene ſie gerne heten geſehen
23;r;a;167;28;;Ob im dort vnden it were geſchehen
23;r;a;167;29;;Wipheit vert mit truͦwen
23;r;a;167;30;;Sie kan vruͦndes kuͦmer ruͦwen
23;r;a;168;1;;Der gaſt an daz bette ſchreit
23;r;a;168;2;;Alle wiz gewant was im breit
23;r;a;168;4;;Einen bruͦch gortel zoch man drin
23;r;a;168;3;;Der was von golde vnd ſidin
23;r;a;168;5;;Scharlachens hoſin rot man ſtreich
23;r;a;168;6;;An in dem nie ellen geſweich
23;r;b;168;7;;Avoy wie ſtuͦnden ſine bein
23;r;b;168;8;;Wol geſchicket von imin ſchein +
23;r;b;168;9;;Bruͦnſcharlachen wol geſniten
23;r;b;168;10;;Dem was furrieren nit vermiten
23;r;b;168;11;;Beide von harmen blanc
23;r;b;168;12;;Roc vnd mantel waren lanc
23;r;b;168;13;;Breit ſwarz vnd gra
23;r;b;168;14;;Einen zobel den verkos man do
23;r;b;168;15;;Da leit an der gehure
23;r;b;168;16;;Vnd einen gurtel *dure
23;r;b;168;17;;Wart er gefiſieret
23;r;b;168;18;;Vnd wol gezimieret
23;r;b;168;19;;Mit eime duren vurſpan
23;r;b;168;20;;Sin muͦnt da vor von rote bran
23;r;b;168;21;;Do quam der wirt mit truͦwen craft
23;r;b;168;22;;Nach dem ginc ſtolze riterſchaft
23;r;b;168;23;;Er gruͦzte den gaſt do daz geſchach
23;r;b;168;24;;Der riter ieclicher ſprach
23;r;b;168;25;;Sie in geſehen nie ſo ſchonen lip
23;r;b;168;26;;Mit truͦwen lobeten ſie daz wip
23;r;b;168;27;;Die der werlde gap alſoliche vruͦcht
23;r;b;168;28;;Durch warheit vnd vmb zuͦcht
23;r;b;168;29;;Sie ſprachen er wirt wol gewert
23;r;b;168;30;;Wa ſin dinſt gnaden gert
23;r;b;169;1;;Jm iſt minne vnd gruͦz bereit
23;r;b;169;2;;Mag er geniezen wirdekeit
23;r;b;169;3;;Jr ieclicher im des veriach
23;r;b;169;4;;Vnd dar nach wer in ie geſach
23;r;b;169;5;;Der wirt in bi der hant gevinc
23;r;b;169;6;;*Geſelleclich dannen ginc
23;r;b;169;7;;Jn vragete der vuͦrſte mere
23;r;b;169;8;;Wielich ſin ruͦwe were
23;r;b;169;9;;Des nachtes do by im geweſen
23;r;b;169;10;;Herre do were ich nit geneſin
23;r;b;169;11;;Wan daz min muͦter mir her riet
23;r;b;169;12;;Des dages do ich von ir ſchiet
23;r;b;169;13;;Got muͦze lonen vch vnd ir
23;r;b;169;14;;Herre ir duͦnt gnade an mir
23;r;b;169;15;;Pvs ginc der helt an witzen cranc
23;r;b;169;16;;Do man gode vnd dem wirte ſanc
23;v;a;169;17;;Der wirt zuͦ der meſſe in lerte
23;v;a;169;18;;Vnd auch ſin ſelde merte
23;v;a;169;19;;Opern vnd ſenen ſich
23;v;a;169;20;;Vnd gein dem dyuele keren gerich
23;v;a;169;21;;Dar nach gingen ſie of den palas
23;v;a;169;22;;Al da der diſch gedecket was
23;v;a;169;23;;Der gaſt zuͦ ſime wirte ſaz
23;v;a;169;24;;Die ſpiſe er vngeſmehet az
23;v;a;169;25;;Der wirt ſprach durch hobeſcheit
23;v;a;169;26;;Herre vch ſol nit weſen leit
23;v;a;169;27;;Ob ich vch vrage mere
23;v;a;169;28;;Wan vwer reiſe were
23;v;a;169;29;;Er ſate im gar die vnderſcheit
23;v;a;169;30;;Wie er von ſiner muͦter reit
23;v;a;170;1;;Vmb daz vingerlin vnd vuͦrſpan
23;v;a;170;2;;Vnd wie *er harnaſch gewan
23;v;a;170;3;;Der wirt erkante den ritter rot
23;v;a;170;4;;Er erſuͦfzete vnd erbarmete in ſin dot
23;v;a;170;5;;Den des namen er nit er liez
23;v;a;170;6;;Den roten riter er in do hiez
23;v;a;170;7;;Do man den diſch her dan genam
23;v;a;170;8;;Dar nach wart ſin wilder muͦt zam
23;v;a;170;9;;Der wirt ſprach zuͦ dem gaſte ſin
23;v;a;170;10;;Jr redet als ein kindelin
23;v;a;170;11;;Wan geſwiget ir vwerre muͦter gar
23;v;a;170;12;;Vnd nemet an dirre mere war
23;v;a;170;13;;Haltet vch an minen rat
23;v;a;170;14;;Er ſcheidet vch von miſſetat
23;v;a;170;15;;Sus hebe ich lat iz vch gezemen
23;v;a;170;16;;Jr ſolt nuͦmer vch verſchemen
23;v;a;170;17;;Verſchameter lip waz dauͦc der mir
23;v;a;170;18;;Er wonte in der muͦze rer
23;v;a;170;19;;Do im wirdekeit entriſet
23;v;a;170;20;;Vnd gein der hellen wiſet
23;v;a;170;21;;Jr traget geſchicke vnd ſchin
23;v;a;170;22;;Jr moget wol landes herre ſin
23;v;a;170;23;;Jſt hoch vnd hohet ſich vwer art
23;v;a;170;24;;Lat vwern willen des bewart
23;v;a;170;25;;Vch ſol erbarmen notic her
23;v;a;170;26;;Gein des kuͦmers ſit zuͦ wer
23;v;b;170;27;;Mit milte vnd mit gute
23;v;b;170;28;;Vnd vlizet vch gemuͦte
23;v;b;170;29;;Der kuͦmerhafte werde man
23;v;b;170;30;;Wol mit ſchame ringen kan
23;v;b;171;1;;Daz iſt ein vnſuze arbeit
23;v;b;171;2;;Dem ſult ir helfe ſin bereit
23;v;b;171;3;;Wan wen ir dem duͦt kuͦmers buͦz
23;v;b;171;4;;So nahet vch der gotes gruͦz
23;v;b;171;5;;Jm iſt noch wirs dan den die gant
23;v;b;171;6;;Nach brote da die vinſter ſtant
23;v;b;171;7;;Jr ſult beſcheideliche
23;v;b;171;8;;Sin arm vnd riche
23;v;b;171;9;;Wan wo der herre gar verduͦt
23;v;b;171;10;;Daz in iſt nit herlicher muͦt
23;v;b;171;11;;Sament aber er ſchatz mere
23;v;b;171;12;;Daz ſint groz vnere
23;v;b;171;13;;Gebet recherrether maze irn orden
23;v;b;171;14;;Jch bin wol innen worden
23;v;b;171;15;;Daz ir rates dorfte ſit
23;v;b;171;16;;Nu lat der vnvuͦge irn ſtrit
23;v;b;171;17;;Jr ſult vil gevragen
23;v;b;171;18;;Auch ſol vch nit betragen
23;v;b;171;19;;Beidentalp die rede die ge
23;v;b;171;20;;Rechte als eins vragen ſte
23;v;b;171;21;;Wer vch wer wil mit worten ſpehen
23;v;b;171;22;;*Jr kuͦnnet horen vnd ſehen
23;v;b;171;23;;Entſcheben vnd drehen
23;v;b;171;24;;Daz ſol vch witze nehen
23;v;b;171;25;;Lat die erbermede by dem vrevel ſin
23;v;b;171;26;;Suͦs duͦt mir rates volge ſchin
23;v;b;171;27;;An wem ir ſtrites ſicherheit
23;v;b;171;28;;Bezalt. er in habe leit
23;v;b;171;29;;Getan. die herzen kuͦmer weſen
23;v;b;171;30;;Die nement vnd lat in geneſen
23;v;b;172;1;;Jr muͦzet dicke wapen tragen
23;v;b;172;2;;So iz von vch come daz ir getwagen
23;v;b;172;3;;Vnder augen vnd an den handen ſit
23;v;b;172;4;;Daz iſt nach iſers rame zit
23;v;b;172;5;;So wirdet ir minnencliche var
23;v;b;172;6;;Des nemet wibes auͦgen war
24;r;a;172;7;0;ijd
24;r;a;172;7;;Weſent menlich vnd wol gemuͦt
24;r;a;172;8;;Daz iſt zuͦ menlichem priſe guͦt
24;r;a;172;10;;Daz duͦret iuͦnges mannes lip
24;r;a;172;9;;Vnd lat vch liep weſen die wip
24;r;a;172;11;;Gewenket nuͦmer dac an in
24;r;a;172;12;;Daz iſt rechter menlicher ſin
24;r;a;172;13;;Wolnt in gerne liegen
24;r;a;172;14;;Jr moget ir vil betriegen
24;r;a;172;15;;Gein werder minne valſcher liſt
24;r;a;172;16;;Hat zuͦ priſe kuͦrze vriſt
24;r;a;172;17;;Daz wirt der ſlichere clage
24;r;a;172;18;;Daz duͦrre holtz in me hage
24;r;a;172;19;;Briſtet vnd crachet
24;r;a;172;20;;Der wechter e*erwachet
24;r;a;172;21;;Vngeverte vnd hamit
24;r;a;172;22;;Dar gedihet manec ſtrit
24;r;a;172;23;;Daz mezzet gein der minne
24;r;a;172;24;;Die werde hat ſinne
24;r;a;172;25;;Gein valſche liſtecliche kuͦnſt
24;r;a;172;26;;Wan er beiaget vnguͦnſt
24;r;a;172;27;;So muͦzet ir gevneret ſin
24;r;a;172;28;;Vnd vmer doln ſchemede pin
24;r;a;172;29;;Diſe lere ſolt ir nahe tragen
24;r;a;172;30;;Jch in wil nit me von wibes orden ſagen
24;r;a;173;1;;Man vnd wip die ſint allein
24;r;a;173;2;;Als an der ſuͦnne die huͦte*huͦte-*- ſchein
24;r;a;173;3;;Vnd der name der heizet dac
24;r;a;173;4;;Der iewederz ſich geſcheiden mac
24;r;a;173;5;;Die bluͦent vz eime kernen gar
24;r;a;173;6;;Des nemet kuͦnſtecliche war
24;r;a;173;7;;Der gaſt dem wirte duͦrch vragen neic
24;r;a;173;8;;Siner muͦter er gar geſweic
24;r;a;173;9;;Mit rede vnd in me herzen nit
24;r;a;173;10;;Als noch getruͦwen man geſchit
24;r;a;173;11;;Der wirt ſprach ſin ere
24;r;a;173;12;;Noch ſult ir lernen mere
24;r;a;173;13;;Kuͦnſt an riterlichen ſiten
24;r;a;173;14;;Wie kuͦnet ir zuͦ mir geriten
24;r;a;173;15;;Jch han beſcheuͦwet manege want
24;r;a;173;16;;Do ich den ſchilt baz behangen-*-hangen vant
24;r;b;173;17;;Dan er vch zuͦ halſe dete
24;r;b;173;18;;Jz iſt vns nit zuͦ ſpete
24;r;b;173;19;;Wir ſuln zuͦ velde gahen
24;r;b;173;20;;Do ſulnt ir kuͦnſt vahen
24;r;b;173;21;;Bringet im ſin ors. vnd mir daz min
24;r;b;173;22;;Vnd ieclichem riter daz ſin
24;r;b;173;23;;Dar ſuln auch iuͦncherren komen
24;r;b;173;24;;Vnd daz ieclicher habe genomen
24;r;b;173;25;;Einen ſchaft vnd bringen dar
24;r;b;173;26;;Dar nach der nuͦwe ſi gewar
24;r;b;173;27;;Svs quam der vuͦrſte of den plan
24;r;b;173;28;;Do wart von ritern kuͦnſt getan
24;r;b;173;29;;Sime gaſte er den rat gap
24;r;b;173;30;;Wie er dendeſ orſ uz dem *walap
24;r;b;174;1;;Mit ſporn gruͦzes pine
24;r;b;174;2;;Nach ſchenkeln vliegens ſchine
24;r;b;174;3;;Jn dem poynder ſult ir wenken
24;r;b;174;4;;Vnd den ſchaft zuͦ rechte ſenken
24;r;b;174;5;;Vnd den gein der yoſt vor ſich nemen
24;r;b;174;6;;Er ſprach des lat vch gezemen
24;r;b;174;7;;Vngevuͦge er im ſus werte
24;r;b;174;8;;baz dannen ſwankel gerte
24;r;b;174;9;;Die argen kinden brichet vel
24;r;b;174;10;;Die hiez er comen riter ſnel
24;r;b;174;11;;Gein im yoſtieren
24;r;b;174;12;;Er beguͦnde in kondewieren
24;r;b;174;13;;Eime zuͦ gingen an den rinc
24;r;b;174;14;;Do brach der iuͦngelinc
24;r;b;174;15;;Sin erſte yoſt duͦrch den ſchilt
24;r;b;174;16;;Des von in allen wart bevilt
24;r;b;174;17;;Vnd daz er hinder ors ſwanc
24;r;b;174;18;;Ein ſtarker riter nit zuͦ cranc
24;r;b;174;19;;Zuͦ der andern yoſt was comen
24;r;b;174;20;;Nuͦ hete *auch Parcifal genome(n)
24;r;b;174;21;;Einen ſtarken iwinen ſchaft
24;r;b;174;22;;Sin iugent hete ellen vnd craft
24;r;b;174;23;;Der iuͦnge ſuze ane bart
24;r;b;174;24;;Des twanc in Gahmuͦretes art
24;r;b;174;25;;Vnd anegeborne manheit
24;r;b;174;26;;Daz ors von rabine er reit
24;v;a;174;27;;Mit volleclicher hurte dar
24;v;a;174;28;;Er nam der vier nagele war
24;v;a;174;29;;Des wirtes riter nit vergaz
24;v;a;174;30;;Al vallende er den acker maz
24;v;a;175;1;;Do muͦzen cleine ſtuͦckelin
24;v;a;175;2;;Al do vonden truͦwen ſin
24;v;a;175;3;;Al do ſtach er ir vuͦnfe nider
24;v;a;175;4;;Der wirt in nam vn(d) vurte in wider
24;v;a;175;5;;Sit do behilt er ſchimplichen pris
24;v;a;175;6;;Vnd wart auch ſit an ſtrite wis
24;v;a;175;7;;Die ſin riter do ſahen
24;v;a;175;8;;Die wiſen im des iahen
24;v;a;175;9;;Do were kuͦnſt vnd ellen by
24;v;a;175;10;;Nuͦ wirt min herre iamers vri
24;v;a;175;11;;Sich mag wol iuͦngen nuͦ ſin leben
24;v;a;175;12;;Er ſol im zuͦ wibe geben
24;v;a;175;13;;Sin dochter vnſer vreuͦwen
24;v;a;175;14;;Ob wir in bi witzen ſcheuͦwen
24;v;a;175;15;;So erliſchet im ſines iamers not
24;v;a;175;16;;Vuͦr ſiner drier ſuͦne *dot
24;v;a;175;17;;Jſt im ein gelt zuͦ huͦſe geriten
24;v;a;175;18;;Nu enhat in ſelde nit vermiten
24;v;a;175;19;;Sus quam der vuͦrſte wider in
24;v;a;175;20;;Der diſch gedecket muͦze ſin
24;v;a;175;21;;Der wirt zuͦ diſch hiez comen
24;v;a;175;22;;Sine dochter sus han ich vernomen
24;v;a;175;23;;Do er die magit comen ſach
24;v;a;175;24;;Nuͦ horet wie der wirt ſprach
24;v;a;175;25;;Zuͦ der ſchonen lyazen
24;v;a;175;26;;Nu ſol die kuſche lazen
24;v;a;175;27;;Diſen ritter dich vnd buͦt im ere
24;v;a;175;28;;Er *vert mit ſelde lere
24;v;a;175;29;;Auch ſol an vch gedinget ſin
24;v;a;175;30;;Daz ir der megde ir vingerlin
24;v;a;176;1;;Lazet ob ſie iz mochte han
24;v;a;176;2;;Nuͦ hat ſie iz nit noch vurſpan
24;v;a;176;3;;Wer gebe ir ſolichen volleiſt
24;v;a;176;4;;Als der vreuͦwen in dem foreiſt
24;v;a;176;5;;Die etſwen von dem ſie iz entfinc
24;v;a;176;6;;Daz vch zempfahene ſit erginc
24;v;b;176;7;;Jr moget lyazen nit genemem
24;v;b;176;8;;Der gaſt begunde ſich do ſchemen
24;v;b;176;9;;Je doch kuſter ſie an den muͦnt
24;v;b;176;10;;Dem was wol vuͦres varwe kunt
24;v;b;176;11;;Lyazen lip was minenchminenclich
24;v;b;176;12;;Da bi dir waren kuͦſche rich
24;v;b;176;13;;Der diſch was nidere nit zuͦ lanc
24;v;b;176;14;;Der wirt mit nieman ſich do dranc
24;v;b;176;15;;Er ſaz alleine an daz ort
24;v;b;176;16;;Sinen gaſt liez er ſitzen dort
24;v;b;176;17;;Tuͦſchen im vnd ſime kinde
24;v;b;176;18;;Jr blanken hende linde
24;v;b;176;19;;Muͦzen ſniden ſo der wirt gebot
24;v;b;176;20;;Dem. den man do hiez den riter rot
24;v;b;176;21;;Al do daz er ezzen wolte
24;v;b;176;22;;Nieman ſie iz wenden ſolte
24;v;b;176;23;;Sie gebarten heimeliche
24;v;b;176;24;;Die maget zuͦchte riche
24;v;b;176;25;;Leiſte ir vater willen gar
24;v;b;176;26;;Sie vnd ir gaſt waren wol gewar
24;v;b;176;27;;Dar nach ſchiere ginc die maget wider
24;v;b;176;28;;Alſus plac man des heldes ſider
24;v;b;176;29;;Bit an den virzehenden dac
24;v;b;176;30;;By ſime herzen kuͦmer lac
25;r;a;177;17;0;iijd
25;r;a;177;17;;Der in waren dannoch nuͦme wan druͦ
25;r;a;177;18;;Der nuͦ min herze in vieruͦ
25;r;a;177;19;;Mit ſiner hende ſluͦge
25;r;a;177;20;;Vnd ieclich ſtucke truge
25;r;a;177;21;;Daz duchte mich ein groz gewin
25;r;a;177;22;;Eines vor vch ir ritent hin
25;r;a;177;23;;Die druͦ vor mine werde kint
25;r;a;177;24;;Die ellenthaft erſtorben ſint
25;r;a;177;25;;Sos lonet iedoch die riterſchaft
25;r;a;177;26;;Jr zagel der iſt mit iamers craft
25;r;a;177;27;;Ein dot mich lemet an vreiden gar
25;r;a;177;28;;Mines ſuͦnes der wol gevar
25;r;a;177;29;;Der was geheizen Schentafluͦrs
25;r;a;177;30;;Do Kuͦndewiramurs
24;v;b;177;1;;Anders iz nit wan vmb daz
24;v;b;177;2;;Er wolte erſtrichen baz
24;v;b;177;3;;E daz er dar an wuͦrde warm
24;v;b;177;4;;Daz man dazda-*- heizet vreuͦwen arm
24;v;b;177;5;;Jn duͦchte wert gedinge
24;v;b;177;6;;Jz were Ein hohe linde
24;v;b;177;7;;Zuͦ diſime libe hie vnd dort
24;v;b;177;8;;Daz ſint noch vngel*vngelogene wort
24;v;b;177;9;;Eines morgens orlap er bat
24;v;b;177;10;;Do ruͦmeter Greharz die ſtat
24;v;b;177;11;;Der wirt mit im zuͦ velde reit
24;v;b;177;12;;Hie huͦp ſich nuͦwez herzeleit
24;v;b;177;13;;Do ſprach der wirt vz truͦwen ercorn
24;v;b;177;14;;Jr ſit min virder ſuͦn verlorn
24;v;b;177;15;;Jch wante daz ich ergetzet were
24;v;b;177;16;;Drier iemerlichen mere
25;r;a;178;1;;Lip vnd lant nit wolte gebin
25;r;a;178;2;;Jn ir helfe verlos er ſin lebin
25;r;a;178;3;;Von clamide vnd von kingruͦn
25;r;a;178;4;;Des iſt durkel als ein zvͦn
25;r;a;178;5;;Min herze von iamere verſniten
25;r;a;178;6;;Nuͦ ſit ir al zuͦ wol geriten
25;r;a;178;7;;Von miner troſteloſen man
25;r;a;178;8;;Owe daz ich nit ſterben kan
25;r;a;178;9;;Sit lyaze die ſchone magit
25;r;a;178;10;;Vnd auch min lant vch nit behagit
25;r;a;178;11;;Min ander ſuͦn hiez kuͦnſot
25;r;a;178;12;;Den ſluͦc mir yders fillinot
25;r;a;178;13;;Vmb den ſperwere
25;r;a;178;14;;Des bin ich vreiden lere
25;r;a;178;15;;Min driter ſun hiez Kuͦruͦngri
25;r;a;178;16;;Dem reit Mahodi by
25;r;a;178;17;;Mit irm ſchonen libe
25;r;a;178;18;;Wan ſie gap im zuͦ wibe
25;r;a;178;19;;JrnJrre ſtolzer bruͦder Ehkenat
25;r;a;178;20;;Gein Bridegan der haubet ſtat
25;r;a;178;21;;Com her nach geſcheydelakurt geriten
25;r;a;178;22;;Des wart ſin ſterben nit vermiten
25;r;a;178;23;;Do ſluͦc in Mobonagrin
25;r;a;178;24;;Des verlos Mehodi irn liechten ſchin
25;r;a;178;25;;Vnd lac min wip. ſin muter dot
25;r;a;178;26;;Groz iamer ir nach im gebot
25;r;b;178;27;;der gaſt nam des wirtes iamer war
25;r;b;178;28;;Wan der iz im vnder ſchiet ſo gar
25;r;b;178;29;;Do ſprach er herre ich in bin nit wis
25;r;b;178;30;;Solich aber riters pris
25;r;b;179;1;;Vmer gewinnen ſo daz ich mac min gengern
25;r;b;179;2;;*Jr ſolnt mich lyazen wern
25;r;b;179;3;;Vwerre dochter der ſchonen maget
25;r;b;179;4;;Jr hat almir al zuͦ vil geclaget
25;r;b;179;5;;Mag ich dan iamer entſagen
25;r;b;179;6;;Des in laz ich vch ſo vil nit tragen
25;r;b;179;7;;Vrlop nam der iuͦnge man
25;r;b;179;8;;Zuͦ dem getruͦwen vurſten ſan
25;r;b;179;9;;Vnd zuͦ al der maſſenie
25;r;b;179;10;;Des vurſten iamers drie
25;r;b;179;11;;Was ruͦwic vnzem quater comen
25;r;b;179;12;;Die vierde verluſt hater genomen
25;r;b;179;13;;Von greharz ſchiet ſus Parcifal
25;r;b;179;14;;Riters ſite vnd riters mal
25;r;b;179;15;;Sin lip mit zuchten vurte
25;r;b;179;16;;Owe wan daz in rurte
25;r;b;179;17;;Manec vnſuͦze ſtrenge
25;r;b;179;18;;Jm was die wite zuͦ *enge
25;r;b;179;19;;Vnd auch die breite gar zuͦ ſmal
25;r;b;179;20;;Alle gruͦne in duͦchte val
25;r;b;179;21;;Sin rot harnaſch in duͦchte blanc
25;r;b;179;22;;Sin herze die augen des betwanc
25;r;b;179;23;;Sit er duͦmpheit ane wart
25;r;b;179;24;;So in wolte Gahmuͦretes *art
25;r;b;179;25;;Denkens nit erlazen
25;r;b;179;26;;Nach der werden lyazen
25;r;b;179;27;;Der megde ſelden riche
25;r;b;179;28;;Die im geſellecliche
25;r;b;179;29;;Suͦnder minne bot vnd ere
25;r;b;179;30;;War ſin ors nuͦ kere
25;r;b;180;1;;Er in moge iz vor iamer nit enthaben
25;r;b;180;2;;Jz wolle ſpringen oder traben
25;r;b;180;3;;Cruͦce vnd der ſtuden ſtric
25;r;b;180;4;;Dar zuͦ der wageleiſen bic
25;r;b;180;5;;Sine walt ſtraze er meit
25;r;b;180;6;;vil vngevertes er do reit
25;v;a;180;7;;Do lucel wegeriches ſtuͦnt
25;v;a;180;8;;Dal vnd berc waren im vnkuͦnt
25;v;a;180;9;;Gnuͦge hant des einen ſite
25;v;a;180;10;;Vnd iehent des wer irre rite
25;v;a;180;11;;Daz er den ſlegel vuͦnde
25;v;a;180;12;;Slegens vrkuͦnde
25;v;a;180;13;;Lac do ane maze vil
25;v;a;180;14;;Suln groze ronen heizen ſlegels zil
25;v;a;180;15;;Do reit er wenic irre
25;v;a;180;16;;Die ſtifte an der verre
25;v;a;180;17;;Kos er des dages von Greharz
25;v;a;180;18;;Jn daz kuͦnecriche zuͦ Breharz
25;v;a;180;19;;Duͦrch wilde gebirge hoch
25;v;a;180;20;;Der dac ſich gein dem abende zoch
25;v;a;180;21;;Do quam er an ein wazzer ſnel
25;v;a;180;22;;Daz was von ſime gozze hel
25;v;a;180;23;;Jz gabe(n) die velſe ein ander
25;v;a;180;24;;Die reit er nider do vander
25;v;a;180;25;;Die ſtat zuͦ Peilrapere
25;v;a;180;26;;Der kunec Tampuͦntere
25;v;a;180;27;;Hete ſie ge erbet vf ſin kint
25;v;a;180;28;;By dir vil luͦte in kuͦmer ſint
25;v;a;180;29;;Daz wazzer vuͦr nach bolze ſiten
25;v;a;180;30;;Die wolgevidert vnd geſniten
25;v;a;181;1;;Sint ſo ſie armbruͦſtes ſpan
25;v;a;181;2;;Mit ſeneweln ſwenken tribet dan
25;v;a;181;3;;Dar vber ginc ein bruͦnken ſlac
25;v;a;181;4;;Da manege huͦrt vffe lac
25;v;a;181;5;;Daz volz al do rechte in daz mer
25;v;a;181;6;;Peilrapere ſtuͦnt wol zuͦ wer
25;v;a;181;7;;Sehent wie die kint vf ſchoken varn
25;v;a;181;8;;Die man ſchokens nit wil ſparn
25;v;a;181;9;;Suͦs vuͦr die bruͦcke ane ſeil
25;v;a;181;10;;Die in was vor iugent nit geil
25;v;a;181;11;;Dort anderhalben ſtuͦnden
25;v;a;181;12;;Mit helmen vf gebuͦnden
25;v;a;181;13;;Wol ſechzic riter oder mer
25;v;a;181;14;;Die riefen alle kera ker
25;v;a;181;15;;Mit of geworfen ſwerten
25;v;a;181;16;;Die cranken ſtrites gerten
25;v;b;181;17;;Duͦrch daz ſie dicke ſahen ê
25;v;b;181;18;;Sie wanten iz were Clamede
25;v;b;181;19;;Wan der ſo kunecliche reit
25;v;b;181;20;;Gein der brucken vf dem velde breit
25;v;b;181;21;;Do ſie diſen iuͦngen man
25;v;b;181;22;;Alſus mit ſchalle riefen an
25;v;b;181;23;;Wie vil er iz ors mit ſporn verſnite
25;v;b;181;24;;Duͦrch vochte iz doch die brucke meit
25;v;b;181;25;;Die rechte zageheit ie vloch
25;v;b;181;26;;Der erbeizte nider vnd zoch
25;v;b;181;27;;Sin ors vber der brucken ſwanc
25;v;b;181;28;;Eines zagen muͦt were al zuͦ cranc
25;v;b;181;29;;Solter gein ſolichem ſtrite varn
25;v;b;181;30;;Dar zuͦ muͦz er ein dinc bewarn
25;v;b;182;1;;Wan der vochte des orſes val
25;v;b;182;2;;Nuͦ erlaſch auch ander halp der ſchal
25;v;b;182;3;;Die riter trugen wider in
25;v;b;182;4;;Helme ſchilte ſwerte ſchin
25;v;b;182;5;;Vnd ſluzzen zuͦ ir porten
25;v;b;182;6;;Grozer her ſie vuͦrten
25;v;b;182;7;;Suͦs zoch hin vber Parcifal
25;v;b;182;8;;Vnd quam geriten an ein wal
25;v;b;182;9;;Do maneger ſinen dot kos
25;v;b;182;10;;Der duͦrch riters pris den lip verlos
25;v;b;182;11;;Vor der porten gein dem palas
25;v;b;182;12;;Der hoch vnd wol geheret was
25;v;b;182;13;;Einen rinc er ander porten vant
25;v;b;182;14;;Er rief vnd ruͦrte in mit der hant
25;v;b;182;15;;Sines ruͦfens nan do nieman war
25;v;b;182;16;;Wan ein iuͦncvreuͦwe wol gevar
25;v;b;182;17;;Vz eime venſter ſach die maget
25;v;b;182;18;;Den helt halten vnverzaget
25;v;b;182;19;;Die ſchone zuͦchte riche
25;v;b;182;20;;Sprach ſit ir vientliche
25;v;b;182;21;;Her comen duͦſt ane not
25;v;b;182;22;;Ane vch man vns vil hazzes bot
25;v;b;182;23;;Von me lande vnd of dem mer
25;v;b;182;24;;Zornic vnd ellenthaftez her
25;v;b;182;25;;Do ſprach er vreuͦwe hie haltet ein man
25;v;b;182;26;;Der vch dienet ob er kan
26;r;a;182;27;0;iiij d
26;r;a;182;27;;Vwer gruͦz ſol ſin ſin ſolt
26;r;a;182;28;;Er iſt vch dinſtlichen holt
26;r;a;182;29;;Do ginc die maget mit ſinne
26;r;a;182;30;;Vor die kuneginne
26;r;a;183;1;;Vnd half im daz er quam dar in
26;r;a;183;2;;Daz in ſit wante hohen pin
26;r;a;183;3;;Sus wart er in verlazen
26;r;a;183;4;;Jequeder halp der ſtrazen
26;r;a;183;5;;Stuͦnt von povele groze ſchar
26;r;a;183;6;;Die werliche comen dar
26;r;a;183;7;;Slingere Patelirre
26;r;a;183;8;;Der was ein lange verre
26;r;a;183;9;;Vnd arger ſchutzen harte vil
26;r;a;183;10;;Er kos auch an dem ſelben zil
26;r;a;183;11;;Vil kuͦner Sariande
26;r;a;183;12;;Die beſten von me lande
26;r;a;183;13;;Mit ſtarken langen lanzen
26;r;a;183;14;;Scharpen vnd ganzen
26;r;a;183;15;;Als ich die mere vernomen han
26;r;a;183;16;;Do ſtuͦnt auch manec kauͦfman
26;r;a;183;17;;Mit hatſcen vnd mit gabelot
26;r;a;183;18;;Als in ir meiſter ſchaft gebot
26;r;a;183;19;;Die truͦgen alle ſlachen balc
26;r;a;183;20;;Der kuͦneginne marſchalc
26;r;a;183;21;;Muͦz in durch ſie leiten
26;r;a;183;22;;Vf den hof mit arbeiten
26;r;a;183;23;;Der was gein wer beraten
26;r;a;183;24;;Torne ob den kemenaten
26;r;a;183;25;;Wichuͦs Perfrit erker
26;r;a;183;26;;Der ſtuͦnt do ſicherlichen mer
26;r;a;183;27;;Dan er do vor geſehe ie
26;r;a;183;28;;Do quamen allentalben
26;r;a;183;29;;Ritere die in intfingen
26;r;a;183;30;;Die riten vnd gingen
26;r;a;184;1;;Do was die iemerliche ſchar
26;r;a;184;2;;Alle nach eſchen var
26;r;a;184;3;;Oder als ein valwer leim
26;r;a;184;4;;Min herze der grave von wertheim
26;r;a;184;5;;Were vngerne ſoldier da geweſin
26;r;a;184;6;;Er mochte des ſoldes nit geneſin
26;r;b;184;7;;Der zadel vochte huͦngers not
26;r;b;184;8;;Sie in heten keſe vleiſch noch brot
26;r;b;184;9;;Sie liezen ir zene ſtuͦrmen ſin
26;r;b;184;10;;Sie ſmalzten auch dekeinen win
26;r;b;184;11;;Mit irn muͦnden ſo ſie truͦnken
26;r;b;184;12;;Die warmmen in nider ſunken
26;r;b;184;13;;Jr huͦffe hoch vnd mager
26;r;b;184;14;;Ruͦmpen als ein vngerſch zager
26;r;b;184;15;;Was in die huͦt hin zuͦ den riben
26;r;b;184;16;;Jn hete der huͦnger daz vleiſch vertriben
26;r;b;184;17;;Den muͦzen ſie duͦrch zadel doln
26;r;b;184;18;;Jn drauͦf wenic in die koln
26;r;b;184;19;;Des twanc ſie ein werder man
26;r;b;184;20;;Der ſtolze kuͦnec von Brandigan
26;r;b;184;21;;Sie arneten Clamedes bete
26;r;b;184;22;;Sich vergoz da ſelten mit dem mete
26;r;b;184;23;;Der zuͦber oder die kanne
26;r;b;184;24;;Ein al zuͦ wite panne
26;r;b;184;25;;Mit crapen ſelten da er ſchrei
26;r;b;184;26;;Jn was der ſelbe don enzwei
26;r;b;184;27;;Solt ich nuͦ daz wizen yn
26;r;b;184;28;;So hete ich harte cranken ſin
26;r;b;184;29;;Wan da ich dicke bin erbeizet
26;r;b;184;30;;Vnd wan man mich wirt heizet
26;r;b;185;1;;Do heime in mime ſelbes huͦs
26;r;b;185;2;;Do wirt gevrewet vil ſelten muͦs
26;r;b;185;3;;Wan ſie muͦz ir ſpiſe ſteln
26;r;b;185;4;;Die in dorfte nieman vor mir heln
26;r;b;185;5;;Jchin vinden ir offeliche nit
26;r;b;185;6;;Alzuͦ dicke daz geſchit
26;r;b;185;7;;Mir wolframe von Eſchebach
26;r;b;185;8;;Daz mich duͦchte ſolich gemach
26;r;b;185;9;;Miner clagen iſt vil vernomen
26;r;b;185;10;;Nu laz die mere wider comen
26;r;b;185;11;;Wie Peilrapere ſtunt iamers vol
26;r;b;185;12;;Do gap die dyet vreiden zol
26;r;b;185;13;;Die helde truͦwen riche
26;r;b;185;14;;Lebeten kuͦmerliche
26;r;b;185;15;;Jr ware manheit daz gebot
26;r;b;185;16;;Nu ſolte erbarmen vch die not
26;v;a;185;17;;Jr lip muͦz ſin benennet pant
26;v;a;185;18;;Sine loſe dar vz die hoheſte hant
26;v;a;185;19;;Nu horet me von den armen
26;v;a;185;20;;Sie ſolten vch erbarmen
26;v;a;185;21;;Sie entfingin yn ſchemeliche
26;v;a;185;22;;Jr gaſt ellens riche
26;v;a;185;23;;Der duͦchte ſi anders wol ſo wert
26;v;a;185;24;;Daz er nit dorfte han gegert
26;v;a;185;25;;Jr herberge als iz in ſtuͦnt
26;v;a;185;26;;Jr groze not was im vnkuͦnt
26;v;a;185;27;;Man leite ein teppich vf das gras
26;v;a;185;28;;Da vermuͦret vnd geleitet was
26;v;a;185;29;;Durch den ſchaden ein linde
26;v;a;185;30;;Da entwapent yn daz geſinde
26;v;a;186;1;;Er was yn vngliche var
26;v;a;186;2;;Do er den ram von im gar
26;v;a;186;3;;Getwuͦc mit eime bruͦnnen
26;v;a;186;4;;Do heter der ſuͦnnen
26;v;a;186;5;;Vercrenket nach ir liechten glaſt
26;v;a;186;6;;Des duͦcht in er ſi ein werder gaſt
26;v;a;186;7;;Man bracht im einen mantel ſan
26;v;a;186;8;;Glich als im der roc getan
26;v;a;186;9;;Der e des ob dem hemede lac
26;v;a;186;10;;Der zobel gap wilden nuwen ſmac
26;v;a;186;11;;Die riter ſprachen wolt ir ſcheuwen
26;v;a;186;12;;Die kuͦneginne vnſer vreuͦwen
26;v;a;186;13;;Do ſprach der helt ſtete
26;v;a;186;14;;Daz er daz gerne dete
26;v;a;186;15;;Sie gingen gein dem palas
26;v;a;186;16;;Der hoch hin of gegredet was
26;v;a;186;17;;Ein minnenclich antlitzen ſchin
26;v;a;186;18;;Dar zuͦ der augen ſuͦze ſin
26;v;a;186;19;;Von der kuͦnegine ginc
26;v;a;186;20;;Ein glaſt do ſin entfinc
26;v;a;186;21;;Von katelange kyot
26;v;a;186;22;;Vnd ſin bruͦder Manphilot
26;v;a;186;23;;Die waren zwene herzogen
26;v;a;186;23;1;An werder vuͦre nit betragen
26;v;a;186;23;2;Die quamen rechte ich ſage vch wie
26;v;a;186;24;;Jr bruder kint ſie brachten hie
26;v;b;186;25;;Des landes landes kuneginne
26;v;b;186;26;;Durch die gotes minne
26;v;b;186;27;;Hetens vf gegebin ir ſwert
26;v;b;186;28;;Do gingen die vurſten wert
26;v;b;186;29;;Gra vnd wol gevar
26;v;b;186;30;;Mit grozer zucht ſie brahten dar
26;v;b;187;1;;Jr vreuͦwen einitten an die ſtegen
26;v;b;187;2;;Do kuͦſte ſie den werden degen
26;v;b;187;3;;Die muͦnde waren beide rot
26;v;b;187;4;;Die kuͦnegin ir hant im bot
26;v;b;187;5;;Parcifaln ſie vuͦrtin wider
26;v;b;187;6;;Al da ſie beide ſazen nider
26;v;b;187;7;;Vreuͦwen vnd riterſchaft
26;v;b;187;8;;Heten alle ſwache craft
26;v;b;187;9;;Die da ſtunden vnd ſazen
26;v;b;187;10;;Die hete vreide gelazen
26;v;b;187;11;;Daz geſinde vnd din wirtin
26;v;b;187;12;;Cvndeviramuͦrs ir ſchin
26;v;b;187;13;;Doch ſchiet von diſin ſtriten
26;v;b;187;14;;Jeſcuten vnd eineten
26;v;b;187;15;;Vnd kuͦmewaren de lalant
26;v;b;187;16;;Oder wo man lobes die beſten vant
26;v;b;187;17;;Oder wo man ſchoner vreuwen gewuͦc
26;v;b;187;18;;Jr glaſtes ſchin vaſtes wider ſluͦc
26;v;b;187;19;;Vnd beider yſalden
26;v;b;187;20;;Ja muͦze priſes walden
26;v;b;187;21;;Cvndewiramurs
26;v;b;187;22;;Die truͦc den rechten beakuͦrs
26;v;b;187;23;;Der name tuͦſchen ſchoner lip
26;v;b;187;24;;Ez waren wol nuͦtze wip
26;v;b;187;25;;Die diſe zwei gebaren
26;v;b;187;26;;Die da by ein ander waren
26;v;b;187;27;;Do ſchuf wip vnd man
26;v;b;187;28;;Nit me wan daz ſie ſahen an
26;v;b;187;29;;Diſe zwei by ein ander
26;v;b;187;30;;Guͦt vruͦnt da vander
26;v;b;188;1;;Der gaſt gedachte ich ſage wie
26;v;b;188;2;;Lyaze iſt dort lyaze iſt hie
26;v;b;188;3;;Got wil mich ſorgen mazen
26;v;b;188;4;;Nu ſehe ich lyazen
27;r;a;188;5;;Des werden Guͦrnemanzes kint
27;r;a;188;6;;Lyazen ſchone was ein wint
27;r;a;188;7;;Gein der megde die da ſaz
27;r;a;188;8;;Ander got wuͦnſches nit vergaz
27;r;a;188;9;;Do was des landes vreuͦwe
27;r;a;188;10;;Sam von dem teuͦwe
27;r;a;188;11;;Die roſe vz ir belgelin
27;r;a;188;12;;Enblecket nuwen werden ſchin
27;r;a;188;13;;Der beide wiz iſt vnd rot
27;r;a;188;14;;Des vuchte ir gaſte herze not
27;r;a;188;15;;Sin manlich zuͦcht was wol ſo ganz
27;r;a;188;16;;Sit in der werde Gurnemanz
27;r;a;188;17;;Von ſiner duͦmpheit gar geſchiet
27;r;a;188;18;;Vnd im vragen wider riet
27;r;a;188;19;;Ez in were beſcheideliche
27;r;a;188;20;;Bi der kuͦneginne riche
27;r;a;188;21;;Saz ſin muͦnt gar ane wort
27;r;a;188;22;;Nahe al da nit verre dort
27;r;a;188;23;;Maneger kan noch rede ſparn
27;r;a;188;24;;Der nie zuͦ vreuwen iſt gevarn
27;r;a;188;25;;Die kuͦnegin gedachte ſan
27;r;a;188;26;;Jch wene mich ſmahet dirre man
27;r;a;188;27;;Durch daz min lip vertwalt iſt
27;r;a;188;28;;Er duͦt iz durch einen liſt
27;r;a;188;29;;Er iſt gaſt ich bin wirtin
27;r;a;188;30;;Die erſte rede ſol weſin min
27;r;a;189;1;;Dar nach er guͦtlich an mich ſach
27;r;a;189;2;;Sit im zuͦ ſitzenne hie geſach
27;r;a;189;3;;Er hat ſich zucht gein mir enbart
27;r;a;189;4;;Min rede iſt al zuͦ vil geſpart
27;r;a;189;5;;Hie ſol nit me geſwigen ſin
27;r;a;189;6;;Zuͦ dem gaſte ſprach die kuͦnegin
27;r;a;189;7;;Herre eine wirtin reden muͦz
27;r;a;189;8;;Ein kos erwarp mir vwern gruͦz
27;r;a;189;9;;Jr enbuͦte auch dinſt da her in
27;r;a;189;10;;Daz ſagete ein iuͦncvreuͦwe min
27;r;a;189;11;;Auch hant iz vns geſte nit gewent
27;r;a;189;12;;Des hat min herze ſich geſent
27;r;a;189;13;;Herre ich vrage mere
27;r;a;189;14;;Wan vwer reiſe were
27;r;b;189;15;;Frauͦwe ich reit by diſem dage
27;r;b;189;16;;Von eime man der mich in clage
27;r;b;189;17;;Liez mit truͦwen ane ſchranz
27;r;b;189;18;;Der vurſte heizet Gurnemanz
27;r;b;189;19;;Vnd iſt von Greharz genant
27;r;b;189;20;;Von dem ich reit huͦte in diz lant
27;r;b;189;21;;Do ſprach die minnecliche maget
27;r;b;189;22;;Hete ieman anders mir iz geſaget
27;r;b;189;23;;Die volge wuͦrde im nit veiehen
27;r;b;189;24;;Daz ſines dages were geſ*hengeſehen
27;r;b;189;25;;Wan ſwelch min bote ie deſte balde reit
27;r;b;189;26;;Die reiſe er zwene dage meit
27;r;b;189;27;;Sine ſweſter was die muͦter min
27;r;b;189;28;;Vwers wirtes dochter ſchin
27;r;b;189;29;;Sich auch von iamere ſinen mag
27;r;b;189;30;;Wir han vil manegen ſuͦren dag
27;r;b;190;1;;Mit weinenden augen geclaget
27;r;b;190;2;;Jch vnd lyaze die maget
27;r;b;190;3;;Sit ir vwern wirte holt
27;r;b;190;4;;So nemet iz hin als wirs gedolt
27;r;b;190;5;;Hie lange han wip vnd man
27;r;b;190;6;;Jr eine dienent im dar an
27;r;b;190;7;;Jch muͦz vch vwern kuͦmer clagen
27;r;b;190;8;;Wir muͦzen ſtrengen zadel tragen
27;r;b;190;9;;Do ſprach ir veter kyot
27;r;b;190;10;;Vreuͦwe ich ſende zwolf brot
27;r;b;190;11;;Schultern vnd hamen dri
27;r;b;190;12;;Da ligent achte keſe by
27;r;b;190;13;;Vnd zwei barel mit wine
27;r;b;190;14;;Vch ſol der bruͦder mine
27;r;b;190;15;;Stuͦrent hin des iſt vch not
27;r;b;190;16;;Do ſprach Manfiliot
27;r;b;190;17;;Vreuͦwe ich ſende als vil
27;r;b;190;18;;Do ſaz die vreuͦwe an vreiden zil
27;r;b;190;19;;Jr grozer danc wart nit vermiten
27;r;b;190;20;;Sie namen orlaup vnd riten
27;r;b;190;21;;Da by zuͦ weib*weidehuͦſen
27;r;b;190;22;;Zuͦ der wilden abe cluſen
27;r;b;190;23;;Die alten ſazen ane wer
27;r;b;190;24;;Vnd heten vreide von me her
27;v;a;190;25;;Die boten wider quamen gedrabet
27;v;a;190;26;;Des wart die cranke diet erlabet
27;v;a;190;27;;Do was der buͦrgere nar
27;v;a;190;28;;Gedigen an die ſpiſe gar
27;v;a;190;29;;Jr was vil maneger huͦngers dot
27;v;a;190;30;;E daz in keine dar daz brot
27;v;a;191;1;;Deilen hiez die kuͦnegin
27;v;a;191;2;;Die keſe daz vleiſch daz brot den win
27;v;a;191;3;;Dirre creftloſen diet
27;v;a;191;4;;Parcifal ir gaſt daz riet
27;v;a;191;5;;Ez bleip in zwein vil kuͦme ein ſnite
27;v;a;191;6;;Die deiltenz ane bagens ſite
27;v;a;191;7;;Die wirtſchaft die was auch verzert
27;v;a;191;8;;Do mite maneges dot erwert
27;v;a;191;9;;Den der huͦnger leben liez
27;v;a;191;10;;Dem gaſte man do betten hiez
27;v;a;191;11;;Sanfte des ich wenen wil
27;v;a;191;12;;Weren die burgere vederſpil
27;v;a;191;13;;Sie weren vber croppet nit
27;v;a;191;14;;Des noch ir diſch gerechte git
27;v;a;191;15;;Sie truͦgen alle hunger mal
27;v;a;191;16;;Nuͦme dan der iuͦnge Parcifal
27;v;a;191;17;;Der nam zuͦ ſchafen orlauͦp
27;v;a;191;18;;Ob ſine kerzen weren ſchauͦp
27;v;a;191;19;;Nein ſie waren bezzer gar
27;v;a;191;20;;Do ginc der iuͦnge wol gevar
27;v;a;191;21;;An ein bete riche
27;v;a;191;22;;Gezieret kuͦnecliche
27;v;a;191;23;;Nit nach armote kuͦr
27;v;a;191;24;;Do wart geleit ein teppich vuͦr
27;v;a;191;25;;Die ritter muͦzen wider gan
27;v;a;191;26;;Die in liezer da nit langer ſtan
27;v;a;191;27;;Kint im enſcheuͦten ſan er ſlief
27;v;a;191;28;;Bit daz im der ware iamer rief
27;v;a;191;29;;Ein liechter augen herzen regen
27;v;a;191;30;;Er wagete ſchiere den werden degen
27;v;a;192;1;;Daz quam als ich vch ſagen wil
27;v;a;192;2;;Jz in brach nit wipliche zil
27;v;a;192;3;;Mit ſtete kuſche truͦc die maget
27;v;a;192;4;;Von dir ein deil vch wirt geſaget
27;v;b;192;5;;Sie twanc orluͦgens not
27;v;b;192;6;;Vnd lieber helfere dot
27;v;b;192;7;;Jr herze an ſolichez crachen
27;v;b;192;8;;Daz ir augen muͦzen wachen
27;v;b;192;9;;Do ginc die kuͦneginne
27;v;b;192;10;;Nit nach ſolicher minne
27;v;b;192;11;;Die diſen namen reizet
27;v;b;192;12;;Daz maget wip heizet
27;v;b;192;13;;Sie ſuͦchte helfe vnd rat
27;v;b;192;14;;An ir was werliche wat
27;v;b;192;15;;Ein hemede wiz ſydin
27;v;b;192;16;;Waz mochte kemplicher ſin
27;v;b;192;17;;Danne gein dem man ſuͦs comende ein wip
27;v;b;192;18;;Do ſwanc die maget vmb irn lip
27;v;b;192;19;;Von ſamite einen mantel lanc
27;v;b;192;20;;Vnd ginc als ſie der kuͦmer twanc
27;v;b;192;21;;Juͦncvreuwen vnd kemerere
27;v;b;192;22;;Waz da by ir were
27;v;b;192;23;;Die liez ſie ſlafen vber al
27;v;b;192;24;;Do ſleich ſie dan ane allen ſchal
27;v;b;192;25;;Jn eine kemenate
27;v;b;192;26;;Ez ſchuͦfen die ez da daden
27;v;b;192;27;;Daz Parcifal alleine lac
27;v;b;192;28;;Kerzen liech ſo der dac
27;v;b;192;29;;Was by ſiner ſlaf ſtat
27;v;b;192;30;;Gein ſime bete ginc ir pat
27;v;b;193;1;;Of den teppich kniete ſie vor in
27;v;b;193;2;;Sie haten bade kranken ſin
27;v;b;193;3;;Er vnd die kuͦneginne
27;v;b;193;4;;An bi ligender minne
27;v;b;193;5;;Wart alſus geworben
27;v;b;193;6;;An vreiden verdorben
27;v;b;193;7;;Was die maget des twanc ſie ſcheme
27;v;b;193;8;;Ob er ſie hin an ſich it neme
27;v;b;193;9;;Nein des in kan er nit
27;v;b;193;10;;Ane kuͦnſt iz doch geſchit
27;v;b;193;11;;Mit eime ſo gewanten vriden
27;v;b;193;12;;Daz ſie die ſuͦne baren lide
27;v;b;193;13;;Nider zuͦ ſamen brachten
27;v;b;193;14;;Wenec ſie des gedachten
28;r;a;193;15;;Der megde iamer was ſo groz
28;r;a;193;16;;Daz vil zehern von irn augen vloz
28;r;a;193;17;;Vf den iuͦngen Parcifal
28;r;a;193;18;;Der erhorte ir weines ſchal
28;r;a;193;19;;Daz er ſie wachende ane ſach
28;r;a;193;20;;Leit vnd liep im dar ane geſchach
28;r;a;193;21;;Of rachte ſich der iuͦnge man
28;r;a;193;22;;Zuͦ der kuͦneginne ſprach er ſan
28;r;a;193;23;;Vreuͦwe bin ich vwer ſpot
28;r;a;193;24;;Jr ſoltet knien ſus vor got
28;r;a;193;25;;Geruͦchet ſitzen zuͦ mir her
28;r;a;193;26;;Daz was ſin bete vnd auch ſin ger
28;r;a;193;27;;Oder leget vch her al da ich lac
28;r;a;193;28;;Lat mich bliben al da ich mac
28;r;a;193;29;;Sie ſprach wolt ir vch eren
28;r;a;193;30;;Soliche maze gein ir keren
28;r;a;194;1;;Daz ir mit mir ringet nit
28;r;a;194;2;;Min ligen da by vch geſchit
28;r;a;194;3;;Des wart ein vreide von in getan
28;r;a;194;4;;Sie ſmanc ſich an daz bete ſan
28;r;a;194;5;;Jz was dannoch ſo ſpate
28;r;a;194;6;;Daz nirkein hane da crate
28;r;a;194;7;;Die hanebauͦme ſtuͦnden bloz
28;r;a;194;8;;Der zadel von huͦnren was ſo groz
28;r;a;194;9;;Die kuͦnegin iamers riche
28;r;a;194;10;;Vragetin zuchtecliche
28;r;a;194;11;;Ob er horen wolte ir clage
28;r;a;194;12;;Sie ſprach ich vochte ob ich iz ſage
28;r;a;194;13;;Ez wente ſlaf daz duͦt mir we
28;r;a;194;14;;Mir hete der kuͦnec Clamide
28;r;a;194;15;;Vnd kyngruͦn mit ſiner hant
28;r;a;194;16;;Verwuͦſtet buͦrge vnd lant
28;r;a;194;17;;Bit an Peilrapere
28;r;a;194;18;;Min vater Tampuͦntere
28;r;a;194;19;;Liez mich armen weiſen
28;r;a;194;20;;Jn vochteclichen vreiſen
28;r;a;194;21;;Mage vnd vurſten mine man
28;r;a;194;22;;Riche vnd arme vndertan
28;r;a;194;23;;Was im groz ellethaftez her
28;r;a;194;24;;Die ſint erſtorben an der wer
28;r;b;194;25;;Halbe oder daz mere deil
28;r;b;194;26;;Wes mocht ich arme weſen geil
28;r;b;194;27;;Nuͦ iſt iz mir comen an ein zil
28;r;b;194;28;;Daz ich mich ſelber doden wil
28;r;b;194;29;;E daz ich mageduͦm vnd lip
28;r;b;194;30;;Gebe. vnd clamides wip
28;r;b;195;1;;Werde. wan des hant mir ſluͦc
28;r;b;195;2;;Schantafluren. des herze ie truͦc
28;r;b;195;3;;Manegen riterlichen pris
28;r;b;195;4;;Sin mannes ſchone ein bluͦende ris
28;r;b;195;5;;Er kuͦnde valſcheit mazen
28;r;b;195;6;;Der bruͦder lyazen
28;r;b;195;7;;Do lyaze wart genant
28;r;b;195;8;;Nach ir vil kuͦmers wart gemant
28;r;b;195;9;;Der dinſtbernde Parcifal
28;r;b;195;10;;Sin hoher muͦt quam in ein dal
28;r;b;195;11;;Daz riet lyazen minne
28;r;b;195;12;;Er ſprach zuͦ der kuͦneginne
28;r;b;195;13;;Vreuͦwe *hilfet vch iemannes troſt
28;r;b;195;14;;Ja herre ob ich werde erloſt
28;r;b;195;15;;Von kyngruͦne dem Seneſchalt
28;r;b;195;16;;Zuͦ rechter yoſt hete er gevalt
28;r;b;195;17;;Mir vil manegen riter nider
28;r;b;195;18;;Vnd kuͦmet morgens daher wider
28;r;b;195;19;;Vnd wenet daz der herre min
28;r;b;195;20;;Solle ligen an dem arme min
28;r;b;195;21;;Jr ſahet wol min palas
28;r;b;195;22;;Der nider ſo gehohet was
28;r;b;195;23;;Do von viel ich e in den graben
28;r;b;195;24;;E Clamide ſolte haben
28;r;b;195;25;;Mit gewalt minen magetuͦm
28;r;b;195;26;;Suͦs wolt ich E wenden ſinen ruͦm
28;r;b;195;27;;Do ſprach er vreuͦwe iſt kyngruͦn
28;r;b;195;28;;Franzoys oder Brituͦn
28;r;b;195;29;;Oder von wehem lande er vert
28;r;b;195;30;;Von miner hant ir ſit gewert
28;r;b;196;1;;Als iz der lip vollen bringen mac
28;r;b;196;2;;Die nacht het ende vnd quam der dac
28;r;b;196;3;;Die kuͦneginne ſtunt vf *vnd neic
28;r;b;196;4;;Jrn grozen danc ſie nit verſweic
28;v;a;196;5;;Vnd ſleich hin wider liſe
28;v;a;196;6;;Nieman was do ſo wiſe
28;v;a;196;7;;Der wuͦrde irs ganes do gewar
28;v;a;196;8;;Wan Parcifal der liecht gevar
28;v;a;196;9;;Der ſlief nit langer do dar nach
28;v;a;196;10;;Der ſuͦnnen was gein hohen gach
28;v;a;196;11;;Der glaſt duͦrch die wolken dranc
28;v;a;196;12;;Do horter manegen glocken clanc
28;v;a;196;13;;Kirchen muͦſ*muͦnſter ſuͦchte ein diet
28;v;a;196;14;;D*Do Clamide von vreiden ſchiet
28;v;a;196;15;;Of ſtunt do der iuͦnge man
28;v;a;196;16;;Der kuͦneginne kappelan
28;v;a;196;17;;Sanc gote vnd ſiner vreuͦwen
28;v;a;196;18;;Jr gaſt ſie muͦze ſcheuͦwen
28;v;a;196;19;;Mit daz der Benediz geſchach
28;v;a;196;20;;Nach ſime harnaſche er do ſprach
28;v;a;196;21;;Do wart er wol gewapent in
28;v;a;196;22;;Er det auch riters ellen ſchin
28;v;a;196;23;;Mit rechter manlicher wer
28;v;a;196;24;;Do quam Clamides her
28;v;a;196;25;;Mit maneger baniere
28;v;a;196;26;;Kyngruͦn quam ſchiere
28;v;a;196;27;;Vor den andern verre
28;v;a;196;28;;Vf eime orſe von Jſenterre
28;v;a;196;29;;Als ich die mere han vernomen
28;v;a;196;30;;Nuͦ was auch vor die porte comen
28;v;a;197;1;;Fillyrois Gahmuͦret
28;v;a;197;2;;Der hete der burgere gebet
28;v;a;197;3;;Diz was ſin erſter ſwertes ſtrit
28;v;a;197;4;;Er nam den poynder wol ſo wit
28;v;a;197;5;;Daz von ſiner yoſte hurt
28;v;a;197;6;;Beiden orſen wart enguͦrt
28;v;a;197;7;;Die darmguͦrtele brachen vmb daz
28;v;a;197;8;;Jequeder ors vf den heſeden ſaz
28;v;a;197;9;;Beide ſie doch geſazen
28;v;a;197;10;;Der ſwerte ſie nit vergazen
28;v;a;197;11;;Jn den ſcheiden ſie die vonden
28;v;a;197;12;;Kyngruͦn truͦc wuͦnden
28;v;a;197;13;;Duͦrch den arm in die bruͦſt
28;v;a;197;14;;Diſe yoſt in lerte vluſt
28;v;b;197;15;;An ſolichen priſe des er plac
28;v;b;197;16;;Bit an ſiner hoch vart ſwindens dac
28;v;b;197;17;;Solich ellen was of in gezalt
28;v;b;197;18;;Ses riter ſolter han gevalt
28;v;b;197;19;;Die gein im quamen of ein velt
28;v;b;197;20;;Parcifal im brachte gelt
28;v;b;197;21;;Mit ſiner ellenthafter hant
28;v;b;197;22;;Sin pris gein im vil gar verſwant
28;v;b;197;23;;Jn duͦchte vremede mere
28;v;b;197;24;;Wie ein pederere
28;v;b;197;25;;Mit wuͦrfen vf in ſeigete
28;v;b;197;26;;Ander ſtrit in neigete
28;v;b;197;27;;Ein ſwert im duͦrch den helm erclanc
28;v;b;197;28;;Parcifal in nider ſwanc
28;v;b;197;29;;Vnd ſatzte im an die broſt ein knie
28;v;b;197;30;;Er bot daz wart von im geboten nie
28;v;b;198;1;;Dekeinen man ſicherheit
28;v;b;198;2;;Do in wolt r*r-*- nit der mit im ſtre*ſtreit
28;v;b;198;3;;Er bat in fianze
28;v;b;198;4;;Bringen Gurnemanze
28;v;b;198;5;;Nein her duͦ macht mir gerner duͦn
28;v;b;198;6;;Den dot. ich ſluͦc im ſinen ſuͦn
28;v;b;198;7;;Schentafluren ich nam ſin leben
28;v;b;198;8;;Dir hat got eren vil gegeben
28;v;b;198;9;;Wa man ſaget daz von dir
28;v;b;198;10;;Daz dine craft erzeiget ſi an mir
28;v;b;198;11;;Vnd duͦ mich haſt betwuͦngen
28;v;b;198;12;;So iſt dir wol geluͦngen
28;v;b;198;13;;Do ſprach der iuͦnge Parcifal
28;v;b;198;14;;Jch wil dir lazen ander wal
28;v;b;198;15;;Sichere der kuͦnegin
28;v;b;198;16;;Dir din herre hohe pin
28;v;b;198;17;;Hat gevruͦmt mit zorne
28;v;b;198;18;;Hei ſo were ich der verlorne
28;v;b;198;19;;Mit ſwerten were min lip verzert
28;v;b;198;20;;Cleine ſam daz in der ſuͦnne vert
28;v;b;198;21;;Wan ich han ir herzeleit getan
28;v;b;198;22;;Dort inne an manegem werden man
28;v;b;198;23;;So vuͦre von dirre planie
28;v;b;198;24;;Jn daz lant zuͦ Britanie
29;r;a;198;25;;Dine riterliche ſicherheit
29;r;a;198;26;;Einer *-*- megde die duͦrch mich leit
29;r;a;198;27;;Des ſie nit liden ſolte
29;r;a;198;28;;Der vuͦge erkennen wolte
29;r;a;198;29;;Vnd ſage ir waz halt ir mir geſchehe
29;r;a;198;30;;Daz ich ſie nuͦmer vro geſehe
29;r;a;199;1;;E daz ich ſie gereche
29;r;a;199;2;;Al da ich ſchilt durch ſteche
29;r;a;199;3;;Sage artuſe vnd dem wibe ſin
29;r;a;199;4;;Jn beiden von mir den dinſt min
29;r;a;199;5;;Dar zuͦ der maſſenie gar
29;r;a;199;6;;Vnd daz ich nuͦmer queme dar
29;r;a;199;7;;E daz ich laſter mich entſage
29;r;a;199;8;;Daz ich geſelliche trage
29;r;a;199;9;;Mit ir die mir lachen bot
29;r;a;199;10;;Des quam ir lip in groze not
29;r;a;199;11;;Sage ir ich ſi ir dinſtman
29;r;a;199;12;;Dinſtliches dinſtes vndertan
29;r;a;199;13;;Der rede ein volge da geſchach
29;r;a;199;14;;Die helde man ſich ſcheiden ſach
29;r;a;199;15;;Hin wider quam gegangen.
29;r;a;199;16;;Da ſin ors was gevangen.
29;r;a;199;17;;Der buͦrger kampes troſt
29;r;a;199;18;;Sie worden ſit von im erloſt
29;r;a;199;19;;Zwivels plac daz vzer her
29;r;a;199;20;;Daz kyngruͦn an ſiner wer
29;r;a;199;21;;Sus was entſchuͦmpieret
29;r;a;199;22;;Do wart gekuͦndewieret
29;r;a;199;23;;Parcifal zu der kuͦnegin
29;r;a;199;24;;Die det im vmb vahen ſchin
29;r;a;199;25;;Vnd druͦcht in vaſte an irn lip
29;r;a;199;26;;Sie ſprach ich in worde nuͦmer wip
29;r;a;199;27;;Of der erde keines man
29;r;a;199;28;;Wan den ich vmb vangen han
29;r;a;199;30;;Jr dinſt was vil vngeſpart
29;r;a;199;29;;Sie half im daz er intwapent wart
29;r;a;200;1;;Nach ſiner grzgrozer arbeit
29;r;a;200;2;;Was cranke wirtſchaft bereit
29;r;a;200;3;;Die buͦrgere ſo gevuͦren
29;r;a;200;4;;Daz ſie im alle ſwuͦren
29;r;b;200;5;;Vnd iahen er muͦze ir herre ſin
29;r;b;200;6;;Do ſprach auch die kunegin
29;r;b;200;7;;Er ſolte ſin ir amis
29;r;b;200;8;;Sit daz er ſo hohen pris
29;r;b;200;9;;Bezalte an kyngruͦne
29;r;b;200;10;;Zwene ſegele bruͦne
29;r;b;200;11;;Kos man von der wer hin abe
29;r;b;200;12;;Die ſluͦc der wint vaſte in die habe
29;r;b;200;13;;Die kyele waren geladen ſo
29;r;b;200;14;;Daz ir die buͦrgere worden vro
29;r;b;200;15;;Sie truͦgen nit wan ſpiſe
29;r;b;200;16;;Daz vuͦgete got der wiſe
29;r;b;200;17;;Hin von den zinnen ſie vielen
29;r;b;200;18;;Vnd gaheten gein den kielen
29;r;b;200;19;;Daz huͦngerge her duͦrch den raup
29;r;b;200;20;;Sie mochten vliegen als daz laup
29;r;b;200;21;;Die magern vnd die ſihten
29;r;b;200;22;;Vor vleiſch die lihten
29;r;b;200;23;;Jn was erſchoben nit der balc
29;r;b;200;24;;Der kuͦneginne marſchalc
29;r;b;200;25;;Det den ſchifluten ſolichen vride
29;r;b;200;26;;Er gebot in allen bi der wide
29;r;b;200;27;;Daz ſie dekeiner ruͦrte
29;r;b;200;28;;Die ſchifluͦte er vuͦrte
29;r;b;200;29;;Vor ſinen herren in die ſtat
29;r;b;200;30;;Parcifal in gelten bat
29;r;b;201;1;;Jr habe zwivilde
29;r;b;201;2;;Die ſchiflute ez bevilde
29;r;b;201;3;;Suͦs wart vergolten in ir kauf
29;r;b;201;4;;Den buͦrgeren in die koln trauͦf
29;r;b;201;5;;Jch were nu wol da ſoldier
29;r;b;201;6;;Man trinket do nuͦme bier
29;r;b;201;7;;Sie hant ſpiſe vnd wines vil
29;r;b;201;8;;Do warp als ich vch ſagen wil
29;r;b;201;9;;Parcifal der reine
29;r;b;201;10;;Von erſt die ſpiſe cleine
29;r;b;201;11;;Deilet er mit ſiner hant
29;r;b;201;12;;Er ſatzte die werden die er da vant
29;r;b;201;13;;Er wolte nit ir leren magen
29;r;b;201;14;;Vber crope laze tragen.
29;v;a;201;15;;Er gap in rechter maze deil
29;v;a;201;16;;Sie wuͦrden ſines rates geil
29;v;a;201;17;;Zuͦ nacht ſchuͦf er in mer
29;v;a;201;18;;Der vnloſe nit zuͦ her
29;v;a;201;19;;Biligens wart gevraget da
29;v;a;201;20;;Er vnd die kuͦnegin ſprachen Ja
29;v;a;201;21;;Er lac mit ſolichen vuͦgen
29;v;a;201;22;;Des nuͦ nit wil gnuͦgen
29;v;a;201;23;;Manec wip. der in ſo duͦt
29;v;a;201;24;;Daz ſie duͦrch arbeitlichen muͦt
29;v;a;201;25;;Jr zuͦcht ſus parierent
29;v;a;201;26;;Vnd ſich der gein ir zierent
29;v;a;201;27;;Vor geſten ſint ſie an kuͦſchen ſiten
29;v;a;201;28;;Jr herze den willen hat verſniten
29;v;a;201;29;;Waz mac an den geberden ſin
29;v;a;201;30;;Jrn vruͦnden ſi heinlichen pin
29;v;a;202;1;;Vuͦgent mit ir zarte
29;v;a;202;2;;Der maze ie ſich bewarte
29;v;a;202;3;;De getruͦwe der ſtede man
29;v;a;202;4;;Wol vruͦndinne ſchowen kan
29;v;a;202;5;;Er gedenket als iz iſt war
29;v;a;202;6;;Jch han gedienet mine iar
29;v;a;202;7;;Nach lone diſem wibe
29;v;a;202;8;;Die mime libe
29;v;a;202;9;;Er buͦtet troſt nuͦ lige ich hie
29;v;a;202;10;;Jz hete mich gnuͦget ie
29;v;a;202;11;;Ob ich mit miner blozen hant
29;v;a;202;12;;Muͦze ruͦren ir gewant
29;v;a;202;13;;Ob ich nuͦ gites gerte
29;v;a;202;14;;Vntruͦwe iz vor mich werte
29;v;a;202;15;;Solt ich ſie arbeiten
29;v;a;202;16;;Vnſer beider laſter breiten
29;v;a;202;17;;Vor ſlafe ſuͦze mere
29;v;a;202;18;;Sint vreuͦwen ſite bere
29;v;a;202;19;;Suͦs lac der waleiſe
29;v;a;202;20;;Cranc was ſin vreiſe
29;v;a;202;21;;Den man den roten riter hiez
29;v;a;202;22;;Die kuͦneginne er maget liez
29;v;a;202;23;;Sie wante ie doch ſie were ſin wip
29;v;a;202;24;;Duͦrch ſinen minnenclichen lip
29;v;b;202;25;;Des morgens ſie ir heibet bant
29;v;b;202;26;;Sie gap im luͦte vnd lant
29;v;b;202;27;;Diſe maget bere bruͦt
29;v;b;202;28;;Wan der was irs herzen druͦt
29;v;b;202;29;;Sie bliben by ein ander do
29;v;b;202;30;;Daz ſie duͦrch liebe waren vro
29;v;b;203;1;;Zwene dage vnd die drite nacht
29;v;b;203;2;;Von im dicke wart gedacht
29;v;b;203;3;;Vmb vahens daz ſin muͦter riet
29;v;b;203;4;;Guͦrnemanz im auch vnderſchiet
29;v;b;203;5;;Wip vnd man die weren alleine
29;v;b;203;6;;Sich vlechtent arme vnd beine
29;v;b;203;7;;Ob ich iz vch ſagen muͦze
29;v;b;203;8;;Er vant daz nahe ſuͦze
29;v;b;203;9;;Der alte vnd der nuwe ſite
29;v;b;203;10;;Wont in al da beiden mite
29;v;b;203;11;;Suͦs wart im wol vnd nit zuͦ we
29;v;b;203;12;;Nuͦ horet auch wie clamide
29;v;b;203;13;;Jn crefteclicher hervart
29;v;b;203;14;;Mit meren vngetroſtet wart
29;v;b;203;15;;Sos beguͦnde im ein knappe ſagen
29;v;b;203;16;;Des ors zuͦ den ſiten was duͦrch ſla*ſlagen
29;v;b;203;17;;Vor Peilrapere vf dem plan
29;v;b;203;18;;Jſt werde riterſchaft getan
29;v;b;203;19;;Scharp gnuͦc des iſt mir bekant
29;v;b;203;20;;Betwuͦngen iſt mit ritesriters hant
29;v;b;203;21;;Des heres meiſter kyngruͦn
29;v;b;203;22;;Der vert gein artuſe dem Brituͦn
29;v;b;203;23;;Vwere ſoldiere ligent noch vor der ſtat
29;v;b;203;24;;Do er von in ſchiet als er ſie bat
29;v;b;203;25;;Jr vnd vwer beide her
29;v;b;203;26;;Vindent Peilrapeir zuͦ wer
29;v;b;203;27;;Da inne iſt ein riter wert
29;v;b;203;28;;Der anders nit wan ſtrites gert
29;v;b;203;29;;Die ſoldiere iehent beſuͦnder
29;v;b;203;30;;Daz von der tavelruͦnder
29;v;b;204;1;;Die kuͦnegin in habe beſant
29;v;b;204;2;;Jthern von Cuͦkuͦmerlant
29;v;b;204;3;;Des wapen quam zuͦ der yoſt vuͦr
29;v;b;204;4;;Vnd wart getragen nach priſes kuͦr
30;r;a;204;5;;Der kuͦnec ſprach zuͦ dem knappen ſan
30;r;a;204;6;;Kuͦndewiramuͦrs wil mich han
30;r;a;204;7;;Vnd ich irn lip vnd ir lant
30;r;a;204;8;;Kyngruͦn wil iz weſen pant
30;r;a;204;9;;Wan der mit wahrheit mir en bot
30;r;a;204;10;;Sie geben die ſtat durch huͦngers not
30;r;a;204;11;;Vnd daz die kuneginne
30;r;a;204;12;;Mir buͦt ir werde minne
30;r;a;204;13;;Der knappe erwarp da nit wan haz
30;r;a;204;14;;Der kunec mit her reit vurbaz
30;r;a;204;15;;Jm quam ein riter wider varn
30;r;a;204;16;;Der auch daz ors nit kuͦnde ſparn
30;r;a;204;17;;Der ſagete die ſelbe mere
30;r;a;204;18;;Clamide wart ſwere.
30;r;a;204;19;;Vreide vnd riterlicher ſin
30;r;a;204;20;;Daz duͦcht in groz vngewin
30;r;a;204;21;;Des kuͦneges man ein vurſte ſprach
30;r;a;204;22;;Kyngruͦnen niemam ſach
30;r;a;204;23;;Striten vor vnſer manheit
30;r;a;204;24;;Vor ſich einen er do ſtreit
30;r;a;204;25;;Nuͦ lat in ſin zuͦ dode er ſlagen
30;r;a;204;26;;Soln vmb daz zwei her verzagen
30;r;a;204;27;;Diz vnd iehens vor der ſtat
30;r;a;204;28;;Sinen eherren-*-herren er truͦren lazen bat
30;r;a;204;29;;Wir ſoln iz baz verſuͦchen
30;r;a;204;30;;Wolnt ſie vns geruͦchen
30;r;a;205;1;;Wir gebin in noch ſtrites vil
30;r;a;205;2;;Vnd bringen iz vz ir vreiden zil
30;r;a;205;3;;Jr ſult man vnd mage manen
30;r;a;205;4;;Suchent die ſtat mit zwein vanen
30;r;a;205;5;;Wir mogen an einer liten
30;r;a;205;6;;Wol zuͦ orſe zuͦ in riten
30;r;a;205;7;;Die porten ſuͦchet man zuͦ vuͦz
30;r;a;205;8;;Des war wir duͦn in ſchimpes buͦz
30;r;a;205;9;;Den rat gap Galogandres
30;r;a;205;10;;Der herzoge von Tſcampones
30;r;a;205;11;;Der bracht die buͦrgere in not
30;r;a;205;12;;Er hulte an ir letze den dot
30;r;a;205;13;;Als det auch der graue Narant
30;r;a;205;14;;Ein vuͦrſte von vckerlant
30;r;b;205;15;;Vnd anders manec werder man
30;r;b;205;16;;Die man dot truͦc der van
30;r;b;205;17;;Nuͦ horet ein ander mere
30;r;b;205;18;;Wie die buͦrgere
30;r;b;205;19;;Jr letze daden gauͦme
30;r;b;205;20;;Sie namen lange bauͦme
30;r;b;205;21;;Vnd ſpitzeten ſtarke ſtecken drin
30;r;b;205;22;;Daz gap den ſuͦcheren pin
30;r;b;205;23;;Jn ſeile ſie die hingen
30;r;b;205;24;;Die ronen in redern gingen
30;r;b;205;25;;Daz was gepruͦvet allez ê
30;r;b;205;26;;E ſie ſuͦchte ſtormes Clamide
30;r;b;205;27;;Nach kyngruͦnes ſchuͦmpfentuͦr
30;r;b;205;28;;Quam in heidenſch wildez vuͦr
30;r;b;205;29;;Mit ir ſpiſe in daz lant
30;r;b;205;30;;Daz vzer antwerc wart verbrant
30;r;b;206;1;;Jr ebenhohen vnd ir mangen
30;r;b;206;2;;Waz vf redern quam gegangen
30;r;b;206;3;;Katzen igele in den graben
30;r;b;206;4;;Daz kuͦnde daz vuͦr hin dan wol geſchaben
30;r;b;206;5;;Nuͦ was auch kyngruͦn dan gewant
30;r;b;206;6;;Vnd quam zuͦ Britanie in daz lant
30;r;b;206;7;;Er vant den kunec artuͦs
30;r;b;206;8;;Jn Brizilian zuͦ dem weidehuͦs
30;r;b;206;9;;Daz was geheizen Carminal
30;r;b;206;10;;Do warp er als in Parcifal
30;r;b;206;11;;Gevangen hete dar geſant
30;r;b;206;12;;Vro Cvnnewaren delalant
30;r;b;206;13;;Brachte er ſine ſicherheit
30;r;b;206;14;;Do was die iuͦncvrauͦwe gemeit
30;r;b;206;15;;Daz mit truͦwen clagete ir not
30;r;b;206;16;;Den man do hiez den riter rot
30;r;b;206;17;;Vber al daz lant die mere wart vernomen
30;r;b;206;18;;Nuͦ was auͦch vor den kuͦnec komen
30;r;b;206;19;;Der betwuͦngen werde man
30;r;b;206;20;;Jm vnd der maſſenie ſan
30;r;b;206;21;;Sagete er waz im was enboten
30;r;b;206;22;;Key erſchrac vnd beguͦnde roten
30;r;b;206;23;;Do ſprach er biſtuͦ iz kyngruͦn
30;r;b;206;24;;Avoy wie manegen Brituͦn
30;v;a;206;25;;Hat vns entſchuͦmpfieret din hant
30;v;a;206;26;;Gevuͦger pris gein dir verſwant
30;v;a;206;27;;Wirt mir din meiſter nuͦmer holt
30;v;a;206;28;;Dines dinſtes duͦ doch geniezen ſolt
30;v;a;206;29;;Vns iſt der kezzer vndertan
30;v;a;206;30;;Mir hie vnd dir zuͦ Brandigan
30;v;a;207;1;;Hilf mir duͦrch dine wirdekeit
30;v;a;207;2;;Kvnnewaren huͦlde vmb crapen breit
30;v;a;207;3;;Er enbot ir anders wandels nit
30;v;a;207;4;;Die rede lat ſin. horet waz geſchit
30;v;a;207;5;;Do wir daz mer liezen ê
30;v;a;207;6;;Vor Peilrapere quam Clamide
30;v;a;207;7;;Da in wart groz ſtormen nit vermiten
30;v;a;207;8;;Die innern mit den vzern ſtriten
30;v;a;207;9;;Sie heten troſt vnd craft
30;v;a;207;10;;Man vant die helde werhaft
30;v;a;207;11;;Da von behabeten ſie daz wal
30;v;a;207;12;;Jr landes herre Parcifal
30;v;a;207;13;;Streit den ſinen verre vor
30;v;a;207;14;;Do ſtuͦnden offen gar die dor
30;v;a;207;15;;Mit ſlegen er die arme erſwanc
30;v;a;207;16;;Sin ſwert duͦrch die harte helme erclanc
30;v;a;207;17;;Waz er der riter nider ſluͦc
30;v;a;207;18;;Di*Die gewuͦnnen arbeite gnuͦc
30;v;a;207;19;;D*Do kuͦnde man ſie leren
30;v;a;207;20;;Zuͦ dem halſperge geren
30;v;a;207;21;;Die buͦrgere daden rache ſchin
30;v;a;207;22;;Sie ſtachen ſie zuͦ ſlitzeten in
30;v;a;207;23;;Parcifal in werte daz
30;v;a;207;24;;Do ſie dar vmb horten ſinen haz
30;v;a;207;25;;Zwenzic ſie ir lebendic vingen
30;v;a;207;26;;E ſie von deme ſtrite gingen
30;v;a;207;27;;PArcifal wart wol gewar
30;v;a;207;28;;Daz Clamide mit ſiner ſchar
30;v;a;207;29;;Die riterſchaft zuͦ den porten meit
30;v;a;207;30;;Vnd daz er ander halben ſtreit
30;v;a;208;1;;Der iuͦnge muͦtes herte
30;v;a;208;2;;Kerte an daz vngeverte
30;v;a;208;3;;Er beguͦnde hin vmb gahen
30;v;a;208;4;;Des kuͦneges vanen nahen
30;v;b;208;5;;Do wart Clamides ſolt
30;v;b;208;6;;Alrerſt mit ſchaden do geholt
30;v;b;208;7;;Die buͦrgere ſtriden kuͦnden
30;v;b;208;8;;So daz in gar verſwuͦnden
30;v;b;208;9;;Die harten ſchilde vor der hant
30;v;b;208;10;;Parcifals ſchilt verſwant
30;v;b;208;11;;Von ſlegen vnd von ſchuͦzzen +-*-
30;v;b;208;12;;Wie wenec ſie is doch genuzzengenuͦzzen
30;v;b;208;13;;Die ſuͦchere daz ſahen
30;v;b;208;14;;Des priſes ſie im alle iahen
30;v;b;208;15;;Galograndres truͦc den vanen
30;v;b;208;16;;Der daz her wol kuͦnde manen
30;v;b;208;17;;Der lac an des kuͦneges ſiten dot
30;v;b;208;18;;Clamide quam ſelbe in not
30;v;b;208;19;;Jm vnd den ſinen wart do we
30;v;b;208;20;;Den ſtorm verbot do Clamide
30;v;b;208;21;;Die buͦrgere manheit wis
30;v;b;208;22;;Behielten vrome vnd pris
30;v;b;208;23;;Parcifal der werde degen
30;v;b;208;24;;Hiez der gevangen ſchone plegen
30;v;b;208;25;;Bit an den driten morgen
30;v;b;208;26;;Daz vzer her plac ſorgen
30;v;b;208;27;;Der iuͦnge ſtolze werde gemeit
30;v;b;208;28;;Nam der gevangen ſicherheit
30;v;b;208;29;;Er ſprach wan ich iz vch inbuͦte
30;v;b;208;30;;Coment wider guͦte luͦte
30;v;b;209;1;;Jrn harnaſch er behalten bat
30;v;b;209;2;;Dort her ſie kerten vor die ſtat
30;v;b;209;3;;Wie ſie von truͦnken weren rot
30;v;b;209;4;;Die vzeren ſprachen hungers not
30;v;b;209;5;;Habt ir gedolt ir armen
30;v;b;209;6;;Lat vch vns nit erbarmen
30;v;b;209;7;;Sprach die gevangen riterſchaft
30;v;b;209;8;;Dort inne iſt ſpiſe vnd ſoliche craft
30;v;b;209;9;;Wolt ir hie ligen noch ein iar
30;v;b;209;10;;Sie behielten vch vor war
30;v;b;209;11;;Die kuͦnegin hat den ſchoneſten man
30;v;b;209;12;;Der ſchiltes ambt ie gewan
30;v;b;209;13;;Er mac wol ſin von hoher art
30;v;b;209;14;;Aller riter ere zuͦ im bewart
30;v;b;209;15;01;Do diz erho
31;r;a;209;15;02;j e
31;r;a;209;15;;Do diz erhorte Clamide
31;r;a;209;16;;Alrerſt det im ſin arbeit we
31;r;a;209;17;;Sine boten ſante er hin in
31;r;a;209;18;;Vnd enbot wer by der kuͦnegin
31;r;a;209;19;;Da gelegen were
31;r;a;209;20;;Jſt er kampes bere
31;r;a;209;21;;So daz ſie in da vuͦr hete erkant
31;r;a;209;22;;Daz er irn lip vnd ir lant
31;r;a;209;23;;Mit kampe geturre wern
31;r;a;209;24;;So ſi ein vride von beiden hern
31;r;a;209;25;;Parcifal der wart al zuͦ vro
31;r;a;209;26;;Daz im die botſchaft alſo
31;r;a;209;27;;Gein im ein kamp wart geſaget
31;r;a;209;28;;Do ſprach der iuͦnge vnverzaget
31;r;a;209;29;;Da vor mine truͦwe ſi ein pant
31;r;a;209;30;;Daz des innern hers dekeine hant
31;r;a;210;1;;Kumit duͦrch mine not zuͦ wer
31;r;a;210;2;;Tuͦſſchen dem graben vnd dem vzern her
31;r;a;210;3;;Wart beſtedeget dirre vrede
31;r;a;210;4;;Do wapenten ſich die kamp ſmide
31;r;a;210;5;;Do ſaz der kuͦnec von Brandigan
31;r;a;210;6;;Vf ein gewapent kaſtelan
31;r;a;210;7;;Daz was geheizen Guͦverſchorz
31;r;a;210;8;;Von im nenen Grigorz
31;r;a;210;9;;Dem kuͦnege von ypotente
31;r;a;210;10;;Mit richer preſente
31;r;a;210;11;;Was iz comen Clamide
31;r;a;210;12;;Norde vber den acker ſe
31;r;a;210;13;;Jz brachte grave Narant
31;r;a;210;14;;Vnd dar zuͦ duͦſent Sariant
31;r;a;210;15;;Mit harnaſch alle ſuͦnder ſchilt
31;r;a;210;16;;Den was ir ſolt alſos gezilt
31;r;a;210;17;;Vollecliche zwei Jar
31;r;a;210;18;;Ob die abenture ſaget war
31;r;a;210;19;;Grigors im ſante riter cluͦc
31;r;a;210;20;;Vuͦnfhundert ieclicher truͦc
31;r;a;210;21;;Einen helm vf ſin heibet gebuͦnden
31;r;a;210;22;;Die wol mit ſtrite kuͦnden
31;r;a;210;23;;Do hete Clamides her
31;r;a;210;24;;Of dem lande vnd in dem mer
31;r;b;210;25;;Peilrapere alſo belegen
31;r;b;210;26;;Die buͦrgere kuͦmers muͦzen plegen
31;r;b;210;27;;Vz quam geriten Parcifal
31;r;b;210;28;;Jn dazda-*- vrteiliche wal
31;r;b;210;29;;Do got erzeigen wolte
31;r;b;210;30;;Ob er im lazen ſolte
31;r;b;211;1;;Des kuneges Tampunteres barn
31;r;b;211;2;;Stolzliche er quam gevarn
31;r;b;211;3;;Nit wan als daz ors den walap
31;r;b;211;4;;Vor der rabine gap
31;r;b;211;5;;Daz was gewapent wol vor not
31;r;b;211;6;;Von ſamite ein gedecke rot
31;r;b;211;7;;Lac of der iſerinen
31;r;b;211;8;;An im liez er ſchinen
31;r;b;211;9;;Roten ſchilt vnd rot curſit
31;r;b;211;10;;Clamide erhuͦp den ſtrit
31;r;b;211;11;;Kuͦrz ein vmb ſniten ſper
31;r;b;211;12;;Brach er durch yoſt vellen her
31;r;b;211;13;;Da mite nam er den poynder lanc
31;r;b;211;14;;Guͦverſchorz mit huͦrte *prancſpranc
31;r;b;211;15;;Wol da geyoſtieret wart
31;r;b;211;16;;Von den zwein iuͦngen ane bart
31;r;b;211;17;;Suͦnder fallieren
31;r;b;211;18;;Von noch von dieren
31;r;b;211;19;;Wart nie geſtriten herter kamp
31;r;b;211;20;;Jequeder ors von muͦde damp
31;r;b;211;21;;Suͦs heten ſie gevochten
31;r;b;211;22;;Daz der ors nit me mochte
31;r;b;211;23;;Do ſtorzten ſie dar vnder
31;r;b;211;24;;Ein ſamit nit beſuͦnder
31;r;b;211;25;;Jr iequeder des geruͦchte
31;r;b;211;26;;Daz er vwer in dem helme ſuchte
31;r;b;211;27;;Sie in mochten doch vwer nit geleben
31;r;b;211;28;;Jn was zuͦ werke al da gegeben
31;r;b;211;29;;Do zuͦ ſtuͦben in die ſchilte
31;r;b;211;30;;Als der in ſchimp ſpilte
31;r;b;212;1;;Vnd vedern wuͦrfen in den wint
31;r;b;212;2;;Dannoch was Gahmuͦretes kint
31;r;b;212;3;;Was nit muͦde an dekeime gelede
31;r;b;212;4;;Do wante Clamide der vrede
31;v;a;212;5;;Were gebrochen von der ſtat
31;v;a;212;6;;Sinen kamp genoz er bat
31;v;a;212;7;;Daz er ſich ſelber erte
31;v;a;212;8;;Vnd manegen worf werte
31;v;a;212;9;;Sie gingen of in ſlege groz
31;v;a;212;10;;Die waren wol manegem ſteine genoz
31;v;a;212;11;;Suͦs antwertim des landes wirt
31;v;a;212;12;;Jch wenen dich manec worf verbirt
31;v;a;212;13;;Wan da vonvor min truwe pant
31;v;a;212;14;;Hes duͦ vreden von munerminer hant
31;v;a;212;15;;Dir zuͦ breche manec ſwenkel
31;v;a;212;16;;Bruͦſt heibet noch den ſ*ſchenkel
31;v;a;212;17;;Clamide dranc muͦde zuͦ
31;v;a;212;18;;Die was im dannoch al zuͦ vruͦ
31;v;a;212;19;;Sig gewuͦne. ſig verlorn
31;v;a;212;20;;Wart ſuͦnder da mit ſtrite do ercorn
31;v;a;212;21;;
31;v;a;212;22;;
31;v;a;212;23;;Mit eime nider zuͦcken
31;v;a;212;24;;Von Parcifals druͦcke
31;v;a;212;25;;Wat im bluͦt vz oren vz naſen
31;v;a;212;26;;Daz machte rot den gruͦnen waſen
31;v;a;212;27;;Er intwapente im daz heibet ſchiere
31;v;a;212;28;;Von helme vnd von herſeniere
31;v;a;212;29;;Gein ſlage ſaz der betwungen lip
31;v;a;212;30;;Der ſigehafte ſprach min wip
31;v;a;213;1;;Mag vor dir nuͦ bliben vri
31;v;a;213;2;;Nu lerne waz ſterbin ſi
31;v;a;213;3;;Nein a werder degen balt
31;v;a;213;4;;Din ere wirt ſuͦs drizeg valt
31;v;a;213;5;;Vaſte an mir erzeiget
31;v;a;213;6;;Sit duͦ mich haſt geneiget
31;v;a;213;7;;Wo mac dir hoher pris geſchehen
31;v;a;213;8;;Cundewideramuͦrs die muͦz iehen
31;v;a;213;9;;Daz ich der vnſelege bin
31;v;a;213;10;;Vnd din gluͦcke hat gewin
31;v;a;213;11;;Din lant iſt erloſet
31;v;a;213;12;;Als der ſin ſchif er oſet
31;v;a;213;13;;Jz iſt vil deſto lichter
31;v;a;213;14;;Mine gewalt iſt ſichter
31;v;a;213;15;;Rechte manliche wuͦnne
31;v;a;213;16;;Jſt an mir worden duͦnne
31;v;b;213;17;;Duͦrch waz woldeſtuͦ mich ſterben
31;v;b;213;18;;Jch muͦz doch laſter erben
31;v;b;213;19;;Vf alle mine nach comen
31;v;b;213;20;;Du haſt den pris vnd den vromen
31;v;b;213;21;;Duͦſt duͦ mir me deſte ane not
31;v;b;213;22;;*Jch trage den lebendigen dot
31;v;b;213;23;;Sit ich von dir geſcheidin bin
31;v;b;213;24;;Die mir herze vnd ſin
31;v;b;213;25;;Je mit ir gewalt beſloz
31;v;b;213;26;;Vnd ich des nie gein ir genoz
31;v;b;213;27;;Des muͦz ich vnſelic man
31;v;b;213;28;;Jr lip ir lant ir ledic ſan
31;v;b;213;29;;Do gedach der den da *-*-
31;v;b;213;30;;San an Gurmanzes rat
31;v;b;214;1;;Der ellenthafte manheit
31;v;b;214;2;;Solte erbermede ſin bereit
31;v;b;214;3;;Sus volget er dem rade nach
31;v;b;214;4;;Hin zuͦ Clamide er ſprach
31;v;b;214;5;;Jch in wil dich nit erlazen
31;v;b;214;6;;DemvaterDem vater lyazen
31;v;b;214;7;;Duͦ enbringeſt dine ſicherheit
31;v;b;214;8;;Nein herre Dem han ich herzeleit
31;v;b;214;9;;Getan ich ſluͦc im ſinen ſun
31;v;b;214;10;;Duͦ in ſolt alſo nit mir duͦn
31;v;b;214;11;;Durch vrouͦ Cuͦndewiramurs
31;v;b;214;12;;Vacht auch mit mir SchentafluͦsSchentafluͦrs
31;v;b;214;13;;Auch were ich dot von im gevalt
31;v;b;214;14;;Wan daz mir half min Seneſchalt
31;v;b;214;15;;Jn ſante in diz lant zuͦ brebarz
31;v;b;214;16;;Guͦrnemanz von Graharz
31;v;b;214;17;;Mit wirdeclicher herſchaft
31;v;b;214;18;;Die daden guͦte riterſchaft
31;v;b;214;19;;Nuͦnhuͦndert riter die wol ſtriten
31;v;b;214;20;;Gewapente ors ſie alle riten
31;v;b;214;21;;Vnd vuͦnfhuͦndert Sariant
31;v;b;214;22;;Gewapent ich ſie in ſtrite vant
31;v;b;214;23;;Jn gebraſt nit wan der ſchilte
31;v;b;214;24;;Sines hers mich gar bevilte
31;v;b;214;25;;Jr quam vil kuͦme der ſeſte wider
31;v;b;214;26;;Me helde verlos ich ſider
32;r;a;214;27;0;ij e
32;r;a;214;27;;Nu darben ich vreide vnd ere
32;r;a;214;28;;Wes gereſtuͦ an mir mir mere
32;r;a;214;29;;Jch wil ſenften din vreiſen
32;r;a;214;30;;Var gein den Brituͦneiſen
32;r;a;215;1;;Da vert auch dir kyngruͦn
32;r;a;215;2;;Gein artuſe dem Brituͦn
32;r;a;215;3;;Dem ſolt duͦ minen dinſt ſagen
32;r;a;215;4;;Bit in daz er mir helfe clagen
32;r;a;215;5;;Laſter daz ich vuͦrte dan
32;r;a;215;6;;Ein iuͦncvreuͦwe mich lachete an
32;r;a;215;7;;Daz man die duͦrch mich zuͦ der blo
32;r;a;215;8;;So ſere mich nie dinc gero
32;r;a;215;9;;Der ſelben ſage iz ſi mir leit
32;r;a;215;10;;Vnd bring ir din ſicherheit
32;r;a;215;11;;So daz duͦ leiſtes ir gebot
32;r;a;215;12;;Oder nim al hie von mir den dot
32;r;a;215;13;;Sol daz geteilte gelten
32;r;a;215;14;;So in wil ich nit beſchelten
32;r;a;215;15;;Sprach der kuͦnec von Brandigan
32;r;a;215;16;;Jch wil die vart von hinnen han
32;r;a;215;17;;Mit gelubede dannen ſchiet
32;r;a;215;18;;Den e ſin ſtolzheit ver riet
32;r;a;215;19;;Parcifal der wigant
32;r;a;215;20;;Ginc Da er ſin ors alle muͦde vant
32;r;a;215;21;;Sin mit dar nach nie gegreif
32;r;a;215;22;;Er ſpranc dar vf ane ſterreif
32;r;a;215;23;;Daz iz vmb beguͦnde zwirben
32;r;a;215;24;;Siner verheuwenen ſchilt ſchirben
32;r;a;215;25;;Waren die buͦrger gemeit
32;r;a;215;26;;Daz vzer her ſach herzeleit
32;r;a;215;28;;An dem kuͦnege Clamide
32;r;a;215;27;;Bracht vnd lide im daden we
32;r;a;215;29;;Man vuͦrt in da ſine helfere waren
32;r;a;215;30;;Die doden mit den baren
32;r;a;216;1;;Vruͦmt er an die reſte
32;r;a;216;2;;Do ruͦmdenz lant die geſte
32;r;a;216;3;;Clamide der werde
32;r;a;216;4;;Reit gein lover of die erde
32;r;a;216;5;;Enſamt nit beſuͦnder
32;r;a;216;6;;Die von der davelruͦnder
32;r;b;216;7;;Waren zuͦ Dyanarſuͦn
32;r;b;216;8;;By artuſe dem Brituͦn
32;r;b;216;9;;Ob ich vch nit geloſen han
32;r;b;216;10;;Vor dyanarſuͦn of dem plan
32;r;b;216;11;;Muͦze me gezelt ſtangen won
32;r;b;216;12;;Danne in dem ſpecht ſart ſi ronen
32;r;b;216;13;;Mit ſolicher maſſenie lac
32;r;b;216;14;;Duͦrch hochzit den pinſtac
32;r;b;216;15;;Artus mit maneger vreuͦwen
32;r;b;216;16;;Auch mochte man do ſcheuwen
32;r;b;216;17;;Vil manege banier vnd ſchilt
32;r;b;216;18;;Den ſuͦnder wappen was gezelt
32;r;b;216;19;;Manegen wol geherten rinc
32;r;b;216;20;;Jz duͦchten nuͦ vil groze dinc
32;r;b;216;21;;Wer mochte die reiſe lachen
32;r;b;216;22;;Solichen wiben her gemachen
32;r;b;216;23;;Do kuͦnde ein ieclich vreuͦwe ſan
32;r;b;216;24;;Sie ſolte den pris verlorn han
32;r;b;216;25;;Hete ſie nit da ir amis
32;r;b;216;26;;Jch in dedez nit dekeine wis
32;r;b;216;27;;Ez was do manec duͦmer lip
32;r;b;216;28;;Jch brachte vngerne nuͦ min wip
32;r;b;216;29;;Jn alſo groz gemenge
32;r;b;216;30;;Jch vochte vnkuͦnt gedrenge
32;r;b;217;1;;Etſlicher hin zuͦ dir ſpreche
32;r;b;217;2;;Daz in ir minne ſteche
32;r;b;217;3;;Vnd in die vreide blante
32;r;b;217;4;;Ob ich die not erwante
32;r;b;217;5;;Daz gedieneter vor vnd nach
32;r;b;217;6;;Mir were mit ir dannen gach
32;r;b;217;7;;Jch han geredet vmb min dinc
32;r;b;217;8;;Nuͦ horet auch wie artuſes rinc
32;r;b;217;9;;Suͦnder was erkennelich
32;r;b;217;10;;Vor vz mit maneger ſchone rich
32;r;b;217;11;;Die maſſenie vor im az
32;r;b;217;12;;Manec werder man gein valſche laz
32;r;b;217;13;;Vnd manege iuͦncvwe ſtolz
32;r;b;217;14;;Daz nit wan yoſt was ir bloz
32;r;b;217;15;;Jr vruͦnt ſie gein den vinden ſchoz
32;r;b;217;16;;Wart ſin arbeit da it groz
32;v;a;217;17;;So ſtuͦnt lichte ir gemuͦte
32;v;a;217;18;;Daz ſie daz galt mit gute
32;v;a;217;19;;Clamide der iuͦngelinc
32;v;a;217;20;;Reit miten in den rinc
32;v;a;217;21;;Verdecket ors. gewapent lip
32;v;a;217;22;;Sach an im artuſes wip
32;v;a;217;23;;Den helm den ſchilt verheuͦwen
32;v;a;217;24;;Daz ſahen gar die vreuͦwen
32;v;a;217;25;;Alſus was er zuͦ hove comen
32;v;a;217;26;;Jr habet e wol vernomen
32;v;a;217;27;;Wie er des wart betwuͦngen
32;v;a;217;28;;Er erbeizete vil gedruͦngen
32;v;a;217;29;;Wart ſin lip. e er ſitzende vant
32;v;a;217;30;;Vrou Cuͦnnewaren de lalant
32;v;a;218;1;;Do ſprach er vrowe ſit ir daz
32;v;a;218;2;;Der ich ſol dienen ane haz
32;v;a;218;3;;Ein deil betwinget mich des not
32;v;a;218;4;;Dinſt enbuͦt vch der riter rot
32;v;a;218;5;;Der wil vil ganze plichte han
32;v;a;218;6;;Waz vch laſters iſt getan
32;v;a;218;7;;Auch butet er iz artuſen clagen
32;v;a;218;8;;Jch wene ir ſit duͦrch in geſlagen
32;v;a;218;9;;Vreuͦwe ich bringe vch ſicherheit
32;v;a;218;10;;Als iz gebot der mit mir ſtreit
32;v;a;218;11;;Daz leiſtin ich gerne wan ir welt
32;v;a;218;12;;Min lip gein dode was verſelt
32;v;a;218;13;;Vrov Cvmuware de lalant
32;v;a;218;14;;Greif an die geiſerte hant
32;v;a;218;15;;Al da vrouͦ Gynover ſaz
32;v;a;218;16;;Die ane den kunec mit ir az
32;v;a;218;17;;Key auch vor dem diſche ſtuͦnt
32;v;a;218;18;;Alda im wart diſe mere kuͦnt
32;v;a;218;19;;Er wider ſazen ein deil
32;v;a;218;20;;Des wart vrouͦ Cuͦmeware geil
32;v;a;218;21;;Doch ſprach er vrauͦwe dirre man
32;v;a;218;22;;Waz der hat gein vch getan
32;v;a;218;23;;Des iſt er vaſte vnder zogen
32;v;a;218;24;;Doch wen ich er iſt vaſte belogen
32;v;a;218;25;;Jch det iz duͦrch hovelichen ſite
32;v;a;218;26;;Vnd wolt vch han gebezzert mite
32;v;b;218;27;;Dar *vmb hat ich vwern haz
32;v;b;218;28;;Doch wil ich vch raten daz
32;v;b;218;29;;Heizent entwapen diſen gevangen
32;v;b;218;30;;Jn mac hie ſtenes erlangen
32;v;b;219;1;;Jn hiez die iuͦncvreuͦwe ſchier
32;v;b;219;2;;Abe nemen helm vnd herſchenier
32;v;b;219;3;;Do man von im geſtrauͦfte vnd bant
32;v;b;219;4;;Clamide wart ſchiere erkant
32;v;b;219;5;;Kyngruͦn ſach dicke
32;v;b;219;6;;An im kuͦntliche blicke
32;v;b;219;7;;Do worden an den ſtuͦnde
32;v;b;219;8;;Sine hende gewuͦnden
32;v;b;219;9;;Daz ſie begunden crachen
32;v;b;219;10;;Alſam die durre ſpachen
32;v;b;219;12;;An der ſtuͦnt ſin vreide ſwant
32;v;b;219;11;;Er ſtiez von im den diſch zuͦ hant
32;v;b;219;13;;Sinen herren vrageter mere
32;v;b;219;14;;Den vant er vreiden lere
32;v;b;219;15;;Er ſprach ich bin zuͦ ſchaden geborn
32;v;b;219;16;;Jch werlich her verlorn
32;v;b;219;17;;Daz muͦter nie gebot ir bruͦſt
32;v;b;219;18;;Dem der erkante hohe verluſt
32;v;b;219;19;;Jch clagete wenic mines hern dot
32;v;b;219;20;;Da gein der minne mangels not
32;v;b;219;21;;Leit of mich ſolichen laſt
32;v;b;219;22;;Mir vreide in hohem muͦde gaſt
32;v;b;219;23;;Cuͦndewiramuͦrs vruͦmt mich gra
32;v;b;219;24;;Pyltos von Pontia
32;v;b;219;25;;Vnd der arme Judas
32;v;b;219;26;;Der bi eime koſſe was
32;v;b;219;27;;An der truͦweloſen vart
32;v;b;219;28;;Do got ver raten wart
32;v;b;219;29;;Wie daz ir ſchepper reche
32;v;b;219;30;;Die not ich nit verſpreche
32;v;b;220;1;;Daz ich zuͦ brebraz der vreuwen lip
32;v;b;220;2;;Mit irn huͦlden warewere min wip
32;v;b;220;3;;So daz ich ſie vmb vinge
32;v;b;220;4;;Wie mir iz dar nach erginge
32;v;b;220;5;;Jr minne iſt leider verre
32;v;b;220;6;;Dem kuͦnege von Jſenterre
33;r;a;220;7;0;iij e
33;r;a;220;7;;Vnd daz volc zuͦ Brandigan
33;r;a;220;8;;Muͦz iz vmer iamer han
33;r;a;220;9;;Mines vetern ſuͦn Mobonagrin
33;r;a;220;10;;Leit auch do zuͦ lange pin
33;r;a;220;11;;Nu bin ich kuͦnec Artus
33;r;a;220;12;;Her geriten in din huͦs
33;r;a;220;13;;Betwuͦngen von riters hant
33;r;a;220;14;;Duͦ weiſt wol daz dir min lant
33;r;a;220;15;;Grozen ſchaden hat getan
33;r;a;220;16;;Des ver giz nuͦ werder man
33;r;a;220;17;;Die wile ich hie gevangen ſi
33;r;a;220;18;;La mich ſoliches hazzes vri
33;r;a;220;19;;Mich ſol vrou Cuneware
33;r;a;220;20;;Auch ſcheiden von dem vare
33;r;a;220;21;;Die mine ſicherheit entfinc
33;r;a;220;22;;Do ich gevangen vor ſie ginc
33;r;a;220;23;;Artuſes vil getruͦwer muͦnt
33;r;a;220;24;;Verkos die ſchulde do zuͦ ſtuͦnt
33;r;a;220;25;;Do vrieſch wip vnd man
33;r;a;220;26;;Daz der kunec von Brandigan
33;r;a;220;27;;Were geriten in den rinc
33;r;a;220;28;;Nu dar naher dringa drinc
33;r;a;220;29;;Schiere wart diſe mere breit
33;r;a;220;30;;Mit zuͦchten ieſch geſellekeit
33;r;a;221;1;;Clamide der vreiden ane
33;r;a;221;2;;Jr ſult mich Gawane
33;r;a;221;3;;Bevelhen vreuͦwe bin ich wert
33;r;a;221;4;;So weiz ich wol daz er is gert
33;r;a;221;5;;LeiſterLeiſtet er dar an ſin gebot
33;r;a;221;6;;Er eret vch vnd den riter rot
33;r;a;221;7;;Artus bat bat ſiner waſen ſuͦn
33;r;a;221;8;;Geſelleſchaft dem kunege duͦn
33;r;a;221;9;;Daz were iedoch ergangen
33;r;a;221;10;;Do wart wol entfangen
33;r;a;221;12;;Der betwuͦngene valſches vrie
33;r;a;221;11;;Von der maſſenie
33;r;a;221;13;;Zuͦ Clamide ſprach kyngruͦn
33;r;a;221;14;;Owe daz ie dekein brituͦn
33;r;a;221;15;;Dich betwuͦngen ſach zuͦ huͦs
33;r;a;221;16;;Noch richer dan artus
33;r;b;221;17;;Were die helfe vnd vnboz
33;r;b;221;18;;Vnd hetes doch dine iuͦgent bevoz
33;r;b;221;19;;Sol artus da von pris nuͦ tragen
33;r;b;221;20;;Daz key duͦrch zorn hat geſlagen
33;r;b;221;21;;Ein edele vuͦrſtinne
33;r;b;221;22;;Die von ir herze ſinne
33;r;b;221;23;;Den mit lachene hat *rwelterwelt
33;r;b;221;24;;Der ane ligen iſt gezelt
33;r;b;221;25;;Mit warheit vor den hoſten pris
33;r;b;221;26;;Die Brituͦneiſe ir lobes ris
33;r;b;221;27;;Went nuͦ hohe geſtoren han
33;r;b;221;28;;Ane ir arbeit iz wart geta
33;r;b;221;29;;Daz dort her wider wart geſant
33;r;b;221;30;;Der kuͦnec von kukuͦmerlant
33;r;b;222;1;;Vnd min herre im ſiges iach
33;r;b;222;2;;Den man gein im kampe*kampen ſan
33;r;b;222;3;;Der ſelbe hat betwuͦngen mich
33;r;b;222;4;;Gar ane helinges ſlich
33;r;b;222;5;;Man ſach da vuͦr vz helmen wan
33;r;b;222;6;;Vnd ſwerte in henden vmb gan
33;r;b;222;7;;Do ſprachen ſie alle geliche
33;r;b;222;8;;Beide arm vnd riche
33;r;b;222;9;;Daz key hete miſſetan
33;r;b;222;10;;Hie ſoln wir diſe mere lan
33;r;b;222;11;;vnd comen wider an die vart
33;r;b;222;12;;Daz wuͦſte lant erbuͦwet*erbuͦwet-*- wart +-*-
33;r;b;222;13;;Die crone druͦc Parcifal
33;r;b;222;14;;Man ſach da vreide vnd ſchal
33;r;b;222;15;;Sin ſweher Tampuntere
33;r;b;222;16;;Liez im of Peylrapere
33;r;b;222;17;;Liecht geſteine vnd rotez golt
33;r;b;222;18;;Daz leiter ſo daz man in holt
33;r;b;222;19;;Was duͦrch ſine milte
33;r;b;222;20;;Vil bauͦyere in vwer ſchilte
33;r;b;222;21;;Des wart ſin lant gezieret
33;r;b;222;22;;Vnd vil getornieret
33;r;b;222;23;;Von im vnd von den ſinen
33;r;b;222;24;;Er liez dicke allen ſchinen
33;r;b;222;25;;An der marke ſines landes ort
33;r;b;222;26;;Der iuͦnge degen vnd ervort
33;v;a;222;27;;Sin dat was gein den geſten
33;v;a;222;28;;Gepruͦvet vor die beſten
33;v;a;222;29;;No ſprechet von der kuͦnegin
33;v;a;222;30;;Wie mocht ir vmer baz geſin
33;v;a;223;1;;Die iuͦnge ſuͦze werde
33;v;a;223;2;;Hete den wuͦnſch of der erde
33;v;a;223;3;;Jr minne ſtuͦnt mit ſolicher craft
33;v;a;223;4;;Gar ane wankes ane haft
33;v;a;223;5;;Sie hete irn man do vor erkant
33;v;a;223;6;;Jequeder an dem andern vant
33;v;a;223;7;;Er was ir liep als was ſie ime
33;v;a;223;8;;Wan ich die mere an mich genime
33;v;a;223;9;;Daz ſie ſich muͦzen ſcheiden
33;v;a;223;10;;Do weſet ſchade im beiden
33;v;a;223;11;;Auͦch ruͦwet mich daz werde wip
33;v;a;223;12;;Jr lute ir lant dar zuͦ ir lip
33;v;a;223;13;;Die ſchiet ſin hant von grozer not
33;v;a;223;14;;Do gein ſie im ir minne bot
33;v;a;223;15;;Eines morgens er mit zuͦchten ſprach
33;v;a;223;16;;Manec riter hort iz vnd ſach
33;v;a;223;17;;Ob ir gebiet vreuͦwe
33;v;a;223;18;;Mit orlobe ich ſcheuͦwe
33;v;a;223;19;;Wie iz vmb mine muͦter ſte
33;v;a;223;20;;Ob ir ſi wol oder we
33;v;a;223;21;;Si. daz iſt mir harte vnkuͦnt
33;v;a;223;22;;Dar wil ich zuͦ einer kuͦrzen ſtuͦnt
33;v;a;223;23;;Vnd auch duͦrch abentuͦre zil
33;v;a;223;24;;Mag ich vch gedienen vil
33;v;a;223;25;;Daz giltet vwer minne wert
33;v;a;223;26;;Sus hete er orlobes gegert
33;v;a;223;27;;Er was ir liep ſo die mere giht
33;v;a;223;28;;Sie in woltes im verſagen nit
33;v;a;223;29;;Von allen ſinen mannen
33;v;a;223;30;;Schiet er alleine dannen
33;v;a;224;1;;Swer ruͦche horen  war nuͦ kuͦmet.
33;v;a;224;2;;Hat vz den abenture  gevruͦmet
33;v;a;224;3;;Der mag groz wnd(er)
33;v;a;224;4;;Merken abeſuͦnder
33;v;b;224;5;;Lat riten Gahmuͦretes kint
33;v;b;224;6;;Wa nuͦ getruͦwe lute ſint
33;v;b;224;7;;Die wunſchen im he*heiles wan iz muͦz ſin
33;v;b;224;8;;Daz der nu lidet hohe pin
33;v;b;224;9;;Etſwan auch vreide vnd ere
33;v;b;224;10;;Ein dinc in muͦte ſere
33;v;b;224;11;;Daz er von ir geſcheiden was
33;v;b;224;12;;Daz muͦnt von wibe nie gelas
33;v;b;224;13;;Noch ſuͦs geſate mere
33;v;b;224;14;;Die ſchoner vnd bezzer were
33;v;b;224;15;;Gedenke nach der kunegin
33;v;b;224;16;;Beguͦnde krenken im die ſin
33;v;b;224;17;;Den muͦz er gar verlorn han
33;v;b;224;18;;Were er nit ein herzehafter man
33;v;b;224;19;;Mit gewalt den zauͦm daz ros
33;v;b;224;20;;Truͦc vber ronen vnd vber mos
33;v;b;224;21;;Ez inwiſete nie mannes hant
33;v;b;224;22;;Vns duͦt die abenture bekant
33;v;b;224;23;;Daz er bi dem dage reit
33;v;b;224;24;;Ein vogel hetes arbeit
33;v;b;224;25;;Solt er iz allez han ervlogen
33;v;b;224;26;;Mir hat die abentuͦre gelogen
33;v;b;224;27;;Sin reiſe was vnnach ſo groz
33;v;b;224;28;;Des dages *do er Jthern ſchoz
33;v;b;224;29;;Oder ſit do er von Grehars
33;v;b;224;30;;Quam in daz lant zuͦ Brebars
33;v;b;225;1;;Wolt ir nuͦ horen wie iz im geſte
33;v;b;225;2;;Er quam des abendes an eine(n) ſe
33;v;b;225;3;;Do haten ge enkert weideman
33;v;b;225;4;;Den was daz wazzer vndertan
33;v;b;225;5;;So ſie in riten ſahen
33;v;b;225;6;;Sie waren dem gaſte ſo nahen
33;v;b;225;7;;Daz ſie wol horten waz er ſprach
33;v;b;225;8;;Einen er in dem ſchiffe ſach
33;v;b;225;9;;Der hate an im ſolich gewant
33;v;b;225;10;;Ob im diente alle lant
33;v;b;225;11;;Daz iz nit bezzer mochte ſin
33;v;b;225;12;;Geformieret. ſin huͦt was pewin
33;v;b;225;13;;Den ſelben viſchere
33;v;b;225;14;;Beguͦnde er vragen mere
34;r;a;225;15;0;iiij e
34;r;a;225;15;;Daz er im riete duͦrch got
34;r;a;225;16;;Vn(d) duͦrch ſiner zuͦchte gebot
34;r;a;225;17;;Wa er die herberge mochte han
34;r;a;225;18;;Suͦs antwertim der trurige man
34;r;a;225;19;;Herre mir iſt nit bekant
34;r;a;225;20;;Daz weder wazzer oder lant
34;r;a;225;21;;Jn drizic milen erbuͦwet ſi
34;r;a;225;22;;Wan ein buͦrc die ſte hie bi
34;r;a;225;23;;Mit truͦwen ich vch raten dar
34;r;a;225;24;;War mocht ir dalenc *war
34;r;a;225;25;;Dort an des velſes ende
34;r;a;225;26;;Do keret zuͦ ir zeſuͦwen hende
34;r;a;225;27;;So komet ir hin of de graben
34;r;a;225;28;;Jch wene da muͦzet ir ſtille haben
34;r;a;225;29;;Bietet die bruͦcke vch nider lazen
34;r;a;225;30;;Vnd offenen vch die ſtrazen
34;r;a;226;2;;Mit orlobe er dannen ſchiet
34;r;a;226;1;;Als im der viſcher riet
34;r;a;226;3;;Er ſprach vnd coment ir rechte dar
34;r;a;226;4;;Jch neme vwer noch hint war
34;r;a;226;5;;So danket als man vwer plege
34;r;a;226;6;;Hutent vch da gent vnkuͦnde wege
34;r;a;226;7;;Jr mogent ander liten
34;r;a;226;8;;Vil lichte miſſeriten
34;r;a;226;9;;Des war des ich vch nit heizen gan
34;r;a;226;10;;Parcifal der huͦp ſich dan
34;r;a;226;11;;Vnd beguͦnde werliche draben
34;r;a;226;12;;Den rechten wec bit an den graben
34;r;a;226;13;;Do was die bruͦcke of gezogen
34;r;a;226;14;;Die borc an veſte nit betrogen
34;r;a;226;15;;Si ſunt alſie were gedrat
34;r;a;226;16;;Ez en vluͦge oder hete der wint gewat
34;r;a;226;17;;Mit ſtorme in nit geſchadet was
34;r;a;226;18;;Vil torne vnd manec palas
34;r;a;226;19;;Do ſtuͦnt mit wunderlicher wer
34;r;a;226;20;;Ob ſie ſuͦchten alle her
34;r;a;226;21;;Sie in geben vor die ſelbe not
34;r;a;226;22;;Zuͦ drizec iaren nit ein brot
34;r;a;226;23;;Sin knappe des geruͦchte
34;r;a;226;24;;Vnd vragete waz er ſuchte
34;r;b;226;25;;Oder wan ſin reiſe were
34;r;b;226;26;;Er ſprach der viſchere
34;r;b;226;27;;Hat mich von im her geſant
34;r;b;226;28;;Jch genigen ſiner hant
34;r;b;226;29;;Nit dan duͦrch der herberge wan
34;r;b;226;30;;Er bat die bruͦcke nider lan
34;r;b;227;1;;Vnd hiez mich riten zuͦ vch in
34;r;b;227;2;;So ſolt ir willecomen ſin
34;r;b;227;3;;Sit iz der viſcher veriach
34;r;b;227;4;;Man butet vch ere vnd gemach
34;r;b;227;5;;Duͦrch in der vch ſante wider
34;r;b;227;6;;Sprach der knappe vnd liez die bruͦcke nider
34;r;b;227;7;;Jn die borc der kuͦne reit
34;r;b;227;8;;Of einen hof wit vnd breit
34;r;b;227;10;;Do ſtunt al kr*kruͦt cleine vnd gras
34;r;b;227;9;;Durch ſchimp iz nit zuͦ treten was
34;r;b;227;11;;Do was buͦhurdieren vermiten
34;r;b;227;12;;Mit banien *-*- ſelten vber riten
34;r;b;227;13;;Als der anger zuͦ abenberc
34;r;b;227;14;;Selten vroliche werc
34;r;b;227;15;;Vruͦmiten ſie zuͦ langer ſtuͦnt
34;r;b;227;16;;Jn was wol herzeruwe kuͦnt
34;r;b;227;17;;Des er doch wenic gein in engalt
34;r;b;227;18;;Jn infingen riter iuͦnc*iuͦnc-*- vnd alt
34;r;b;227;19;;Vnd cleine iuͦncherrelin
34;r;b;227;20;;Die ſpruͦngen gein dem zauͦme ſin
34;r;b;227;21;;Jeclicher vor den andern greif
34;r;b;227;22;;Vnd habeten im den ſterreif
34;r;b;227;23;;Suͦs muͦz er von dem orſe ſten
34;r;b;227;24;;Jn baten die riter vorbaz gen
34;r;b;227;25;;Vnd vuͦ*invuͦrten in an ſin gemach
34;r;b;227;26;;Dar nach vil ſchiere daz geſchach
34;r;b;227;27;;Daz er mit zuchten entwapent wart
34;r;b;227;28;;Do ſie den iuͦngen ane bart
34;r;b;227;29;;Geſahen als minneclich
34;r;b;227;30;;Sie iahen er were ſelden rich
34;r;b;228;1;;Sin wazzer ieſch der iuͦnge man
34;r;b;228;2;;Er twuͦc den ram von im ſan
34;r;b;228;3;;Vndern au*augen vnd von den henden
34;r;b;228;4;;Alt vnd iuͦnge wenden
34;v;a;228;5;;Daz der ander dac von im ſchine
34;v;a;228;6;;Sus ſaz der minnecliche wine
34;v;a;228;7;;Gar vor alme zadel vri
34;v;a;228;8;;Mit pfelle vor Arabi
34;v;a;228;9;;Man bracht im einen mantel dar
34;v;a;228;10;;Den leite an ſich der wolgevar
34;v;a;228;11;;Mit offener ſnuͦre
34;v;a;228;12;;Daz was im lobes gevuͦre
34;v;a;228;13;;Do ſprach der kamerere cluͦc
34;v;a;228;14;;Repanſe de ioie in druͦc
34;v;a;228;15;;Mine vreuͦwe die kuͦnegin
34;v;a;228;16;;Aber ſol er vch geluhen ſin
34;v;a;228;17;;Vch iſt ncnoch nit cleider geſniten
34;v;a;228;18;;Auch mocht ich ſiz mit æren biten
34;v;a;228;19;;Jr duͦncket mich ein werder man
34;v;a;228;20;;Ob ich iz gepruͦven rechte kan
34;v;a;228;21;;Vwer gnade herre daz irs iehent
34;v;a;228;22;;Ob ir mich zuͦ rechte ſpehent
34;v;a;228;23;;So hat min lip gelucke erholt
34;v;a;228;24;;Die gotes craft git ſolichen ſolt
34;v;a;228;25;;Man ſchancte im vnd plac ſin ſo
34;v;a;228;26;;Die truͦngen waren mit im vro
34;v;a;228;27;;Sie buͦten im wirdekeit vnd ere
34;v;a;228;28;;Wan da was rates mere
34;v;a;228;29;;Den er zuͦ Peylrapere vant
34;v;a;228;30;;Die von kuͦmer ſchiet ir hant
34;v;a;229;1;;Sin harnaſch was von im getragen
34;v;a;229;2;;Daz er doch beguͦnde clagen
34;v;a;229;3;;Do er ſchimpes nit verſan
34;v;a;229;4;;Zuͦ hove ein rede ſpeher man
34;v;a;229;5;;Hiez comen zuͦ vrevelliche
34;v;a;229;6;;Den gaſt allen riche
34;v;a;229;7;;Zuͦ eime wirte als ob im were zorn
34;v;a;229;8;;Des hat er nach den lip verlorn
34;v;a;229;9;;Von dem iuͦngen Parcifal
34;v;a;229;10;;Do er ſin ſwert wol gemal
34;v;a;229;11;;Bi im nider ligen vant
34;v;a;229;12;;Zuͦ einer vuͦſt twanc er ſin hant
34;v;a;229;13;;Daz daz bluͦt vz den negeln ſchoz
34;v;a;229;14;;Vnd die ermeln gar begoz
34;v;b;229;15;;Nein herre ſprach die riterſchaft
34;v;b;229;16;;Jz iſt ein man der ſchimpes craft
34;v;b;229;17;;Hat. wie truͦric wir ſelber ſin
34;v;b;229;18;;Duͦt vwer zuͦcht gein im ſchin
34;v;b;229;19;;Jr ſolnt iz nit anders han vernomen
34;v;b;229;20;;Wan daz der viſchere ſi comen
34;v;b;229;21;;Dar gat ir ſit im ein lieber gaſt
34;v;b;229;22;;Vnd ſchuͦttet von vch zornes laſt
34;v;b;229;23;;Sie gingen gein dem palas
34;v;b;229;24;;Hundert cronen da gehangen was
34;v;b;229;25;;Vil kerzen dar of geſtozen
34;v;b;229;26;;Ob den huͦs genozen
34;v;b;229;27;;Cleine liehte vmb. ander want
34;v;b;229;28;;Huͦndert bette er da ligen vant
34;v;b;229;29;;Jz ſchuͦfen die is da plagen
34;v;b;229;30;;Huͦndert kultern dar of lagen
34;v;b;230;1;;Je viere geſellen ſunder ſitz
34;v;b;230;2;;Do tuſchen was ein vnder ſitz
34;v;b;230;3;;Dar of ein deppich ſinewel
34;v;b;230;4;;Filliroys Frimuͦtel
34;v;b;230;5;;Mochte wol geleiſten daz
34;v;b;230;6;;Eines dinges man da nit vergaz
34;v;b;230;7;;Sie in heten des nit beduͦr*beduͦret
34;v;b;230;8;;Mit mirmel was gemuret
34;v;b;230;9;;Drie vier ecke vuͦr rame
34;v;b;230;10;;Dar of was des fuͦres name
34;v;b;230;11;;Holtz heizet lignaloe
34;v;b;230;12;;So groze *fuͦr ſit noch ê
34;v;b;230;13;;Sach nieman hie zuͦ wilden berc
34;v;b;230;14;;Lenz waren die kuͦſtliche werc
34;v;b;230;15;;Der wirt ſich ſelber ſitzen bat
34;v;b;230;16;;Gein der miteln hertſtat
34;v;b;230;17;;Vf ein ſpanbete
34;v;b;230;18;;Ez was worden wette
34;v;b;230;19;;Tuͦſchen im vnd der vreidenvreide-*-
34;v;b;230;20;;Er in lebete nit wan deide
34;v;b;230;21;;Jn den palas quam gegangen
34;v;b;230;22;;Der do wart wol entfangen
34;v;b;230;24;;Von im der in ſante dar
34;v;b;230;23;;Parzifal der liecht*liecht-*- gevar
35;r;a;230;25;;Er in liez in nit lan*langer ſtan
35;r;a;230;26;;Der wirt bat in naher gan
35;r;a;230;28;;Setzete ich vch verre dort hin dan
35;r;a;230;27;;Sitzet zuͦ mir do her an
35;r;a;230;29;;Do were al zuͦ gaſtlich
35;r;a;230;30;;Sprach der wirt iamers rich
35;r;a;231;1;;Der wirt hete duͦrch ſiecheit
35;r;a;231;2;;Groz fuͦr vnd an im warm cleit
35;r;a;231;3;;Wit vnd lanc zobelin
35;r;a;231;4;;Alſus muͦze vzen vnd innen ſin
35;r;a;231;5;;Der belz vnd mantel drobe
35;r;a;231;6;;Der ſwecheſte balc were wol zuͦ lobe
35;r;a;231;7;;Der was doch ſwarz vnd gra
35;r;a;231;8;;Des ſelben was ein huͦbe da
35;r;a;231;9;;Of ſime heibete zweivalt
35;r;a;231;10;;Von zobele den man dure galt
35;r;a;231;11;;Sinewel ein arabetſch bort
35;r;a;231;12;;Obene dar of horte
35;r;a;231;13;;Mitten dran ein knopelin
35;r;a;231;14;;Ein duͦrch luchtic robin
35;r;a;231;15;;Do was manec riter cluͦc
35;r;a;231;16;;Do man iamer vor truͦc
35;r;a;231;17;;Ein knappe ſpranc zuͦ der duͦre in
35;r;a;231;18;;Der druͦc ein glevin
35;r;a;231;19;;Des ſite was zuͦ truͦren guͦt
35;r;a;231;20;;Ob ein ander ſniden er huͦp ſich bluͦt
35;r;a;231;21;;Vnd lief den ſchaft bit of die hant
35;r;a;231;22;;Daz ſin dem ermel wider want
35;r;a;231;23;;Do wart geweinet vnd geſchrit
35;r;a;231;24;;Jn dem palaſe wit
35;r;a;231;25;;Daz von drizic landen
35;r;a;231;26;;Mocht iz den auͦgen nit enblanden
35;r;a;231;27;;Er druͦc in ſinen henden
35;r;a;231;28;;Al vmb zuͦ vier wenden
35;r;a;231;29;;Vnd aber wider zuͦ der duͦr
35;r;a;231;30;;Der knappe ſpranc hin vz zuͦ d(er) duͦr
35;r;a;232;1;;Geſtillet was des volkes not
35;r;a;232;2;;Als in der iamer e gebot
35;r;a;232;3;;Daz ſie die gleve het ermant
35;r;a;232;4;;Die druͦc der knappe an ſiner hant
35;r;b;232;5;;Wil vch nit erla(n)gen
35;r;b;232;6;;So wirt hie zuͦ gevangen
35;r;b;232;7;;Daz ich vch bringen an die vart
35;r;b;232;8;;Wie da mit zuͦcht gedienet wart
35;r;b;232;9;;Zuͦ ende an dem palas
35;r;b;232;10;;Eine ſtehelin duͦre entſlozzen was
35;r;b;232;11;;Do gingen vz zwei werde kint
35;r;b;232;12;;Nu horet wie die gepruͦvet ſint
35;r;b;232;13;;Daz ſie wol geben minnen ſolt
35;r;b;232;14;;Wer iz do mit dinſte het erholt
35;r;b;232;15;;Jz waren iuͦnvreuͦwen clar
35;r;b;232;16;;Zwei ſchappel vber blozez har
35;r;b;232;17;;Bluͦmen was ir gebende
35;r;b;232;18;;Jequeder of ir hende
35;r;b;232;19;;Druͦc. von golde ein kerzeſtal
35;r;b;232;20;;Jr har was reit lanc vnd val
35;r;b;232;21;;Sie truͦgen bornende liecht
35;r;b;232;22;;Auch ſoln wir vergezzen niet
35;r;b;232;23;;Vmb der iuͦncvreuͦwen gewant
35;r;b;232;24;;Da man ſie comende inne vant
35;r;b;232;25;;Die grevin von Tenebroc
35;r;b;232;26;;Bruͦn ſcharlach was ir roc
35;r;b;232;27;;Des ſelben druͦc auch ir geſpil
35;r;b;232;28;;Sie waren gefifieret vil
35;r;b;232;29;;Mit zwein gorteln ander krenke
35;r;b;232;30;;Ob der hof an dem gelenke
35;r;b;233;1;;Nach den zwein ginc ein herzogin
35;r;b;233;2;;Vnd ir geſpil. zwei ſtollelin
35;r;b;233;3;;Druͦgen ſie von helfenbein
35;r;b;233;4;;Jr muͦnt nach fuͦres rote ſchein
35;r;b;233;5;;Die nigen alle viere
35;r;b;233;6;;Die zwo ſatzten ſchiere
35;r;b;233;7;;Vor den wirt die ſtollen
35;r;b;233;8;;Do wart gedienet mit vollen
35;r;b;233;9;;Sie ſtuͦnden alle an eine ſchar
35;r;b;233;10;;Sie waren alle wol gevar
35;r;b;233;11;;Den vieren was gelich ir wat
35;r;b;233;12;;Seth waz ſi*ſich nit verſinnet hat
35;r;b;233;13;;Ander vreuͦwen vier ſtuͦnt zwo
35;r;b;233;14;;Die ware do geſchaffet zuͦ
35;v;a;233;15;;Daz ſie truͦgen kerzen groz
35;v;a;233;16;;Die andern viere nit verdroz
35;v;a;233;17;;Sie truͦgen einen duͦrren ſtein
35;v;a;233;18;;Des dages die ſuͦnne liecht durch ſchein
35;v;a;233;19;;Des name was da vuͦr erkant
35;v;a;233;20;;Er was ein granat Jochant
35;v;a;233;21;;Beide lanc vnd breit
35;v;a;233;22;;Duͦrch die liechte ein duͦnne ſneit
35;v;a;233;23;;Wer in zuͦ eime diſche maz
35;v;a;233;24;;Dar obe der wirt mit richeit az
35;v;a;233;25;;Die gingen harte rechte
35;v;a;233;26;;Vor den kuͦnec alle echte
35;v;a;233;27;;Duͦrch nigen ir heibet wegeten
35;v;a;233;28;;Viere die taveln legeten
35;v;a;233;29;;Of helfenbein wiz als ein ſne
35;v;a;233;30;;Sollen die da comen ê
35;v;a;234;1;;Mit zuͦchten ſie kuͦnden wider gan
35;v;a;234;2;;Zuͦ den erſten vieren ſtan
35;v;a;234;4;;Rocke gruͦner dan ein gras
35;v;a;234;3;;An diſen achte vreuͦwen was
35;v;a;234;5;;Von azaguͦc ſamit
35;v;a;234;6;;Geſniten lanc vnd wit
35;v;a;234;7;;Da miten ſie zuͦ ſamene twanc
35;v;a;234;8;;Guͦrtele dure vnd lanc
35;v;a;234;9;;Diſe achte iuͦncvreuͦwen cluͦc
35;v;a;234;10;;Jecliche ob ir hare truͦc
35;v;a;234;11;;Ein cleine bluͦmen ſchapel
35;v;a;234;12;;Der graue Jwan von Jovel
35;v;a;234;13;;Vnd ſcharuͦs von Rile
35;v;a;234;14;;Zuͦ dinſte vber manegen mile
35;v;a;234;15;;Waren ir dochtere dar genomen
35;v;a;234;16;;Man ſach die zwo vuͦrſtinne comen
35;v;a;234;17;;Jn harte wuͦneclicher wat
35;v;a;234;18;;Zwei mezzer ſnidende als ein grat
35;v;a;234;19;;Brachten ſie durch wuͦnder
35;v;a;234;20;;Of zwein tweheln wiz beſuͦnder
35;v;a;234;21;;Ez was ſelber harte wiz
35;v;a;234;22;;Dar an lac ein ſpeher vliz
35;v;a;234;23;;Jm was ſolich ſcherpe nit vermiten
35;v;a;234;24;;Ez hete ſtahel wol verſniten
35;v;b;234;25;;Vor den ſelbin quamen vreuͦwen wert
35;v;b;234;26;;Der was zuͦ dinſte dar gegert
35;v;b;234;28;;Viere kint vor miſſewende vri
35;v;b;234;27;;Die tregen liecht dem ſelber bi
35;v;b;234;29;;Sus gingen ſie alle ſeſſe zuͦ
35;v;b;234;30;;Nuͦ horet waz ieclicher duͦ
35;v;b;235;1;;Sie nigen. do drungen zwo dar
35;v;b;235;2;;Of die daveln wol gevar
35;v;b;235;3;;Daz ſelbe vnd legeten iz nider
35;v;b;235;4;;Mit grozer zuͦcht gingen ſie wider
35;v;b;235;5;;Zuͦ den erſten zwolven ſtan
35;v;b;235;8;;Avoy nuͦ ſicht man ſeſſe gan
35;v;b;235;6;;Ob ich iz gepruͦvet rechte han
35;v;b;235;7;;Hie ſoln ebern vreuwen ſtan
35;v;b;235;9;;Jn wete die man duͦre galt
35;v;b;235;10;;Ez was halbez Plyalt
35;v;b;235;11;;Daz ander was pellel von Ninive
35;v;b;235;12;;Diſe vnd die erſten *ſeſſe ê
35;v;b;235;13;;Druͦgen zwol*zwolf rocke geteilet
35;v;b;235;14;;Gein duͦrer koſte geveilet
35;v;b;235;15;;Nach den ginc die kuͦnegin
35;v;b;235;16;;Der antlitze gap den ſchin
35;v;b;235;17;;Sie wanten alle iz wolte dagen
35;v;b;235;18;;Man ſach die maget an ir tragen
35;v;b;235;19;;Pelle von Arabi
35;v;b;235;20;;Of eime gruͦnen Achmardi
35;v;b;235;21;;Druͦc ſie den wuͦnſch von paradis
35;v;b;235;22;;Beide worzeln vnd ris
35;v;b;235;23;;Daz wa*was ein dinc daz heizet der gral
35;v;b;235;24;;Erden wuͦnſches vber al
35;v;b;235;25;;Repanſe de Joie ſie hiez
35;v;b;235;26;;D*Do ſich der gral dragen liez
35;v;b;235;27;;Der gral was von ſolicher art
35;v;b;235;28;;Wol muͦze ir kuſche ſin bewart
35;v;b;235;29;;Die ſie rechte ſolte plegen
35;v;b;235;30;;Die muͦzen valſches ſich bewegen
35;v;b;236;1;;Vor dem grale quamen liecht
35;v;b;236;2;;Die von armer coſte niet
35;v;b;236;3;;Ses gla::tgla-*- luͦter lanc wol getan
35;v;b;236;4;;Da inne balſeme der wol bran
36;r;a;236;5;;Do ſie quamen von der dor
36;r;a;236;6;;Zuͦ rechter aliaze alſus her vor
36;r;a;236;7;;Mit zuͦchten neic die kunegin
36;r;a;236;8;;Vnd al die iuͦncvreuͦwelin
36;r;a;236;9;;Die da truͦgen balſeme vaz
36;r;a;236;10;;Die kuͦnegin valſcheite laz
36;r;a;236;11;;Satzete vor den wirt den gral
36;r;a;236;12;;Die mere git Parzifal
36;r;a;236;13;;Dicke an ſich vnd dachte
36;r;a;236;14;;Die den gral dar brachte
36;r;a;236;15;;Er hete ie doch irn mantel an
36;r;a;236;16;;Mit zuͦchte die ſibine gingen dan
36;r;a;236;17;;Zuͦ den achzehen erſten
36;r;a;236;18;;Do liezen ſie die herſten
36;r;a;236;19;;Tuͦſchen ſich man ſagete mir
36;r;a;236;20;;Man ſatzte zwolve iequeder halben ir
36;r;a;236;21;;Die magit mit der crone
36;r;a;236;22;;Stuͦnt do harte ſchone
36;r;a;236;23;;Waz riter da geſezzen was
36;r;a;236;24;;Vber alden palas
36;r;a;236;25;;Den waren kamerere
36;r;a;236;26;;Mit Goldin beckin ſwere
36;r;a;236;27;;Je vieren geſchaffet einer dar
36;r;a;236;28;;Vnd ein iuͦncherre wol gevar
36;r;a;236;29;;Der eine wize twehel druͦc
36;r;a;236;30;;Man ſach da richeit gnuͦc
36;r;a;237;1;;Der daveln muͦzen huͦndert ſin
36;r;a;237;2;;Die man do truͦc zuͦ der dor her in
36;r;a;237;3;;Man ſazte iecliche ſchiere
36;r;a;237;4;;Vor werde riter viere
36;r;a;237;5;;Diſchelachen gevar nach wize
36;r;a;237;6;;Worden da*dar of geleit mit vlize
36;r;a;237;7;;Der wirt do ſelbe wazzer nam
36;r;a;237;8;;Der was an hohem muͦte lam
36;r;a;237;9;;Mit im twuͦc ſich Parcifal
36;r;a;237;10;;Eine ſidine twehele wol gemal
36;r;a;237;11;;Die bot eines graven ſuͦn dar nach
36;r;a;237;12;;Dem was zuͦ kinwene vor ſie gach
36;r;a;237;13;;Wa do der daveln dekeine ſtuͦnt
36;r;a;237;14;;Do det man vier knappen kuͦnt
36;r;b;237;15;;Daz ſie irs dinſtes nit vergezen
36;r;b;237;16;;Den die drobe ſezen
36;r;b;237;17;;Zwene knieten vnd ſnttenſniten
36;r;b;237;18;;Die andern zwene nit vermiten
36;r;b;237;19;;Sie truͦgen drinken vnd ezzen dar
36;r;b;237;20;;Vnd namen ir mit dinſte war
36;r;b;237;21;;Horet me von richeit ſagen
36;r;b;237;22;;Viere kariatſchen muͦzen dragen
36;r;b;237;23;;Manec duͦre goltvaz
36;r;b;237;24;;Jeclichem riter der do ſaz
36;r;b;237;25;;Man zoch ſie zuͦ den viere *wenden
36;r;b;237;26;;Viere riter mit irn henden
36;r;b;237;27;;Man ſie of den daveln ezzen ſach
36;r;b;237;28;;Jeclichem ginc ein ſchriber nach
36;r;b;237;29;;Der ſich dar zuͦ arbeite
36;r;b;237;30;;Vnd ſie wider of bereite
36;r;b;238;1;;So do gedienet were
36;r;b;238;2;;Nu horet ein ander mere
36;r;b;238;3;;Huͦndert knappen man gebot
36;r;b;238;4;;Die namen in wize twe*tweheln brot
36;r;b;238;5;;Mit zuͦchten von dem grale
36;r;b;238;6;;Die gingen al zuͦ male
36;r;b;238;7;;Vnd deilten vor die daveln ſich
36;r;b;238;8;;Man ſagete mir daz ſage auch ich
36;r;b;238;9;;Vf vwer iecliches eit
36;r;b;238;10;;Daz vor dem grale were breit
36;r;b;238;11;;Sol ich des iemannen driegen
36;r;b;238;12;;So muͦzet ir mit mir liegen
36;r;b;238;13;;Wa nach iechcher bot die hant
36;r;b;238;14;;Daz er alberit vant
36;r;b;238;15;;Spiſe warm ſpiſe kalt
36;r;b;238;16;;Spiſe nuͦwe ſpiſe alt
36;r;b;238;17;;Daz zame vnd daz wilde
36;r;b;238;18;;Jz in worde nie kein bilde
36;r;b;238;19;;Beginnet maneger ſprechen
36;r;b;238;20;;Der wil ſich mit vbel rechen
36;r;b;238;21;;Wan der gral was der ſelden vruͦcht
36;r;b;238;22;;Der welte ſuze ein ſelich genuͦcht
36;r;b;238;23;;Er wac vil nach geliche
36;r;b;238;24;;So man ſaget von himelriche
36;v;a;238;25;;Ein cleine gol*gol-*- man nam
36;v;a;238;26;;Al*Als ieclicher ſpiſe zam
36;v;a;238;27;;Selſen peffer Agraz
36;v;a;238;28;;Do hete der kuſche vnd der vraz
36;v;a;238;29;;Al glich genuͦc
36;v;a;238;30;;Mit grozer zuͦcht man vor truͦc
36;v;a;239;1;;Moraz win ſiropel rot
36;v;a;239;2;;Wa nach dem nappe ieclicher bot
36;v;a;239;3;;Vnd waz er trinkens kuͦnde gen*gen-*-
36;v;a;239;4;;Daz mochter drinnen erkennen
36;v;a;239;5;;Allez von des grales kraft
36;v;a;239;6;;Die werde geſelleſchaft
36;v;a;239;7;;Heten wirtſchaft von dem grale
36;v;a;239;8;;Vil wol gemarcte Parzifal
36;v;a;239;9;;Die richeit vnd daz wuͦnder groz
36;v;a;239;10;;Duͦrch zuͦcht Jn vragens do verdroz
36;v;a;239;11;;Der dachte mir riet Guͦnnemanz
36;v;a;239;12;;Mit guͦten truͦwen ane ſchanz
36;v;a;239;13;;Jn ſolte vil gevragen nit
36;v;a;239;14;;Waz ob min weſen hie geſchiet
36;v;a;239;15;;Die maze als dort binne
36;v;a;239;16;;Ane vragen ich ver nime
36;v;a;239;17;;Wie iz vmb diſe maſſenie ſtet
36;v;a;239;18;;Jn diſen gedenken naher get
36;v;a;239;19;;Ein knappe der truͦc ein ſwert
36;v;a;239;20;;Des balc was duͦſent marke wert
36;v;a;239;21;;Daz gehilze was ein Ruͦbin
36;v;a;239;22;;Auͦch mochte wol die clinge ſin
36;v;a;239;23;;Grozer wuͦnder er hap
36;v;a;239;24;;Der wirt iz ſime gaſte gap
36;v;a;239;25;;Er ſprach herre ich brachtez in not
36;v;a;239;26;;An maneger ſtat e daz mich got
36;v;a;239;27;;An dem libe hat gelez*geletzet
36;v;a;239;28;;Nuͦ ſit dir mit ir getzet
36;v;a;239;29;;Ob man vwer hie nit wol plege
36;v;a;239;30;;Jr moget iz vuͦren allewege
36;v;a;240;1;;Gepruvet ir rechte ſinen art
36;v;a;240;2;;Jr ſit gein ſtrite der mite bewart
36;v;a;240;3;;Owe daz er nit vragete do
36;v;a;240;4;;Des bin ich vor in n*noch vnvro
36;v;b;240;5;;Wan do er iz entfinc von ſiner hant
36;v;b;240;6;;Do was er vragens do mide ermant
36;v;b;240;7;;Auͦch ruͦwet mich ſin ſwerer wirt
36;v;b;240;8;;Den vngenade nit verbirt
36;v;b;240;9;;Der im von vragenne were rat
36;v;b;240;10;;Gnuͦc man do gegeben hat
36;v;b;240;11;;Die is plagen die griffen an
36;v;b;240;12;;Vnd truͦgen daz geruͦſte dan
36;v;b;240;13;;Viere karroſchen man e luͦt
36;v;b;240;14;;Jecliche vreuͦwe Jrn dinſt duͦt.
36;v;b;240;15;;E die iuͦngeſten vnd die erſten.
36;v;b;240;16;;Do ſchufen ſie aber die herſten.
36;v;b;240;17;;Wider zuͦ dem grale.
36;v;b;240;18;;Dem wirte vnd Parfale.
36;v;b;240;19;;Mit zuͦchten neic die Kuͦnegin
36;v;b;240;20;;Vnd al din iuͦncvrauͦwelin
36;v;b;240;21;;Sie brachten wider in zuͦ der duͦr
36;v;b;240;22;;Daz ſie mit zuͦchten e trugen vuͦr
36;v;b;240;23;;Parzifal in blickete nach
36;v;b;240;24;;An eime ſpanbette er ſach
36;v;b;240;25;;Jn einer kemenaten
36;v;b;240;26;;E ſie nach in zuͦ getaten
36;v;b;240;27;;Den aller ſchoneſten alten man
36;v;b;240;28;;Des er kuͦnde ie gewan.
36;v;b;240;29;;Jch mac ez wol ſagen ane guft
36;v;b;240;30;;Er was n*noch grawer dan der doft
36;v;b;241;1;;Wer der ſelbe were
36;v;b;241;2;;Des ver eiſchet ir dannoch mere
36;v;b;241;3;;Dar zuͦ der wirt ſine borc ſin lant
36;v;b;241;4;;Die werdent vch von mir genant
36;v;b;241;5;;Her nach ſo des wirt zit
36;v;b;241;6;;Beſcheidenliche ane ſtrit
36;v;b;241;7;;Vnd ane allez vor gezogen
36;v;b;241;8;;Jch ſagen vch die ſenewe ane bogen
36;v;b;241;9;;Die ſenewe iſt ein biſpel
36;v;b;241;10;;Auͦch du(n)cket dvch der boge ſul
36;v;b;241;11;;Noch iſt ſneller daz die ſenewe iaget
36;v;b;241;12;;Ob ich vch rechte han geſaget
36;v;b;241;13;;Die ſenewe glichet meren ſleht
36;v;b;241;14;;Die duͦncket al die lute recht.
37;r;a;241;15;;Wan wer vch ſaget von der kruͦmbe
37;r;a;241;16;;Der wil vch leiten vmbe
37;r;a;241;17;;Wan wer den bogen geſpa(n)nen ſicht
37;r;a;241;18;;Der ſenewen er der ſliht giht
37;r;a;241;19;;Man welle ſi zerbrochen denen
37;r;a;241;20;;So ſie den ſchuͦtz muͦz zuͦ vaſte menen
37;r;a;241;21;;Wer dem ſin mere ſchuzet.
37;r;a;241;22;;Daz ſie in dorch not verdruzet
37;r;a;241;23;;Wan iz *in hat do niden pat
37;r;a;241;24;;Noch geruͦmecliche ſtat
37;r;a;241;25;;Zuͦ eime oren in. zuͦ dem andern vor
37;r;a;241;26;;Min arbeit ich gar verlur
37;r;a;241;28;;Jch ſagete oder ſuͦnge
37;r;a;241;27;;Of den mine mere druͦnge
37;r;a;241;29;;Daz iz noch baz verneme ein boc
37;r;a;241;30;;Oder ein vlmiger ſtoc
37;r;a;242;1;;Jch wil vch noch baz betuͦten
37;r;a;242;2;;Von diſen iamerlichen luten
37;r;a;242;3;;Dar geriten quam Parzifal.
37;r;a;242;4;;Man ſach da ſelten vreiden ſchal
37;r;a;242;5;;Ez were buͦhuͦrt oder danz
37;r;a;242;6;;Jr clagende ſtede was ſo ganz
37;r;a;242;7;;Sie in kerten ſich an ſchimp nit
37;r;a;242;8;;Wa man noch mine lute ſicht
37;r;a;242;9;;Den truͦc etſwenne vreide wol
37;r;a;242;10;;Do waren die winkele alle vol
37;r;a;242;11;;Vnd auch zuͦ houe wa man ſie ſach.
37;r;a;242;12;;Der wirt zuͦ ſime gaſte ſprach.
37;r;a;242;13;;Jch wene man vch gebettet hat.
37;r;a;242;14;;Sit ir muͦde ſo iſt min rat.
37;r;a;242;15;;Daz ir get vch legen ſlagen.
37;r;a;242;16;;Nuͦ ſolt ich ſchrien wafen.
37;r;a;242;17;;Vmer ſcheiden daz ſie duͦnt.
37;r;a;242;18;;Des wirt groz in beiden kuͦnt.
37;r;a;242;19;;Von der herter ſt*ſtat er drat.
37;r;a;242;20;;Vf ein teppich an eine ſtat
37;r;a;242;21;;Parzifal der wol geſacht
37;r;a;242;22;;Der bot dem wirte g*guͦte nacht
37;r;a;242;23;;Die riterſchaft do gar vf ſpranc
37;r;a;242;24;;Ein deil ir ime dar naher dranc
37;r;b;242;25;;Vnd vuͦrten den iuͦngen man
37;r;b;242;26;;Jn eine kemenate ſan
37;r;b;242;27;;Die was als geheret
37;r;b;242;28;;Mit eime bette geret
37;r;b;242;29;;Daz mich min armuͦt muͦt
37;r;b;242;30;;Sit die erden alſoliche richeit blut
37;r;b;243;1;;Dem bette was armuͦt duͦre
37;r;b;243;2;;Als er gleſte vz eime vuͦre
37;r;b;243;3;;Lac dar of ein pelle liecht gemal
37;r;b;243;4;;Die ritere hiez do Parcifal.
37;r;b;243;5;;Wider varn an ir gemach
37;r;b;243;6;;Do er nit mere bette ſach
37;r;b;243;7;;Mit orlobe ſie ſchieden dan.
37;r;b;243;8;;Hie hebet ſich ander dinſt an
37;r;b;243;9;;Vil kerzen vnd die varuͦwe ſin
37;r;b;243;10;;Gaben zuͦ gegen ſtrite ſchin
37;r;b;243;11;;Waz mochte liechter ſin dan d(er) dac
37;r;b;243;12;;Vor ſime bette ein teppich lac
37;r;b;243;13;;Dar of eine kulter do er ſaz
37;r;b;243;14;;Juͦncherren ſnel vnd nit zu laz
37;r;b;243;15;;Gnuͦc ir im naher ſpranc
37;r;b;243;16;;Sie entſchuheten im die beine die ware(n) blanc
37;r;b;243;17;;Auch zuch im me gewandes abe
37;r;b;243;18;;Manec wol geborner knabe
37;r;b;243;19;;Vledic waren diſe kindelin
37;r;b;243;20;;Dar nach ginc zuͦ der duͦr dar in
37;r;b;243;21;;Viere clare Juͦnevreuͦwen
37;r;b;243;22;;Die ſolten dannoch ſcheuͦwen
37;r;b;243;23;;Wie man des heldes plege.
37;r;b;243;24;;Vnd ob er ſanfte lege.
37;r;b;243;25;;Als mir die abenture gewuͦc.
37;r;b;243;26;;Vor ieclicher ein knappe truͦc.
37;r;b;243;27;;Eine kerze die wol bran.
37;r;b;243;28;;Parcifal der werde man
37;r;b;243;29;;Spranc vnder daz deckelachen.
37;r;b;243;30;;Sie *-*- ſprachen ir ſolnt wachen.
37;r;b;244;1;;Durch not eine wile.
37;r;b;244;2;;Ein ſpil mit der ile.
37;r;b;244;3;;Het er mit an daz ort geſpilt.
37;r;b;244;4;;Daz was gein liechter varwe gezilt.
37;v;a;244;5;;
37;v;a;244;6;;
37;v;a;244;7;;Auch *det-*-det im gedenke not
37;v;a;244;8;;Daz im ſin muͦnt was ſo rot
37;v;a;244;9;;Vnd daz vor iuͦgende nieman dran
37;v;a;244;10;;Kos einen halben gran.
37;v;a;244;11;;Diſe viere Juͦncvreuͦwen cluͦc
37;v;a;244;12;;Nuͦ horet waz iecliche truͦc
37;v;a;244;13;;Moraz. win. luter tranc
37;v;a;244;14;;Brachten dri vf armen blanc
37;v;a;244;15;;Die virde Juncvreuͦwe wiz
37;v;a;244;16;;Truͦc. ob iz der art von paradys
37;v;a;244;17;;Of einer tweheln blanc gevar
37;v;a;244;18;;Die ſelbe kniete auch vor in dar
37;v;a;244;19;;Er bat die vreuͦwen ſitzen
37;v;a;244;20;;Nein h(er)re lat mich by witzen
37;v;a;244;21;;So weret ir dinſtes vngewert
37;v;a;244;22;;Als ich bin her vor vch gegert
37;v;a;244;23;;Suͦzer rede er gein in nit vergaz
37;v;a;244;24;;Der herre twanc ein deil er az
37;v;a;244;25;;Mit orlobe ſie gingen wider
37;v;a;244;26;;Parcifal ſich leite nider
37;v;a;244;27;;Do ſageten die Juͦncvreuwelin
37;v;a;244;28;;Vf den teppich die kerzen ſin
37;v;a;244;29;;Sie do ſin ſlafen ſahen
37;v;a;244;30;;Sie beguͦnden dannen gahen
37;v;a;245;1;;PArcifal nit in lac
37;v;a;245;2;;Geſellecliche mit an den dac
37;v;a;245;3;;Was bi im ſtrenge arbeit
37;v;a;245;4;;Jr boten kuͦnftige leit
37;v;a;245;5;;Santen im in ſlafe dar
37;v;a;245;6;;So daz der Juͦnge wol gevar
37;v;a;245;7;;Siner muͦter trauͦm gar wider wac
37;v;a;245;8;;Des ſie nach Gahmuͦrete plac
37;v;a;245;9;;Suͦs wart geſteppet im ſin *trauͦm
37;v;a;245;10;;Mit ſwert ſlegen vmb den ſaum
37;v;a;245;11;;Der vor mit maneger ioſt rich
37;v;a;245;12;;Von rabine huͦrteclich
37;v;a;245;13;;Er leit in ſlafe ſoliche not
37;v;a;245;14;;Mochter drizic ſtunt ſin dot
37;v;a;245;15;;Daz heter wachende e gedolt
37;v;a;245;16;;Sus leite im vngemach den ſolt
37;v;a;245;17;;Von diſin ſtrengen ſachen
37;v;b;245;18;;Muͦz er dorch not erwach
37;v;b;245;19;;Jm ſwizten arm vnd bein
37;v;b;245;20;;Der dac duͦrch die vinſter
37;v;b;245;21;;Do ſprach er w*we wo ſint dine kint
37;v;b;245;22;;Daz ſie hie vor mir nit ſint
37;v;b;245;23;;Wer ſol mir bieten min gewant
37;v;b;245;24;;Suͦs warte*warte-*- ir der wigant
37;v;b;245;25;;Mit daz er ander ſtunt entſlief
37;v;b;245;26;;Nieman Jnredete noch en rief
37;v;b;245;27;;Sie waren gar verborgen
37;v;b;245;28;;Rechte mit an den mitten morgen
37;v;b;245;29;;Do erwachete aber der iuͦnge man.
37;v;b;245;30;;Of rachte ſich der kuͦne man
38;r;a;246;28;;Nuͦ was ſin ors an die ſtegen
38;r;a;246;29;;Geheftet ſchilt vnd ſper
38;r;a;246;30;;Lente do bi. daz was ſin ger
37;v;b;246;1;;Of den teppich ſach der degen wert
37;v;b;246;2;;Ligen ſin harnaſch vnd zwei ſwert
37;v;b;246;3;;Daz eine im der wirt gebin hiez
37;v;b;246;4;;Daz ander was von kaheviez
37;v;b;246;5;;Do ſprach er zu dem ſelben ſan
37;v;b;246;6;;Owe durch waz iſt diz getan
37;v;b;246;7;;Des war ich ſol mich wapen drin
37;v;b;246;8;;Jch leit in ſlafe ſoliche pin
37;v;b;246;9;;Daz mir wachende arbeit
37;v;b;246;10;;Noch huͦte wenig iſt bereit
37;v;b;246;11;;Hat dirre wirt orluges not
37;v;b;246;12;;So leiſten ich gerne ſin gebot
37;v;b;246;13;;Vnd ir gebot mit truͦwen
37;v;b;246;14;;Die diſen mantel nuͦwen
37;v;b;246;15;;Mir leit duͦrch ir guͦte
37;v;b;246;16;;Wan ſtuͦnde ir gemuͦte
37;v;b;246;17;;Daz ſie min dinſt wolte nemen
37;v;b;246;18;;Daz kuͦnde mich duͦrch ſie gezemen
37;v;b;246;19;;Vnd doch nit vmb ir minne
37;v;b;246;20;;Wan min wip die kuͦneginne
37;v;b;246;21;;Jſt an irm libe alſo clar
37;v;b;246;22;;Oder vorbaz daz iſt war.
37;v;b;246;23;;Er det als man dun ſol
37;v;b;246;24;;Von vuͦzen of wapent er ſich wol
37;v;b;246;25;;Gein ſtrites antwerte
37;v;b;246;26;;Zwei ſwert er vmvmb ſich guͦrte
37;v;b;246;27;;Zuͦ der tuͦre ginc vz der werde degen.
38;r;a;247;1;;Parcifal der wigant
38;r;a;247;2;;Sich des orſes vnder want
38;r;a;247;3;;Vil manegez er d(er) gadem er lief
38;r;a;247;4;;So daz er nach den luͦten rief
38;r;a;247;5;;Er in horte nieman noch enſach
38;r;a;247;6;;Vngevuͦge leide im geſchach
38;r;a;247;7;;Daz hete im zorn gereizet
38;r;a;247;8;;Er lief da er was erbeizet
38;r;a;247;9;;Des abendes drdo er comen was
38;r;a;247;10;;Do was erde vnd gras
38;r;a;247;11;;Mit tretenne geruͦret
38;r;a;247;12;;Vnd daz dor zuͦ vuͦret
38;r;a;247;13;;Als ſchriende lief der iuͦnge man
38;r;a;247;14;;Wider zuͦ dem orſe ſan
38;r;a;247;15;;Mit bagenden worten
38;r;a;247;16;;Saz er druͦf. die porten
38;r;a;247;17;;Vant er wit offen ſtan
38;r;a;247;18;;Der durch groze ſia gan
38;r;a;247;19;;
38;r;a;247;20;;
38;r;a;247;21;;Din verborgen knappe daz ſeil
38;r;a;247;22;;Zoch der ſlage brucken deil
38;r;a;247;23;;Hete daz ors nach gevellet nider
38;r;a;247;24;;Parcifal der ſach wider
38;r;a;247;25;;Vnd wolte han gevraget baz
38;r;a;247;26;;Jr ſolnt varn der ſunnen haz
38;r;a;247;27;;Sprach der knappe ir ſit ein gans
38;r;a;247;28;;Mocht ir geruret han den vlans
38;r;a;247;29;;Vnd hete den wirt gevraget
38;r;a;247;30;;Vil priſes vch hat betraget
38;r;a;248;1;;Nach den meren ſchrei der gaſt
38;r;a;248;2;;Gein der rede im gebraſt
38;r;a;248;3;;Wie vil er nach geliefe
38;r;a;248;4;;Rechte als er gande ſliefe
38;r;a;248;5;;Warp der knappe vnd ſluͦc die porten zuͦ
38;r;a;248;6;;Do was ſin ſcheiden dan zuͦ vro
38;r;a;248;7;;An dirre verloſt beren zit
38;r;a;248;8;;Dem der nuͦ zins von vreiden git
38;r;a;248;9;;Die was an im verborgen.
38;r;b;248;10;;Vmb den worf der ſorgen
38;r;b;248;11;;Wart gedopelt. do er den gral vant
38;r;b;248;12;;Mit ſinen augen ane hant
38;r;b;248;13;;Vnd ane worvels ecke
38;r;b;248;14;;Ob in*in-*- nuͦ kuͦmer wecke +-*-
38;r;b;248;15;;Des was er do vor vngewenet
38;r;b;248;16;;Er in hete ſich nit vil geſenet
38;r;b;248;17;;Parcifal der huͦp ſich nach
38;r;b;248;18;;Vaſte of ir ſla die er do ſach
38;r;b;248;19;;Er dachte die vor mir ritent
38;r;b;248;20;;Jch wene ſie noch huͦte ſtritent
38;r;b;248;21;;Manliche vmb mines wirtwirts dinc
38;r;b;248;22;;Geruͦchten ſie is ſo were ir rinc
38;r;b;248;23;;Mit mir nit verkrenket
38;r;b;248;24;;Danne worde nit gewenket
38;r;b;248;25;;Jn hulfe ander ſelben not
38;r;b;248;26;;Daz ich gedinte min brot
38;r;b;248;27;;Vnd auch diz wuͦnnecliche ſwert
38;r;b;248;28;;Daz mir gap ir herre wert
38;r;b;248;29;;Vngedi*Vngedienet ich daz trage
38;r;b;248;30;;Sie wenent lichte ich ſi ein zage
38;r;b;249;1;;Der valſheide wider ſaz
38;r;b;249;2;;Kerte of der huͦfſlege cratz
38;r;b;249;3;;Sin ſcheiden dan daz ruwet mich
38;r;b;249;4;;Nuͦ erſt abenturet iz ſich
38;r;b;249;5;;Do beguͦnde krenken ſich ſin ſpor
38;r;b;249;6;;Sich ſcheiden die do riten vor
38;r;b;249;7;;Jr ſlage wart ſmal die e was breit
38;r;b;249;8;;Die verlos er gar daz *was im leit
38;r;b;249;9;;Mere vreiſchen der iuͦnge man
38;r;b;249;10;;Do von er herze not gewan
38;r;b;249;11;;Do er horte der helt al zuͦ rich
38;r;b;249;12;;Einer vreuͦwen ſtimme iamerlich
38;r;b;249;13;;Jz was dannoch von dauͦwe naz
38;r;b;249;14;;Vor im of einer linden ſaz
38;r;b;249;15;;Eine maget der vuͦgete ir truͦwe not
38;r;b;249;16;;Ein gebalſemeter riter dot
38;r;b;249;17;;Lac an irn armen
38;r;b;249;18;;Den ſie nit  Wolte erbarmen
38;v;a;249;19;;Der ſie alſo ſitzen ſehe
38;v;a;249;20;;Vntruͦwen ich im iehe
38;v;a;249;21;;Sin ore er gein ir wende
38;v;a;249;22;;Der wenit ſi erkende
38;v;a;249;23;;Sie was doch ſiner muͦmen kint
38;v;a;249;24;;Alle irde*irdenſch truͦwe was ein w*wint
38;v;a;249;25;;Wan die er an irm libe ſach
38;v;a;249;26;;Parcifal gruͦzte vnd ſprach
38;v;a;249;27;;Er ſagete*ſagete-*- vreuͦwe mir iſt leit
38;v;a;249;28;;Vwer ſemeliche arbeit
38;v;a;249;29;;Bedorfet ir mins di(n)ſtes it
38;v;a;249;30;;Jn vwerme*vwerme dinſte man mich ſicht
38;v;a;250;1;;Des danckete ſie im vz iamers ſetenſiten
38;v;a;250;2;;Vnd vragete in wanne er keme geriten
38;v;a;250;3;;Si ſprach iz iſt mir wider zeme
38;v;a;250;4;;Daz ieman an ſich neme
38;v;a;250;5;;Sin reiſe in diſe waſte
38;v;a;250;6;;Vnkuͦnden gaſte.
38;v;a;250;7;;Mag wol hie ſchade geſchehen
38;v;a;250;8;;Jch han iz gehoret vnd geſehen
38;v;a;250;9;;Daz hie vil luͦte irn lip verlorn
38;v;a;250;10;;Die werlichen dot erkorn.
38;v;a;250;11;;Vart hinnen ob ir wolt geneſen.
38;v;a;250;12;;Saget e wo ſint ir hent geweſen
38;v;a;250;13;;Dar iſt ein mile oder mer
38;v;a;250;14;;Daz ich geſach nie buͦrc ſo her
38;v;a;250;15;;Mit aller ſlacht richeit
38;v;a;250;16;;Jn kuͦrzer wile ich dannen reit
38;v;a;250;17;;Sie ſprach wer vch ge*uͦwetgetruͦwet it
38;v;a;250;18;;Den ſolt ir vil getriegen nit
38;v;a;250;19;;Jr traget doch eines *gaſtes-*-gaſtes ſchilt
38;v;a;250;20;;J-*-Vch mochte des waldes han bevilt
38;v;a;250;21;;Von gebuͦweteme lande her geriten
38;v;a;250;22;;Jn drizic milen wart nie verſniten
38;v;a;250;23;;Zuͦ eime buͦwe holz noch ſtein
38;v;a;250;24;;Wan ein buͦrc die ſtet allein
38;v;a;250;25;;Die iſt erden wuͦnſches riche
38;v;a;250;26;;Wer die ſuͦchet vlizecliche
38;v;a;250;27;;Leider der invindet ir nit
38;v;a;250;28;;Vil luͦte man doch werben ſith
38;v;b;250;29;;Ez muͦz vnwizzende geſchen
38;v;b;250;30;;Wer vmer ſol die borc geſehen
38;v;b;251;1;;Sie ſprach herre di*die iſt vch nit bekant
38;v;b;251;2;;Muͦnſalvaſche iſt ſie genant
38;v;b;251;3;;Der buͦrge wirtes Roiam
38;v;b;251;4;;Terre de ſalvatſche iſt ſin nam
38;v;b;251;5;;Jz brachte der alte Tytuͦrel
38;v;b;251;6;;An ſinen ſuͦn Rois frimuͦtel
38;v;b;251;7;;Sus hiez der werde wigant
38;v;b;251;8;;Vil manegen pris er warp ſin hant
38;v;b;251;9;;Der lac an einer yoſt dot
38;v;b;251;10;;Als im die minne *dar gebot
38;v;b;251;11;;Der ſelbe liez viere werde kint
38;v;b;251;12;;Bi richeit dri in iamere ſint
38;v;b;251;13;;Der virde lidet armuͦt
38;v;b;251;14;;Dorch got vuͦr ſuͦnde er daz duͦt
38;v;b;251;15;;Der iſt geheizen Trefrizent
38;v;b;251;16;;Anfortas ſin bruͦder lent
38;v;b;251;17;;Der mag geriten noch gegan
38;v;b;251;18;;Noch geligen noch geſtan
38;v;b;251;19;;Der iſt of Muͦntſalvaſche wirt
38;v;b;251;20;;Vngenade nit do verbirt
38;v;b;251;21;;Sie ſprach herre weret ir dar
38;v;b;251;22;;Comen. zuͦ der iemerlichen ſchar
38;v;b;251;23;;So were dem wirte worden rat
38;v;b;251;24;;Vil kuͦmers den er lange hat
38;v;b;251;25;;Der waleis zuͦ der megede ſprach
38;v;b;251;26;;Grozlich wuͦnder ich do ſach
38;v;b;251;27;;Vnd manege vreuͦwe wol getan
38;v;b;251;28;;Bi der ſtimme erkante ſiedenſie den man
38;v;b;251;29;;Do ſprach ſie duͦ biſt Parcifal
38;v;b;251;30;;Nuͦ ſage ſehe du den gral.
38;v;b;252;1;;Vnd den wirt vreiden lere
38;v;b;252;2;;Laz horen liebe mere
38;v;b;252;3;;Ob wendic ſi ſin vreiſe
38;v;b;252;4;;Wolde ich der ſelden reiſe
38;v;b;252;5;;Wan waz die luͦfte hant beſlagen
38;v;b;252;6;;Dar of muͦſtuͦ hohe tragen
38;v;b;252;7;;Dir dienet zam vnd wilt
38;v;b;252;8;;Zuͦ reichin iſt dir wuͦnſch gezilt
38;v;b;252;9;01;Parcifal d(er) wigant
39;r;a;252;9;02;jf
39;r;a;252;9;;Parcifal der wigant
39;r;a;252;10;;Sprach wo von habet ir mich bekant
39;r;a;252;11;;Sie veriach im daz bin ich die maget
39;r;a;252;12;;Die dir e von kuͦmer hat geclaget
39;r;a;252;13;;Vnd dir ſagete dinen namen
39;r;a;252;14;;Duͦ in darft dich nit der ſippe ſchamen
39;r;a;252;15;;Daz din muͦter iſt mine muͦme
39;r;a;252;16;;Wiplicher kuͦſche eine bluͦme
39;r;a;252;17;;Jst ſie *gelutert ane dauͦ
39;r;a;252;18;;Got lone dir daz dich ſo rauͦ
39;r;a;252;19;;Minevruͦnt der mir zuͦ der ioſt lac do*dot
39;r;a;252;20;;Jch han in alhie nuͦ pruͦue not
39;r;a;252;21;;Die mir hat got an im gegeben
39;r;a;252;22;;Daz er nit langer ſolte leben
39;r;a;252;23;;Er plac manlicher guͦte
39;r;a;252;24;;Sin ſterben mich do mute
39;r;a;252;25;;Auch han ich von dage zuͦ dage
39;r;a;252;26;;Vorbaz erkennet nuͦwe clage
39;r;a;252;27;;Owe war qua(m) din roter muͦnt
39;r;a;252;28;;Biſtu iz ſiguͦne die mir kuͦnt
39;r;a;252;29;;Det. wer ich was ane alle var
39;r;a;252;30;;Din reines bruͦnez langez har
39;r;a;253;1;;Des iſt din heibet bloz getan
39;r;a;253;2;;Zuͦ dem foreht in Precilian
39;r;a;253;3;;Sach ich dich do vil minneclich
39;r;a;253;4;;Wie du wereſt iamers rich
39;r;a;253;5;;Duͦ haſt verlorn varwe vn(d) kraft
39;r;a;253;6;;Diner herten geſeſchaft
39;r;a;253;7;;Verdruͦzzen mich. ſolte ich ſie ſehe
39;r;a;253;8;;Wir ſoln *diſen doden man begraben
39;r;a;253;9;;Do natzten die auͦgen ir wat
39;r;a;253;10;;Auch in was vrauͦwe Lut*Luneten rat
39;r;a;253;11;;Nider da bi ir geweſin.
39;r;a;253;12;;Die riet ir vreuͦwen lat geneſen
39;r;a;253;13;;Diſen man der den vwern ſluͦ*ſluͦc
39;r;a;253;14;;Er mac vch ſin ergezzen gnuͦc
39;r;a;253;15;;Syguͦne gerte ergezzens nit
39;r;a;253;16;;Als wip die man bi wanke ſith
39;r;a;253;17;;Gnuͦgen die wil ich gedagen
39;r;a;253;18;;Horet me von Syguͦne(n) truͦwe ſagen
39;r;b;253;19;;Sie ſprach vnd ſol mich it gevrauwen
39;r;b;253;20;;Daz iſt ein dinc ob in ſin dauͦwen
39;r;b;253;21;;Lat. den vil getruͦwen man
39;r;b;253;22;;ſcheide du helfecliche dan
39;r;b;253;23;;So iſt din lip wol priſes wert
39;r;b;253;24;;Duͦ gortes auch vmb dich ſin ſwert
39;r;b;253;25;;Haſtuͦ gelernet des ſwertes ſegen
39;r;b;253;26;;Duͦ muͦſt ane angeſt ſtrites plegen
39;r;b;253;27;;Sine ecke ligent im rechte
39;r;b;253;28;;Von edelme geſiehte
39;r;b;253;29;;Wortes. Trebuketes hant
39;r;b;253;30;;Ein buͦrn ſtet bi karvant
39;r;b;254;1;;Dar nach der kuͦnec hitzet lac
39;r;b;254;2;;Daz ſwert beſtuͦnt ganz einen dac
39;r;b;254;3;;An dem andern iz zu vellet gar
39;r;b;254;4;;Wilt du iz dan wid(er) bringen dar
39;r;b;254;5;;Jz wirt ganz von des wazzers ſtran
39;r;b;254;6;;Duͦ muͦſt des vrſpruͦnges han
39;r;b;254;7;;Von dem velſe e in beſchein der dac
39;r;b;254;8;;Der ſelbe burn heizet lac
39;r;b;254;9;;Sint die ſtocke nit verreret
39;r;b;254;10;;Der ſie rechte zuͦ ein ander keret
39;r;b;254;11;;So ſie der burn machet naz
39;r;b;254;12;;Ganz vnd veſter baz
39;r;b;254;13;;Werdent im valtz vnd ecke ſin
39;r;b;254;14;;Vnd verlieſent nit die mal irn ſchin
39;r;b;254;15;;Daz ſwert bedarf wol ſenens wort
39;r;b;254;16;;Jch vochte die haſtuͦ gelazen dort
39;r;b;254;17;;Hat aber ſie din muͦnt gelernet
39;r;b;254;18;;So weſet vnd gernet.
39;r;b;254;19;;Vmer ſelden craft bi dir
39;r;b;254;20;;Lieber neue geleibe mir
39;r;b;254;21;;So muͦz gar dienen diner hant
39;r;b;254;22;;Waz din lip da wunders vant
39;r;b;254;23;;Du macht auch tragen ſchone
39;r;b;254;24;;Vmer ſelden crone
39;r;b;254;25;;Hohe of den werden
39;r;b;254;26;;Den wuͦnsch of der erden
39;r;b;254;27;;Hasſtuͦ vollecliche
39;r;b;254;28;;Nieman iſt ſo riche
39;v;a;254;29;;Der gein dir coſte moge han
39;v;a;254;30;;Haſtu der vrage ir recht getan
39;v;a;255;1;;Er ſprach in han ich gevraget nit
39;v;a;255;2;;Owe daz vch min auge ſith
39;v;a;255;3;;Sprach die iemerliche maget
39;v;a;255;4;;Sit ir vragens verzaget
39;v;a;255;5;;Jr ſahet doch ſelic wuͦnder groz
39;v;a;255;6;;Daz vch vragens do verdroz
39;v;a;255;7;;Al do ir waret dem grale bi
39;v;a;255;8;;Vnd maneger vreuͦwen valſches vri
39;v;a;255;9;;Die werden Garſchiloien
39;v;a;255;10;;Vnd Repanſe de ioien
39;v;a;255;11;;Vnd ſendende vnd blutic ſper
39;v;a;255;12;;Owe waz wolt ir zuͦ mir her
39;v;a;255;13;;Gevnerter lip. vervluchter man
39;v;a;255;14;;Jr truͦget den eiter wolfes zan
39;v;a;255;15;;Do die galle in der truͦwe
39;v;a;255;16;;An vch be cleip ſo nuͦwe.
39;v;a;255;17;;Vwert wirt vch ſolte erbarmet han
39;v;a;255;18;;An dem got wuͦnder hat getan.
39;v;a;255;19;;Vnd hettet ir gevraget ſiner not
39;v;a;255;20;;Jr lebt vnd ſit an ſelden dot
39;v;a;255;22;;Duͦ bezzern willen gein mir ſchin
39;v;a;255;21;;Sprach er liebe niftel min
39;v;a;255;23;;Jch wandeln han ich it getan
39;v;a;255;24;;Jr ſolnt wandels ſin erlan
39;v;a;255;25;;Sprach die maget mir iſt wol bekant
39;v;a;255;26;;Zuͦ Muntſalvaſche an vch verſwant
39;v;a;255;27;;Ere vnd riterlicher pris.
39;v;a;255;28;;Jr vindet nuͦ dekeine wis.
39;v;a;255;29;;De keine wider rede an mir
39;v;a;255;30;;Parcifal ſuͦs ſchiet von ir
39;v;a;256;1;;Daz er vragens was laz
39;v;a;256;2;;Do er bi dem truͦrigen kuͦnege ſaz
39;v;a;256;3;;Daz rau do grozlich
39;v;a;256;4;;Den helt al zu rich
39;v;a;256;5;;Duͦrch clage vnd duͦrch den dac ſo heiz
39;v;a;256;6;;Beguͦnde netzen in dem ſweiz
39;v;a;256;7;;Duͦrch den luft er von im bant
39;v;a;256;8;;Den helm. vnd vurte(n) in der hant.
39;v;b;256;9;;Er inſtrichte die fintelle ſin
39;v;b;256;10;;Duͦrch yſens ram was liecht ſchin
39;v;b;256;11;;Er quam of eine nuͦwe ſla
39;v;b;256;12;;Wan iz ginc vor im al da
39;v;b;256;13;;Ein ors daz was wol beſlagen
39;v;b;256;14;;Vnd ein baruͦſtic pert daz muͦze tragen
39;v;b;256;15;;Eine vreuͦwe die er ſach
39;v;b;256;16;;Nach der zartin im geſchach
39;v;b;256;17;;Daz pert mit kuͦmer was verſelt
39;v;b;256;18;;Man het im duͦrch die huͦt gezelt
39;v;b;256;19;;Wol alle ſine rippe gar
39;v;b;256;20;;Als ein harm iz was gevar
39;v;b;256;21;;Do lac ein beſte britel an
39;v;b;256;22;;Mit of den v*vuͦz im ſwanc die man
39;v;b;256;23;;Die augen dief die gruͦben wit
39;v;b;256;24;;Auch was der vreuͦwen vnzit
39;v;b;256;25;;Vertwalet vnd verdrecket
39;v;b;256;26;;Duͦrch kuͦmer dicke erwecket
39;v;b;256;27;;Jz was durre als ein zuͦnder
39;v;b;256;28;;Sin gan daz was wonder.
39;v;b;256;29;;Wan iz reit eine vreuͦwe wert
39;v;b;256;30;;Die ſelten kuͦnrierte pert
39;v;b;257;1;;Do lac offe ein gereite
39;v;b;257;2;;Smal ane alle breite
39;v;b;257;3;;Geſchelle vnd boge verreret
39;v;b;257;4;;Groz zadel dran gemeret
39;v;b;257;5;;Die vreuͦwe truric nit zuͦ geil
39;v;b;257;6;;Jr duͦrch zingel was ein ſe*ſeil
39;v;b;257;7;;Dem was ſie doch zuͦ wol geborn
39;v;b;257;8;;Auch heten die eſte vnd etſlich dorn
39;v;b;257;9;;Jr hemede uzuͦ vuͦret
39;v;b;257;10;;Wo iz mit zerrenne was gerveret
39;v;b;257;11;;Daz ſach er vil der ſtricke
39;v;b;257;12;;Dar vnder liechte blicke
39;v;b;257;13;;Jr huͦt was wizer dan ein ſwan
39;v;b;257;14;;Sie in vuͦrte nit wan knoten an
39;v;b;257;15;;Wo die waren des velſes dach
39;v;b;257;16;;Jn blanker varwe er daz ſ-*- ſach
39;v;b;257;17;;Daz ander leit von ſuͦnnen not
39;v;b;257;18;;Wie iz ie qua(m) ir muͦnt was rot
40;r;a;257;19;0;ijf
40;r;a;257;19;;Die muͦze alſoliche varwe tragen
40;r;a;257;20;;Man hete daz vur wol dar vz geſlagen
40;r;a;257;21;;Wo man ſie wolte an riten
40;r;a;257;22;;Daz was zuͦ der blozer ſiten
40;r;a;257;23;;Nante ſie ieman vilan
40;r;a;257;24;;Der het ir vnrechte getan
40;r;a;257;25;;Wan ſie hette wenic an ir
40;r;a;257;26;;Durch vwer zuͦcht geleibet mir
40;r;a;257;27;;Sie truͦc vngedieneten haz
40;r;a;257;28;;Wiplicher gute ſie nie vergaz
40;r;a;257;29;;Jch ſagete vch vil von irm armuͦt
40;r;a;257;30;;War zuͦ diz iſt alſo guͦt
40;r;a;257;31;;Doch neme ich ſolichen blozen lip
40;r;a;257;32;;Vor etlich wol gecleidet wip.
40;r;a;258;1;;Do Parcifal gruͦz gein ir ſprach
40;r;a;258;2;;An in ſie erkenneclich ſach
40;r;a;258;3;;Er was der ſchoneſte vber alle lant
40;r;a;258;4;;Do von ſie in ſchiere hete erkant
40;r;a;258;5;;Sie ſprach ich han vch e geſehen
40;r;a;258;6;;Do von iſt leide mir geſchehen
40;r;a;258;7;;Doch muͦz vch vroude eren
40;r;a;258;8;;Got geben vmer mere
40;r;a;258;9;;Dan ir vmb mich gedienet hat
40;r;a;258;10;;Jz iſt nuͦ ermer min wat
40;r;a;258;11;;Dan ir ſie zuͦ ivngeſt ſahet
40;r;a;258;12;;Weret ir nit genahet
40;r;a;258;13;;Mir ander ſelben zit
40;r;a;258;14;;So het ich ere ane ſtrit
40;r;a;258;15;;Do ſprach er vreuͦwe merket baz
40;r;a;258;16;;Gein weme keret ir vwern haz
40;r;a;258;17;;Jone wart von mime libe
40;r;a;258;18;;Vch. noch dekeime wibe
40;r;a;258;19;;Laſter nie gemeret
40;r;a;258;20;;So het ich mich gevneret
40;r;a;258;21;;Sit ich den ſchilt von erſt gewan
40;r;a;258;22;;Vnd riters vuͦre mich verſan
40;r;a;258;23;;Mir iſt anders vwer kuͦmer leit
40;r;a;258;24;;Al zuͦ weinde die vreuwe reit
40;r;a;258;25;;Daz ſie begoz ir bruͦſtelin
40;r;a;258;26;;Alſo ſie gedrat ſolte ſin.
40;r;b;258;27;;Die ſtuͦnden blanc hoch ſenewel
40;r;b;258;28;;Jone wart nie drehſel ſo ſnel
40;r;b;258;29;;Der ſie gedrat hete braz
40;r;b;258;30;;Wie minneclich die vreuwe ſaz
40;r;b;259;1;;So muͦz iz in doch erbarmen
40;r;b;259;2;;Mit *-*-henden vnd mit armen
40;r;b;259;3;;Begunde ſie ſich decken
40;r;b;259;4;;Vor Parcifale dem recken
40;r;b;259;5;;Do ſprach er vreuwe nemt dorch got
40;r;b;259;6;;Of rechten dinſt ſuͦnder ſpot
40;r;b;259;7;;An vwern lip min Curſit
40;r;b;259;8;;Sie ſprach vnd were daz ane ſtrit
40;r;b;259;9;;Daz al mine vruͦnde legen dran
40;r;b;259;10;;So in getorſt ich iz doch nit grifen
40;r;b;259;11;;Wolt vns machen dodes vri
40;r;b;259;12;;So ridet daz vich vch verre ſi
40;r;b;259;13;;Doch clagete ich wenic minen dot
40;r;b;259;14;;Wan daz ich vochte ir comt in not
40;r;b;259;15;;Do ſprach er vrauͦwe wer neme vns daz leben
40;r;b;259;16;;Daz hat vns gotes craft gegeben
40;r;b;259;17;;Vnd des gerte ein ganzez her
40;r;b;259;18;;Man ſehe mich vor in zuͦ wer
40;r;b;259;19;;Sie ſprach des gert ein werder degen
40;r;b;259;20;;Der hat ſich ſtrites ſo bewegen
40;r;b;259;21;;Vwer ſeſſee quamen is in arbeit
40;r;b;259;22;;Mir iſt vwer riten bi mir leit
40;r;b;259;23;;Jch was etſwanne ſin wip
40;r;b;259;24;;Nuͦne mochte min vertwalet lip
40;r;b;259;25;;Des heldes dirne nit geſin
40;r;b;259;26;;Sus duͦt er gein mir zorne ſchin
40;r;b;259;27;;Do ſprach er zuͦ der vreuͦwen ſan
40;r;b;259;28;;Wer iſt hie mit vwerme man
40;r;b;259;29;;Vluge ich nuͦ durch vwern rat
40;r;b;259;30;;Daz duchte vch lichte miſſetat
40;r;b;260;1;;Wenic vliehen lerne
40;r;b;260;2;;So ſtorbe ich alſo gerne
40;r;b;260;3;;Do ſprach die bloze herzogin
40;r;b;260;4;;Er hat hie nieman dan min
40;r;b;260;5;;Der troſt iſt cranc gein ſtrites ſige
40;r;b;260;6;;Nit wan knoden vnd der rige
40;v;a;260;7;;Was ander vreuͦwen hemede ganz
40;v;a;260;8;;Wiplicher kuͦſche lobes cranz
40;v;a;260;9;;Druͦc ſie mit armuͦte
40;v;a;260;10;;Sie plac der waren guͦte
40;v;a;260;11;;Sit daz die valſheit an ir verſwant
40;v;a;260;12;;Die fintellen er vor ſich bant
40;v;a;260;13;;Gein ſtrite er wolte vuͦren
40;v;a;260;14;;Den helm mit den ſnuͦren
40;v;a;260;15;;Er ebene zuͦ ſamene dructe
40;v;a;260;16;;Jnnen des daz ors ſich buͦcte
40;v;a;260;17;;Mit dem perde iz ſchrien nit vermeit
40;v;a;260;18;;Der vor Parcifale da reit
40;v;a;260;19;;Vnd vor der blozen vreuͦwen
40;v;a;260;20;;Der horte vnd wol ſcheuͦwen
40;v;a;260;21;;Wer do bi ſime wibe rite
40;v;a;260;22;;Daz ors warf mit vnſite
40;v;a;260;23;;Vzer dem ſtige
40;v;a;260;24;;Gein ſtritlichem wige
40;v;a;260;25;;Hielt der herzoge Orilus
40;v;a;260;26;;Der reit gein einer ioſt alſus
40;v;a;260;27;;Mit rechter manlicher ger
40;v;a;260;28;;Von Caheveiz mit eime ſper
40;v;a;260;29;;Daz was geveruͦwet genuͦc
40;v;a;260;30;;Rechte als er ſine wapen truͦc
40;v;a;261;1;;Sinen helm den worte Trebuket
40;v;a;261;2;;Sin ſchilt was zuͦ dolet
40;v;a;261;3;;Jn kyletes lande
40;v;a;261;4;;Gewortet dem wigande
40;v;a;261;5;;Muͦt vnd buckel heten craft
40;v;a;261;6;;Zuͦ alarandrie in heidenſchaft
40;v;a;261;7;;Was gewortet ein pelle guͦt
40;v;a;261;8;;Des der vuͦrſte hoch gemuͦt
40;v;a;261;9;;Druͦc Curſit vnd wapen roc
40;v;a;261;10;;Sin gedecke was zuͦ tenebroc
40;v;a;261;11;;Gewortet vz ringen herte
40;v;a;261;12;;Sine ſtolzheit in lerte
40;v;a;261;13;;Der yſern gedecke dach
40;v;a;261;14;;Was ein pelle des man iach
40;v;a;261;15;;Daz der duͦre were
40;v;a;261;16;;Riche vnd doch nit ſwere
40;v;b;261;17;;Hoſen halſparc herſchenier
40;v;b;261;18;;Vnd yſern ſchillier
40;v;b;261;19;;Dar in was gewapent dirre man
40;v;b;261;20;;Gewortet zuͦ Bealzanam.
40;v;b;261;21;;Jn der heibet ſtat zuͦ Anſchowe
40;v;b;261;22;;Diſe bloze vreuͦwe
40;v;b;261;23;;Vuͦrte im vngelich cleit
40;v;b;261;24;;Die do ſo truric nach im reit
40;v;b;261;25;;Dan hete ſie iz nit bezzer ſtate
40;v;b;261;26;;Zuͦ ſeſſuͦn was geſlagen ſin plate
40;v;b;261;27;;Sin ors von Brumbanie
40;v;b;261;28;;Leſca vaſche Amontanie
40;v;b;261;29;;Mit einer yoſt Ros lehelin
40;v;b;261;30;;Beiagetez da der bruͦder ſin
40;v;b;262;1;;PArcifal was auch bereit
40;v;b;262;2;;Sin ors mit walap er reit
40;v;b;262;3;;Gein Orilus de lalander
40;v;b;262;4;;Vf die ſchilte da wander
40;v;b;262;5;;Einen trachen als er lebete
40;v;b;262;6;;Ein ander trache ſtrebete
40;v;b;262;7;;Vf ſinen helm gebuͦnden
40;v;b;262;8;;An den ſelben ſtuͦnden
40;v;b;262;9;;Manec gulden trache cleine
40;v;b;262;10;;Mit manegem edelme geſteine
40;v;b;262;11;;Muͦzen die geheret ſin
40;v;b;262;12;;Jr augen waren Ruͦbin
40;v;b;262;13;;Vf dem gedecke vnd dem Kurſit
40;v;b;262;14;;Hie wart genomen der pondyier wit
40;v;b;262;15;;Von den zwein helden vnverzaget
40;v;b;262;16;;Jequeder ſite wart wider ſaget
40;v;b;262;17;;Sie waren doch ledic ir truͦwe
40;v;b;262;18;;
40;v;b;262;19;;Von in waten gein den luften
40;v;b;262;20;;Jch wolte mich des guften
40;v;b;262;21;;Het ich ſoliche yoſt geſehen
40;v;b;262;22;;Als mir diſe mere hat veriehen
40;v;b;262;23;;Do wart von Rabine geriten
40;v;b;262;24;;Ein ſoliche yoſt nit vermiten
40;v;b;262;25;;Vreuͦwe ieſcuten muͦt veriach
40;v;b;262;26;;Schoner yoſt *-*-  ſie nie geſach
41;r;a;262;27;0;iijf
41;r;a;262;27;;Die hilt da vnd want ir hende
41;r;a;262;28;;Sie vreuten ellende.
41;r;a;262;29;;Vnd guͦnde Jequeder helde ſchaden
41;r;a;262;30;;Die ors in ſweize muͦzen baden
41;r;a;263;1;;Priſes ſie beide gerten
41;r;a;263;2;;Die blicke von den ſwerten
41;r;a;263;3;;Vnd vuͦr daz von helmen ſpranc
41;r;a;263;4;;Vnd manec ellenthafter ſwanc
41;r;a;263;5;;Die begunden verre gleſten
41;r;a;263;6;;Do waren ſtrites die beſten
41;r;a;263;7;;Mit huͦrte an ein ander comen
41;r;a;263;8;;Jz ge zuͦ ſchaden oder zuͦ vromen
41;r;a;263;9;;Den kuͦnen helden meren
41;r;a;263;10;;Wie gewillic die ors in weren
41;r;a;263;11;;Do beide offe ſazen
41;r;a;263;12;;Der ſporn ſie nit vergazen
41;r;a;263;13;;Vnd ire ſwerte liecht gemal
41;r;a;263;14;;Pris gediete Parcifal.
41;r;a;263;15;;Daz er ſich alſus weren kan
41;r;a;263;16;;Hundert tra*trachen vn(d) eines man
41;r;a;263;17;;Ein trache wart verſeret
41;r;a;263;18;;Sine wuͦnden gemeret
41;r;a;263;19;;Der of Orilus helme lac
41;r;a;263;20;;So duͦrch luchtit daz der dac
41;r;a;263;21;;Vollecliche duͦrch in ſchein
41;r;a;263;22;;Do wart dar abe geſlagen manec edel  ſtein
41;r;a;263;23;;Do er ginc zuͦ orſe vnd nit zuͦ vuͦze
41;r;a;263;24;;Vreuwe Jeſcuten wart der gruͦze
41;r;a;263;25;;Mit ſwertes ſchimpe al da beiaget
41;r;a;263;26;;Mit heldes handen vnverzaget
41;r;a;263;27;;Mit huͦrte ſie ſich an einander ſchuben
41;r;a;263;28;;Daz die ringe vor den knien zuͦ ſtuben
41;r;a;263;29;;Wie ſie weren Jſerin.
41;r;a;263;30;;Geruchet irs ſie daden ſtrites ſchin
41;r;a;264;1;;Jch wil vch ſagen des eines zorn
41;r;a;264;2;;Daz im ſin wip wol geborn
41;r;a;264;3;;Do vor was genotzoget
41;r;a;264;4;;Er was ie doch ir rechter voget
41;r;a;264;5;;So daz ſie ſchirmes warte an in
41;r;a;264;6;;Er wante ir wiplicher ſin.
41;r;b;264;7;;Were gein im verkeret
41;r;b;264;8;;Vnd daz ſie gevneret
41;r;b;264;9;;Hete ir kuſche vnd ir pris
41;r;b;264;10;;Mit eime andern amis
41;r;b;264;11;;Des laſters nam er plichte
41;r;b;264;12;;Auch erginc ſin gerichte
41;r;b;264;13;;Vber ſie daz grozer not
41;r;b;264;14;;Nie wip gedulte ane den dot
41;r;b;264;15;;Vnd ane al ir ſchuͦlde
41;r;b;264;16;;Er mocht ir ſine hulde
41;r;b;264;17;;Verſagen wan er er wolte
41;r;b;264;18;;Nieman daz wenden ſolte
41;r;b;264;19;;Ob man des wibes hat gewalt
41;r;b;264;20;;Parcifal der degen balt
41;r;b;264;21;;Orilus hulde gerte
41;r;b;264;22;;Vreuͦwe. Jeſcuten mit dem ſwerte
41;r;b;264;23;;Do hort ich ie gutlichen biten
41;r;b;264;24;;Jz quam da gar von ſmeichens ſiten
41;r;b;264;25;;Mich duͦnket ſie haben beide recht
41;r;b;264;26;;Der beide kruͦmp vnd ſlecht
41;r;b;264;27;;Geſchufe kuͦmer ſcheiden
41;r;b;264;28;;So wender daz beiden
41;r;b;264;29;;Daz iz ane ſterbin da er ge
41;r;b;264;30;;Si duͦnt ſus beide ein ander we
41;r;b;265;1;;Da erginc die ſcharpe herte
41;r;b;265;2;;Je weder vaſte werte
41;r;b;265;3;;Sinen pris vor dem andern
41;r;b;265;4;;Duͦt Orilus de lalander
41;r;b;265;5;;Streit nach ſime gelerten ſite
41;r;b;265;6;;Jch wene ie man ſo vil geſtrite
41;r;b;265;7;;Er hete kuͦnſt vnd kraft
41;r;b;265;8;;Des wart er dicke ſigehaft
41;r;b;265;9;;An maneger ſtat wie iz do erg*erginc
41;r;b;265;10;;Durch troſt zu im er vinc
41;r;b;265;11;;Den iungen ſtarken Parcifal
41;r;b;265;12;;Der begreif auch in do ſunder twal
41;r;b;265;13;;Vnd zoch in vz dem ſatel ſin
41;r;b;265;14;;Als eine garbe heverin
41;r;b;265;15;;Vaſte er in vndern arme(n) ſwanc
41;r;b;265;16;;Mit im er von dem orſe ſpranc
41;v;a;265;17;;Vnd druͦchte in vber einen ronen
41;v;a;265;18;;Do muͦz ſchuͦmpfenture wonen
41;v;a;265;19;;Do ſolicher not was gewenet
41;v;a;265;20;;Duͦ garneſt daz ſich hat verſet
41;v;a;265;21;;Die vreuͦwe von dime zorne
41;v;a;265;22;;Des biſtuͦ der verlorne
41;v;a;265;23;;Duͦ lazeſt ſie dine hulde han
41;v;a;265;24;;Daz in wirt ſo gahens nit getan
41;v;a;265;25;;Sprach der herzoge Orilus
41;v;a;265;26;;Jch in bin noch nit betwuͦngen ſuͦs
41;v;a;265;27;;PArcifal der werde degen
41;v;a;265;28;;Dructe in an ſich daz bluͦtes regen
41;v;a;265;29;;Vz ſpranc duͦrch die baniere
41;v;a;265;30;;Do wart der vuͦrſte ſchiere
41;v;a;266;1;;Betwungen wes er an in warp
41;v;a;266;2;;Er det als der vngerne ſtarp
41;v;a;266;3;;Er ſprach zuͦ Parcifal ſan
41;v;a;266;4;;Owe kuͦne ſtarker man
41;v;a;266;5;;Wo gediete ich diſe not
41;v;a;266;6;;Daz ich vor dir ſol ligen dot
41;v;a;266;7;;Jch lazen dich wil gerne leben
41;v;a;266;8;;Sprach Parcifal ob du wilt geben
41;v;a;266;9;;Dirre vreuͦwen dine huͦlde
41;v;a;266;10;;Jch in duͦn iz nit von ir ſchulde
41;v;a;266;11;;Jſt gein mir al zuͦ grozlich
41;v;a;266;12;;Sie was wirdekeide rich
41;v;a;266;13;;Die hat ſie gar verkrenket
41;v;a;266;14;;Vnd mich in not geſenket
41;v;a;266;15;;Jch leiſte anders wes duͦ gerſt
41;v;a;266;16;;Ob duͦ mich des lebens werſt
41;v;a;266;17;;Daz hete ich etſwanne von gote
41;v;a;266;18;;Nu iſt din hant des worden bote
41;v;a;266;19;;Daz ich iz danke priſe
41;v;a;266;20;;Suͦs ſprach der vuͦrſte wiſe
41;v;a;266;21;;Min leben kuͦnftic ſchone
41;v;a;266;22;;Mit zwein landes crone
41;v;a;266;23;;Dreit gewatecliche
41;v;a;266;24;;Min bruͦder der iſt riche
41;v;a;266;25;;Der nim dir weder iz duͦ wolleſt
41;v;a;266;26;;Daz duͦ mich dot nit velleſt
41;v;b;266;27;;Jch bin im liep er loſet mich
41;v;b;266;28;;Als ich gedinge wider dich
41;v;b;266;29;;Dar zuͦ nim ich min herzogeduͦm
41;v;b;266;30;;Von dir din priſlicher rum
41;v;b;267;1;;Hat wirdekeit an mir bezalt
41;v;b;267;2;;Nu er la mich kuͦner degen balt
41;v;b;267;3;;Suͦne gein diſem wibe
41;v;b;267;4;;Vnd gebuͦt mime w*libe
41;v;b;267;5;;Anders waz din ere ſin
41;v;b;267;6;;Gein der gevnerten herzogin
41;v;b;267;7;;Mag ich ſuͦne geplegen nit
41;v;b;267;8;;Waz anders mir geſchiet
41;v;b;267;9;;PArcifal der hoch gemuͦt
41;v;b;267;10;;Sprach luͦte vnd lant varnde guͦt
41;v;b;267;11;;Der dekeinez mac gehelfen dir
41;v;b;267;12;;Duͦ in duſt des ſicherheit gein mir
41;v;b;267;13;;Daz duͦ gein Britanie varſt
41;v;b;267;14;;Vnd die reiſe nit langer ſp*ſparſt
41;v;b;267;15;;Gein einer maget die bluͦ duͦrch mich
41;v;b;267;16;;Ein man gein dem iſt min gerich
41;v;b;267;17;;Mit irre bete nit vercorn
41;v;b;267;18;;Duͦ ſolt der megede wol geborn
41;v;b;267;19;;Sichern vnd minen dinſt ſagen
41;v;b;267;20;;Oder duͦ wirſt alhie er ſlagen
41;v;b;267;21;;Sage Artuſe vnd *deme wibe ſin
41;v;b;267;22;;Jn buͦt von mir den dinſt min
41;v;b;267;23;;Bit ſie min dinſt ſus letzen
41;v;b;267;24;;Die maget ir ſlagens ergetzen
41;v;b;267;25;;Dar zuͦ wil ich ſcheuwen
41;v;b;267;26;;Jn dinen hulden diſe vreuͦwen
41;v;b;267;27;;Mit ſuͦne ane vare
41;v;b;267;28;;Oder du muͦſt eine bare
41;v;b;267;29;;Dot von hinnen riten
41;v;b;267;30;;Wil duͦ mich is wider ſtriten
41;v;b;268;1;;Merke die worte vn(d) ſiſt der bete ein wer
41;v;b;268;2;;DerDes gip mir ſicherheit alher
41;v;b;268;3;;Do ſprach der herzoge Orilus
41;v;b;268;4;;Zuͦ dem kuͦnen Parcifal ſus
41;v;b;268;5;;Mac nieman do vuͦr nit gegeben
41;v;b;268;6;;So leiſte ich iz wan ich wil noch leben
42;r;a;268;7;;Dorch die vochte ir man
42;r;a;268;8;;Vreuͦwe Jeſcute die wolgetan
42;r;a;268;9;;Strit ſcheidens gar verzagete
42;r;a;268;10;;Jrs vindes not ſie clagete
42;r;a;268;11;;Parcifal in vf verliez
42;r;a;268;12;;Do er vreuͦwe Jeſcuten ſchone gehiez
42;r;a;268;13;;Der betwuͦngener vuͦrſte ſprach
42;r;a;268;14;;Vreuͦwe ſit diz duͦrch vch geſchach
42;r;a;268;15;;Jn ſtrite die ſchuͦmfentuͦre min
42;r;a;268;16;;Wol her ir ſolt gekuſſet ſin
42;r;a;268;17;;Jch han vil priſes duͦrch vch verlorn
42;r;a;268;18;;Waz danne daz iſt verlorn
42;r;a;268;19;;Die vreuͦwe mit irme blozen velle
42;r;a;268;20;;Was zuͦ eime ſpruͦnge harte ſnelle
42;r;a;268;21;;Von dem perde of den waſen
42;r;a;268;22;;Wie im daz bluͦt von der naſen
42;r;a;268;23;;Den muͦnt hete gemachet rot
42;r;a;268;24;;Sie koſt in. do er kos gebot
42;r;a;268;25;;Danne wart nit langer do gebiten
42;r;a;268;26;;Sie beide vnd auch die vreuͦwe riten
42;r;a;268;27;;Zuͦ einer cluͦſen in eines velſes want
42;r;a;268;28;;Ein kafſe Parcifal da vant
42;r;a;268;29;;Ein gemalet ſper do lente
42;r;a;268;30;;Der einſildel hiez Trefricente
42;r;a;269;1;;Parcifal mit truͦwen do gevuͦr
42;r;a;269;2;;Er nam daz heilduͦm vnd ſwuͦr
42;r;a;269;3;;Suͦs ſtabete er ſelbe ſinen eit
42;r;a;269;4;;Er ſprach han ich wirdekeit
42;r;a;269;5;;Jch habe ſie oder habe ir nit
42;r;a;269;6;;Wer mich bi dem ſchilte ſiht
42;r;a;269;7;;Daz pruͦvet mich gein riterſchaft
42;r;a;269;8;;Des name ordenliche craft
42;r;a;269;9;;Als mir des ſchiltes ambt ſaget
42;r;a;269;10;;Hat dicke hohen pris beiaget
42;r;a;269;11;;Daz iſt auch noch ein hoher name
42;r;a;269;12;;Min lip gein werltlicher ſchame
42;r;a;269;13;;Vmer ſie gewenket
42;r;a;269;14;;Vnd al min pris gekrenket
42;r;a;269;15;;Der worte ſie mit werken pant
42;r;a;269;16;;Min glucke vor der hoheſten hant
42;r;b;269;17;;Jch han iz do vuͦr die treit got
42;r;b;269;18;;Nu muͦz ich vluchteclichen ſpot
42;r;b;269;19;;Zuͦ beiden liben *vmer han
42;r;b;269;20;;Von ſiner kraft of miſſeta*miſſetan
42;r;b;269;21;;Diſe vreuͦwe habe do daz geſcha*geſchach
42;r;b;269;22;;Daz ich ir vurſpan von ir brach
42;r;b;269;23;;Auch vuͦrt ich mere goldes dan
42;r;b;269;24;;Jch was ein tore nit ein man
42;r;b;269;25;;Gewaſen nit bi witzen
42;r;b;269;26;;Vil weines da bi ſwitzen
42;r;b;269;27;;Mit iamere dolte vil ir lip
42;r;b;269;28;;Sie iſt bi namen ein vnſchuldic wip
42;r;b;269;29;;Do in ſcheide ich vz nit mere
42;r;b;269;30;;Wan des ſi pant min ſelde vnd ere
42;r;b;270;1;;Geruͦchet irs ſie ſol vnſchuldic ſin
42;r;b;270;2;;Sent gebet ir wider daz vingerlin
42;r;b;270;3;;Jr vuͦrſpan wart alſo vertan
42;r;b;270;4;;Als iz min dorheit danc ſol han
42;r;b;270;5;;Die gabe entfinc der helt guͦt
42;r;b;270;6;;Do ſtreich er von dem muͦnde dazbluͦtdaz bluͦt
42;r;b;270;7;;Vnd koſte ſines herzen druͦt
42;r;b;270;8;;Auch wart bedecket ir bloze huͦt
42;r;b;270;9;;Orilus der vurſte erkant
42;r;b;270;10;;Stiez daz vingerlin wider an ir hant
42;r;b;270;11;;Vnd gap ir an ſin kuͦrſit
42;r;b;270;12;;Daz was von * pellerichem pelle wit
42;r;b;270;13;;Mit heldes hant verhauͦwen
42;r;b;270;14;;Jch b*han doch ſelten vreuwen
42;r;b;270;15;;Geſehen wapen rocke an tragen
42;r;b;270;16;;Die weren in ſtrite alſus zuͦ ſlagen.
42;r;b;270;17;;Von ir wart nie tornei
42;r;b;270;18;;Geſamblieret noch ſper in ſ-*-zwei
42;r;b;270;19;;Geſtochen. wo daz ſolte ſin
42;r;b;270;20;;Der guͦte knappe vnd lembekin
42;r;b;270;21;;Die ioſt zu ſamene truͦgen daz
42;r;b;270;22;;Suͦs wart die vreuͦwe trurens laz
42;r;b;270;23;;Do ſprach der herzoge Orilus
42;r;b;270;24;;Abir zuͦ Parcifale ſus
42;r;b;270;25;;Helt din vnbetwuͦngen eit
42;r;b;270;26;;Git mir groz liep vnd krankez leit
42;v;a;270;27;;Jch han ſchuͦmpfenture gedolt
42;v;a;270;28;;Die mir vreide hat erholt
42;v;a;270;29;;Auch mac mit eren nuͦ min lip
42;v;a;270;30;;Ergetzen diz werde wip
42;v;a;271;1;;Daz ich ſie miner hulde verſti*verſtiez
42;v;a;271;2;;Do ich die guͦte eine liez
42;v;a;271;3;;Waz mochte ſie waz ir geſchach
42;v;a;271;4;;Do ſie abir von diner ſchone ſprach
42;v;a;271;5;;Jch wante do were ein vruͦntſchaft bi
42;v;a;271;6;;Nuͦ lone dir got ſis duͦ valſches vri
42;v;a;271;7;;Jch han vngevuͦge an dir getan
42;v;a;271;8;;Duͦrch daz vuͦrte in Precilian
42;v;a;271;9;;Reit ich do von pontertoys
42;v;a;271;10;;Parcifal diz ſper von troys
42;v;a;271;11;;Nan vnd vuͦrt iz mit im dan
42;v;a;271;12;;Des vergaz der wilde Taurian
42;v;a;271;13;;Der dines bruͦder da
42;v;a;271;14;;Nu ſprechet wie oder wa
42;v;a;271;15;;Die helde des nachtes mochten ſin
42;v;a;271;16;;Helme vnd ſchilte liden pin
42;v;a;271;17;;Do ſach man gar verhauwen
42;v;a;271;18;;Parcifal zuͦ vreuͦwen
42;v;a;271;19;;Nan orlop vnd zuͦ ir amis
42;v;a;271;20;;Do luͦt in der vurſte wis
42;v;a;271;21;;Vil in ſine vorſtat
42;v;a;271;22;;Jz in half in nit wie vil erbat
42;v;a;271;23;;Suͦs ſchieden die helde ſich
42;v;a;271;24;;Die abentuͦre werte mere mich
42;v;a;271;25;;Do Orilus der vuͦrſte erkante
42;v;a;271;26;;Quam do er ſin wapen vant
42;v;a;271;27;;Vnd ſiner maſſenie ein deil
42;v;a;271;28;;Daz volc was engeſlichen geil
42;v;a;271;29;;Daz in was worden ſchin
42;v;a;271;30;;Gein der ſeldeberen herzogin
42;v;a;272;1;;Jz in wart nit langer do geſpart
42;v;a;272;2;;Do Orilus intwapent wart
42;v;a;272;3;;Bluͦt rauͦm man von im twͦc
42;v;a;272;4;;Er namdienam die herzogin cluͦc
42;v;a;272;5;;Vnd vuͦrte ſie an die ſuͦnſtat
42;v;a;272;6;;Er hiez bereiten im zwei bat
42;v;b;272;7;;Do lac vreuͦwe Jeſcute
42;v;b;272;8;;Al zuͦ weinde bi irm druͦte
42;v;b;272;9;;Von liebe vnd doch leide nit
42;v;b;272;10;;Als guten wiben noch geſchiet
42;v;b;272;11;;Auch iſt guͦten luͦten kuͦnt
42;v;b;272;12;;Weinde auͦgen hant ſuͦzen muͦnt
42;v;b;272;13;;Do von ich noch me ſprechen wil
42;v;b;272;14;;Groze liebe iſt vreide vnd iamers zil
42;v;b;272;15;;Wer vonder liebe ir mere
42;v;b;272;16;;Dreit of den ſeigere
42;v;b;272;17;;Ob er iz vmer wolte wegen
42;v;b;272;18;;Jz kan nit an dirre ſchanze plegen
42;v;b;272;19;;Hie erginc ein ſuͦne des wene ich
42;v;b;272;20;;Do vuͦren ſie ſuͦnder baden ſich
42;v;b;272;21;;Zwo clare Juͦncvreuwen
42;v;b;272;22;;Man mochte bi ir ſcheuwen
42;v;b;272;23;;Die plagen ir do ſie gewan
42;v;b;272;24;;Zorn ane ir ſcholt von liebe man
42;v;b;272;25;;Sie hete ie des nachtes decke cleit
42;v;b;272;26;;Wie bloz ſie bi dem dage reit
42;v;b;272;27;0;ſie
42;v;b;272;27;;Die badeten do mit vreiden *-*-
42;v;b;272;28;;Geruchet ir nu horen wie
42;v;b;272;29;;Orilus des innen wart
42;v;b;272;30;;Abentuͦre von artuſes vart
42;v;b;273;1;;Suͦs begunde im ein riter ſagen
42;v;b;273;2;;Jch ſach of eime plan geſlagen
42;v;b;273;3;;Duͦſint paveluͦn oder mer
42;v;b;273;4;;Artus der riche kuͦnic her
42;v;b;273;5;;Der Brituͦneiſe herre
42;v;b;273;6;;Lit vns hie bi nit verre
42;v;b;273;7;;Mit wuͦnenclicher ſchar
42;v;b;273;8;;Vngevertes iſt ein mile dar
42;v;b;273;9;;Do iſt auch von ritern grozer ſchal
42;v;b;273;10;;Bi dem Plymizol zuͦ dal
42;v;b;273;11;;Ligent ſie an letwederme ſtade
42;v;b;273;12;;Do gedachte der vuͦrſte vz dem bade
42;v;b;273;13;;Der herzoge Orilus
42;v;b;273;14;;Jeſcute vnd der gevuͦren ſus
42;v;b;273;15;;Die ſenfte ſuͦze wol getan
42;v;b;273;16;;Ginc vz dem ba*badeſan
43;r;a;273;17;;An irm bete da was truͦrens rat
43;r;a;273;18;;Jr liden gedietende bezzer wat
43;r;a;273;19;;Dan ſie da vor truͦc lange
43;r;a;273;20;;Mit nahem vmb vange
43;r;a;273;21;;Behielt ir minne vreiden pris
43;r;a;273;22;;Der vuͦrſtin vnd des vuͦrſte wis
43;r;a;273;23;;Juͦncvreuwen cleideten ir vreuͦwen ſan
43;r;a;273;24;;Sin harnaſch truͦc man dar dem man
43;r;a;273;25;;Jeſcute wat man muͦze loben
43;r;a;273;26;;Vogele gevangen of den cloben
43;r;a;273;27;;Sie mit vreiden azen
43;r;a;273;28;;Da ſie an irm bette ſazen
43;r;a;273;29;;Vreuͦwe Jeſcuͦte etſlichen kuͦs
43;r;a;273;30;;Entfinc den gab ir Orilus
43;r;a;274;1;;Do zoch dar der vreuͦwen wert
43;r;a;274;2;;Strac wol ſchone gande ein pert
43;r;a;274;3;;Geſadelt vnd gezeimet wol
43;r;a;274;4;;Man huͦp ſie druͦf die riten ſol
43;r;a;274;5;;Dannen mit irm kuͦnen man
43;r;a;274;6;;Sin ors was gewapent ſan
43;r;a;274;7;;Rechte als er iz gein dem ſtrite reit
43;r;a;274;8;;Sin ſwert da mit er des dages ſtreit
43;r;a;274;9;;Man vor in an dem ſatel hinc
43;r;a;274;10;;Von vuͦzen of gewapent ginc
43;r;a;274;11;;Orilus ginc zu dem orſe ſin
43;r;a;274;12;;Er ſpranc druf vor der herzogin
43;r;a;274;13;;Jeſcute vnd vuͦren dan zuͦ hant
43;r;a;274;14;;Die maſſenie gein lalant
43;r;a;274;15;;Bat er alle keren
43;r;a;274;16;;Wan ein riter ſolt in leren
43;r;a;274;17;;Gein Artusſe riten
43;r;a;274;18;;Er bat daz volc des biten
43;r;a;274;19;;Sie quamen Artuſe ſo nahen
43;r;a;274;20;;Daz ſie ſin paveluͦn ſahen
43;r;a;274;21;;Wol eine mile daz wazzer nider
43;r;a;274;22;;Der vuͦrſte ſante den riter wider
43;r;a;274;23;;Der in gewiſet hete dar
43;r;a;274;24;;Vreuͦwe Jeſcuͦte wol gevar
43;r;a;274;25;;Was ſin geſinde vnd nieman mer
43;r;a;274;26;;Der vnloſe Artus vnd nit *zuͦ her
43;r;b;274;27;;Was gegangen do er des abendes gaz
43;r;b;274;28;;Of einen plan vmb in da ſaz
43;r;b;274;29;;Die werde maſſenie
43;r;b;274;30;;Orilus der valſche vrie
43;r;b;275;1;;Quam in den ſelbin rinc geriten
43;r;b;275;2;;Sin helm ſin ſchilt ſo was verſniten
43;r;b;275;3;;Daz nieman dran kos kein mal
43;r;b;275;4;;Die ſlege *vruͦmte Parcifal
43;r;b;275;5;;Von dem orſe ſtuͦnt der man
43;r;b;275;6;;Vrowe Jeſcute intfinc iz ſan
43;r;b;275;7;;Vil Juͦncherren dar naher ſpranc
43;r;b;275;8;;Vmb ſie zwei wart groz gedranc
43;r;b;275;9;;Sie iahen wir ſoln der orſe plegen
43;r;b;275;10;;Orilus der werde degen
43;r;b;275;11;;Leite des ſchiltes ſc*ſchirbin an daz gras
43;r;b;275;12;;Nach der duͦrch die er dar comen was
43;r;b;275;13;;Begunde er vragen al zuͦ hant
43;r;b;275;14;;Vreuͦwe Cuͦmewaren delalant
43;r;b;275;15;;Zeigete man im wa die ſaz
43;r;b;275;16;;Jr ſite man gein priſe maz
43;r;b;275;17;;Gewapent er ſo nahe ginc
43;r;b;275;18;;Der kuͦnec vnd die kuͦnegin in intfinc
43;r;b;275;19;;Er danckete vnd bot fianze ſan
43;r;b;275;20;;Siner ſweſter wolgetan
43;r;b;275;21;;Bi dem trachen vf dem kuͦrſit
43;r;b;275;22;;Erkante ſie in wol ane ſtrit
43;r;b;275;23;;Sie ſprach duͦ biſt der bruͦder min
43;r;b;275;24;;Orilus oder lehelin
43;r;b;275;25;;Jch neme vwer beider ſicherheit
43;r;b;275;26;;Jr waret mir beide ie bereit
43;r;b;275;27;;:::uͦ dinſte als ich vch bat
43;r;b;275;28;;Mir were of den truͦwen mat
43;r;b;275;29;;Solt ich gein vch criegen
43;r;b;275;30;;Min ſelbes zuͦcht betriegen
43;r;b;276;1;;Der vuͦrſte kniete vor die maget
43;r;b;276;2;;Er ſprach duͦ helheſt al zuͦ war geſaget
43;r;b;276;3;;Jch bin din bruͦder Orilus
43;r;b;276;4;;Der rote riter twanc mich ſuͦs
43;r;b;276;5;;Daz ich dir ſicherheit muͦz duͦn
43;r;b;276;6;0;kaufte-*-
43;r;b;276;6;;Da mite kkaufte ich min leben
43;v;a;276;7;;Daz inpach ſo wirt hie gar getan
43;v;a;276;8;;Als ich gein im gelobet han
43;v;a;276;9;;Do intfinc ſie truwe in wize hant
43;v;a;276;10;;Von dem der truͦc der ſerpant
43;v;a;276;11;;Vnd liez in ledic do daz geſchach
43;v;a;276;12;;Do ſuͦnt er vf vnd ſprach
43;v;a;276;13;;Jch ſol vnd muͦz duͦrch truwe clagen
43;v;a;276;14;;Owe wer hat dich geſlagen
43;v;a;276;15;;Dine ſlege duͦnt mir nuͦmer wol
43;v;a;276;16;;Wirt zit daz ich dich rechen ſol
43;v;a;276;17;;Jch genere den. ders geruͦchen ſehen
43;v;a;276;18;;Daz mir groz leit iſt dran geſchehen
43;v;a;276;19;;Auch hilfet mir iz clagen der kuͦneſte man
43;v;a;276;20;;Die muͦter ie zuͦ der werlde gewan
43;v;a;276;21;;Er nennet ſich der riter rot
43;v;a;276;22;;Her kuͦnec vreuͦwe kuͦnegin er in bot
43;v;a;276;23;;Jn beideſamt den dinſt ſin
43;v;a;276;24;;Dar zuͦ benamen der ſweſter min
43;v;a;276;25;;Er buͦtet vch ſinen dinſt letzen
43;v;a;276;26;;Die maget der ſlege ergezzen
43;v;a;276;27;;Auch hete ich iz do genozzen
43;v;a;276;28;;Gein dem helde vnverdrozzen
43;v;a;276;29;;Weſſer wie ſie mich beſtet
43;v;a;276;30;;Vnd mir ir leit zuͦ herzen get
43;v;a;277;1;;Key erwarp do nuͦwen haz
43;v;a;277;2;;Von ritern vnd von vreuͦwen wer do  ſaz
43;v;a;277;3;;An dem ſtade bi dem plymizol
43;v;a;277;4;;Gawein vnd Jofrit fiſidol
43;v;a;277;5;;
43;v;a;277;6;;
43;v;a;277;7;;Vnd anders manec werder man
43;v;a;277;8;;Jr namen ich wol genennen kan
43;v;a;277;9;;Wan daz ich iz wil lengen
43;v;a;277;10;;Die begunden ſich mengen
43;v;a;277;11;;Jr dinſt mit zuchten wart gedolt
43;v;a;277;12;;Vreuͦwe Jeſcuten wart geholt
43;v;a;277;13;;Vf irm perde Al da ſi ſaz
43;v;a;277;14;;Artus der kuͦnec nit vergaz
43;v;a;277;15;;Als die kuͦnegin ſin wip
43;v;a;277;16;;Sie entfingen vreuͦwen Jeſcuten lip
43;v;a;277;17;;Von vreuͦwen da manec kos geſchach
43;v;a;277;18;;Artus zuͦ vreuͦwe Jeſcuten ſprach
43;v;b;277;19;;Vwern vaterndenvater den kuͦnec von Garnant
43;v;b;277;20;;Laken han ich des erkant
43;v;b;277;21;;Daz ich vwern kuͦmer clagete
43;v;b;277;22;;Sit man mir in zuͦ me erſte ſagete
43;v;b;277;23;;Auch ſit ir ſelbe ſo wol getan
43;v;b;277;24;;Jz ſolt vch vruͦnt erlazen han
43;v;b;277;25;;Wan vwer minenclicher blic
43;v;b;277;26;;Behielt den pris zuͦ Canadic
43;v;b;277;27;;Durch vwer ſchone mere
43;v;b;277;28;;Bleip vch der ſperuͦwere
43;v;b;277;29;;Vwer hant er dannen reit
43;v;b;277;30;;Wie mir von Orilus leit
43;v;b;278;1;;Geſchehe. ich kuͦnde vch trurens nit
43;v;b;278;2;;Noch getuͦn nuͦmer waz mir geſchiet
43;v;b;278;3;;Mir iſt liep daz ir die hulde hat
43;v;b;278;4;;Vnd daz ir vroliche wat
43;v;b;278;5;;Traget nach vwerre grozen not
43;v;b;278;6;;Herre daz verhelt vch got
43;v;b;278;7;;Daz ir heibet vwern pris
43;v;b;278;8;;Vreuͦwe Jeſcuten vnd i*ir amis
43;v;b;278;9;;Vrouwe Cvmeware delalant
43;v;b;278;10;;Dannen vurte al zuͦ hant
43;v;b;278;11;;Ein halt an des kuͦneges rinc
43;v;b;278;12;;Vber eines bruͦnnen vrſprinc
43;v;b;278;13;;Stuͦnt ir paveluͦn of dem plan
43;v;b;278;14;;Als iz oben ein trach in ſinen clan
43;v;b;278;15;;Hete des ganzen apels haben deil
43;v;b;278;16;;Den trache zogen viere wint ſeil
43;v;b;278;17;;Rechte als er lebendic da vluge
43;v;b;278;18;;Vnd des paveluͦn gein den luften zuͦge
43;v;b;278;19;;Da bi erkante iz Orilus
43;v;b;278;20;;Wan ſine wapen waren ſus
43;v;b;278;21;;Er wart entwapent druͦnde
43;v;b;278;22;;Sin ſuͦze ſweſter kuͦ*kuͦnde
43;v;b;278;23;;Jm bieten ere vnd gemach
43;v;b;278;24;;Vber al die maſſenie man ſprach
43;v;b;278;25;;Des roten rites elle
43;v;b;278;26;;Vnd gaben im pris zu geſellen
43;v;b;278;27;;Des abendes ane ruͦnen
43;v;b;278;28;;Key bat kingruͦnen.
44;r;a;278;29;;Oriluͦſen dienen an ſiner ſtat
44;r;a;278;30;;Er kuͦndez wol den ers do bat
44;r;a;279;1;;Wan er hetez vil getan
44;r;a;279;2;;Vor Clamide zuͦ Brandigan
44;r;a;279;3;;Key durch daz ſin dinſt liez
44;r;a;279;4;;Vnſelde in des vuͦrſten ſweſter hiez
44;r;a;279;5;;Zuͦ ſere allen mit eime ſtabe
44;r;a;279;6;;Duͦrch zuͦcht intweich er dinſtes abe
44;r;a;279;7;;
44;r;a;279;8;;
44;r;a;279;9;;Doch ſchuͦf er ſpiſe dar genuͦc
44;r;a;279;10;;Kyngruͦn vur Orilus iz truͦc
44;r;a;279;11;;Vreuͦwe Cvnneware die lobes wiſe
44;r;a;279;12;;Sneit ir bruͦder *-*- ſine ſpiſe
44;r;a;279;13;;Mit ir blanken linden hant
44;r;a;279;14;;Vreuͦwe Jeſcute von GanantGarnant
44;r;a;279;15;;Mit wiplichen zuͦchten az
44;r;a;279;16;;Artus der kuͦnec nit vergaz
44;r;a;279;17;;Er queme da die zwei ſazen
44;r;a;279;18;;Vnd lieplichen azen
44;r;a;279;19;;Er ſprach gezzet ir vbele hie
44;r;a;279;20;;Daz wart ie doch min wille nie
44;r;a;279;21;;Jr geſazet nie vber wirtes brot
44;r;a;279;22;;Der iz vch mit bezzern willen bot
44;r;a;279;23;;So gar ane wankes var
44;r;a;279;24;;Min vreuwe Cvnnewar
44;r;a;279;25;;Jr ſolt vwers bruͦder hie wol plegen
44;r;a;279;26;;Guͦte nacht gebe dir gotes ſegen
44;r;a;279;27;;Artus vuͦr ſlafen do
44;r;a;279;28;;Oriluſe wart gebettet ſo
44;r;a;279;29;;Da ſin vreuͦwe Jeſcute plac
44;r;a;279;30;;Geſellecliche mit an den dac
44;r;a;280;1;;Wolt ir nuͦ horen wie artus
44;r;a;280;2;;Zuͦ karydol vz ſime huͦs
44;r;a;280;3;;Vnd auch von ſime lande ſchiet
44;r;a;280;4;;Als im die maſſenie riet
44;r;a;280;5;;Sus riet er mit den werden
44;r;a;280;6;;Sines landes vnd of der erden
44;r;a;280;7;;Diſe mere git nacht vnd dac
44;r;a;280;8;;Alſo daz er ſuͦchens plac
44;r;a;280;9;;Den man do nante den riter rot
44;r;a;280;10;;Der im ſoliche ere bot.
44;r;b;280;11;;Daz er in ſchiet von kuͦmer groz
44;r;b;280;12;;Do er den kuͦnec Jthern ſchoz
44;r;b;280;13;;Vnd Clamiden vnd kyngruͦn
44;r;b;280;14;;Sante gein Brituͦn
44;r;b;280;15;;Jn ſinen hof beſuͦnder
44;r;b;280;16;;Vber die Tavelrunder
44;r;b;280;17;;Wolt er in duͦrch geſellekeit
44;r;b;280;18;;lande. duͦrch daz er nach im reit
44;r;b;280;19;;Alſo beſcheidenlich
44;r;b;280;20;;BeidearmeBeide arme vnd riche
44;r;b;280;21;;Die ſchiltes ambt ane want
44;r;b;280;22;;Die lobeten Artuſes hant
44;r;b;280;22;1;Daz ſie iz deden duͦrch ſinen willen
44;r;b;280;22;2;Daz ſie irn muͦt begunden ſtillen.
44;r;b;280;23;;Wa ſie ſehen riterſchaft
44;r;b;280;24;;Daz ſie durch gelubdes craft
44;r;b;280;25;;Dekeine yoſt deden
44;r;b;280;26;;Jz i*in were ob ſin beten
44;r;b;280;27;;
44;r;b;280;28;;
44;r;b;280;29;r;Jn manege lant da riterſchaft-*-
44;r;b;280;29;;Jn manege lant da riterſchaft
44;r;b;280;30;;Vns wol zuͦ gein ſtrite hat
44;r;b;281;1;;Vf gerechte ſper wir muͦzen ſehen
44;r;b;281;2;;Wolt ir dan vor ein ander ſchen
44;r;b;281;3;;Als vreche ruͦden vz meiſters hant
44;r;b;281;4;;Abe zucken ir bant
44;r;b;281;5;;Dar zuͦ habete ich nit willen
44;r;b;281;6;;Jch ſol den ſchal geſtillen
44;r;b;281;7;;Jch helf vch waz nit rat mac ſin
44;r;b;281;8;;Des wartet an daz elle min
44;r;b;281;9;;Diſe gelobede hant ir wol vernome(n)
44;r;b;281;10;;Wolt ir nu horen war ſie come(n)
44;r;b;281;11;;Parcifal der waleis
44;r;b;281;12;;Von ſne was ein nuͦwe leis
44;r;b;281;13;;Des nachtes vaſte of in ſnit
44;r;b;281;14;;Jz was ie doch ſnewes zit
44;r;b;281;15;;Jſt iz als izich iz vernomen han
44;r;b;281;16;;Artus der nuͦwe bere man
44;r;b;281;17;;Waz ie dochdoch ie von dem geſprach
44;r;b;281;18;;Zuͦ einen pingeſten daz geſchach
44;v;a;281;19;;Oder in des meien bluͦmen zit
44;v;a;281;20;;Waz man im ſuͦzes luftes git
44;v;a;281;21;;Diſe mere iſt hie vaſte vnder ſniten
44;v;a;281;22;;Jz parieret ſich mit ſnewes ſiten
44;v;a;281;23;;Ein valkenere von karidol
44;v;a;281;24;;Reit des abendes bi dem Plymizol
44;v;a;281;25;;Beizen da ſie ſchaden kuͦrn
44;v;a;281;26;;Jr beſten valken ſie verlurn
44;v;a;281;27;;Der gahete von in balde
44;v;a;281;28;;Vnd beſtuͦnt die nacht zuͦ walde
44;v;a;281;29;;Von vber crope daz geſchach
44;v;a;281;30;;Daz im was von me luͦden gach
44;v;a;282;1;;Die nacht bi Parcifale erſtunt
44;v;a;282;2;;Do in beide was der walt vnkuͦnt
44;v;a;282;3;;Vnd daz ſie ſere beide vros
44;v;a;282;4;;Do Parcifal den dac ercos
44;v;a;282;5;;Jm was verſnit ſins pades plan
44;v;a;282;6;;Vil vngevertes reit er dan
44;v;a;282;7;;Vber ron*ronen vnd vber manegen ſtein
44;v;a;282;8;;Der dac ie hoher ſchein
44;v;a;282;9;;Auch beguͦnde erluchten ſich der walt
44;v;a;282;10;;Wan daz ein rone was gewalt
44;v;a;282;11;;Vf einen plan da zuͦ er ſleich
44;v;a;282;12;;Artuſes valke al mite ſtreich
44;v;a;282;13;;Do wol duͦſent genſe lagen
44;v;a;282;14;;Do wart ein michel gagen
44;v;a;282;15;;Mit huͦrte vloc er vnder ſie
44;v;a;282;16;;Der valke ſluͦc ir eine hie
44;v;a;282;17;;Als daz ſie im *-*-kuͦme enbraſt
44;v;a;282;18;;Vnder des gevallenen ronen aſt
44;v;a;282;19;;An irm hohen vluge wart ir ſo we
44;v;a;282;20;;Daz vz irn wuͦnden vf den ſne
44;v;a;282;21;;Vielen dri bluͦt zeheren rot
44;v;a;282;22;;Die Parcifale vugeten not
44;v;a;282;23;;Von ſine truͦwen daz geſchach
44;v;a;282;24;;Do er die bluͦtes zeheren ſach
44;v;a;282;25;;Vf dem ſne der was al zuͦ wiz
44;v;a;282;26;;Do dacht er wer hat ſinen vliz
44;v;a;282;27;;Gewendet an diſe varwe clar
44;v;a;282;28;;Kuͦndewiramuͦrs ia mac vor war
44;v;b;282;29;;Diſe varwe dir wol glichen
44;v;b;282;30;;Mich wil got ſelden richen
44;v;b;283;1;;Sit ich dir hie wol gliches vant
44;v;b;283;2;;Geret ſie die gotes hant
44;v;b;283;3;;Vnd al die creature ſin
44;v;b;283;4;;Kuͦndewiramurs hie lit din ſchin
44;v;b;283;5;;Sit der ſne dem bluͦte wize bot
44;v;b;283;6;;Vnd iz den ſne ſo machet rot
44;v;b;283;7;;Kuͦndewiramuͦrs
44;v;b;283;8;;Dem glichet ſich din Beamuͦrs
44;v;b;283;9;;Des in biſtuͦ nit erlazen
44;v;b;283;10;;Des heldes augen mazen
44;v;b;283;11;;Wie iz dort was ergangen
44;v;b;283;12;;Zwene zehere an irn wangen
44;v;b;283;13;;Vnd den driten an irm kinne
44;v;b;283;14;;Er plat der *-*-waren minne
44;v;b;283;15;;Gein ir ane wenken
44;v;b;283;16;;Sus beguͦnde er ſich verdenken
44;v;b;283;17;;So daz er vnverſuͦnen hielt
44;v;b;283;18;;Die ſtarke minne ſin do wielt
44;v;b;283;19;;Alſolicher not half im ſin wip
44;v;b;283;20;;Dirre varwen truͦc glichen lip
44;v;b;283;21;;Von Peilraper die kuͦnegin
44;v;b;283;22;;Die zocte im wizzenden ſin
44;v;b;283;23;;Sus hielt er als er ſliefe
44;v;b;283;24;;Wer dar zuͦ im riefe
44;v;b;283;25;;Zuͦ ime waren garzuͦn was geſant
44;v;b;283;26;;Der ſolde gein lalant
44;v;b;283;27;;Der ſach an den ſtuͦnden
44;v;b;283;28;;Einen helm mit manegen wuͦnden
44;v;b;283;29;;Vnd einen ſchit gar zuͦ heuͦwen
44;v;b;283;30;;Jn dienſte des knappe vreuwen
44;v;b;284;1;;Do hielt gezimieret ein degen
44;v;b;284;2;;Als er yoſtierens wolte plegen
44;v;b;284;3;;Die vart mit of gerechtem ſper
44;v;b;284;4;;Der garzuͦn huͦp ſich wider her
44;v;b;284;5;;Het in der knappe erkant in zit
44;v;b;284;6;;Er were vmb in vil vmbeſchrit
44;v;b;284;7;;Daz er ſiner vreuͦwin were
44;v;b;284;8;;Als gein eime echtere
44;v;b;284;9;0;Schuͦf erz
45;r;a;284;9;;Schuͦf erz volc hin vz an in
45;r;a;284;10;;Er wolt im werbin vngewin
45;r;a;284;11;;Sine kuͦrteyſe er dran verlos
45;r;a;284;12;;Lat ſin ſin vreuͦwe was auch los
45;r;a;284;13;;Solich was des knappen cri
45;r;a;284;14;;Fia fia fi
45;r;a;284;15;;Sit ir ver tanen
45;r;a;284;16;;Zelnt ſie gawanen
45;r;a;284;17;;Vnd ander ir riteſchaft
45;r;a;284;18;;Gein wirdecliche priſes craft
45;r;a;284;19;;Vnd artus der Brituͦn
45;r;a;284;20;;Alſos rief der garzuͦn
45;r;a;284;21;;Die tavelruͦnder iſt geſchant
45;r;a;284;22;;Vch ſint duͦrch die ſnuͦre gerant
45;r;a;284;23;;Do wart von riter*riter-*- grozer ſchal
45;r;a;284;24;;Sie beguͦnden vragen vber al
45;r;a;284;25;;Oder riterſchaft do were getan
45;r;a;284;26;;Do vrieſchen ſie daz ein man
45;r;a;284;27;;Hielt zuͦ einer yoſt bereit
45;r;a;284;28;;Gnuͦge was daz gelobete leit
45;r;a;284;29;;Die artus von im intfinc
45;r;a;284;30;;So balde daz er nider hinc
45;r;a;285;1;;Beide lief vnd ſpranc
45;r;a;285;2;;Seigremuͦrs der ie nach ſtrite ranc
45;r;a;285;3;;Wa der vechten wante vinden
45;r;a;285;4;;Do muͦz man in binden
45;r;a;285;5;;Oder er wolte dar mite ſin
45;r;a;285;6;;Nirgen iſt ſo breit der in
45;r;a;285;7;;Seher ſtriten an dem andern ſtade
45;r;a;285;8;;Do wuͦrde wenic nach dem bade
45;r;a;285;9;;Getaſt. iz were warm oder kalt
45;r;a;285;10;;Jz viele dran der degen balt
45;r;a;285;11;;Suͦs qua(m) der ſnelle iuͦngelinc
45;r;a;285;12;;Zuͦ houͦe an Artuſes rinc
45;r;a;285;13;;Der kuͦnec dannoch vaſte ſlief
45;r;a;285;14;;Segremors duͦrch die ſnuͦre lief
45;r;a;285;15;;Zuͦ der paveluͦn duͦr dranc er dar in
45;r;a;285;16;;Ein deckelachen zobelin
45;r;a;285;17;;Zoch von in do die zwei lagen
45;r;a;285;18;;Vnd ſuͦzes ſlafes plagen
45;r;b;285;19;;So daz ſie muͦzen wachen
45;r;b;285;20;;Vnd ſiner vnvuͦge lachen
45;r;b;285;21;;Do ſprach er zuͦ der nifteln ſin
45;r;b;285;22;;Gynover vreuͦwe kuͦnegin
45;r;b;285;23;;Vnſer ſippe iſt des erkant
45;r;b;285;24;;Man weiz wol vber manec lant
45;r;b;285;25;;Daz gnaden warte an dich
45;r;b;285;26;;Nuͦ hilf mir vreuͦwe vnd ſprich
45;r;b;285;27;;Gei(n) Artuſe dime man
45;r;b;285;28;;Daz ich von im muͦz han
45;r;b;285;29;;Ein Abe(n)ture die iſt hie bi
45;r;b;285;30;;Daz ich zuͦ der yoſt der erſte ſi
45;r;b;286;1;;Artus zuͦ Segremorſe ſprach
45;r;b;286;2;;Din ſicherheit mir des veriach
45;r;b;286;3;;DinDuͦ-*- ſolteſt nach mime varn
45;r;b;286;4;;Vnd vmbedin-*- vmbeſcheidenheit bewarn
45;r;b;286;5;;Wirt hie ein yoſt von dir getan
45;r;b;286;6;;Do nach wenet manec ander man
45;r;b;286;7;;Daz ich in laze riten
45;r;b;286;8;;Vnd auch nach priſe ſtriten
45;r;b;286;9;;Do mite crenket ſich min wer
45;r;b;286;10;;Wir nahen an fortaſſes her
45;r;b;286;11;;Daz von Muͦntſalveſche vert
45;r;b;286;12;;Vnd diz forech mit ſtrite wert
45;r;b;286;13;;Wolt ir nuͦ wizzen wo die ſtet
45;r;b;286;14;;Zuͦ arbeiten iz vns erget
45;r;b;286;15;;Genever ſprach zuͦ artuſe ſo
45;r;b;286;16;;Des ſegremors wart al vro
45;r;b;286;17;;Do ſie im die abenture erwarp
45;r;b;286;18;;Wan daz er nit von liebe ſtarp
45;r;b;286;19;;Daz ander was do gar geſchehin
45;r;b;286;20;;Vngerne het er do ver iehin
45;r;b;286;21;;Sines comenden brieves plicht
45;r;b;286;22;;Jemanne ander geſchit
45;r;b;286;23;;Der iuͦnge ſuͦze ane bart
45;r;b;286;24;;Sin ors vnd er gewapent wart
45;r;b;286;25;;Vz quam geriten Segremors der Rois
45;r;b;286;26;;Galopieret vlter lavonpois
45;r;b;286;27;;Sin ors vber hohe ſtuden ſpranc
45;r;b;286;28;;Manege guͦldin ſchelle dran erclanc
45;v;a;286;29;;Of dem gedecke vnd an dem man
45;v;a;286;30;;Man mochtin wol geworfen han
45;v;a;287;1;;Zuͦ dem caſan in daz dornach
45;v;a;287;2;;Dem ſin zuͦ ſuͦchene were gach
45;v;a;287;3;;Der wunden von den ſchellen
45;v;a;287;4;;Die kuͦnden lute hellen
45;v;a;287;5;;Suͦs qua(m) der vmbeſcheiden helt
45;v;a;287;6;;Zuͦ dem d(er) mit der minne was *v(er)helt
45;v;a;287;7;;Wider er ſluͦc noch in ſtach
45;v;a;287;8;;E er wider ſegen hin zuͦ im ſprach
45;v;a;287;9;;Vnverſuͦnnen hielt Parcifal
45;v;a;287;10;;Daz vuͦgeten im die blutes mal
45;v;a;287;11;;Vnd auch die ſtrenge minne
45;v;a;287;12;;Die mir dicke nimt die ſinne
45;v;a;287;13;;Vnd mir daz herze vnſanfte reget
45;v;a;287;14;;Ach not ein wip an mich leget
45;v;a;287;15;;Wil ſie mich alſos twingen
45;v;a;287;16;;Vnd ſelten helfe bringen
45;v;a;287;17;;Jch ſol ſie ir vnder ziehen
45;v;a;287;18;;Vnd von ir yoſte vliehen
45;v;a;287;19;;Hort auch von ienen beiden
45;v;a;287;20;;Vmer comen vnd vmer ſcheiden
45;v;a;287;21;;Segremors der ſprach alſo
45;v;a;287;22;;Jr gebaret recht als ir ſit vro
45;v;a;287;23;;Daz hie ein kunec mit volcke liget
45;v;a;287;24;;Wie vnhohe vch daz wiget
45;v;a;287;25;;Jr muͦzet im wandel dar vmb geben
45;v;a;287;26;;Oder ich verlieſen min leben
45;v;a;287;27;;Jr ſit durch ſtrit zuͦ nahe geriten
45;v;a;287;28;;Jch wil durch zucht vch des biten
45;v;a;287;29;;Er git vch in mine gewalt
45;v;a;287;30;;Oder ir ſit ſchiere von mir gevalt
45;v;a;288;1;;Daz vwer vallen ruͦret den ſne
45;v;a;288;2;;So det er iz baz mit eren e
45;v;a;288;3;;PArcifal duͦrch dro nit ſprach
45;v;a;288;4;;Vreuͦwe minne im anders kuͦmers  iach
45;v;a;288;5;;Duͦrch yoſt bringen warf ſin ors
45;v;a;288;6;;Von im der kuͦne Segremors
45;v;a;288;7;;Vmb wante auch ſich daz kaſtellan
45;v;a;288;8;;Da Parcifal der wol getan
45;v;b;288;9;;Vnverſuͦnnen offe ſaz
45;v;b;288;10;;Do er daz bluͦt vber maz
45;v;b;288;11;;Sin ſehen wart dar abe gekeret
45;v;b;288;12;;Vnd auch ſin pris gemere
45;v;b;288;13;;Do er der zehere nit enſach
45;v;b;288;14;;Vreuͦwe witze im aber ſinnes iach
45;v;b;288;15;;Hie qua(m) Segremors de roys
45;v;b;288;16;;Parcifal ſin ſper von troys
45;v;b;288;17;;Daz veſte vnd zehe
45;v;b;288;18;;Mit varwen daz wehe
45;v;b;288;19;;Als er iz vor der cluͦſen vant
45;v;b;288;20;;Daz begunde er ſenken mit der hant
45;v;b;288;22;;*ineSine yoſt wider wart gezilt b
45;v;b;288;21;;Eine yoſt entfinc er durch den ſchilt a
45;v;b;288;23;;Daz Segremors der werde degen
45;v;b;288;24;;Satel ruͦmens muͦzen plegen
45;v;b;288;25;;Vnd daz ſper doch ganz beſtuͦnt
45;v;b;288;26;;Da mite wart im vallen kuͦnt
45;v;b;288;27;;Parcifal reit ane vragen
45;v;b;288;28;;Do *die bluͦtes zeheren lagen
45;v;b;288;29;;Do er die mit den augen vant
45;v;b;288;30;;Vreuͦwe minne in ſtricte an ir bant
45;v;b;289;1;;Sin muͦnt ſprach weder ſos noch ſo
45;v;b;289;2;;Wan der ſchiet von witzen do
45;v;b;289;3;;Segremorſes kaſtelan
45;v;b;289;4;;Huͦp ſich gein ſime barn ſan
45;v;b;289;5;;Er muͦz of duͦrch ruͦwe ſtan
45;v;b;289;6;;Vber iender wolte gan
45;v;b;289;7;;Gnuͦge legent ſich duͦrch ruͦwe nider
45;v;b;289;8;;Des hant ir vil gevreiſchet ſider
45;v;b;289;9;;Waz ruͦwe kos er in dem ſne
45;v;b;289;10;;Mir dede ein ligen drinne we
45;v;b;289;11;;Der ſchadehafte erwarp ie ſpot
45;v;b;289;12;;Selden plichter haf*haft ie got
45;v;b;289;13;;Diz her lac wol ſo nahen
45;v;b;289;14;;Daz ſie Parcifaln ſahen
45;v;b;289;15;;Haltin als im was geſchehen
45;v;b;289;16;;Der minnen muͦz er ſiges iehen
45;v;b;289;17;;Die ſalomonem auch betwanc
45;v;b;289;18;;Do nach was do nit zuͦ lanc.
46;r;a;289;19;;Mit Segremors dar zuͦ in ginc
46;r;a;289;20;;Der in hazzete oder wol intfinc
46;r;a;289;21;;Den was er alle gliche holt
46;r;a;289;22;;Sus deilter bagens grozen ſolt
46;r;a;289;23;;Er ſprach ir hant gevreiſchet vil
46;r;a;289;24;;Riterſchaft iſt dopel ſpil
46;r;a;289;25;;Vnd daz ein man zuͦ der yoſt viel
46;r;a;289;26;;Jz ſinket halt ein merez kiel
46;r;a;289;27;;Lat mich nuͦmer nit geſtriten
46;r;a;289;28;;Daz *er min getorſte beiten
46;r;a;289;29;;Ob er bekante *mine(n) ſchilt
46;r;a;289;30;;Des hat mich gar an im bevilt
46;r;a;290;1;;Der dort vze nach yoſte gert
46;r;a;290;2;;Sin lip iſt auch wol priſes wert
46;r;a;290;3;;Key der kuͦne man
46;r;a;290;4;;Brachte diſe mere vor den kuͦnec ſan
46;r;a;290;5;;Segremos were geſtochen abe
46;r;a;290;6;;Vnd dort vze hielte ein ſtrenger knabe
46;r;a;290;7;;Der gert yoſtes recht als e
46;r;a;290;8;;Er ſprach mir duͦt vmer we
46;r;a;290;9;;Sol er iz genozzen ſeheiden hin
46;r;a;290;10;;Ob ich vch nuͦ ſo wert bin
46;r;a;290;11;;Lat mich verſuͦchen wes er ger
46;r;a;290;12;;Sit er mit of gerechetem ſper
46;r;a;290;13;;Dort heltet vor vwerm wibe
46;r;a;290;14;;Nuͦmer ich blibe
46;r;a;290;15;;Jn vwerm dinſte mere
46;r;a;290;16;;Tavelruͦnder hat is vnere
46;r;a;290;17;;Ob man iz in zit nit wert
46;r;a;290;18;;Vf vnſern pris ſin ellen zert
46;r;a;290;19;;Gip mir ſtrites orlaup
46;r;a;290;20;;Weren wir blint oder daup
46;r;a;290;21;;Man ſolt iz im wern daz were zit
46;r;a;290;22;;Artus erlaubete key den ſtrit
46;r;a;290;23;;Gewapent wart ſeneſchalt
46;r;a;290;24;;Do wolt er ſwenden den walt
46;r;a;290;25;;Mit yoſte of diſen comen den gaſt
46;r;a;290;26;;Der truͦc der minne ſweren laſt
46;r;a;290;27;;Daz vuͦgete im ſne vnd bluͦt
46;r;a;290;28;;Jz ſuͦnde wer im nuͦ me duͦt
46;r;a;290;29;;
46;r;a;290;30;;
46;r;b;291;1;;Vrauͦwe minne wie duͦt ir ſo
46;r;b;291;2;;Daz ir den trurigen machent vro
46;r;b;291;3;;Mit kurze werden vreiden
46;r;b;291;4;;Jr duͦt in ſchiere deiden
46;r;b;291;5;;Wie ſtat vch daz vreuͦwen minne
46;r;b;291;6;;Daz ir manliche ſinne
46;r;b;291;7;;Vnd herzehaften hohen muͦt
46;r;b;291;8;;Alſus intſchuͦmpfieren duͦt
46;r;b;291;9;;Daz ſmehe vnd daz werde
46;r;b;291;10;;Vnd waz of der erde
46;r;b;291;11;;Gein vch dekeines ſtrites plig*pliget
46;r;b;291;12;;Dem hant ir ſchiere an geſiget
46;r;b;291;13;;Wir muͦzen vch bi creften lan
46;r;b;291;14;;Mit rechter warheit ſuͦnder wan
46;r;b;291;15;;Vreuͦwe mine ir hant ein ere
46;r;b;291;16;;Vnd wenic dekeine mere
46;r;b;291;17;;Vreuͦwe liebe vch git geſelleſchaft
46;r;b;291;18;;Anders iz were durkel vwer craft
46;r;b;291;19;;Vreuͦwe mine ir plegit vntruͦwen
46;r;b;291;20;;Mit alten ſiten nuͦwen
46;r;b;291;21;;Jr zuckent manegem wibe irn pris
46;r;b;291;22;;Vnd ratent in an ſippe amis
46;r;b;291;23;;Vnd daz manec herre an ſime man
46;r;b;291;24;;Von vwerre craft hat miſſetan
46;r;b;291;25;;Vnd der vruͦnt an ſime geſellen
46;r;b;291;26;;Vwer ſite kan ſich herhellen
46;r;b;291;27;;Vnd der an ſime herren
46;r;b;291;28;;Wer mac ſich vch geverren
46;r;b;291;29;0;daz-*-
46;r;b;291;29;;
46;r;b;291;30;;
46;r;b;292;1;;Vrov mine ir hant gewalt
46;r;b;292;2;;Daz ir die iugent ſus machet alt
46;r;b;292;3;;Der man doch zelt vil kuͦrze iar
46;r;b;292;4;;Vwer wer were ſint halſcharliche var
46;r;b;292;5;;Die rede gezemet dekeime man
46;r;b;292;6;;Wan der nie troſt von vch gewan
46;r;b;292;7;;Hetet ir mir geholfen baz
46;r;b;292;8;;Min lop were gein vch nit ſo laz
46;r;b;292;9;;Jr hant mir mangel vor gezelt
46;r;b;292;10;;Miner augen ecke alſo verſpilt
46;r;b;292;11;;Daz ich vch nit geloben mac
46;r;b;292;12;;Min not vch ie vil ringe *-*-wac
46;v;a;292;13;;Doch ſit ir mir zuͦ wol geborn
46;v;a;292;14;;Daz gein vch min cranker zorn
46;v;a;292;15;;Vmer ſol bringen wort
46;v;a;292;16;;Vwer druͦc hat vil ſtrengen ort
46;v;a;292;17;;Jr ladet of die herzen ſweren ſauͦm
46;v;a;292;18;;Meiſter heinrich von veldecke ſine(n) bauͦm
46;v;a;292;19;;Mit kuͦnſt gein vwerme arde maz
46;v;a;292;20;;Het er vns beſcheiden baz
46;v;a;292;21;;Wie man vch ſolte behalten
46;v;a;292;22;;Er hat her dan geſpalten
46;v;a;292;23;;*-*-
46;v;a;292;24;;Von duͦmpheit muͦz verderben
46;v;a;292;25;;Maneges toren hoher vuͦnt
46;v;a;292;26;;Jſt. oder wirt mir daz noch kuͦnt
46;v;a;292;27;;Waz weiz ich vch vreuͦ mine
46;v;a;292;28;;Jr ſit ein ſloz of dem ſinne
46;v;a;292;29;;
46;v;a;292;30;;
46;v;a;293;1;;Jr ſit gewaltic of der wer
46;v;a;293;2;;Beide of erde vnd in dem mer
46;v;a;293;3;;Waz intrinnet vwerme criege
46;v;a;293;4;;Jz vlieze oder vlige.
46;v;a;293;5;;Vreuwe mine ir dadet auch gewalt
46;v;a;293;6;;Do Parcifal der degen balt
46;v;a;293;7;;Duͦrch vch von ſinen witzen ſchiet
46;v;a;293;8;;Als im ſin truͦwe geriet
46;v;a;293;9;;Daz werde ſuͦze clare wip
46;v;a;293;10;;Sante vch zuͦ boten an ſinen lip
46;v;a;293;11;;Die kuͦ*kuͦnegin von Peilrapere
46;v;a;293;12;;Kardeiz fiſi Tampuntere
46;v;a;293;13;;Jr bruͦder namen ir auch ſin leben
46;v;a;293;14;;Sol man vch ſoliche zinſe geben
46;v;a;293;15;;Wol mich daz ich von vch nit han
46;v;a;293;16;;Jr in wolt mir bezzer ſanfte lan
46;v;a;293;17;;Jch han geredet vnſer aller wort
46;v;a;293;18;;Nuͦ horet wie iz erginge dort
46;v;a;293;19;;Key der ellens riche
46;v;a;293;20;;Quam gewapent riterliche
46;v;a;293;21;;Als er ſtrites gerte
46;v;a;293;22;;Jch wene in ſtrites werte
46;v;a;293;23;;Des kuͦneges Gahmuͦretes kint
46;v;a;293;24;;Wa nuͦ guͦte vreuͦwen ſint
46;v;b;293;25;;Die ſolten im heiles wuͦnſchen nuͦ
46;v;b;293;26;;Wan in brachte ein wip dar zuͦ
46;v;b;293;27;;Da*Daz mine witze von im ſpilt
46;v;b;293;28;;Key ſiner yoſt inthielt
46;v;b;293;29;;Mit er zuͦ Parcifale geſprach
46;v;b;293;30;;Herre ſit vch ſos geſchach
46;v;b;294;1;;Daz ir den kuͦnec geleſtert hat
46;v;b;294;2;;Wolt irs im wandeln ſo iſt min rat
46;v;b;294;3;;Vnd dunket mich vwer beſte heil
46;v;b;294;4;;Nemt vch an ein bracken ſeil
46;v;b;294;5;;Vnd lant vch vor in ziehen
46;v;b;294;6;;Jr moget mir nit intfliehen
46;v;b;294;7;;Jch in bringe vch doch gevangen dar
46;v;b;294;8;;So nimit man dan vwer vnſanfte war
46;v;b;294;9;;Den waleis twanc d(er) minne(n) craft
46;v;b;294;10;;Swigende key ſinen ſchaft
46;v;b;294;11;;Of zoch vnd vruͦmte im einen ſwanc
46;v;b;294;12;;Daz im der helm of dem heibte erclanc
46;v;b;294;13;;Do ſprach er du muͦſt wachen
46;v;b;294;14;;Ane lilachen
46;v;b;294;15;;Wirt dir din ſlaf alhie benant
46;v;b;294;16;;Jz zelt al anders min hant
46;v;b;294;17;;Vf den ſne wirſtuͦ geleit
46;v;b;294;18;;Der den ſac zuͦ der muln treit
46;v;b;294;19;;Wolte man in alſos bluͦwen
46;v;b;294;20;;Jn mochte lazheit ruͦwen
46;v;b;294;21;;Vrev mine hie ſehet ir ſelbe zuͦ
46;v;b;294;22;;Jch wene man iz vch zuͦ laſter duͦ
46;v;b;294;23;;Wan ein gebuͦr ſpreche ſan
46;v;b;294;24;;Mime herren ſi daz getan
46;v;b;294;25;;Jr claget auch mocht ir ſprechen
46;v;b;294;26;;Vro mine lat ſich rechen
46;v;b;294;27;;Den werden waleiſe
46;v;b;294;28;;Wan liezin vwer vreiſe
46;v;b;294;29;;Vnd vwer ſtrenge vnſuͦzer laſt
46;v;b;294;30;;Jch wene ſich werte dirre gaſt
46;v;b;295;1;;Key horte vaſte an in
46;v;b;295;2;;Er dranc iz im ors alluͦmb hin
46;v;b;295;3;;So daz der waleis vber ſach
46;v;b;295;4;;Sin ſuze ſenftez vngemach
47;r;a;295;5;0;iijg
47;r;a;295;5;;Sines wibes gelicher ſchin
47;r;a;295;6;;Von Peilrapere der kuͦnegin
47;r;a;295;7;;Jch meine den gepariereten ſne
47;r;a;295;8;;Do quam abir witze als ê
47;r;a;295;9;;Die im ſin her wider gap
47;r;a;295;10;;Key liez des ors in den walap
47;r;a;295;11;;Vnd quam duͦrch yoſtieren her
47;r;a;295;12;;Von rabine ſanten ſie die ſper
47;r;a;295;13;;Key ſin yoſt brachte
47;r;a;295;14;;Als im der augen mez gedachte
47;r;a;295;15;;Durch des waleiſes ſchilt ein vinſter  wit
47;r;a;295;16;;Jm wart vergolten dirre ſtrit
47;r;a;295;17;;Key Artuſes ſeneſchalt
47;r;a;295;18;;Zuͦ gein yoſt wart gevalt
47;r;a;295;19;;Vber den ronen do die gans intran
47;r;a;295;20;;So daz daz ors vnd der man
47;r;a;295;21;;Beiſamit liten not
47;r;a;295;22;;Der man wart wuͦnt daz ors lac dot
47;r;a;295;23;;Tuͦſſchen den ſatelbogen vnd eim ſtein
47;r;a;295;24;;Keyns zeſwe arm. ſin vinſter bein
47;r;a;295;25;;Zuͦ braſt von diſim gevelle
47;r;a;295;26;;Suͦrzingel vnd ſatel geſchelle
47;r;a;295;27;;Von dirre huͦrt gar zuͦ braſt
47;r;a;295;28;;Suͦs galt zwei bluͦwen dirre gaſt
47;r;a;295;29;;Daz eine leit ein maget duͦrch in
47;r;a;295;30;;Mit dem ar*andern muͦze ſelbe ſin
47;r;a;296;1;a;Parcifal der valſheite vri
47;r;a;296;2;a;Dannoch wonete beide bi
47;r;a;296;3;;
47;r;a;296;4;;
47;r;a;296;5;;Sin panſiern vmb den gral
47;r;a;296;6;;Vnd der kuͦneginne gliche mal
47;r;a;296;7;;Jequeder iz was ein ſtrenge not
47;r;a;296;8;;An im wac vuͦr den minen lot
47;r;a;296;9;;Truͦren vnd minne
47;r;a;296;10;;Brichet zehe ſinne
47;r;a;296;11;;So diſe abentuͦre ſin
47;r;a;296;12;;Sie mochten beide wol heizen pin
47;r;a;296;13;;Kuͦne luͦte ſolten kein not
47;r;a;296;14;;Clagen. ſin manheit im gebot
47;r;a;296;15;;Genenneclich an manegen ſtrit
47;r;a;296;16;;Man ſaget in manegen luten wit
47;r;b;296;17;;Daz key Artuſes ſene*ſeneſchalt
47;r;b;296;18;;Mit ſiten were ein Ribalt
47;r;b;296;19;;Des ſaget in diſe mere bloz
47;r;b;296;20;;Er was der wirdekeit genoz
47;r;b;296;21;;Wie cleine ich des die volge han
47;r;b;296;22;;Getruͦwe vnd ellentſchafter man
47;r;b;296;23;;Was key des git im min muͦnt
47;r;b;296;24;;Jch duͦn von im die mere kuͦnt
47;r;b;296;25;;Artuͦſes hof was ein zil
47;r;b;296;26;;Dar qua(m) vremder lute vil
47;r;b;296;27;;Die werden vnd die ſmehen
47;r;b;296;28;;Mit ſiten die wehen
47;r;b;296;29;;Welcher bartiernes plac
47;r;b;296;30;;Den ſelben key ringe wac
47;r;b;297;1;;An wem die kuͦtoyſiekuͦrtoyſie
47;r;b;297;2;;Vnd die werde kuͦmpanie
47;r;b;297;3;;Lac derden kunder eren
47;r;b;297;4;;Sin dinſt gein im keren
47;r;b;297;5;;Jch ginc von im der mere
47;r;b;297;6;;Er was ein merkere
47;r;b;297;7;;Er det vil ruͦhes willen ſchin
47;r;b;297;8;;Zuͦ ſchirme dem herren ſin
47;r;b;297;9;;Bartierer vnd valſche diet
47;r;b;297;10;;Von den werden er die ſchiet
47;r;b;297;11;;Er was ir vuͦre ein ſtrenger hagel
47;r;b;297;12;;Noch ſcherper dan der bien ir zagel
47;r;b;297;13;;Sehet die verkerten keyns pris
47;r;b;297;14;;Er was manlicher truͦwen wis
47;r;b;297;15;;Vil hazzes er von im gewan
47;r;b;297;16;;Von duringen lantgraue Herman
47;r;b;297;17;;Etſlich din ingeſinde ich maz
47;r;b;297;18;;Daz vz geſinde hieze baz
47;r;b;297;19;;Dir were auch eins key not
47;r;b;297;20;;Sit ware milte dir gebot
47;r;b;297;21;;So manec valten ane hanc
47;r;b;297;22;;Etſwo ſmechlichen gedran
47;r;b;297;23;;Vnd etſwo werdez dringen
47;r;b;297;24;;Des muͦz her walther ſingen
47;r;b;297;25;;Guten dac. boſen vnd guͦt
47;r;b;297;26;;Wo man noch ſolichen ſanc nuͦ duͦt
47;v;a;297;27;01;e
47;v;a;297;27;02;W
47;v;a;297;27;03;Och got
47;v;a;297;27;04;f f f f
47;v;a;297;27;;Des ſint die valſchen ge eret
47;v;a;297;28;;Key het iz in nit geleret
47;v;a;297;29;;Noch her Heinrich von Riſpach
47;v;a;297;30;;Horet wuͦnders mere waz dort geſchach
47;v;a;298;1;;Vf dem plimizols plan
47;v;a;298;2;;Key wart geholt ſan
47;v;a;298;3;;Jn artuſes pavelun getragen
47;v;a;298;4;;Sine vruͦnt beguͦnden in do clagen
47;v;a;298;5;;Vil vreuͦwen vnd manec man
47;v;a;298;6;;Dar qua(m) auch min her gewan
47;v;a;298;7;;Vber key do er lac
47;v;a;298;8;;Er ſprach owe vnſelic dac
47;v;a;298;9;;Daz diſe yoſt ie wart getan
47;v;a;298;10;;Do von ich vrunt verlorn han
47;v;a;298;11;;Er clagete in ſeneliche
47;v;a;298;12;;Key der zornes riche
47;v;a;298;13;;Sprach herre erbarmet vch min lip
47;v;a;298;14;;Sos ſolten clagen alte wip
47;v;a;298;15;;Jr *ſit mins herren ſweſter ſuͦn
47;v;a;298;16;;Mocht ich vch nuͦ dinſt getuͦn
47;v;a;298;17;;Als ich etſwenne gerte
47;v;a;298;18;;Do mich got der lide werte
47;v;a;298;19;;So hat *min hant nit daz vermiten
47;v;a;298;20;;Sine habe vil durch vch geſtriten
47;v;a;298;21;;Sie dede auch noch mocht iz ſin
47;v;a;298;22;;Claget nit me lat mir die pin
47;v;a;298;25;;Jr ſit mir rache zuͦ wol geborn
47;v;a;298;26;;Het abir ir einen vinger dorn verlorn
47;v;a;298;27;;Do waget ich gein min heibet*heibet-*-
47;v;a;298;28;;Sehet ob ir mirs geleibet*geleibet-*-
47;v;a;298;29;;Kert vch nit an min hetzen
47;v;a;298;30;;Er ka*kan vnſanfte letzen
47;v;a;298;23;;Vwer oheim der kuͦnec her
47;v;a;298;24;;Gewinnet nuͦmer ſolichen key mer
47;v;a;299;1;;Der noch dort vze vnvluͦchtic ha*habt
47;v;a;299;2;;Weder er in ſchuͦf noch in drabt
47;v;a;299;3;;Auch iſt hie nider vreuͦwen har
47;v;a;299;4;;Weder ſo muͦrwe noch ſo clar
47;v;a;299;5;;Jz in were ie doch ein veſte bant
47;v;a;299;6;;Wan ir ſint doch ſuͦs gewant
47;v;b;299;7;;Welch man duͦt ſolich muͦt ſchin
47;v;b;299;8;;Der eret ie doch die muͦter ſin
47;v;b;299;9;;Vater halt ſolter ellen han
47;v;b;299;10;;Keret muͦter halp her gewan
47;v;b;299;11;;So werdet ir von ſwertes blicke bleich
47;v;b;299;12;;Vnd manlicher herte weich
47;v;b;299;13;;Sus was der wol gelobete man
47;v;b;299;14;;Gerant zuͦ blozen ſiten an
47;v;b;299;15;;Mit rede er kuͦnde gelten nit
47;v;b;299;16;;Als wol gezogenen man geſchiet
47;v;b;299;17;;Den beſluzet ſchame ſinen muͦnt
47;v;b;299;18;;Daz dem verſchamten iſt vnkuͦnt
47;v;b;299;19;;Gawan do zuͦ key ſprach
47;v;b;299;20;;Wan man mich ie geſtriten ſach
47;v;b;299;21;;Waz des iſt von mir geſchen
47;v;b;299;22;;Der mine varwe kuͦnde ſpehen
47;v;b;299;23;;Die wen ich ie verbliche
47;v;b;299;24;;Von ſlage noch von ſtiche
47;v;b;299;25;;Duͦ zorneſt mit mir ane not
47;v;b;299;26;;Jch bin der dir ie dinſt bot
47;v;b;299;27;;Vz dem paveluͦn ginc her gewan
47;v;b;299;28;;Sin ors hiez er im bringen ſan
47;v;b;299;29;;Sunder ſwert vnd ane ſporn
47;v;b;299;30;;Saz druͦf der helt wol geborn
47;v;b;300;1;;Er kerte vz da er den waleis vant
47;v;b;300;2;;Des witze was der minne pant
47;v;b;300;3;;Der truͦc die vinſter duͦrch den ſchilt
47;v;b;300;4;;Mit heldes handen dar gezilt
47;v;b;300;5;;Sus het in Orilus verſniten
47;v;b;300;6;;Gawan quam zuͦ im geriten
47;v;b;300;7;;Suͦnder galopieren
47;v;b;300;8;;Vnd ane puͦnieren
47;v;b;300;9;;Er wolte gutliche erſe*erſehen
47;v;b;300;10;;Wo im der ſchade were geſchehen
47;v;b;300;11;;Do ſpracher gruͦzlichen dar
47;v;b;300;12;;Parcifal des cleine war
47;v;b;300;13;;Nam daz muͦze echt alſo ſin
47;v;b;300;14;;Do det vrov mine ir eſſel ſchin
47;v;b;300;15;;An dem den herzeleide gebar
47;v;b;300;16;;Vngezalte ſippe in gar
48;r;a;300;17;0;E E E
48;r;a;300;17;;Schiet von den witzen ſin
48;r;a;300;18;;Vnd of gerbeter pin
48;r;a;300;19;;Von vater vnd von muͦter art
48;r;a;300;20;;Der waleis wenic innen wart
48;r;a;300;21;;Waz mins hern Gawans munt
48;r;a;300;22;;Mit worten im daten kuͦnt
48;r;a;300;23;;Do ſprach des kuͦneges lotes ſuͦn
48;r;a;300;24;;Herre ir wolt gewalt nuͦ duͦn
48;r;a;300;25;;Sit ir mir gruͦzen verſaget
48;r;a;300;26;;Jch bin ie doch ſo nit ver*ver-*-zaget
48;r;a;300;27;;Jch bringen iz an ein ander vrage
48;r;a;300;28;;Jr hant man vnd mage
48;r;a;300;29;;Vnd den kuͦnec ſelbe interet
48;r;a;300;30;;Vnd vnſer laſter gemeret
48;r;a;301;1;;Des erwerbe ich vch die hulde
48;r;a;301;2;;Daz der kuͦnec lat die ſchulde
48;r;a;301;3;;Wolnt ir nach mime rate leben
48;r;a;301;4;;Vnd geſelleſchaft her vuͦr in geben
48;r;a;301;5;;Des kuneges Gahmuretes kint
48;r;a;301;6;;Dreuͦwen vnd vlehen iſt ein wint
48;r;a;301;7;;Der tavelruͦnder hoheſte pris
48;r;a;301;8;;Gawan was dirre not al zuͦ wis
48;r;a;301;9;;Er hete vnſanfte erkant
48;r;a;301;10;;Do er mit dem mezzer duͦrch die hant
48;r;a;301;11;;Stach. des twanc in minnen craft
48;r;a;301;12;;Vnd wert wiplich geſelleſchaft
48;r;a;301;13;;Jn ſchiet von dode ein kuͦnegin
48;r;a;301;14;;Do der kuͦne lehelin
48;r;a;301;15;;Mit einer yoſt riche
48;r;a;301;16;;Jn twanc ſos vollecliche
48;r;a;301;17;;Die iuͦnge ſuͦze wol gevar
48;r;a;301;18;;Zuͦ pande ſatzte ir heibet dar
48;r;a;301;19;;Koyn in gozze de pachte liez
48;r;a;301;20;;Alſus die getruͦwe hiez
48;r;a;301;21;;Do ſprach min her Gawan
48;r;a;301;22;;Waz ob die minne diſe man
48;r;a;301;23;;Twinget als ſie mich do betwanc
48;r;a;301;24;;Vnd ſin getruwelichen gedanc
48;r;a;301;25;;Der minne muͦz ir ſiges iehen
48;r;a;301;26;;Er marhte des waleiſes ſehen
48;r;b;301;27;;War ſtuͦnden die augen ſin
48;r;b;301;28;;Ein vele tuͦch von ſerin
48;r;b;301;29;;Geformieret mit gelme zindal
48;r;b;301;30;;Die ſwanc er vber die blutes mal
48;r;b;302;1;;Do die vele wart der der zehere tach
48;r;b;302;2;;Daz ir Parcifal nit in ſach
48;r;b;302;3;;Jm gap her wider die witze ſin
48;r;b;302;4;;Von Peilrapere die kuͦnegin
48;r;b;302;5;;Die behielt ie doch ſin herze dort
48;r;b;302;6;;Nuͦ ruchet horen diſe wort
48;r;b;302;7;;Er ſprach owe vreuͦwe vnd wip
48;r;b;302;8;;Wer hat benomen mir dine(n) lip
48;r;b;302;9;;Jn ir erwarp mit riterſchaft min hant
48;r;b;302;10;;Dine werde minne vnd crone vber zwei  lant
48;r;b;302;11;;Bin ich der dich von Clamide
48;r;b;302;12;;Loſte. ich vant ach vnd we
48;r;b;302;13;;Vnd ſufzen manec herze vrebel
48;r;b;302;14;;Jn diner helfe. miner augennebelaugen nebel
48;r;b;302;15;;Hat dich in liechter ſuͦnne hie
48;r;b;302;16;;Mir benomen ich in weiz ſelbe wie
48;r;b;302;17;;Er ſprach ow war qua(m) min ſper
48;r;b;302;18;;Daz ich mit mir brachte her
48;r;b;302;19;;Do ſprach *min her Gawan
48;r;b;302;20;;Herre iz iſt mir yoſt vertan
48;r;b;302;21;;Gein wem ſprach der degen wert
48;r;b;302;22;;Jr traget weder ſchilt noch ſwert
48;r;b;302;23;;Waz mocht ich priſes an vch beiagen
48;r;b;302;24;;Doch wil ich vwer ſpoten tragen
48;r;b;302;25;;Jr biet mirs lichte her nach baz
48;r;b;302;26;;Etſwanne ich auch vor yoſt geſaz
48;r;b;302;27;;Vinden ich nuͦmer an vch ſtrit
48;r;b;302;28;;Doch ſint die lant wol ſo wit
48;r;b;302;29;;Jch mac da pris vnd arbeit holn
48;r;b;302;30;;Beide vreide vnd angeſt doln
48;r;b;303;1;;Des kuneges lotes ſuͦn do ſprach
48;r;b;303;2;;Waz hie gein vch mit rede geſchach
48;r;b;303;3;;Die iſt luter vnd minnenclich
48;r;b;303;4;;Nit mit valſcher trube rich
48;r;b;303;5;;Jch ger als ich is gedienen wil
48;r;b;303;6;;Hie iſt ein kuͦnec vnd riter vil
48;v;a;303;7;;Mit wuͦnneclicher vreuͦwen ſchar
48;v;a;303;8;;Geſelleſchaft git vch dar
48;v;a;303;9;;Lat ir mich mit vch riten
48;v;a;303;10;;So bewar ich vch vor ſtriten
48;v;a;303;11;;Got lone vch herre ir ſprechet wol
48;v;a;303;12;;Daz ich vil gerne gedienen ſol
48;v;a;303;13;;Sit ir Cumpanie bietet mir
48;v;a;303;14;;Wer iſt vwer herre oder ir
48;v;a;303;15;;Jch hiez herren einen man
48;v;a;303;16;;Von dem ich manec vrbor han
48;v;a;303;17;;Ein deil ich vch bennene hie
48;v;a;303;18;;Er plac gein mir des willen ie
48;v;a;303;19;;Daz er mir iz riterliche bot
48;v;a;303;20;;Sine ſweſter hat de*der kuͦnec lot
48;v;a;303;21;;Die mich zu der werlde brachte
48;v;a;303;22;;Wie iz got an mir gedachte
48;v;a;303;23;;Daz butet dinſt ſiner hant
48;v;a;303;24;;Der kuͦnec Artus iſt er genant
48;v;a;303;25;;Auch min name vil vnverſtoln
48;v;a;303;26;;An maneger ſtat vil vnverholn
48;v;a;303;27;;Lute die mich erkenne(n)t
48;v;a;303;28;;Gawan *ſie mich nennent
48;v;a;303;29;;Vch dint min lip vnd auch min name
48;v;a;303;30;;Wolt ir iz keren mir von ſchame
48;v;a;304;1;;Do ſprach er biſtu iz Gawan
48;v;a;304;2;;Vil cranker priſe ich des han
48;v;a;304;3;;Ob duͦ mir iz wol erbuteſt hie
48;v;a;304;4;;Jch horte von dir daz ſprechen ie
48;v;a;304;5;;Du erbuteſt iz allen luten wol
48;v;a;304;6;;Dinen dinſt ich doch intfahen ſol
48;v;a;304;7;;Nit dan of dinſtes gelt
48;v;a;304;8;;Nu ſage mir wes ſin*ſint diſe gezelt
48;v;a;304;9;;D*Der maneges iſt dort of geſlagen
48;v;a;304;10;;Lit artus do ſo muͦz ich clagen
48;v;a;304;11;;Daz ich in nit mit den eren min
48;v;a;304;12;;Mag geſehen vnd kuͦnegin
48;v;a;304;13;;Jch ſol e rechen ein bluͦwen
48;v;a;304;14;;Dar vmb ich ſit mit ruwen
48;v;a;304;15;;Vuͦr von ſolichen ſachen
48;v;a;304;16;;Ein werde maget ir lachen
48;v;b;304;17;;Mir bot die ſluͦc ſin Seneſchalt
48;v;b;304;18;;Duͦrch mich daz von ir reiz der walt
48;v;b;304;19;;Vngevuͦge iſt daz zuͦ broch
48;v;b;304;20;;Sprach Gawan im iſt zu broche
48;v;b;304;21;;Der zeſewe arm. vnd daz vinſter bein
48;v;b;304;22;;Ritet her ſcheuͦwet des ors vnd den ſtein
48;v;b;304;23;;Hie ligent auch dru truͦnzvn vf den ſne
48;v;b;304;24;;Des ſpers nach dem ir vragetent ê
48;v;b;304;25;;Do Parcifal die warheit ſach
48;v;b;304;26;;Do gedacht me vnd ſprach
48;v;b;304;27;;Diz laz ich an dich Gawan
48;v;b;304;28;;Oder daz ſi der ſelbe man
48;v;b;304;29;;Der mir hat laſter vuͦr gezilt
48;v;b;304;30;;So rite ich mit dir war du wilt
48;v;b;305;1;;Jch mac gein vch liegens plegen
48;v;b;305;2;;Sprach Gawan. hie iſt von vwerre yoſt gelege(n)
48;v;b;305;3;;Segremors ein ſtrites helt
48;v;b;305;4;;Des dat gein priſe ie was gezelt
48;v;b;305;5;;Daz was e key wuͦrde gevalt
48;v;b;305;6;;An in beiden hant irn pris gezalt
48;v;b;305;7;;Sie riten mit ein ander dan
48;v;b;305;8;;Der waleis vnd Gawan
48;v;b;305;9;;Vil volkes zuͦ orſe vnd zu vuͦz
48;v;b;305;10;;Dort inne bot man in werden gruͦz
48;v;b;305;11;;Gawan vnd dem riter rot
48;v;b;305;12;;Wan in ir zuht daz gebot
48;v;b;305;13;;Gawan kerte do er in ſin paveluͦn vant
48;v;b;305;14;;Vrov kvnnewaren de Lalant
48;v;b;305;15;;Der ſnuͦre an die ſine ginc
48;v;b;305;16;;Sie wart vro mit vreiden ſie in intfinc
48;v;b;305;17;;Die maget den riter der ſie rach
48;v;b;305;18;;Daz ir von key e geſchach
48;v;b;305;19;;Sie nam irn bruͦder bi der hant
48;v;b;305;20;;Vnd vrov Jeſcuͦte von Garnant
48;v;b;305;21;;Sus ſach ſie komen Parcifal
48;v;b;305;22;;Der was gevar durch yſers mal
48;v;b;305;23;;Als ein dauͦwige roſe dar were gevlogen
48;v;b;305;24;;Jm was ſin harnaſch abe gezogen
48;v;b;305;25;;Er ſpranc of do er ſie comen ſach
48;v;b;305;26;;Nuͦ horet wie vro kuͦmewar ſprach
49;r;a;305;27;;Got aller erſt dar nach mir
49;r;a;305;28;;Sit willecome ſit daz ir
49;r;a;305;29;;blibet bi manlichen ſtriten
49;r;a;305;30;;Jch hete lachen gar vermiten
49;r;a;306;1;;E vch min herze erkante
49;r;a;306;2;;Sit mich an vreiden pante
49;r;a;306;3;;Key der mich ſo ſluͦc
49;r;a;306;4;;Daz ha(n)t ir geruͦchen gnuͦc
49;r;a;306;5;;Jch koſt vch were ich kuͦſſens wert
49;r;a;306;6;;Des het ich huͦte ſan gegert
49;r;a;306;7;;Sprach Parcifal getorſt ich ſo
49;r;a;306;8;;Wan ich bin vwers intfahens vro
49;r;a;306;9;;Sie koſt in vnd ſatzete in nider
49;r;a;306;10;;Eine iuͦncvreuͦwe ſie ſante wider
49;r;a;306;11;;Vnd hiez im bringe(n) rich cleit
49;r;a;306;12;;Die waren geſniten albereit
49;r;a;306;13;;Vz pelle von Ninive
49;r;a;306;14;;Sie ſolte den kunec Clamide
49;r;a;306;15;;Jr gevangene han getragen
49;r;a;306;16;;Die magt ſie brachte vnd begunde clage(n)
49;r;a;306;17;;Der mantel der were ane ſnuͦr
49;r;a;306;18;;Kuͦnnewar alſos gevuͦr
49;r;a;306;19;;Vz blanker ſide ſiden ein ſnuͦrelin
49;r;a;306;20;;Zucte ſie vnd zoch iz drin
49;r;a;306;21;;Mit orleube er ſich do twuͦc
49;r;a;306;22;;Den rauͦm von im der iuͦnge twuͦc
49;r;a;306;23;;Bi rotem muͦnde liechtes vel
49;r;a;306;24;;Gecleidet wart der degen ſnel
49;r;a;306;25;;Do was er fier vnd clar
49;r;a;306;26;;Wer in ſach der iach vor war
49;r;a;306;27;;Er were gebluͦmet vor alle man
49;r;a;306;28;;Diz lop ſin varwe muͦze han
49;r;a;306;29;;Parcifale ſtuͦnt wol ſin wat
49;r;a;306;30;;Eine duͦren ſmarat
49;r;a;307;1;;Spien ſie im vuͦr ſin heibet loch
49;r;a;307;2;;Kuͦnnewar gab im me dannoch
49;r;a;307;3;;Einen duͦren gurtel fier
49;r;a;307;4;;Vz edelme geſteine manec dier
49;r;a;307;5;;Muͦzen vzen of dem borte ſin
49;r;a;307;6;;Die ringe waren ein rubin
49;r;b;307;7;;Wie was der iuͦnge ane bart
49;r;b;307;8;;Geſchicket. do er beguͦrtet wart
49;r;b;307;9;;Diſe mere git wol gnuͦc
49;r;b;307;10;;Daz volc im holdez herze truͦc
49;r;b;307;11;;Beide man vnd wip
49;r;b;307;12;;Heten wert ſinen lip
49;r;b;307;13;;Der kuͦnec meſſe hete gehort
49;r;b;307;14;;Man ſach Artuſen comen dort
49;r;b;307;15;;Mit der tavelruͦnder diet
49;r;b;307;16;;Der dekeine valſheit nie geriet
49;r;b;307;17;;Die heten alle e vernomen
49;r;b;307;18;;Der r*rote riter were comen
49;r;b;307;19;;Jn Gawans paveluͦn
49;r;b;307;20;;Dar quam Artus der Brituͦn
49;r;b;307;21;;Der zuͦ bluͦwene Anthenor
49;r;b;307;22;;Spranc dem kuͦnege allez vuͦr
49;r;b;307;23;;Mit er den waleis er ſach
49;r;b;307;24;;Den vragete er ſit ir der mich rach
49;r;b;307;25;;Vnd kuͦnnewaren de lalant
49;r;b;307;26;;Vil priſes giecht man vwerre hant
49;r;b;307;27;;Key hat verpendet
49;r;b;307;28;;Sin drovn iſt *-*-gelendet
49;r;b;307;29;;Jch vochte wenic ſinen ſwanc
49;r;b;307;30;;Der zeſewe arm iſt im zuͦ cranc
49;r;b;308;1;;Do truͦc der iuͦnge Parcifal
49;r;b;308;2;;Ane vluͦge engels mal
49;r;b;308;3;;Sus gebluͦt of der erden
49;r;b;308;4;;Artus mit den werden
49;r;b;308;5;;Jntfinc in riterliche
49;r;b;308;6;;Guͦtes willen waren riche
49;r;b;308;7;;Alle die in geſahen do
49;r;b;308;8;;Jr herze volge ſprachen Jo
49;r;b;308;9;;Gein ſime lobe ſprach nieman nein
49;r;b;308;10;;So rechte minnenclich er ſchein
49;r;b;308;11;;Artus ſprach zuͦ im ſan
49;r;b;308;12;;Jr hant mir liep vnd leit getan
49;r;b;308;13;;Doch hant ir mir der ere
49;r;b;308;14;;Brachte vnd geſante mere
49;r;b;308;15;;Dan ich ir ie von man intfinc
49;r;b;308;16;;Do gein min dinſt noch cleine ginc
49;v;a;308;17;;Het ir priſes nit me getan
49;v;a;308;18;;Wan daz die herzogin ſol han
49;v;a;308;19;;Vrov Jeſcute die hulde
49;v;a;308;20;;Auch were vch keys ſchulde
49;v;a;308;21;;Gewandelt vnd gerochen
49;v;a;308;22;;Het ich vch ê geſprochen
49;v;a;308;23;;Artus ſaget im wes er bat
49;v;a;308;24;;War vmb er an die ſelben ſtat
49;v;a;308;25;;Vnd me landes was geriten
49;v;a;308;26;;Sie begunden in do alle biten
49;v;a;308;27;;Daz er gelobete beſuͦnder
49;v;a;308;28;;Den von der tavelruͦnder
49;v;a;308;29;;Sine riterliche geſellekeit
49;v;a;308;30;;Jm was ir bete nit zuͦ leit
49;v;a;309;1;;Des mochten ſie ſin von ſchulden vro
49;v;a;309;2;;Parcifal ſiz werte do.
49;v;a;309;3;;Nuͦ ſprechet horet vnd ieht
49;v;a;309;4;;Ob die tavelruͦnder moge ir recht
49;v;a;309;5;;Des dages behalten wan ir plac
49;v;a;309;6;;Artus bi dem ein ſite lac
49;v;a;309;7;;Daz dekein riter vor im az
49;v;a;309;8;;Des dages wan er abenture vergaz
49;v;a;309;9;;Vnd *daz ſie ſinen hof vermeit
49;v;a;309;10;;Jm iſt abentuͦre nuͦ bereit
49;v;a;309;11;;Daz lop muͦze davelruͦnder han
49;v;a;309;12;;Wie ſie were zuͦ Nantes lan
49;v;a;309;13;;Man ſprach ir rechte vf bluͦmen velt
49;v;a;309;14;;Do in irrete ſtude noch gezelt
49;v;a;309;15;;Der kuͦnec artus daz gebot
49;v;a;309;16;;Zeren dem riter rot
49;v;a;309;17;;Suͦs nam ſin wirdekeit da lon
49;v;a;309;18;;Einen pelle von acraton
49;v;a;309;19;;Vz heidenſchaft verre bracht
49;v;a;309;20;;Des was da zuͦ eime zil gedach
49;v;a;309;21;;Nit lanc ſenewel geſniten.
49;v;a;309;22;;Alle nach der davelruͦnder ſiten.
49;v;a;309;23;;Wan in ir zucht des veriach.
49;v;a;309;24;;Nach gein ſtule ni*nieman ſprach.
49;v;a;309;25;;Jr geſitze was gliche her.
49;v;a;309;26;;Der kuͦnec Artus daz gebot in mer
49;v;b;309;27;;Daz man werde riter vnd vreuͦwen
49;v;b;309;28;;An dem ringe ſolte ſcheuwen
49;v;b;309;29;;Die man gein priſe maz
49;v;b;309;30;;Maget wip vnd man zuͦ hove az
49;v;b;310;1;;Auch quam vreuͦ Genover dar
49;v;b;310;2;;Mit maneger vreuwen liecht gevar
49;v;b;310;3;;Vnd manege edele vuͦrſtin
49;v;b;310;4;;Die truͦgen minnenclichen ſchin
49;v;b;310;5;;Der rinc was genome(n) wol ſo wit
49;v;b;310;6;;Daz ane gedrenge vn(d) ane ſtrit
49;v;b;310;8;;Artus der valſheite laz
49;v;b;310;7;;Manege vreuͦwe bi ir amis ſaz
49;v;b;310;10;;Vrov kuͦnneware de lalant
49;v;b;310;9;;Vuͦrte den waleis bi der hant
49;v;b;310;11;;Die ginc im ein ſite bi
49;v;b;310;12;;Die was do trurens vri
49;v;b;310;13;;Artus an den waleis ſach
49;v;b;310;14;;Nuͦ ſolnt ir horen wie er ſprach
49;v;b;310;15;;Jch wil vwern claren lip
49;v;b;310;16;;Lazen kuͦſſen min altez wip
49;v;b;310;17;;Des in durfet ir doch nit biten
49;v;b;310;18;;Sit ir von Peilrapere geriten
49;v;b;310;19;;Wan da iſt des kuſſes hoheſte zil
49;v;b;310;20;;Eines dinges ich vch biten wil
49;v;b;310;21;;Com ich vmer in vwer huͦs
49;v;b;310;22;;Geltent diſen kus ſprach artus
49;v;b;310;23;;Jch duͦn wes ir mich biten do
49;v;b;310;24;;Sprach der waleis vnd anders wo
49;v;b;310;25;;Ein wenic naher ſie im do ginc
49;v;b;310;26;;Die kuͦnegin in nit kuſſe intfinc
49;v;b;310;27;;Sie ſprach nuͦ verkuͦs ich hie mit truͦwen
49;v;b;310;28;;Daz ir mich mit ruͦwen
49;v;b;310;29;;Liezet. die het ir mir gegeben
49;v;b;310;30;;Do ir dem kuͦnege Jthere namet ſin leben
49;v;b;311;1;;Von dirre ſuͦne worden naz
49;v;b;311;2;;Der kuͦneginne augen vmb daz
49;v;b;311;3;;Wan Jthers dot det wiben we
49;v;b;311;4;;Man ſazte den kuͦnec Clamide
49;v;b;311;5;;
49;v;b;311;6;;By dem ſaz Jofrit fiſidol
50;r;a;311;7;;Tuͦſſchen Clamide vnd Gawan
50;r;a;311;8;;Der waleis ſitzen muze han
50;r;a;311;9;;Als mir die abentuͦre maz
50;r;a;311;10;;An dem ringe nieman ſaz
50;r;a;311;11;;Der muͦter bruͦſt ie geſoc
50;r;a;311;12;;Des wirdekeit wenic truͦc
50;r;a;311;13;;Craft bi iuͦgent wol gevar
50;r;a;311;14;;*Die der waleis brachte mit im dar
50;r;a;311;15;;Wer iz rechte kuͦnde ſpehen
50;r;a;311;16;;So hat ſich manege vreuͦwe erſehen
50;r;a;311;17;;Jn druͦberme glaſe dan ſin muͦnt
50;r;a;311;18;;Jch dun von ſime velle kuͦnt
50;r;a;311;19;;An dem kinne vnd an dem wangen
50;r;a;311;20;;Sin varwe zu einer zangen
50;r;a;311;21;;Were guͦt die mochte ſtete haben
50;r;a;311;22;;Die der zwivel wol hin dem kan ſchabe(n)
50;r;a;311;23;;Jch meine wip die wenkent
50;r;a;311;24;;Vnd an ir vruͦntſchaft vber denkent
50;r;a;311;25;;Sin glaſt was wibes ſtete ein bant
50;r;a;311;26;;Der zwivel gar im verſwant
50;r;a;311;27;;Jr ſehen in mit truͦwen intfinc
50;r;a;311;28;;Duͦrch augen in ir herze ginc
50;r;a;311;29;;Man vnd wip im waren holt
50;r;a;311;30;;Sus heter wirdekeit gedolt
50;r;a;312;1;;Mit of daz ſufcebere zil
50;r;a;312;2;;Hie qua(m) von der ich ſprechen wil
50;r;a;312;3;;Ein maget gein truͦwen wol gelobet
50;r;a;312;4;;Wan daz ir zvcht was vertobet
50;r;a;312;5;;Jr mere det vil luten leit
50;r;a;312;6;;Horet wie die Juͦncvreuͦwe reit
50;r;a;312;7;;Einen mul hoch als ein Caſtelan
50;r;a;312;8;;Val vnd dannoch ſus getan
50;r;a;312;9;;Naſeſnitic vnd verbrant
50;r;a;312;10;;Als vn*vngerſche march erkant
50;r;a;312;11;;Jr zauͦm vnd ir gereite
50;r;a;312;12;;Was gemacht mit arbeite
50;r;a;312;13;;Duͦre vnd riche
50;r;a;312;14;;Jr muͦl ginc vollecliche
50;r;a;312;15;;Sie in was nit vroliche var
50;r;a;312;16;;Owe waz ſolte ir comen dar
50;r;b;312;17;;Sie quam ie doch iz muͦz ſin
50;r;b;312;18;;Artuſe ſie brachte pin
50;r;b;312;19;;Die maget ir kuͦnſt des veriach
50;r;b;312;20;;Alle ſprache ſie wol ſprach
50;r;b;312;21;;Latin. Heidenſch franzoys
50;r;b;312;22;;Sie was der witze kurtoys
50;r;b;312;23;;Dyaleteke. Vnd Geometri
50;r;b;312;24;;Jr waren auch die leſte bi
50;r;b;312;25;;Von aſtronomie
50;r;b;312;26;;Sie hiez kuͦndrie
50;r;b;312;27;;Suͦrziere was ir zuͦ name
50;r;b;312;28;;Jn dem m*muͦnde nit die lame
50;r;b;312;29;;Wan der gerete ir gnuͦc
50;r;b;312;30;;Vil hoher vreiden ſie nider ſluͦc
50;r;b;313;1;;Die maget witze riche
50;r;b;313;2;;Was gevar dem vngeliche
50;r;b;313;3;;Die man do heizet Beagent
50;r;b;313;4;;Ein bruͦtlachen von Gent
50;r;b;313;5;;Noch blawer dan ein laſuͦr
50;r;b;313;6;;Het an geleit der vreiden ſchuͦr
50;r;b;313;7;;
50;r;b;313;8;;
50;r;b;313;9;;Dar vnder an irm libe was plege guͦt
50;r;b;313;10;;Von luͦnders ein pewin huͦt
50;r;b;313;11;;Geformieret mit eime plyalt
50;r;b;313;12;;Der huͦt was nuͦwe die ſnuͦr nit alt
50;r;b;313;13;;Der hinc ir an dem rucke
50;r;b;313;14;;Jr mere was ein brucke
50;r;b;313;15;;Vber vreide die iamer druͦc
50;r;b;313;16;;Sie zuͦch in ſchimpes da gnuͦc
50;r;b;313;17;;Vber den huͦp ir zop ir ſwanc
50;r;b;313;18;;Mit of den mul der was lanc
50;r;b;313;19;;Swarz. herte. vnd nit zuͦ clar
50;r;b;313;20;;Linde als eins ſwines rucke har
50;r;b;313;21;;Sie was genaſet als ein huͦrhuͦnt
50;r;b;313;22;;Zwene ebers zene ir vor den muͦnt
50;r;b;313;23;;Gingen wol ſpannen lanc
50;r;b;313;24;;Jetweder wintbra ſich twanc
50;r;b;313;25;;Mit zopen vor die har ſnuͦr
50;r;b;313;26;;Min zucht duͦrch warheit miſſe vuͦr
50;r;b;313;27;;Daz ich ſus muͦz von vreuͦwen ſagen
50;r;b;313;28;;Dekein andere darf iz von mir clagen
50;v;a;313;29;;Wan kuͦndrie druͦc oren als ein ber
50;v;a;313;30;;Nit nach vruͦndes minne ger
50;v;a;314;1;;Ruͦch was ir antlitze erkant
50;v;a;314;2;;Eine geiſchele vuͦrte ſie in der hant
50;v;a;314;3;;Der waren die ſwengel ſidin
50;v;a;314;4;;Vnd der ſtil ein ruͦbin
50;v;a;314;5;;Gevar als ein affen huͦt
50;v;a;314;6;;Druͦc hende diſe gebe bruͦt
50;v;a;314;7;;Jr ne*negel waren nit zuͦ liecht
50;v;a;314;8;;Von mir die Abenture giecht
50;v;a;314;9;;Sie ſtuͦnden als eines lewen clan
50;v;a;314;10;;Nach ir minne was ſelten yoſt getan
50;v;a;314;11;;Sus quam geriten in den rinc
50;v;a;314;12;;Truͦrens an hap vreiden twinc
50;v;a;314;13;;Sie hielt al da ſie den kuͦnec vant
50;v;a;314;14;;Vrov Kvnnewar de lalant
50;v;a;314;15;;Az mit artuſe
50;v;a;314;16;;Die kuͦnegin von Janfuſe
50;v;a;314;17;;Mit vrow Genovern az
50;v;a;314;18;;Artus der kuͦnec ſchone ſaz
50;v;a;314;19;;Kuͦndrie hielt vor dem Brituͦneiz
50;v;a;314;20;;Sie ſprach hin zuͦ im in Franzez
50;v;a;314;21;;Ob ich iz tuͦſſchen in ſagen ſol
50;v;a;314;22;;Mir duͦt ir mere nit wol
50;v;a;314;23;;Fylliroys vtpantraguͦn
50;v;a;314;24;;Dich vnd manegen brituͦn
50;v;a;314;25;;Hat din gewerp alhie geſchant
50;v;a;314;26;;Die beſten vber alle lant
50;v;a;314;27;;Sazen hie mit wirdekeit
50;v;a;314;28;;Wan daz ein galle irn pris verſneit
50;v;a;314;29;;Davelruͦnne iſt intnichtet
50;v;a;314;30;;Der valſche hat ſich dran geplichtet
50;v;a;315;1;;Kuͦnec artus du ſtunde zuͦ lobe
50;v;a;315;2;;Hohe dinen genozen obe
50;v;a;315;3;;Din ſtigende pris nuͦ ſinket
50;v;a;315;4;;Din ſnelle wirde hinket
50;v;a;315;5;;Din hoherhohez lop ſich neiget
50;v;a;315;6;;Din pris hat val*valſch erzeiget
50;v;a;315;7;;Davelruͦnne priſes craft
50;v;a;315;8;;Hat erlemt ein geſelleſchaft
50;v;b;315;9;;Die druͦber gap her Parcifal
50;v;b;315;10;;Der dort dreit die riters mal
50;v;b;315;11;;Jr nennent im den riter rot
50;v;b;315;12;;Nach dem der lac vor nantes dot
50;v;b;315;13;;Vnglich ir zweir leben was
50;v;b;315;14;;Muͦnt von ritere nie gelas
50;v;b;315;15;;Der plege ſo ganzer wirdekeit
50;v;b;315;16;;Von dem kuͦnege ſie vor den waleis reit
50;v;b;315;17;;Sie ſprach ir duͦt mir ſite buͦz
50;v;b;315;18;;Daz ich verſage minen gruͦz
50;v;b;315;19;;Artuſe vnd der maſſenie ſin
50;v;b;315;20;;Gevnert ſi vwer liechter ſchin
50;v;b;315;21;;Vnd vwer manliche liden
50;v;b;315;22;;Het ich ſuͦne oder vriden
50;v;b;315;23;;Die were vch beiden duͦre
50;v;b;315;24;;mich duͦnke vch vngehuͦre
50;v;b;315;25;;Vnd bin gehuͦrer ie doch dan ir
50;v;b;315;26;;Her Parcifal wan ſaget ir mir
50;v;b;315;27;;Beſcheidet mich einer mere
50;v;b;315;28;;Do der truͦrige viſchere
50;v;b;315;29;;Saz ane helfe vnd ane troſt
50;v;b;315;30;;War vmb irn ſufzens nit hant erloſt
50;v;b;316;1;;Er truͦc vch den iamers laſt
50;v;b;316;2;;Jr vil vngetruͦwer gaſt
50;v;b;316;3;;Sin not vch ſolte erbarmet han
50;v;b;316;4;;Daz vwer muͦnt noch werde wan
50;v;b;316;5;;Jch meine der zuͦngen drinne
50;v;b;316;6;;Als vch des herze iſt guͦter ſinne
50;v;b;316;7;;Gein der helle ir ſit genant
50;v;b;316;8;;Zuͦ himele vor der hoheſten hant
50;v;b;316;9;;Als ſit ir of der erden
50;v;b;316;10;;Verſinnent ſich die werden
50;v;b;316;11;;Jrs heiles ban. ir ſelden vluch
50;v;b;316;12;;Des ganzen priſes recht vor vch
50;v;b;316;13;k;Jr ſit manlicher eren ſiech
50;v;b;316;14;k;
50;v;b;316;15;;Dekein arzat mac vch des ernern
50;v;b;316;16;;Jch wil of vwerme heibete ſwern
50;v;b;316;17;;Git mir ieman des den eit
50;v;b;316;18;;Daz grozer vaſ*valſch nie wart bereit
51;r;a;316;19;;Dekeine alſo ſchonen man
51;r;a;316;20;;Jr veder angel ir natern zan
51;r;a;316;21;;Vch gap ie doch der wirt ein ſwert
51;r;a;316;22;;Des vwer wuͦrde nie wart wert
51;r;a;316;23;;Do erwarp vch ſwigen ſunden zil
51;r;a;316;24;;Jr ſit der helle hirten ſpil
51;r;a;316;25;;Gevnerter lip her Parcifal
51;r;a;316;26;;Jr ſahet auch vor vch tragen den gral
51;r;a;316;27;;Vnd ſnidende ſilber. vn(d) bluͦtic ſper
51;r;a;316;28;;Jr vreiden letze ir trurens wer
51;r;a;316;29;;Were zuͦ Muͦntſalvatſche vch vragenmitevragen mite
51;r;a;316;30;;Jn heidenſchaft zuͦ Tabruͦnite
51;r;a;317;1;;Die ſtat erden wuͦnſches ſolt
51;r;a;317;2;;Hie het vch vrage me erholt
51;r;a;317;3;;Jn des landes kuͦnegin
51;r;a;317;4;;Fereifeiz Anſchovin
51;r;a;317;5;;Mit herter riterſchaft erwarp
51;r;a;317;6;;An dem die manheit nit verdarp
51;r;a;317;7;;Die vwer beider vater truͦc
51;r;a;317;8;;Vwer bruͦder wuͦnders pliget gnuͦc
51;r;a;317;9;;Der iſt beide ſwarz vnd blanc
51;r;a;317;10;;Der kuͦneginne ſun von zazamanc
51;r;a;317;11;;Nuͦ gedenke ich abr an Gahmuͦreten
51;r;a;317;12;;Des herze valſches was er reieten
51;r;a;317;13;;Von anſchowe vwer vater hiez
51;r;a;317;14;;
51;r;a;317;15;;Dan ir hant geworben
51;r;a;317;16;;An priſe ir ſit verdorben
51;r;a;317;17;;Het vwer muͦter ie miſſetan
51;r;a;317;18;;So wolt ich iz drdo vor han
51;r;a;317;19;;Jr mochtet ir ſuͦn nit geſin
51;r;a;317;20;;Nein ſie lerte ir truwe pin
51;r;a;317;21;;Geleibet von ir guͦter mere
51;r;a;317;22;;Vnd daz vwer vater were
51;r;a;317;23;;Manlicher truͦwen wiſe
51;r;a;317;24;;Vnd wint venke hoher priſe
51;r;a;317;25;;Er kuͦnde wol mit ſchalle
51;r;a;317;26;;Groz herze vnd cleine galle
51;r;a;317;27;;Dar vber was ſin bruſt ein dach
51;r;a;317;28;;Er was ruͦſe venke ein vach
51;r;b;317;29;;Sin manlichez ellen
51;r;b;317;30;;Kuͦnde dem priſe wol geſtellen
51;r;b;318;1;;Nuͦ iſt vwer pris zuͦ valſche comen
51;r;b;318;2;;Owe daz ie wart vernomen
51;r;b;318;3;;Von mir daz herzeloyden barn
51;r;b;318;4;;An truwen ſus miſſevarn
51;r;b;318;5;;
51;r;b;318;6;;
51;r;b;318;7;;
51;r;b;318;8;;
51;r;b;318;9;;Die maget lerte ir truͦwe
51;r;b;318;10;;Alle clagende herze ruͦwe
51;r;b;318;11;;Wider vor den kuͦnec ſie kerte
51;r;b;318;12;;Jr mere ſie da gemerte
51;r;b;318;13;;Sie ſprach iſt hie dekein riter wert
51;r;b;318;14;;Des ellen pris habe gegert
51;r;b;318;15;;Vnd dar zuͦ hoher minne
51;r;b;318;16;;Jch weiz wie kuͦneginne
51;r;b;318;17;;Vnd viere huͦndert iuncvreuͦwen
51;r;b;318;18;;Die man *gerne mochte ſcheuͦwen
51;r;b;318;19;;Of Schatelmarveile die ſint
51;r;b;318;20;;Alle abenture ſint ein wint
51;r;b;318;21;;Wan die man da bezal*bezaln mac
51;r;b;318;22;;Werder minne hoch beiac
51;r;b;318;23;;Alle hant ich do der reiſe pin
51;r;b;318;24;;Jch wil noch dar offe ſin
51;r;b;318;25;;Die maget truͦrec nit gemeit
51;r;b;318;26;;Ane orlauͦp von me ringe reit
51;r;b;318;27;;Al weinde ſie dicke wider ſach
51;r;b;318;28;;Nuͦ horet wie ſie zuͦ iuͦngeſt ſprach
51;r;b;318;29;;Ein muͦntſalvatſche iamers zil
51;r;b;318;30;;Wie daz dich nieman troſten wil
51;r;b;319;1;;Kuͦndrie laſuͦrziere
51;r;b;319;2;;Die vnſuͦze vnd doch die fiere
51;r;b;319;3;;Den waleis ſus beſweret hat
51;r;b;319;4;;Waz half in kuͦnes herzen rat
51;r;b;319;5;;Vnd ware zucht bbi manheit
51;r;b;319;6;;Dannoch me im was bereit
51;r;b;319;7;;Schamen of allen ſinen ſiten
51;r;b;319;8;;Die rechte valſcheit het er vermiten
51;r;b;319;9;;Wan ſchame git pris zuͦ lone
51;r;b;319;10;;Vnd iſt doch der ſele crone
51;r;b;319;11;;Schame iſt ein
51;r;b;319;12;;Kuͦnnewar daz erſte weinen huͦp
51;v;a;319;13;;Daz Parcifaln den degen balt
51;v;a;319;14;;Kuͦndrie ſurziere alſus beſchalt
51;v;a;319;15;;Vmb alſo wunderlich geſchaf
51;v;a;319;16;;Herzen iamer augen ſaf
51;v;a;319;17;;Gap maneger werden vreuͦwen
51;v;a;319;18;;Man muͦz hie weinen ſcheuͦwen
51;v;a;319;19;;Kvndrie was ir truͦrens wer
51;v;a;319;20;;Die reit inwec. nuͦ reit dort her
51;v;a;319;21;;Ein riter der druͦc hohen muͦt
51;v;a;319;22;;Als in harnaſch was ſo guͦt
51;v;a;319;23;;Von me vuͦze of des heibetes dach
51;v;a;319;24;;Daz man is vor riche coſte iach
51;v;a;319;25;;Sin zimier daz was riche
51;v;a;319;26;;Gewapent riterliche
51;v;a;319;27;;Was ſin ors vnd auch ſin ſelbes lip
51;v;a;319;28;;Do vant er maget vnd wip
51;v;a;319;29;;Truͦric an dem ringe hie
51;v;a;319;30;;Do reit er zuͦ nuͦ horet wie
51;v;a;320;1;;Sin muͦt ſtuͦnt hohe doch iamers vol
51;v;a;320;2;;Die beiden ſchanze ich nennen ſol
51;v;a;320;3;;Hochvart riet ſin manheit
51;v;a;320;4;;Jamer lerte in herzeleit
51;v;a;320;5;;Er reit vzen zuͦ dem ringe
51;v;a;320;6;;Ob man in do it dringe
51;v;a;320;7;;Vil iuͦncherren ſpranc der naher ſan
51;v;a;320;8;;Do intfingen ſie den werden man
51;v;a;320;9;;Sin ſchilt vnd er waren vnbekant
51;v;a;320;10;;Den helm er nit von im bant
51;v;a;320;11;;Der vreiden ellende
51;v;a;320;12;;Daz ſwert truͦc an der hende
51;v;a;320;13;;Bedecket mit der ſcheiden
51;v;a;320;14;;Do vraget er nach in beiden
51;v;a;320;15;;Wa iſt Artus vnd Gawan
51;v;a;320;16;;Vil iuͦncherren zeichen im die ſan
51;v;a;320;17;;Suͦs ginc er vuͦr den rinc wit
51;v;a;320;18;;Duͦre was ſin curſit
51;v;a;320;19;;Mit liechtem pelle wol gevar
51;v;a;320;20;;Vuͦr den wirt in des ringes ſchar
51;v;a;320;21;;Stuͦnt er vnd ſprach alſus
51;v;a;320;22;;Got halte den kuͦnec Artus
51;v;b;320;23;;Vnd dar zuͦ vreuͦwen vnd man
51;v;b;320;24;;Waz ich der hie geſehen han
51;v;b;320;25;;Den bieden ich dinſtlichen gruͦz
51;v;b;320;26;;Wan eime duͦn ich dinſtes buͦz
51;v;b;320;27;;Dem wirt min dinſt nuͦmer ſchin
51;v;b;320;28;;Jch wil bi ſime hazze ſin
51;v;b;320;29;;Waz hazzes er geleiſten mac
51;v;b;320;30;;Min haz im butet im hazzes ſlac
51;v;b;321;1;;Jch ſol doch *nennen wer der ſi
51;v;b;321;2;;Ach ich arm man vnd owi
51;v;b;321;3;;Daz er min herze ie ſos verſneit
51;v;b;321;4;;Min ruͦwe iſt von im al zuͦ breit
51;v;b;321;5;;Daz iſt hie min her Gawan
51;v;b;321;6;;Der dicke pris hat getan
51;v;b;321;7;;Vnd hohe wirdekeit bezalt
51;v;b;321;8;;Vnd pris ſin het al da *gewalt
51;v;b;321;9;;Do in ſin gir da zuͦ getruͦc
51;v;b;321;10;;Jn me gruͦze er minen herren ſluͦc
51;v;b;321;11;;Ein kos den Judas deilte
51;v;b;321;12;;Jm ſelben willen veilte
51;v;b;321;13;;Jz duͦt manec duͦſent herze we
51;v;b;321;14;;Daz ſtrenge mortliche re
51;v;b;321;15;;An mime herren iſt getan
51;v;b;321;16;;Logent des her Gawan
51;v;b;321;17;;Des antwerte of kampes ſlac
51;v;b;321;18;;Von huͦte vber den virzigeſten dac
51;v;b;321;19;;Vor me kuͦnege von Aſchaluͦn
51;v;b;321;20;;Jn der heibet ſtat zuͦ Tſamfenzvn
51;v;b;321;21;;Jch lade in kampliche dar
51;v;b;321;22;;Zuͦ comene gein mines kampes var
51;v;b;321;23;;Kan ſin lip des nit verzagen
51;v;b;321;24;;Er in welle da ſchiltes ambt tragen
51;v;b;321;25;;So manichen dannoch mere
51;v;b;321;26;;Bi des ſchiltes ere
51;v;b;321;27;;Vnd duͦrch riterliches ordens leben
51;v;b;321;28;;Dem ſint zwei riche vrbor geben
51;v;b;321;29;;Rechte ſchame vnd ware truwe
51;v;b;321;30;;Gebent pris alt vnd nuͦwe
51;v;b;322;1;;Her Gawan ſol ſich nit beſchemen
51;v;b;322;2;;Ob er geſelleſchaft wil ne*nemen
52;r;a;322;3;;Ob der davelruͦnder
52;r;a;322;4;;Die dort ſtat beſuͦnder
52;r;a;322;5;;Jr recht were zuͦ brochen ſan
52;r;a;322;6;;Seze drobe ein truweloſer man
52;r;a;322;7;;Jch bin her nit duͦrch ſchelten comen
52;r;a;322;8;;Geleibet ſit irs hant vernomen
52;r;a;322;9;;Jch vor der kamp vuͦr ſchelten
52;r;a;322;10;;Der nit wan *duͦt ſol gelten
52;r;a;322;11;;Oder leben nach eren
52;r;a;322;12;;Wan iz die ſelde wil leren
52;r;a;322;13;;Der kuͦnec ſweic vnd wart vnvro
52;r;a;322;14;;Doch antwerter der rede ſo
52;r;a;322;15;;Herre er iſt miner ſweſter ſuͦn
52;r;a;322;16;;Were Gawan dot ich wolte duͦn
52;r;a;322;17;;Den kamp e ſin gebene
52;r;a;322;18;;Lege truͦwelos vnd vnreine
52;r;a;322;19;;Wil glucke vch ſol Gawanes hant
52;r;a;322;20;;Duͦn daz wol bekant
52;r;a;322;21;;Daz ſin lip mit truͦwen vert
52;r;a;322;22;;Vnd ſich des valſches hat erwert
52;r;a;322;23;;Hat vch anders ieman leit
52;r;a;322;24;;Getan ſo machet nit ſo breit
52;r;a;322;25;;Sin laſter ane ſchulde
52;r;a;322;26;;Wan gewinnet er vwer hulde
52;r;a;322;27;;So daz ſin lip vnſchuldic iſt
52;r;a;322;28;;Jr hant an dirndirre kurzen vriſt
52;r;a;322;29;;Von im geſaget daz vwern pris
52;r;a;322;30;;Krenket ſint die lute wis
52;r;a;323;1;;Beakuͦrs der ſtolze man
52;r;a;323;2;;Des bruͦder was her Gawan
52;r;a;323;3;;Der ſtuͦnt of vnd ſprach zuͦ hant
52;r;a;323;4;;Jch ſol do weſen pant
52;r;a;323;5;;War Gawane iſt der kamp geleget
52;r;a;323;6;;Sin valſchen mich vnſanfte reget
52;r;a;323;7;;
52;r;a;323;8;;
52;r;a;323;9;;Jch ſol zuͦ kampe vuͦr in ſtan
52;r;a;323;10;;Jz mac mit rede nit ergan
52;r;a;323;11;;Daz hoher pris geneiget ſi
52;r;a;323;12;;Der Gawane ledecliche iſt bi
52;r;a;323;13;;Er kerte alda ſin bruͦder ſaz
52;r;a;323;14;;Vuͦz vallens er nit vergaz
52;r;b;323;15;;Vnd ſprach alſos nuͦ horet wie
52;r;b;323;16;;Gedenke bruͦder die
52;r;b;323;17;;Mir huͦlfe rechter wirdekeit
52;r;b;323;18;;la mich vor dine arbeit
52;r;b;323;19;;Ein kamplichez giſel weſen
52;r;b;323;20;;Ob ich an kampe ſol geneſen
52;r;b;323;21;;Des haſtuͦ vmer ere
52;r;b;323;22;;Er bat in vurbaz mere
52;r;b;323;23;;Duͦrch bruͦderliche riters pris
52;r;b;323;24;;Her Gawan ſprach ich bin ſo wis
52;r;b;323;25;;Daz ich dich bruͦder nit gewer
52;r;b;323;26;;Diner bruderlicher ger
52;r;b;323;27;;Jch in weiz war vmb ich ſtriten ſol
52;r;b;323;28;;Doch duͦt mir ſtriten nit ſo wol
52;r;b;323;29;;Vngerne wolt ich dir iz verſagen
52;r;b;323;30;;Wan daz ich muͦz daz laſter tragen
52;r;b;324;1;;Beakuͦrs al zuͦ vaſte bat
52;r;b;324;2;;Der gaſt ſtuͦnt an ſiner ſtat
52;r;b;324;3;;Er ſprach mir buͦtet kamp ein man
52;r;b;324;4;;Des ich dekeine kuͦnde han
52;r;b;324;5;;Jch han auch nit zuͦ ſprechene dar
52;r;b;324;6;;Sterke kuͦne wol gevar
52;r;b;324;8;;Hat er die vollecliche
52;r;b;324;7;;Vnd iſt getruͦwe vnd riche
52;r;b;324;9;;Er mac borgen deſto baz
52;r;b;324;10;;Jch han gein im dekeinen haz
52;r;b;324;11;;Er was min herre vnd auch min mac
52;r;b;324;12;;Duͦrch den ich hebe diſen bac
52;r;b;324;13;;Vnſer vater bruder hiezen
52;r;b;324;14;;Die nit des ein ander liezen
52;r;b;324;15;;So hoher man gecronet wart
52;r;b;324;16;;Nie er in hete in voller art
52;r;b;324;17;;Jn kampes rede zuͦ bieten
52;r;b;324;18;;Mit rache gein im zuͦ nieten
52;r;b;324;19;;Jch bin ein vuͦrſte vz Aſchaluͦn
52;r;b;324;20;;Der lantgrave von Tſchamfenzuͦn
52;r;b;324;21;;Vnd heize kuͦngrimorſel
52;r;b;324;22;;Jſt her Gawan lobes hel
52;r;b;324;23;;Er in mac ſich nit intſagen
52;r;b;324;24;;Er in wolle den kamp do gein mir tragen
52;v;a;324;25;;Jch gen im vreden vber alle daz lant
52;v;a;324;26;;Nit wan von min eines hant
52;v;a;324;27;;Mit truͦwen ich im vreide geheize
52;v;a;324;28;;Vier halp des kampes creize
52;v;a;324;29;;Got huͦte aller der ich laze hie
52;v;a;324;30;;Was eins er weiz wol ſelbe wie
52;v;a;325;1;;Sos ſchiet der wol gelobete man
52;v;a;325;2;;Von dem plymizols plan
52;v;a;325;3;;Do kuͦngrimors was gemant
52;v;a;325;4;;Otheiz do wart er ſchiere gemant
52;v;a;325;5;;Wer den virrigen pris
52;v;a;325;6;;Het ian im der vurſten wis
52;v;a;325;7;;Sie iahen daz her Gawan
52;v;a;325;8;;Des kampes ſorgen muͦzen han
52;v;a;325;9;;Von ſiner grozer manheit
52;v;a;325;10;;Des vuͦrſten do er von in do reit
52;v;a;325;11;;Auch wante manegen truͦrens not
52;v;a;325;12;;Daz man im do nit eren bot
52;v;a;325;13;;Dar waren ſoliche mere comen
52;v;a;325;14;;Als ir e hant vernomen
52;v;a;325;15;;Die lichte wanten einen gaſt
52;v;a;325;16;;Des wirtes gruͦz im gebraſt
52;v;a;325;17;;An kuͦndrien innen wart
52;v;a;325;18;;Parcifals namen vnd ſin art
52;v;a;325;19;;Daz in gebar ein kuͦnegin
52;v;a;325;20;;Vnd wie die erwarp ein Anſchevin
52;v;a;325;21;;Vil maneger ſprach wie wol ich weiz
52;v;a;325;22;;Daz er ſie vor kanvoleiz
52;v;a;325;23;;Gedie(n)te hertecliche
52;v;a;325;24;;Mit manegem poinder riche
52;v;a;325;25;;Vnd daz ſin ellen vnverzaget
52;v;a;325;26;;Erwarp die ſeldeberen maget
52;v;a;325;27;;An flize die geherte
52;v;a;325;28;;Auch Gahmuͦreten lerte
52;v;a;325;29;;Do von der helt wart kurteys
52;v;a;325;30;;Nuͦ ſol ſich iechich Brituͦneys
52;v;a;326;1;;Vrovn daz vns daz der helt iſt comen
52;v;a;326;2;;Do pris mit warheit iſt vernomen
52;v;a;326;3;;An im vnd auch an Gahmuͦrete
52;v;a;326;4;;Rechte wirdekeit was ſin gewete
52;v;b;326;5;;ARtuſes her bi dem dage
52;v;b;326;6;;Was comen vreide vnd clage
52;v;b;326;7;;Ein ſelic geparieret leben
52;v;b;326;8;;Was den helden da gegeben
52;v;b;326;9;;Sie ſtuͦnden of vber al
52;v;b;326;10;;Do was truͦren ane zal
52;v;b;326;11;;Sie gingen mit ein ander dan
52;v;b;326;12;;Do der waleis vnd Gawan
52;v;b;326;13;;Bi ein ander ſtunden
52;v;b;326;14;;Sie troſten ſie als ſie kuͦnden
52;v;b;326;15;;Clamide den wol geborn
52;v;b;326;16;;Duͦchte er hete me verlorn
52;v;b;326;17;;Dan ieman der do mochte ſin
52;v;b;326;18;;Vnd daz ſcharper were ſin pin
52;v;b;326;19;;Er ſprach zuͦ Parcifale
52;v;b;326;20;;Wart ir bi dem grale
52;v;b;326;21;;So wil ich ſprechen ane ſpot
52;v;b;326;22;;Jn heidenſchaft zuͦ Tribalibot
52;v;b;326;23;;Dar zuͦ daz gebirge in Cukaſes
52;v;b;326;24;;Waz muͦnt von richeit ie gelas
52;v;b;326;25;;Dar zuͦ des grales wirdekeit
52;v;b;326;26;;Vergulte nit min herzeleit
52;v;b;326;27;;Daz ich vor Peilraper gewan
52;v;b;326;28;;Ach ich arm vnſelic man
52;v;b;326;29;;Mich ſchiet von vreiden vwer hant
52;v;b;326;30;;Hie iſt vrov kuͦmewar delalant
52;v;b;327;1;;Auch wil die edele vuͦrſtin
52;v;b;327;2;;So gar zuͦ vwerme gebote ſin
52;v;b;327;3;;Daz ſie ir nieman dienen lat
52;v;b;327;4;;Wie vil ſie dinſtes geltes hat
52;v;b;327;5;;Sie mochte ie doch erlangen
52;v;b;327;6;;Daz ich bin ir gevangen
52;v;b;327;7;;Alſo lange hie geweſen
52;v;b;327;8;;Ob ich an vreiden ſolle geneſen
52;v;b;327;9;;So helfet mir daz ſie ere ſich
52;v;b;327;10;;So daz ir minne ergetze mich
52;v;b;327;11;;Ein deil ich von vch verlos
52;v;b;327;12;;Do mich der vreiden zil verkos
52;v;b;327;13;;Jch hete iz behalten wol dan ir
52;v;b;327;14;;Nu helfet dirre megde mir
52;v;b;327;15;01;Daz duͦn ich
53;r;a;327;15;02;jh
53;r;a;327;15;;Daz duͦn ich ſprach der waleis
53;r;a;327;16;;Jch bin der bin der bete wol ſo kurteis
53;r;a;327;17;;Jch hergetzenre vch gerne ſie iſt auch min
53;r;a;327;18;;Bi der ir woltet bi ſorgen ſin
53;r;a;327;19;;Jch meine die treit den Beakuͦrs
53;r;a;327;20;;Die kuͦneginne kuͦnderamuͦrs
53;r;a;327;21;;Von Janfuſen die heidemin
53;r;a;327;22;;Artus vnd daz wip ſin
53;r;a;327;23;;Vnd kuͦmewar de lalant
53;r;a;327;24;;Vnd vrev Jeſcute von Garnant
53;r;a;327;25;;Gingen do duͦrch troſt hin zuͦ
53;r;a;327;26;;Waz wolt ir daz man mir nuͦ duͦ
53;r;a;327;27;;Kumewaren ſie gaben Clamide
53;r;a;327;28;;Dem was nach irre minne we
53;r;a;327;29;;Sinen lip gap er ir zuͦ lone
53;r;a;327;30;;Vnd of ir heibet zwo crone
53;r;a;328;1;;Daz ez die von Janfuſen ſach
53;r;a;328;2;;Die heidemin zuͦ dem waleis ſprach
53;r;a;328;3;;Kuͦndrie nante vns einen man
53;r;a;328;4;;Des ſich vch wol zuͦ bruͦder gan
53;r;a;328;5;;Des craft iſt *wit vnd breit
53;r;a;328;6;;Zweir crone richeit
53;r;a;328;7;;Stet vochtecliche in ſiner plege
53;r;a;328;8;;Of dem wazzere. vnd of der erden wege
53;r;a;328;9;;Azaguͦc. Vnd zazamanc
53;r;a;328;10;;Die lant ſint creftic vnd nuͦmer cranc
53;r;a;328;11;;Sime richtuͦm glichet nit
53;r;a;328;12;;Ane den *baruc wo man is nuͦ git
53;r;a;328;13;;*-*-
53;r;a;328;14;;Man betet in an als einen got
53;r;a;328;15;;Sin varwe hat ſo ſpehen glaſt
53;r;a;328;16;;Sie iſt allir manne varwe ein gaſt
53;r;a;328;17;;Beide wiz vnd ſwarz erkant
53;r;a;328;18;;Jch do her reit duͦrch ſin lant
53;r;a;328;19;;Daz wolt er gerne erwendet han
53;r;a;328;20;;Die wart die ich her han getan
53;r;a;328;21;;Daz warp er do in mocht er
53;r;a;328;22;;Siner muͦter muͦmen dochter
53;r;a;328;23;;Bin ich er iſt ein kuͦnec her
53;r;a;328;24;;Jch ſage wuͦnders von im mer
53;r;b;328;25;;Nieman geſaz von ſiner yoſt
53;r;b;328;26;;Sin pris hat vil hohe coſt
53;r;b;328;27;;
53;r;b;328;28;;
53;r;b;328;29;;Fereifeiz anſchevin
53;r;b;328;30;;Des lip durch wip kan liden pin
53;r;b;329;1;;Wie vremede iz mir were
53;r;b;329;2;;Jch quam auch her durch mere
53;r;b;329;3;;Vnd zuͦ kennen Abenture
53;r;b;329;4;;Nuͦ lit die hoheſte ſture
53;r;b;329;5;;An vch
53;r;b;329;6;;
53;r;b;329;7;;Sol guͦt geberde helfen itiht
53;r;b;329;8;;Vnd daz man vch mit warheit gicht
53;r;b;329;9;;Liechter varwe vnd manlicher ſite
53;r;b;329;10;;Craft bi iuͦgent vert da mite
53;r;b;329;11;;Die riceriche wiſe heidemin
53;r;b;329;12;;Hete an kuͦnſt den gewin
53;r;b;329;13;;Daz ſie wol redete franzoys
53;r;b;329;14;;Sus antwirt ir der waleis
53;r;b;329;15;;Selic was ſin rede widir ſie
53;r;b;329;16;;Got lone vch vreuͦwe daz ir hie
53;r;b;329;17;;Gent ſo *guͦtlichen troſt
53;r;b;329;18;;Jch bin doch truͦrens vnerloſt
53;r;b;329;19;;Vnd wil vch des beſcheiden
53;r;b;329;20;;Jch in mag iz ſo nit geleiden
53;r;b;329;21;;Als iz mir leide kuͦndet
53;r;b;329;22;;Daz ich nuͦ maneger ſuͦndet
53;r;b;329;23;;Der nit rechte weiz mine clage
53;r;b;329;24;;Vnd do bi ſin ſpot dragen
53;r;b;329;25;;Jch in wil dekeiner vreide iehen
53;r;b;329;26;;Jch muͦz alrerſt den gral geſehen
53;r;b;329;27;;Die wile ſi kuͦrz oder lanc
53;r;b;329;28;;Mich iaget des endes min gedanc
53;r;b;329;29;;Do von geſcheide ich nuͦmer
53;r;b;329;30;;Mines lebens vmer
53;r;b;330;1;;Sol ich duͦrch miner zucht gebot
53;r;b;330;2;;Horen nuͦ der werlde ſpot
53;r;b;330;3;;So in mag ſin raten nit ſin ganz
53;r;b;330;4;;Mir riet der werde Gurnemanz
53;r;b;330;5;;Daz ich vreveliche vrage mite
53;r;b;330;6;;Vnd nuͦmer Gein vngevuͦge ſtrite
53;r;b;330;7;;Vil werder riter ſehe ich hie
53;v;a;330;8;;Duͦrch vwer zuͦcht nuͦ ratet mir wie
53;v;a;330;9;;Daz ich irn hulden nehe mich
53;v;a;330;10;;Jz iſt ein ſtrenge ſcharpez gerich
53;v;a;330;11;;Mit worten hie gein mir getan
53;v;a;330;12;;Wes huͦlde ich dar vmb verlorn han
53;v;a;330;13;;Daz wil ich wenic wizen ime
53;v;a;330;14;;Wan ich her nach pris *-*-geneme
53;v;a;330;15;;So hant aber mich dar nach
53;v;a;330;16;;Mir iſt zuͦ ſcheidene von vch gach
53;v;a;330;17;;Jr hant mir alle geſelleſchaft
53;v;a;330;18;;Getan. do ich in priſes craft
53;v;a;330;19;;Stuͦnt des ſit nuͦ ledic mit bezal
53;v;a;330;20;;Do von min gruͦne vreide iſt val
53;v;a;330;21;;Min ſol groz iamer alſo plegen
53;v;a;330;22;;Daz herze gebeden augen regen
53;v;a;330;23;;Sit ich of muͦntſalvatſche liez
53;v;a;330;24;;Daz mich von werden vreiden ſtiez
53;v;a;330;25;;Otheiz wie manec clare maget
53;v;a;330;26;;Waz ieman wunders hat geſaget
53;v;a;330;27;;Dannoch plege ſin mere der gral
53;v;a;330;28;;Der wirt hat ſufteberes twal
53;v;a;330;29;;Ei helfeloſer anfortas
53;v;a;330;30;;Waz half dich daz ich bi dir was
53;v;a;331;1;;Sie mogen nit langer ſus geſtan
53;v;a;331;2;;Jz muͦz nuͦ an ein ſcheiden gan
53;v;a;331;3;;Do ſprach der waleis
53;v;a;331;4;;Zuͦ artuſe dem Brituͦneis
53;v;a;331;5;;Zuͦ ritern vnd zu vreuͦwen
53;v;a;331;6;;Er wolt ir orlauͦp ſcheuͦwen
53;v;a;331;7;;Vnd mit irn hulden vernemen
53;v;a;331;8;;Jz in dorfte niemam da gezemen
53;v;a;331;9;;Daz er ſo truric von in reit
53;v;a;331;10;;Jch wene iz were in allen leit
53;v;a;331;11;;Artus lobete im an die hant
53;v;a;331;12;;Kein vmer in ſoliche not ſin lant
53;v;a;331;13;;Als iz von Clamide gewan
53;v;a;331;14;;Des kuͦmers wolt er plichte han
53;v;a;331;15;;Jm were auch leit daz lehelin
53;v;a;331;16;;Jm neme zwo riche *crone ſin
53;v;a;331;17;;Vil di*dinſtes im da maneger bot
53;v;b;331;18;;Jn dreip von in do truͦrens not
53;v;b;331;19;;Vreuͦwe kuͦmeware die clare maget
53;v;b;331;20;;Nam den helt vnverzaget
53;v;b;331;21;;An irre hant vnd vuͦrt in dan
53;v;b;331;22;;Do kuͦſt in min her Gawan
53;v;b;331;23;;Do ſprach der manliche
53;v;b;331;24;;Zuͦ dem degene ellens riche
53;v;b;331;25;;Helt ich weiz wol daz din vart
53;v;b;331;26;;Gein ſtrites reiſe iſt vngeſpart
53;v;b;331;27;;Do gebe dir got glucke zuͦ
53;v;b;331;28;;Vnd helfe auch mir daz ich getuͦ
53;v;b;331;29;;Dir noch dinſt als kuͦnde gern
53;v;b;331;30;;Des muͦz mich ſin craft gewern
53;v;b;332;1;;Der waleis ſprach we waz iſt got
53;v;b;332;2;;Were der gewaltic ſolichen ſpot
53;v;b;332;3;;Het er vns beiden nit gegeben
53;v;b;332;4;;Kuͦnde got mit creften leben
53;v;b;332;5;;Jch was im dinſtes vndertan
53;v;b;332;6;;Die wile ich gnaden mich verſan
53;v;b;332;7;;Nuͦ wil ich im dinſtes widerſagen
53;v;b;332;8;;Hat er haz den wil ich tragen
53;v;b;332;9;;Vruͦnt an dines kampes zit
53;v;b;332;10;;Do nim ein wip vuͦr dich den ſtrit
53;v;b;332;11;;Die muͦze ziehen dir din hant
53;v;b;332;12;;An der du kuͦſche haſt erkant
53;v;b;332;13;;Vnd wipliche guͦte
53;v;b;332;14;;Jr minne dich da behuͦte
53;v;b;332;15;;Jch weizinweiz wan ich dich me ſehe
53;v;b;332;16;;Min wuͦnſchen ſus an dir geſchehe
53;v;b;332;17;;Jr ſcheiden gap truren
53;v;b;332;18;;Zuͦ ſtrengen nach gebuͦren
53;v;b;332;19;;Vrov Cumeware delalant
53;v;b;332;20;;Jn vurte da ſie ir Pavelan vant
53;v;b;332;21;;Sinen hat*harnaſch hiez ſie bringen dar
53;v;b;332;22;;Mit blanken henden wol gevar
53;v;b;332;23;;Wapente ſie Gahmuͦretes ſuͦn
53;v;b;332;24;;Sie iach ich ſol iz von rechte duͦn
53;v;b;332;25;;Sit der kuͦnec von Brandigan
53;v;b;332;26;;Mich wil von  Vwern ſchulden han
54;r;a;332;27;0;ijh
54;r;a;332;27;;Grozen vwer wirdekeit
54;r;a;332;28;;Git mir vnd ſuftebares leit
54;r;a;332;29;;Wan ir ſit trurens nit erwert
54;r;a;332;30;;Vwer ſorge mine vreide zert
54;r;a;333;1;;Nuͦ was ſin ors verdecket
54;r;a;333;2;;Sin ſelbes not erwecket
54;r;a;333;3;;Auch hete der helt wol getan
54;r;a;333;4;;Liecht wiz harnaſch an
54;r;a;333;5;;Duͦre ane aller ſlacht getroc
54;r;a;333;6;;Sin kuͦrſit ſin wapenroc
54;r;a;333;7;;Was geheret mit geſteine
54;r;a;333;8;;Sinen helm alleine
54;r;a;333;9;;Het er nit of gebuͦnden
54;r;a;333;10;;Do kuͦſt er an den ſtunden
54;r;a;333;11;;Kuͦnnewaren die clare maget
54;r;a;333;12;;Suͦs wart mir von in geſaget
54;r;a;333;13;;Do erginc ein truric ſcheiden
54;r;a;333;14;;Von den gelieben beiden
54;r;a;333;15;;Hin reit Gahmuͦretes kint
54;r;a;333;16;;Was abenture geſprochen ſint
54;r;a;333;17;;Die nie darf in nieman mezzen zuͦ
54;r;a;333;18;;Jrn horet aller erſt waz er getuͦ
54;r;a;333;19;;War er kere vnd war er var
54;r;a;333;20;;Wer den lip gein riterſchefte ſpar
54;r;a;333;21;;Der denke nit die wile an in
54;r;a;333;22;;Ob iz im rate ſtolzer ſin
54;r;a;333;23;;Kuͦndewiramuͦrs
54;r;a;333;24;;Din minneclicher beakuͦrs
54;r;a;333;25;;An dem wirt nuͦ dicke gedacht
54;r;a;333;26;;Daz im wirt abenture bracht
54;r;a;333;27;;Des ſchiltes amb vmb den gral
54;r;a;333;28;;Wirt vil getruͦbet ſuͦnder twal
54;r;a;333;29;;Von im den herzeleide bar
54;r;a;333;30;;Er was ganerbet dar
54;r;a;334;1;;Auch kerte der maſſenie vil
54;r;a;334;2;;Gein dem arbeitlichem zil
54;r;a;334;3;;Ein abenture zuͦ ſcheuͦwen
54;r;a;334;4;;Do viere huͦndert Juͦncvreuwen
54;r;a;334;5;;Vnd viere kuͦneginne
54;r;a;334;6;;Gevangen waren inne
54;r;b;334;7;;Of Tſchatel marveile
54;r;b;334;8;;Waz in worde zuͦ deile
54;r;b;334;9;;Daz haben ane minen haz
54;r;b;334;10;;Jch bin duͦrch vreuͦwen lones laz
54;r;b;334;11;;Auͦch ſprach der Crieche Clyas
54;r;b;334;12;;Jch bin der do verſuͦmet was
54;r;b;334;13;;Vor in allen er des iach
54;r;b;334;14;;Ein Turkoyt mich do ſtach
54;r;b;334;15;;Hinder ors ich muͦz mich ſchamen
54;r;b;334;16;;Doch ſaget er mir vier vreuͦwen namen
54;r;b;334;17;;Die da cronebere ſint
54;r;b;334;18;;Zwo ſint alt. zwo ſint kint
54;r;b;334;19;;Der heizet eine Jtonie
54;r;b;334;20;;Druͦ andere kuͦndrie
54;r;b;334;21;;Die dritte heizet Arnyve
54;r;b;334;22;;Vnd die vierde Seyve
54;r;b;334;23;;Daz wolt ir ieclicher ſehen
54;r;b;334;24;;Jr reiſe mocht iz nit volle ſpehen
54;r;b;334;25;;Sie muͦzen ſchaden da beiagen
54;r;b;334;26;;Den ſol auch ich zu maze clagen
54;r;b;334;27;;Wer duͦrch wip hat arbeit
54;r;b;334;28;;Jz git vreide vnd etſwanne leit
54;r;b;334;29;;An dem orte iz vurbaz wiget
54;r;b;334;30;;Sus dicke minne ir lones pliget
54;r;b;335;1;;Nv bereite ſich her Gawan
54;r;b;335;2;;Als ein kampbere man
54;r;b;335;3;;Hin vor den kuͦnec von Aſchalun
54;r;b;335;4;;Des trurete manec Brituͦn
54;r;b;335;6;;Herzeclichen iz wart geclaget
54;r;b;335;5;;*-*-
54;r;b;335;7;;Von in ſin ſtrites reiſe
54;r;b;335;8;;Der wirdekeit ein weiſe
54;r;b;335;9;;Wart nuͦ die Tavelruͦnder
54;r;b;335;10;;Gawan maz beſunder
54;r;b;335;11;;Wo mit er mochte wol geſigen
54;r;b;335;12;;Alte herte ſchilte wol gedigen
54;r;b;335;13;;Er in ruͦchte wie ſie waren gevar
54;r;b;335;14;;Die brachten kauͦflute dar
54;r;b;335;15;;Of ir ſovmen doch nit veile
54;r;b;335;16;;Der worden im dri zuͦ deile
54;v;a;335;17;;Auch erwarp der ware ſtrites helt
54;v;a;335;18;;Siben ors gein kampe vz erwelt
54;v;a;335;19;;Von ſinen vruͦnden er do gewan
54;v;a;335;20;;Zwolf ſtarke ſper von agran
54;v;a;335;21;;Starke rorine ſchefte drin
54;v;a;335;22;;Von Oriſtegende ſin
54;v;a;335;23;;Vz eime heidenſcheme muͦr
54;v;a;335;24;;Gawan nam orlauͦp vnd vuͦr
54;v;a;335;25;;Mit vnverzageter manheit
54;v;a;335;26;;Artus was im vil bereit
54;v;a;335;27;;Er gap richer gabe im ſolt
54;v;a;335;28;;Liecht geſteine rotez golt
54;v;a;335;29;;Vnd ſilbers manegen ſterreli*ſterrelinc
54;v;a;335;30;;Gein ſorgen wielzen ſine dinc
54;v;a;336;1;;Eccuba die Juͦnge
54;v;a;336;2;;Vur gein ir ſchiffuͦnge
54;v;a;336;3;;Jch meine die riche heidemin
54;v;a;336;4;;Do kerte in manegen enden hin
54;v;a;336;5;;Daz volc von dem Plymizol
54;v;a;336;6;;Artus vuͦr gein karidol
54;v;a;336;7;;Kuͦnnewar vnd Clamide
54;v;a;336;8;;Namen auch ſinen orlaub ê
54;v;a;336;9;;Orilus der vuͦrſte erkant
54;v;a;336;10;;Vnd vrov Jeſcute von Garnant
54;v;a;336;11;;Namen auch ſinen orlaub ſan
54;v;a;336;12;;Doch blibens of dem plan
54;v;a;336;13;;Duͦrch Clamiden den dritten dac
54;v;a;336;14;;Wan der do bruͦtlefte plac
54;v;a;336;15;;Nit mit benanter hoch gezit
54;v;a;336;16;;Sie wart dekeime grozer ſit
54;v;a;336;17;;Wan im ſin milte daz geriet
54;v;a;336;18;;Vil riter kuͦmerhafte diet
54;v;a;336;20;;Vnd auch daz varnde volc gar
54;v;a;336;19;;Bliben an Clamides ſchar
54;v;a;336;21;;Die vuͦrt er heim zuͦ lande
54;v;a;336;22;;Mit eren ane ſchande
54;v;a;336;23;;Wart in gedeilet da ſin habe
54;v;a;336;24;;Mit valſche nit geleidet abe
54;v;a;336;25;;Auch vuͦrte vrov Jeſcute
54;v;a;336;26;;Mit Oriluſe ir trute
54;v;b;336;27;;Durch Clamide zuͦ Brandigan
54;v;b;336;28;;Daz wart zeren getan
54;v;b;336;29;;Kuͦnnewaren die ſweſter ſin
54;v;b;336;30;;Do cronete man die kuͦnegin
54;v;b;337;1;;Nu weiz ich wol ſwelch ſinnic wip
54;v;b;337;2;;Ob ſie hat getruͦwen lip
54;v;b;337;3;;Die diſe mere geſchriben ſiecht
54;v;b;337;4;;Daz ſie mit warheite gieth
54;v;b;337;5;;Jch kan wiben ſprechen baz
54;v;b;337;6;;Dan als ich ſanc gein einer maz
54;v;b;337;7;;Die kuͦnegin Belacane
54;v;b;337;8;;Was miſſewende ane
54;v;b;337;9;;Vnd aller valſcheite laz
54;v;b;337;10;;Do ſie ein doder kunec beſaz
54;v;b;337;11;;Sit gap vrov Herzeleiden duͦn
54;v;b;337;12;;Vil ſufceberen herzen ruͦn
54;v;b;337;13;;Wielich was vrov Gynovern clage
54;v;b;337;14;;An Jthers endetage
54;v;b;337;15;;Dar zuͦ was mir ein truͦren leit
54;v;b;337;16;;
54;v;b;337;17;;Des kuͦneges kint von Garnant
54;v;b;337;18;;Vrov Jeſcute die kuſche erkant
54;v;b;337;19;;Wie wart vrov Kuͦnneware
54;v;b;337;20;;Gekauͦfet bi irm hare
54;v;b;337;21;;Des ſint ſie vaſte wider comen
54;v;b;337;22;;Jr beider ſchame hat pris genomen
54;v;b;337;23;;Zuͦ machenne nein diſe mere ein man
54;v;b;337;24;;Der abenture erkennen kan
54;v;b;337;25;;Vnd der reine konne ſprechen
54;v;b;337;26;;Beide ſamenen vnd brechen
54;v;b;337;27;;Jch dede iz gehe vch vorbaz kuͦnt
54;v;b;337;28;;Wolt iz gebieten mir ein muͦnt
54;v;b;337;29;;Den doch ander vuͦze tragent
54;v;b;337;30;;Dan die mir zuͦ ſterreife wagent
54;v;b;338;1;;der nie gew(ar)p
55;r;a;398;1;0;iii :
55;r;a;398;1;;Swer was zu Bearotſche comen
55;r;a;398;2;;Doch hete Gawan  da genomen
55;r;a;398;3;;Den pris zuͦ beider  Sit allein
55;r;a;398;4;;Wan daz vor im ein riter ſich
55;r;a;398;5;;By rotem wapen vnerkant
55;r;a;398;6;;Des pris man in die hohe bant
55;r;a;398;7;;Gawan hete ere vnd heil
55;r;a;398;8;;Jequeder ſite vollecliche deil
55;r;a;398;9;;Nu nahet auch ſines kampes zit
55;r;a;398;10;;Der walt was lanc vnd wit
55;r;a;398;11;;Do duͦrch er muͦze ſtrichen
55;r;a;398;12;;Wolt er kampes nit intwichen
55;r;a;398;13;;Ane ſchuͦlde er was dar zuͦ ercorn
55;r;a;398;14;;Nu was auch Jngliart verlorn
55;r;a;398;15;;Sin ors mit den korzen oren
55;r;a;398;16;;Jn da bruͦnit von Moren
55;r;a;398;17;;Wart nie bezzer ors erſprenget
55;r;a;398;18;;Nuͦ wart der walt gemenget
55;r;a;398;19;;Hie ein ſchache dort ein velt
55;r;a;398;20;;Etliches ſo breit daz ein gezelt
55;r;a;398;21;;Vil kuͦme dar of ſtuͦnde
55;r;a;398;22;;Mit ſehene gewan er kuͦnde
55;r;a;398;23;;Ein erbuͦwet lant hiez aſchaluͦn
55;r;a;398;24;;Do vragete er gein Tſchamfenzvn
55;r;a;398;25;;Waz im volkes wider wuͦrvuͦr
55;r;a;398;26;;Hoch gebirge vnd manec muͦr
55;r;a;398;27;;Des het er vil duͦrch ſtrichen dar
55;r;a;398;28;;Do nam er einer borge war
55;r;a;398;29;;Avoy die gap vil werden glaſt
55;r;a;398;30;;Do kerte in gein des landes gaſt
55;r;a;399;1;;Nu horet von abenture ſagen
55;r;a;399;2;;Nu helfet mir dar vnder clage(n)
55;r;a;399;3;;Gawans grozen kuͦmer
55;r;a;399;4;;Min wiſer vnd min duͦmer
55;r;a;399;5;;Die muͦz durch mine geſellekeit
55;r;a;399;6;;Vnd lazen in mit mir weſen leit
55;r;a;399;7;;Owe nuͦ ſolt ich ſwigen
55;r;b;399;8;;Nein lat vurbaz ſigen
55;r;b;399;9;;Der etſwanne glucke neic
55;r;b;399;10;;Vnd nu gein vngemache ſeic
55;r;b;399;11;;Diſe buͦrc was geheret ſo
55;r;b;399;12;;Daz eneas kathago
55;r;b;399;13;;Nie ſo herlich vant
55;r;b;399;14;;Do von dydons dot was minnen pant
55;r;b;399;15;;Waz ſie palaſe plege
55;r;b;399;16;;Wie vil do torne lege
55;r;b;399;17;;Jr hete Acraton gnuͦc
55;r;b;399;18;;Die ane Babylon ie truͦc
55;r;b;399;19;;An me griffe die groſte wite
55;r;b;399;20;;
55;r;b;399;21;;Sie was al vmb wol ſo hoch
55;r;b;399;22;;Vnd daz ſie gein dem me ſich zoch
55;r;b;399;23;;Dekeinen ſtorm ſie wider ſaz
55;r;b;399;24;;Noch grozen vngevuͦgen haz
55;r;b;399;25;;Do vor lac raſte breit ein plan
55;r;b;399;26;;Dar vber reit her Gawan
55;r;b;399;27;;Vuͦnfhuͦndert riter oder mer
55;r;b;399;28;;Of den allen was einer her
55;r;b;399;29;;Die quame(n) im da wider riten
55;r;b;399;30;;Jn liechten cleidern wol geſniten
55;r;b;400;1;;Als mir die abenture ſagete
55;r;b;400;2;;Jr vederſpil do iagete
55;r;b;400;3;;Den cranech oder waz vor in do vloch
55;r;b;400;4;;Ein ravt von ſpanie hoch
55;r;b;400;5;;Reit der kuͦnec vergulacht
55;r;b;400;6;;Sin blic was dac wol bi der nacht
55;r;b;400;7;;Sin geſlechte ſante Mazadan
55;r;b;400;8;;Vor den berc zuͦ feimorgan
55;r;b;400;9;;Sin art was von der feien
55;r;b;400;10;;Jn duͦchte er ſehe den meien
55;r;b;400;11;;Jn rechter zit von bluͦmen gar
55;r;b;400;12;;Wer nam des kuͦneges varwe war
55;r;b;400;13;;Gawanen des beduchte
55;r;b;400;14;;Do der kunec ſo gein im luchte
55;r;b;400;15;;Jz were der ander Parcifal
55;r;b;400;16;;Vnd daz er Gahmuretes mal
55;r;b;400;17;;Hete als diſe mere weiz
55;v;a;400;18;;Do der reit in zuͦ kanvoleiz
55;v;a;400;19;;Ein reiger det duͦrch vlucht intwich
55;v;a;400;20;;Jn einen muͦrigen dich
55;v;a;400;21;;Den brachten valken gehuͦrt
55;v;a;400;22;;Der kuͦnec ſuchte vnrechten vuͦrt
55;v;a;400;23;;Jn valken helfe wart er naz
55;v;a;400;24;;Sin ors verlos er vmb daz
55;v;a;400;25;;Dar zuͦ al die cleider ſin
55;v;a;400;26;;Doch ſchiet er die valken von ir pin
55;v;a;400;27;;Daz namen die velkenere
55;v;a;400;28;;Ob daz ir recht it were
55;v;a;400;29;;Jz was ir recht ſie ſoltenz han
55;v;a;400;30;;Man muͦze auch ſie bi rechte lan
55;v;a;401;1;;Ein ander ors man im do lech
55;v;a;401;2;;Des ſinen er ſich gar verzech
55;v;a;401;3;;Man hinc auch ander cleider an in
55;v;a;401;4;;Jch was der valkenere gewin
55;v;a;401;5;;Hie quam her Gawan zuͦ geriten
55;v;a;401;6;;Avoy nuͦ wart do nit vermiten
55;v;a;401;7;;Er in worde baz intfangen
55;v;a;401;8;;Dan zuͦ karidol were ergangen
55;v;a;401;9;;Ereckes intfahen
55;v;a;401;10;;Do er beguͦnde nahen
55;v;a;401;11;;Artuſe nach ſime ſtrite
55;v;a;401;12;;Vnd vreuͦwe Enite
55;v;a;401;13;;Siner vreide was ein Cvndewir
55;v;a;401;14;;Sit im Maliclichir
55;v;a;401;15;;Daz getwerch vnſanfte brach
55;v;a;401;16;;Mit der geiſele daz iz vrov Gynover ſach
55;v;a;401;17;;Vnd do zuͦtulmin ein ſtrit
55;v;a;401;18;;Er ginc in dem Creize wit
55;v;a;401;19;;Vmb den ſperwere
55;v;a;401;20;;Jder fili not der mere
55;v;a;401;21;;Jm ſine ſicherheit do bot
55;v;a;401;22;;Er muͦze ſie im bieten vor den dot
55;v;a;401;23;;Die rede lant ſin vnd horet ſie auch hie
55;v;a;401;24;;Jch wene ſo in gevrieſchet ir nie
55;v;a;401;25;;Werdern vmb vanc noch gruͦz
55;v;a;401;26;;Owe des wirt vnſanfte buͦz
55;v;a;401;27;;Des werden lotes kinde
55;v;b;401;28;;Ratet ir iz ich erwinde
55;v;b;401;29;;Vnd ſage vch nit vuͦrbaz mer
55;v;b;401;30;;Duͦrch truͦre duͦn ich wider kere
55;v;b;402;1;;Doch vernemt durch vwer guͦte
55;v;b;402;2;;Wie ein luͦter gemuͦte
55;v;b;402;3;;Vremede valſch vruͦmte trube
55;v;b;402;4;;Ob ich vch vuͦrbaz vbe
55;v;b;402;5;;Diſe mere mit rechter ſage
55;v;b;402;6;;So komet irs mit mir in clage
55;v;b;402;7;;Do ſprach der kuͦnec Vergulacht
55;v;b;402;8;;Herre ich han mich des bedacht
55;v;b;402;9;;Jr ſolnt riten dort hin in
55;v;b;402;10;;Mag iz mit vwern hulden ſin
55;v;b;402;11;;Jch bringe vch nuͦ geſellekeit
55;v;b;402;12;;Jſt abir vch nuͦ min vorbaz riten leit
55;v;b;402;13;;Jch lazen iz waz ich zuͦ ſchafen han
55;v;b;402;14;;Do ſprach der werde Gawan
55;v;b;402;15;;Herre waz ir gebietet
55;v;b;402;16;;Billich ir vch des nietet
55;v;b;402;17;;Daz iſt auch ane minen zorn
55;v;b;402;18;;Mit guͦtem willen gar vercorn
55;v;b;402;19;;Do ſprach der kuͦnec von Aſchalon
55;v;b;402;20;;Herre ir ſeth wol Tſchamfenzon
55;v;b;402;21;;Do iſt min ſweſter offe ein maget
55;v;b;402;22;;Waz muͦnt von ſchone hat geſaget
55;v;b;402;23;;Des hat ſie vollecliche deil
55;v;b;402;24;;Wolt ir iz nuͦ pruͦven vor ein heil
55;v;b;402;25;;Des war ſo muͦz ſie ſich bewegen
55;v;b;402;26;;Daz ſie vwer mit an mich ſol plegen
55;v;b;402;27;;Jch comen vch ſchierer dan ich ſol
55;v;b;402;28;;Auch erbeit ir min vil wol
55;v;b;402;29;;Geſeht ir die ſweſter min
55;v;b;402;30;;Jrn ruchet wolt ich langer ſin
55;v;b;403;1;;Sie ſiecht mich gerne als duͦn ich ſie
55;v;b;403;2;;Doch hant mich grozer vreuͦwen ie
55;v;b;403;3;;Jr werde handeluͦnge erlan
55;v;b;403;4;;Sus ſprach der ſtolze Gawan
55;v;b;403;5;;Der kuͦnec ſante einen riter dar
55;v;b;403;6;;Vnd inbot der megde daz ſie ſin war
55;v;b;403;7;;So neme die lange wile
55;v;b;403;8;;Jn duͦchte ein kurze wile
56;r;a;403;9;0;iiij h
56;r;a;403;9;;Gawan vuͦr dar der kuͦnec gebot
56;r;a;403;10;;Wolt ir noch ſwige ich grozer not
56;r;a;403;11;;Nein ich wil iz vurbaz ſagen
56;r;a;403;12;;Straze vnd pert beguͦnden tragen
56;r;a;403;13;;Gawan gein der porte
56;r;a;403;14;;An des palaſes orte
56;r;a;403;15;;Wer buͦwens ie beguͦnde
56;r;a;403;16;;Baz dan ich ſprechen kuͦnde
56;r;a;403;17;;Von diſes buͦwes veſte
56;r;a;403;18;;Da lac ein buͦrc die beſte
56;r;a;403;19;;Die ie genant wart ein ſtift
56;r;a;403;20;;Vmmaze wit was ir begrift
56;r;a;403;21;;Der burge lop ſoln wir hie lan
56;r;a;403;22;;Wan dich vch vil zuͦ ſagene han
56;r;a;403;23;;Von des kuͦneges ſweſter einer maget
56;r;a;403;24;;Hie iſt von buͦwe vil geſaget
56;r;a;403;25;;Die pruͦve ich rechte als ich ſol
56;r;a;403;26;;Was ſie ſchone daz ſtuͦnt ir wol
56;r;a;403;27;;Vnd het*hete ſie dar zuͦ rechten muͦt
56;r;a;403;28;;Daz was ir gein wirdekeit guͦt
56;r;a;403;29;;So daz ir ſite vnd ir ſin
56;r;a;403;30;;Was gelich der margravin
56;r;a;404;1;;Die dicke von Heitſtein
56;r;a;404;2;;Vber al die marke erſchein
56;r;a;404;3;;Wol im der iz heinliche an ir
56;r;a;404;4;;Sol pruͦwen daz geleibet mir
56;r;a;404;5;;Der vindet kuͦrzewile da
56;r;a;404;6;;Bezzer dan anderſwa
56;r;a;404;7;;Jch mac des wol von vreuͦwen iehen
56;r;a;404;8;;Als mir die augen kuͦnnen ſpehen
56;r;a;404;9;;War ich kere min rede zuͦ guͦte
56;r;a;404;10;;Die bedarf wol zucht huͦte
56;r;a;404;11;;NuͦhoretNuͦ horet diſe abenture
56;r;a;404;12;;Der getruͦwe vnd der gehure
56;r;a;404;13;;Jch in ruͦche vmb die vngetruwen
56;r;a;404;14;;Mit durkeln ruͦwen
56;r;a;404;15;;Hant ſie alle ir ſelekeit verlorn
56;r;a;404;16;;Des muͦz ir ſele liden zorn
56;r;a;404;17;;Vor den hof vor den palas reit
56;r;a;404;18;;Gawan. gein der ſelekeit
56;r;b;404;19;;Als im der kuͦnec dar ſante
56;r;b;404;20;;Der ſich ſelbe an im ſchante
56;r;b;404;21;;Ein riter der in brachte dar
56;r;b;404;22;;Jn vuͦrte da ſaz wol gevar
56;r;b;404;23;;Antikonie die kuͦnegin
56;r;b;404;24;;So wipliche ere ſin gewin
56;r;b;404;25;;Des keufes hete ſie vil geplegen
56;r;b;404;26;;Vnd alles valſches ſich bewegen
56;r;b;404;27;;Da mit ir kuſche pris erwarp
56;r;b;404;28;;Owe daz ſo frv erſtarp
56;r;b;404;29;;Von veldecke der wiſe man
56;r;b;404;30;;Der kunde ſie baz gelobet han
56;r;b;405;1;;Do Gawan die maget erſach
56;r;b;405;2;;Der bote ginc naher vnd ſprach
56;r;b;405;3;;Als in der kunec werben hiez
56;r;b;405;4;;Die kuͦnegin do nit inliez
56;r;b;405;5;;Sie ſpreche herre get naher mir
56;r;b;405;6;;Miner zuchte meiſter daz ſit ir
56;r;b;405;7;;Nu gebet vnd leret
56;r;b;405;8;;Wirt vch kuͦrzewile gemeret
56;r;b;405;9;;Daz muͦz an vwerme gebote ſin
56;r;b;405;10;;Sit daz vch der bruͦder min
56;r;b;405;11;;Mir bevolhen hat ſo wol
56;r;b;405;12;;Jch kuͦſſen vch ob ich vch kuſſen ſol
56;r;b;405;13;;Nu gebiet nach vwern mazen
56;r;b;405;14;;Min duͦn oder min lazen
56;r;b;405;15;;Mit grozer zucht ſie vor im ſtuͦnt
56;r;b;405;16;;Gawan ſprach vreuͦwe vwer muͦnt
56;r;b;405;17;;Jſt ſo kuͦſſenlich getan
56;r;b;405;18;;Jch ſol vwern kos mit gruͦze han
56;r;b;405;19;;Jr muͦnt was heiz dicke vnd rot
56;r;b;405;20;;Dar an Gawan den ſinen bot
56;r;b;405;21;;Da er ginc ein kuͦs vngaſtlich
56;r;b;405;22;;Zuͦ der megde zuchte rich
56;r;b;405;23;;Saz der wol geborne gaſt
56;r;b;405;24;;Suͦzer rede in nit gebraſt
56;r;b;405;25;;Beidenthalp mit truͦwen
56;r;b;405;26;;Sie kuͦnden wol genuͦwen
56;r;b;405;27;;Er ſie bete. ſie ir verſagen
56;r;b;405;28;;Daz begunde er herzecliche clagen
56;v;a;405;29;;Auch bat er ſie gnaden vil
56;v;a;405;30;;Die maget ſprach als ich vch ſagen wil
56;v;a;406;1;;Herre ſit ir anders cluͦc
56;v;a;406;2;;So mag iz duͦnken vch gnuͦc
56;v;a;406;3;;Jch erbietenz vch duͦrch mines bruder bete
56;v;a;406;4;;Daz iz an flize Gahmuͦrete
56;v;a;406;5;;Mime oheime nie baz gebot
56;v;a;406;6;;Ane bi ligen min truwe einlotein lot
56;v;a;406;7;;An dem orte vuͦrbaz wege
56;v;a;406;8;;Der vns wegens zuͦ rechte plege
56;v;a;406;9;;Vnd inweiz doch herre wer ir ſit
56;v;a;406;10;;Daz ir alſo kurzer zit
56;v;a;406;11;;Wolt mine minne han
56;v;a;406;12;;Do ſprach der werde Gawan
56;v;a;406;13;;Mich leret kuͦnde ſin
56;v;a;406;14;;Jch ſage vch vreuͦwe wer ich bin
56;v;a;406;15;;Miner waſen bruͦder ſuͦn
56;v;a;406;16;;Wolt ir mir gnade duͦn
56;v;a;406;17;;Daz in lant nit duͦrch minen art
56;v;a;406;18;;Der iſt gein dem vwern bewart
56;v;a;406;19;;Daz ſie beide gliche ſtent
56;v;a;406;20;;Vnd in rechter maze gent
56;v;a;406;21;;Ein maget beguͦnde in ſchenken
56;v;a;406;22;;Dar nach ſchiere von in wenken
56;v;a;406;23;;Nie vreuͦwen dannoch da ſazen
56;v;a;406;24;;Die auch des nit vergazen
56;v;a;406;25;;Sie gingen ſchaffen vmb ir plege
56;v;a;406;26;;Auch was der riter von dem wege
56;v;a;406;27;;Der in dar brachte
56;v;a;406;28;;Gawan des gedachte
56;v;a;406;29;;Do ſie alle queme(n) von in vz
56;v;a;406;30;;Daz dicke den grozen ſtruͦz
56;v;a;407;1;;Vahet ein vil cranker ar
56;v;a;407;2;;Er greif an den mantel dar
56;v;a;407;3;;Jch wene er ruͦrte ir huffelin
56;v;a;407;4;;Des wart gemeret ſin pin
56;v;a;407;5;;Von der liebe alſoliche not gewan
56;v;a;407;6;;Beide die maget vnd der man
56;v;a;407;7;;Daz dannoch was ein dinc geſchehen
56;v;a;407;8;;Heten vbele augen geſehen
56;v;b;407;9;;Des willen ſie beide waren bereit
56;v;b;407;10;;Nu ſehet nuͦ nahet in herzeleit
56;v;b;407;11;;Do ginc zuͦ der duͦr in al da
56;v;b;407;12;;Ein riter blanc wan er was gra
56;v;b;407;13;;Jn wafene heiz er nande
56;v;b;407;14;;Gawanen do er in erkante
56;v;b;407;15;;Da bi er in dicke lute ſchrei
56;v;b;407;16;;Owi vnd heia hei
56;v;b;407;17;;Mins herren den ir ſluͦget
56;v;b;407;18;;Das vch des nit genuͦget
56;v;b;407;19;;Jr notzoget auch ſine dochter hie
56;v;b;407;20;;Dem wafene heiz man volget ie
56;v;b;407;21;;Der ſelbe ſite al da geſchach
56;v;b;407;22;;Gawan zuͦ der Juͦncvreuͦwen ſprach
56;v;b;407;23;;Vreuͦwe nu gebet vwern rat
56;v;b;407;24;;Vnſer iequeders nit vil wer hie hat
56;v;b;407;25;;Er ſprach wan het ich doch min ſwert
56;v;b;407;26;;Do ſprach die iuͦncvreuͦwe wert
56;v;b;407;27;;Wir ſoln zuͦ wer vns ziehen
56;v;b;407;28;;Of einen torn dort vliehen
56;v;b;407;29;;Der bi miner kemenaten ſtet
56;v;b;407;30;;Gnedeclichez liecht erget
56;v;b;408;1;;Hie der riter dort der kaufman
56;v;b;408;2;;Die iuͦncvreuͦwe erhorte ſan
56;v;b;408;3;;Den povel comen vz der ſtat
56;v;b;408;4;;Mit gawane ſie gein dem torne drat
56;v;b;408;5;;Jr vruͦnt muͦze kuͦmer liden
56;v;b;408;6;;Sie bat ſie iz dicke miden
56;v;b;408;7;;Jr cradem vnd ir doz was ſo
56;v;b;408;8;;Daz ſie ir dekeiner marte do
56;v;b;408;9;;Duͦrch ſie. ſie druͦngen gein der dor
56;v;b;408;10;;Gawan ſtunt zuͦ wer dar vor
56;v;b;408;11;;Jr in gar bewarte
56;v;b;408;12;;Ein regel der den torn beſparte
56;v;b;408;13;;Den zucter vz der muͦre
56;v;b;408;14;;Sin argen nach gebuͦre
56;v;b;408;15;;Jntwichen im dicke mit ir ſchar
56;v;b;408;16;;Die kuͦnegin lief her vnd dar
56;v;b;408;17;;Ob of dem torne ir were zuͦ were
56;v;b;408;18;;Gein disem vngetruͦwen her
57;r;a;408;19;;Do vant die maget reine
57;r;a;408;20;;Ein ſchazabel geſteine
57;r;a;408;21;;Vnd ein bret wol erleget wit
57;r;a;408;22;;Daz brachte ſie Gawane an den ſtrit
57;r;a;408;23;;An eime Jsen ringe iz hinc
57;r;a;408;24;;Da mit iz Gawan intfinc
57;r;a;408;25;;Of diſen vier ecken ſchilt
57;r;a;408;26;;Was ſchazabels vil geſpilt
57;r;a;408;27;;Der wart im ſere verheuwen
57;r;a;408;28;;Nu horet auch von der vreuͦwen
57;r;a;408;29;;Jz were kuͦnec oder roch
57;r;a;408;30;;Daz warf ſie gein den vinden doch
57;r;a;409;1;;Jz was groz vnd ſwere
57;r;a;409;2;;Man ſaget von ir die mere
57;r;a;409;3;;
57;r;a;409;4;;
57;r;a;409;5;;Die kuͦneginne riche
57;r;a;409;6;;Streit do riterliche
57;r;a;409;7;;Bi Gawane ſie werliche ſchein
57;r;a;409;8;;Daz die kamp wip zuͦ Tolnſtein
57;r;a;409;9;;An der vaſnacht nie baz geſtriten
57;r;a;409;10;;Wan ſie duͦn iz von gampel ſiten
57;r;a;409;11;;Vnd muͦent ane not ir lip
57;r;a;409;12;;Wo harnaſch ramec wirt ein wip
57;r;a;409;13;;Die hat irs rechten vergezzen
57;r;a;409;14;;Sol man ir kuſche mezzen
57;r;a;409;15;;Sie in duͦn iz dan duͦrch ir truͦwe
57;r;a;409;16;;Antikonien ruͦwe
57;r;a;409;17;;Wart zuͦ Tſchamfenzuͦn erzeiget
57;r;a;409;18;;Vnd ir hoher muͦt geneiget
57;r;a;409;19;;Jn ſtrite ſie ſere weinte
57;r;a;409;20;;Wol ſie daz beſcheinte
57;r;a;409;21;;Daz vruͦntliebe iſt ſtete
57;r;a;409;22;;Waz Gawan do dete
57;r;a;409;23;;Wan im die muͦze geſchach
57;r;a;409;24;;Daz er die maget rechte erſach
57;r;a;409;25;;Jr muͦnt ir augen vnd ir naſen
57;r;a;409;26;;Baz geſchicket an ſpitze haſen
57;r;a;409;27;;Jch wene den geſa*geſahet ir nie
57;r;a;409;28;;Dan ſie was dort vnd hie
57;r;a;409;29;;Tuͦſſchen der hof vnd der broſt
57;r;a;409;30;;Minne gernde geluſt
57;r;b;410;1;;Kuͦnde ir lip wol gereizen
57;r;b;410;2;;Jr in geſahet nie ameizen
57;r;b;410;3;;Die bezzers gelenke*gelenkes plac
57;r;b;410;4;;Daz ſie was do der guͦrtel lac
57;r;b;410;5;;Daz gap ir geſellen
57;r;b;410;6;;Gawane manlich ellen
57;r;b;410;7;;Sie tuͦrte mit im in die not
57;r;b;410;8;;Sin benant giſel was der dot
57;r;b;410;9;;Vnd anders dekein gedinge
57;r;b;410;10;;Gawan wac vil ringe
57;r;b;410;11;;Vinde haz wan er die maget erkos
57;r;b;410;12;;Da von ir vil den lip verlos
57;r;b;410;13;;Do quam der kuͦnec vergulacht
57;r;b;410;14;;Der ſach die ſtritliche macht
57;r;b;410;15;;Gein Gawane criegen
57;r;b;410;16;;Jch in wolt vch dan triegen
57;r;b;410;17;;So in mag ich ir nit beschonembeschonen
57;r;b;410;18;;Er in wolde ſich ſelbe honen
57;r;b;410;19;;An ſime werden gaſte
57;r;b;410;20;;Der ſtuͦnt zuͦ wer al zuͦ vaſte
57;r;b;410;21;;Do det der wirt ſelbe ſchin
57;r;b;410;22;;Daz mich ruͦwet Gaudin
57;r;b;410;23;;Der kuͦnec von aſchowe
57;r;b;410;24;;Daz ein ſo werde vreuͦwe
57;r;b;410;25;;Sin dochter ie den ſuͦn gebar
57;r;b;410;26;;Der mit vngetruͦwer ſchar
57;r;b;410;27;;Sin volc bat ſere ſtriten
57;r;b;410;28;;Gawan muͦze biten
57;r;b;410;29;;Mit daz der kuͦnec gewapent wart
57;r;b;410;30;;Er huͦp ſich ſelbe an ſtrites vart
57;r;b;411;1;;Gawan do muͦze intwichen
57;r;b;411;2;;Doch vnlaſterlichen
57;r;b;411;3;;Vnder des tornes torn er wart getan
57;r;b;411;4;;Nuͦ ſehet do quam der ſelbe man
57;r;b;411;5;;Der in kampliche an e ſprach
57;r;b;411;6;;Vor artuſe daz geſchach
57;r;b;411;7;;Der lantgrave kyngrimorſel
57;r;b;411;8;;Gram duͦrch ſwarten vnd durch vel
57;r;b;411;10;;Wan do were ſin truͦwe pant
57;r;b;411;9;;Durch Gawans not ſine hende erwant
57;v;a;411;11;;Daz er do ſolte haben vride
57;v;a;411;12;;Jz in were daz eines mannes lide
57;v;a;411;13;;Jn an kampe twuͦngen
57;v;a;411;14;;Die alten vnd die iuͦngen
57;v;a;411;15;;Die dreib er von dem torne wider
57;v;a;411;16;;Den hiez der kuͦnec brechen nider
57;v;a;411;17;;Kyngrimuͦrſel do ſprach
57;v;a;411;18;;Hin of do er Gawanen ſach
57;v;a;411;19;;Helt gip mir vride hin of zuͦ dir dar in
57;v;a;411;20;;Jch wil geſelleclichen pin
57;v;a;411;21;;Mit dir han in dirre not
57;v;a;411;22;;Mich muͦz der kuͦnec ſlahen dot
57;v;a;411;23;;Oder ich behalte dir din leben
57;v;a;411;24;;Gawan den vride beguͦnde geben
57;v;a;411;25;;Der lantgrave zuͦ im do ſprach dar
57;v;a;411;26;;Des zwivelte die vzer ſchar
57;v;a;411;27;;Er was auch buͦrgrave al da
57;v;a;411;28;;Sie weren iuͦnc alde gra
57;v;a;411;29;;Die bluͦgete an ir ſtrite
57;v;a;411;30;;Gawan ſpranc an die wite
57;v;a;412;1;;Als det auch kyngrimurſel
57;v;a;412;2;;Gein allen ſie beide waren ſnel
57;v;a;412;3;;Der kuͦnec mante die ſine
57;v;a;412;4;;Wie lange ſoln wir pine
57;v;a;412;5;;Von diſen zwein mannen plegen
57;v;a;412;6;;Mins vetern ſuͦn hat ſich bewegen
57;v;a;412;7;;Er wil eren diſen man
57;v;a;412;8;;Der mir den ſchaden hat getan
57;v;a;412;9;;Den er billicher reche
57;v;a;412;10;;Ob im allen nit gebreche
57;v;a;412;11;;Gnuͦge des ir truͦwe iach
57;v;a;412;12;;Kuͦrn einen der zuͦ dem kuͦnege ſprach
57;v;a;412;13;;Herre muͦzen wir iz vch ſagen
57;v;a;412;14;;Der lantgrave iſt vnerſlagen
57;v;a;412;15;;Hie von maneger hende
57;v;a;412;16;;Got vch an ſite wende
57;v;a;412;17;;Die man vch vervahe baz
57;v;a;412;18;;Werltlich pris vch ſinen haz
57;v;a;412;19;;Deilt ſlahet ir vwern gaſt
57;v;a;412;20;;Jr ladet of vch der ſchanden laſt
57;v;b;412;21;;So iſt der *ander vwer mac
57;v;b;412;22;;Jn des geleite ir diſen bac
57;v;b;412;23;;Helt den ſolnt ir lazen
57;v;b;412;24;;Jr ſit der von mazen
57;v;b;412;25;;Nuͦ gent vns einen vriden her
57;v;b;412;26;;Die wile daz dirre dac wer
57;v;b;412;27;;Der vride ſi auch diſe nacht
57;v;b;412;28;;Wes ir vch dar vmb hant bedacht
57;v;b;412;29;;Daz ſtet dan noch zuͦ vwerre hant
57;v;b;412;30;;Jr ſit gepriſet oder geſchant
57;v;b;413;1;;Min vreuͦwe Antikonie
57;v;b;413;2;;Vor valſche die vrie
57;v;b;413;3;;Dort alle weinde bi im ſtet
57;v;b;413;4;;Oder vch daz nit zuͦ herzen get
57;v;b;413;5;;Sit vch beide ein muͦter druͦc
57;v;b;413;6;;So gedenket herre ob ir ſit cluͦc
57;v;b;413;7;;Jr ſantet in der megde her
57;v;b;413;8;;Were nieman ſines geleites wer
57;v;b;413;9;;Er ſolte doch duͦrch ſie geneſen
57;v;b;413;10;;Der kuͦnec liez einen vriden weſen
57;v;b;413;11;;Mit er ſich baz beſpreche
57;v;b;413;12;;Wie er ſinen vater reche
57;v;b;413;13;;Vnſchuldic was her Gawan
57;v;b;413;14;;Jz hete ein ander hant getan
57;v;b;413;15;;Wan der ſtolze Eckuͦnat
57;v;b;413;16;;Ein lanze duͦrch in lerte pat
57;v;b;413;17;;Do er Jofreiden fiſidol
57;v;b;413;18;;Vuͦrte gein Barbigol
57;v;b;413;19;;Den er bi Gawane vinc
57;v;b;413;20;;Durch den diſe not erginc
57;v;b;413;21;;Do der vride wart getan
57;v;b;413;22;;Daz huͦp ſich von ſtrite ſan
57;v;b;413;23;;Mengelich zuͦ den herbergen ſin
57;v;b;413;24;;Anticonie die kuͦnegin
57;v;b;413;25;;Jrs vetern ſuͦn vaſte vmb vinc
57;v;b;413;26;;Manec kos an ſinen muͦnt erginc
57;v;b;413;27;;Daz er Gawanen hete ernert
57;v;b;413;28;;Vnd ſich ſelben vndat ernert
57;v;b;413;29;;Sie ſprach du biſt mins vetern ſuͦn
57;v;b;413;30;;Duͦ in kuͦndeſt duͦrch nieman miſſeduͦn
58;r;a;414;1;;Wolt ir nuͦ horen ich duͦn vch kuͦnt
58;r;a;414;2;;Wo von e ſprach min muͦnt
58;r;a;414;3;;Daz luter gemuͦte druͦbe wart
58;r;a;414;4;;Gevnert ſie des ſtrites vart
58;r;a;414;5;;Die zuͦ Tſchamfenzuͦn det vergulacht
58;r;a;414;6;;Wan des was im nit geſlacht
58;r;a;414;7;;Von vater noch von muͦter
58;r;a;414;8;;Der iuͦnge man vil guͦter
58;r;a;414;9;;Von ſchame leit vil grozen pin
58;r;a;414;10;;Die ſin ſweſter die kuͦnegin
58;r;a;414;11;;Jn begunde vehen
58;r;a;414;12;;Man hort in ſere vlehen
58;r;a;414;13;;Do ſprach die iuͦncvreuͦwe wert
58;r;a;414;14;;Her vergulacht druͦg ich ſwert
58;r;a;414;15;;Vnd were von gotes gebote ein man
58;r;a;414;16;;Daz ich ſchiltes ambt ſolte han
58;r;a;414;17;;Vwer ſtriten were hie gar verdaget
58;r;a;414;18;;Do was ich ane wer ein maget
58;r;a;414;19;;Wan daz ich druͦc doch einen ſchilt
58;r;a;414;20;;Of den iſt wirdekeit gezilt
58;r;a;414;21;;Des wapen ſol ich nennen
58;r;a;414;22;;Ob ir ruchet die erkennen
58;r;a;414;23;;Guͦde geberde vnd kuſche ſite
58;r;a;414;24;;Den zwein volget vil ſtete mite
58;r;a;414;25;;Den bot ich vor den riter min
58;r;a;414;26;;Den ir mir ſantet do her in
58;r;a;414;27;;Anders ſchirmes hat ich nit
58;r;a;414;28;;Wo man vch nuͦ bi wandel ſicht
58;r;a;414;29;;Jr hant doch an mir miſſetan
58;r;a;414;30;;Ob wiplich pris ir recht ſol han
58;r;a;415;1;;Jch horte ie ſagen waz ſich ſo gezoch
58;r;a;415;2;;Daz man gein wibes ſchirme vloch
58;r;a;415;3;;Do ſolte ellenthaftez iagen
58;r;a;415;4;;An ſime ſtrite gar verzagen
58;r;a;415;5;;Ob do were manliche zucht
58;r;a;415;6;;Her vergulacht vwers gaſtes vlucht
58;r;a;415;7;;Die er gein mir det vor den dot
58;r;a;415;8;;Leret vwern pris nach laſteslasters not
58;r;a;415;9;;Kyngrimurſel do ſprach
58;r;a;415;10;;Herre of vwern troſt geſchach
58;r;b;415;11;;Daz ich hern Gawan
58;r;b;415;12;;Of dem plymizols plan
58;r;b;415;13;;Gap vriden her in vwer lant
58;r;b;415;14;;Vwer ſicherheit die was pant
58;r;b;415;15;;Ob in ſin ellen truͦge her
58;r;b;415;16;;Daz ich des vor vch worde wer
58;r;b;415;17;;Jn beſtunde hie nieman wan ein man
58;r;b;415;18;;Herre do bin ich gecrenket an
58;r;b;415;19;;Hie ſehen mine genuͦze zuͦ
58;r;b;415;20;;Daz laſter iſt vns gar zuͦ vruͦ
58;r;b;415;21;;Kuͦnnet ir nir vurſten ſchonen
58;r;b;415;22;;Wir crenken auch die cronen
58;r;b;415;23;;Sal man vch bi zuchten ſehen
58;r;b;415;24;;So muͦz vwer zuͦcht des iehen
58;r;b;415;25;;Daz ſippe reichet von vch an mich
58;r;b;415;26;;Were daz eine kebeſlicher ſlich
58;r;b;415;27;;Min halp wo vns die wirt gezilt
58;r;b;415;28;;Jr hetet vch gahens gein mir bevilt
58;r;b;415;29;;Wan ich bin ein riter doch
58;r;b;415;30;;An dem nie valſch wart vuͦnden noch
58;r;b;416;1;;Auch ſol min pris erwerben
58;r;b;416;2;;Daz ich iz ane muͦze erſterben
58;r;b;416;3;;Des ich wol getruͦwe gote
58;r;b;416;4;;Des ſi min ſelde gein im ein bote
58;r;b;416;5;;Auch wo diſe mere wirt vernomen
58;r;b;416;6;;Artuſes ſweſter ſuͦn ſi comen
58;r;b;416;7;;Jn mime geleite of Tſchamfenzvn
58;r;b;416;8;;Franzoys oder Brituͦn
58;r;b;416;9;;Provenzal oder buͦrgonois
58;r;b;416;10;;Galitiane oder die von Pontercois
58;r;b;416;11;;Er horent die Gawanes not
58;r;b;416;12;;Han ich pris der iſt dan dot
58;r;b;416;13;;Mir vruͦmt ſin angeſtlicher ſtrit
58;r;b;416;14;;Vil enges lobes min laſter wit
58;r;b;416;15;;Daz ſol mir vreide ſwenden
58;r;b;416;16;;Vnd mich of eren penden
58;r;b;416;17;;Do diſe rede was getan
58;r;b;416;18;;Do ſtuͦnt einer des kuͦneges man
58;r;b;416;19;;Der was geheizen Lyddannis
58;r;b;416;20;;Kyot in *ſelbe nennet ſuͦs
58;v;a;416;21;;Kyot latſchanture er hiez
58;v;a;416;22;;Den ſin kuͦnſt des nit erliez
58;v;a;416;23;;Er in ſuͦnge vnd ſpreche ſo
58;v;a;416;24;;Des noch gnuͦge werdent vro
58;v;a;416;25;;Kyot iſt ein Provenzal
58;v;a;416;26;;Der diſe abenture von Parcifal
58;v;a;416;27;;Jn heidenſchaft geſcriben ſach
58;v;a;416;28;;Waz er in franzoys da von ſprach
58;v;a;416;29;;Bin ich nit der witze laz
58;v;a;416;30;;Daz ſage ich in tuͦſchen vurbaz
58;v;a;417;1;;Do ſprach der vurſte Lydamuͦs
58;v;a;417;2;;Waz ſolte der in mins herren huͦs
58;v;a;417;3;;Der im ſinen vater ſluͦc
58;v;a;417;4;;Vnd im daz laſter ſo nahe truͦc
58;v;a;417;5;;Jst mime herren wer bekant
58;v;a;417;6;;Daz richet alhie ſin hant
58;v;a;417;7;;So gilt ein dot den andern dot
58;v;a;417;8;;Jch wene glich ſi die not
58;v;a;417;9;;Nuͦ ſehet wie Gawan nuͦ do ſtuͦnt
58;v;a;417;10;;Alrerſt was im groz angeſt kuͦnt
58;v;a;417;11;;Do ſprach der kingrimorſel
58;v;a;417;12;;Wer mit der rede were ſo ſnel
58;v;a;417;13;;Der ſolte auch gahen in den ſtrit
58;v;a;417;14;;Jr hant gedrenge oder wit
58;v;a;417;15;;Man mac *ſich licht vwer erwern
58;v;a;417;16;;Her lyddamus vil wol ernern
58;v;a;417;17;;Truͦwe ich diſen man
58;v;a;417;18;;Waz vch der hat getan
58;v;a;417;19;;Jr liezet iz vngerochen
58;v;a;417;20;;Jr hant vch gar verſprochen
58;v;a;417;21;;Man ſol vch wol geleiben
58;v;a;417;22;;Daz vch niemannes augen
58;v;a;417;23;;Geſahen Do man ſtreit
58;v;a;417;24;;Vch was ie ſtriten wol ſo leit
58;v;a;417;25;;Daz ir der vluͦcht beguͦndet
58;v;a;417;26;;Dannoch ir mere wol kuͦndet
58;v;a;417;27;;Wo man ie gein ſtrite dranc
58;v;a;417;28;;Do dadent ir wibes wider wanc
58;v;a;417;29;;Welch kuͦnec ſich lat an vwern rat
58;v;a;417;30;;Vil twerhes im die crone ſtat
58;v;b;418;1;;Do were von minen henden
58;v;b;418;2;;Jn creize beſtanden
58;v;b;418;3;;Gawan der ellenthafte degen
58;v;b;418;4;;Des het ich mich gein im bewegen
58;v;b;418;5;;Daz der kamp were alhie getan
58;v;b;418;6;;Wolt iz min herre geſtat han
58;v;b;418;7;;Der dreit mit ſuͦnden minen haz
58;v;b;418;8;;Jch getruͦwete im an diſeme dinge baz
58;v;b;418;9;;Her Gawan lobete mir her vor war
58;v;b;418;10;;Daz ir von huͦte vber ein iar
58;v;b;418;11;;Mir zuͦ gein rede ſtet
58;v;b;418;12;;Jn kampe ob iz ſo hie erget
58;v;b;418;13;;Daz vch min herre lat daz leben
58;v;b;418;14;;Do wirt vch kamp von mir gegeben
58;v;b;418;15;;Jch ſprach vch an zuͦ dem plymizol
58;v;b;418;16;;Nu ſi der kamp zuͦ Barbigol
58;v;b;418;17;;Vor dem kuͦnege Melianze
58;v;b;418;18;;Der ſorgen zuͦ eime cranze
58;v;b;418;19;;Drag ich mit of tegedinc
58;v;b;418;20;;Daz ich gein vch come in den rinc
58;v;b;418;21;;Do ſol mir ſorge duͦn bekant
58;v;b;418;22;;Vwer manliche hant
58;v;b;418;23;;GAwan der ellens riche
58;v;b;418;24;;Bot gezogenlich
58;v;b;418;25;;Nach dirre bete ſicherheit
58;v;b;418;26;;Do was mit rede alhie bereit
58;v;b;418;27;;Der herzoge Lyddamus
58;v;b;418;28;;Beguͦn *ſiner rede alſuͦs
58;v;b;418;29;;Mit ſpehelichen worten
58;v;b;418;30;;Al da ſie iz alle horten
58;v;b;419;1;;Er ſprach wan im was ſprechens zit
58;v;b;419;2;;Wo ich kuͦme(n) in den ſtrit
58;v;b;419;3;;Han ich do vechtens plichte
58;v;b;419;4;;Oder vluch mit vngeſchiechte
58;v;b;419;5;;Bin ich verzagenliche ein zage
58;v;b;419;6;;Oder ob ich pris al do beiage
58;v;b;419;8;;Als ir iz gepruͦven kuͦnne an mir
58;v;b;419;7;;Her Lantgrave des danket ir
58;v;b;419;9;;Jntfahe ich nuͦmer vwern ſolt
58;v;b;419;10;;Jch bin ie doch mir ſelber holt
59;r;a;419;11;;Sos der vuͦrſte lyddamuͦs
59;r;a;419;12;;Wolt ir ſin her Turnuͦs
59;r;a;419;13;;Vnd lat mich ſin her Tranzes
59;r;a;419;14;;Vnd ſtrafet mich ob ir wizzet wes
59;r;a;419;15;;Vnd hebet vch nit zuͦ groze
59;r;a;419;16;;Ob ir der vurſten miner genoze
59;r;a;419;17;;Der edelſte vnd der hoheſte birt
59;r;a;419;18;;Jch bin auch landes herre vnd landes wirt
59;r;a;419;19;;Jch han in Galatia
59;r;a;419;20;;Beide her vnd da
59;r;a;419;21;;Manege buͦrc mit an den vedruͦn
59;r;a;419;22;;Waz ir vnd ieclich brituͦn
59;r;a;419;23;;Mir do zuͦ ſchaden moget geduͦn
59;r;a;419;24;;Jch in gevloge nuͦmer vor vch huͦn
59;r;a;419;25;;Her iſt von britanie comen
59;r;a;419;26;;Gein dem ir kamp hant genomen
59;r;a;419;27;;Nu rechent herren vnd mac
59;r;a;419;28;;Mich ſol vermiden vwer lac
59;r;a;419;29;;Vwern vetern ir waret ſin man
59;r;a;419;30;;Wer dem ſin leben an gewan
59;r;a;420;1;;Do rechet iz ich in det im nit
59;r;a;420;2;;Jch wene mirs auch nieman gicht
59;r;a;420;3;;Vwern vetern ſol ich wol verclagen
59;r;a;420;4;;Sin ſon die crone nach im ſol dragen
59;r;a;420;5;;Der iſt mir zuͦ herren hoch gnuͦc
59;r;a;420;6;;Die kunegin Flordamuͦrs in druͦc
59;r;a;420;7;;Sin vater was kingruſin
59;r;a;420;8;;Vnd ſin ane der kuͦnec gaudin
59;r;a;420;9;;Jch wil vch baz beſcheiden des
59;r;a;420;10;;Gahmuͦret vnd Galoes
59;r;a;420;11;;Sin oheim waren
59;r;a;420;12;;Jch in wolte ſin gerne varen
59;r;a;420;13;;Jch mochte mit eren von ſiner hant
59;r;a;420;14;;Mit vanen intfahen min lant
59;r;a;420;15;;Wer vechten wolle der duͦ daz
59;r;a;420;16;;Bin ich gein dem ſtrite laz
59;r;a;420;17;;Jch vreiſche doch die mere wol
59;r;a;420;18;;Wer pris in ſtrite hol
59;r;a;420;19;;Des danken im die ſtolzen wip
59;r;a;420;20;;Jch in wil duͦrch nieman minen lip
59;r;b;420;21;;Verleiten im zuͦ ſcharpen pin
59;r;b;420;22;;Waz wolfhartes ſolt ich ſin
59;r;b;420;23;;Mir iſt in den ſtrit der wec vergrabet
59;r;b;420;24;;Gein vechtene die gir vehabetverhabet
59;r;b;420;25;;Wordet ir mir nuͦmer holt
59;r;b;420;26;;Jch dede ê als Ruͦmolt
59;r;b;420;27;;Der dem kuͦnege Guͦnther riet
59;r;b;420;28;;Do er von wormeze gein den huͦnen ſchiet
59;r;b;420;29;;Er bat in lange ſniten ben
59;r;b;420;30;;Vnd in ſime kezzele vmb dren
59;r;b;421;1;;Der lantgrave ellens riche
59;r;b;421;2;;Sprach ir redet dem gliche
59;r;b;421;3;;Als maneger weiz an vch vor war
59;r;b;421;4;;Vwer zit vnd vwere iar
59;r;b;421;5;;Jr radet mir dar ich wolte doch
59;r;b;421;6;;Vnd ſprechet ir *detdedet als ein koch
59;r;b;421;7;;Den kuͦnen nebeluͦngen
59;r;b;421;8;;Die ſich vmb twuͦngen
59;r;b;421;9;;Vz huͦben da man an in rach
59;r;b;421;10;;Daz ſifride do vor geſchach
59;r;b;421;11;;Mich muͦz her Gawan ſlahen dot
59;r;b;421;12;;Oder ich gelere in rache not
59;r;b;421;13;;Des volgen ich im ſprach lyddamus
59;r;b;421;14;;Wan waz ſin oheim Artus.
59;r;b;421;15;;Hat vnd die von Judia
59;r;b;421;16;;Der mir iz hie gebe als ſie iz hant da
59;r;b;421;18;;Jch liez ez e dannoch vechte
59;r;b;421;17;;Der mir iz lediclichen brechte
59;r;b;421;19;;Nu behaldet pris des man vch gicht
59;r;b;421;20;;Segremors bin ich nit
59;r;b;421;21;;Den man durch vuͦchte binden muͦz
59;r;b;421;22;;Jch erworbe ſos wol kuͦnege gruͦz
59;r;b;421;23;;Sibeche nie ſwert erzoch
59;r;b;421;24;;Er was ie bi den do man vloch
59;r;b;421;25;;Doch muͦze man im vlehen
59;r;b;421;26;;Groze gabe vnd ſtarke lehen
59;r;b;421;27;;Jntfinc er von Ermenriche gnuͦc
59;r;b;421;28;;Nie ſwert er doch durch helm ſluͦc
59;r;b;421;29;;Mir wirt verſeret nuͦmer vel
59;r;b;421;30;;Durch vch her kyngrimorſel
59;v;a;422;1;;Des han ich mich gein vch bedacht
59;v;a;422;2;;Do ſprach der vergulacht
59;v;a;422;3;;Swiget vwer weſelmere
59;v;a;422;4;;Jz iſt mir von vch beiden ſwere
59;v;a;422;5;;Daz ir der mere ſit ſo vri
59;v;a;422;6;;Jch bin vch al zuͦ nahe bi
59;v;a;422;7;;Zuͦ ſus getame gebrechte
59;v;a;422;8;;Jz in ſtet mir noch vch nit rechte
59;v;a;422;9;;Diz was of dem palas
59;v;a;422;10;;Aldar ſin ſwester comen was
59;v;a;422;11;;By ir ſtunt her Gawan
59;v;a;422;12;;Vnd manec ander werder man
59;v;a;422;13;;Der kuͦnec ſprach zuͦ der ſwester ſin
59;v;a;422;14;;Nuͦ nim den geſellen din
59;v;a;422;15;;Vnd lantgrave zuͦ dir
59;v;a;422;16;;Die mir guͦtes guͦnnen die gen mit mir
59;v;a;422;17;;Vnd raten mir daz wegeſte waz duͦ
59;v;a;422;18;;Sie ſprach do lege dine ſinne zuͦ
59;v;a;422;19;;Nuͦ get der kuͦnec an ſinen rat
59;v;a;422;20;;Die kuͦnegin genomen hat
59;v;a;422;21;;Jr vetern ſun vnd ir gaſt
59;v;a;422;22;;Daz drite was der ſorgen laſt
59;v;a;422;23;;Ane alle miſſewende
59;v;a;422;24;;Nam ſie Gawanen mit ir hende
59;v;a;422;25;;Vnd vuͦrt in do ſie wolte weſen
59;v;a;422;26;;Sie ſprach hin zuͦ im weret ir nit geneſen
59;v;a;422;27;;Des heten ſchaden alle lant
59;v;a;422;28;;Ander kuͦneginne hant
59;v;a;422;29;;Ginc des werden lotes ſuͦn
59;v;a;422;30;;Er mocht iz auch do vil gerne duͦn
59;v;a;423;1;;Jn die kemenaten ſan
59;v;a;423;2;;Ginc die kuͦnegin vnd zwene man
59;v;a;423;3;;Vor den andern beleip ſie lere
59;v;a;423;4;;Des plagen kamerere
59;v;a;423;5;;Wan clare iuͦncvreuwelin
59;v;a;423;6;;Der muͦze vil dort inne ſin
59;v;a;423;7;;Die kuͦnegin mit zuchten plac
59;v;a;423;8;;Gawanes der ir zuͦ herre lac
59;v;a;423;9;;Do was der lantgrave mite
59;v;a;423;10;;Den ſchiet ſie niender von dem ſite
59;v;b;423;11;;Doch ſorgete vil die ſelbe maget
59;v;b;423;12;;Vmb Gawans lip wart mir geſaget
59;v;b;423;13;;Suͦs waren die zwene da inne
59;v;b;423;14;;Bi der kuͦneginne
59;v;b;423;15;;Mit daz der dac liez ſinen ſtrit
59;v;b;423;16;;Die nacht quam do was ezzens zit
59;v;b;423;17;;Moraz win luͦtertranc
59;v;b;423;18;;Brachten iuͦncvreuwen. do in miten cranc
59;v;b;423;19;;Vnd ander guͦte ſpiſe
59;v;b;423;20;;Faſan pardriſe
59;v;b;423;21;;Guͦte viſche blanke waſtel
59;v;b;423;22;;Gawan vnd kingrimorſel
59;v;b;423;23;;Waren comen vz grozer not
59;v;b;423;24;;Sit iz die kuͦnegin gebot
59;v;b;423;25;;Sie azen als ſie ſolten
59;v;b;423;26;;Vnd andere die iz it wolten
59;v;b;423;27;;Antikonie in ſelbe ſneit
59;v;b;423;28;;Daz was duͦrch ir zucht in beiden leit
59;v;b;423;29;;Waz man kinder ſchenken ſach
59;v;b;423;30;;Jr dekeime die hoſeneſtel brach
59;v;b;424;1;;Jz waren megde als von der zit
59;v;b;424;2;;Den man die beſten iar noch git
59;v;b;424;3;;Jch bin des vnerveret
59;v;b;424;4;;Heten ſie geſcheret
59;v;b;424;5;;Als ein valke ſin gevider
59;v;b;424;6;;Do rede ich nit wider
59;v;b;424;7;;Nuͦ horet e ſich der rat geſchiet
59;v;b;424;8;;Waz man des landes kunege riet
59;v;b;424;9;;Die wiſen heter zuͦ im genomen
59;v;b;424;10;;An ſinen rat die waren comen
59;v;b;424;11;;Etſlicher ſinen willen ſprach
59;v;b;424;12;;Als im ſin beſter ſin veriach
59;v;b;424;13;;Do mazen ſie iz an manege ſtat
59;v;b;424;14;;Der kunec ſine rede auch horen bat
59;v;b;424;15;;Er ſprach iz wart mit mir geſtriten
59;v;b;424;16;;Jch quam durch abenture geriten
59;v;b;424;17;;Jn des foreth Lehtambris
59;v;b;424;18;;Ein riter al zuͦ hohen pris
59;v;b;424;19;;Jn dirre wochen an mir ſach
59;v;b;424;20;;Wan der mich vlogelinge ſtach
60;r;a;424;21;;Hinder ors ſunder twal
60;r;a;424;22;;Er twanc mich des daz ich den gral
60;r;a;424;23;;Gelobete im zuͦ er werben
60;r;a;424;24;;Solt ich nuͦ dar vmb erſterben
60;r;a;424;25;;So muͦz ich leiſten ſicherheit
60;r;a;424;26;;Die ſin hant an mir erſtreit
60;r;a;424;27;;Do ratet vmb des iſt not
60;r;a;424;28;;Mir beſter ſchilt was vor den dot
60;r;a;424;29;;Daz ich dar vmb bot mine hant
60;r;a;424;30;;Als vch mit rede iſt hie bekant
60;r;a;425;1;;Er iſt manheit vnd ellens her
60;r;a;425;2;;Der helt gebot mir dannoch mer
60;r;a;425;3;;Daz ich ane liſte
60;r;a;425;4;;Jn Jares vriſte
60;r;a;425;5;;Ob ich des grales erworbe nit
60;r;a;425;6;;Daz ich ir kuͦme der man git
60;r;a;425;7;;Der crone zuͦ Peilrapere
60;r;a;425;8;;Jr vater hiez Tampuͦntere
60;r;a;425;9;;Wan ſie min auge ane ſehe
60;r;a;425;10;;Daz ich ſicherheit ir iehe
60;r;a;425;11;;Er inbot ir ob ſie dechte an in
60;r;a;425;12;;Daz were an vreiden ſin gewin
60;r;a;425;13;;Vnd er were der ſie loſte ê
60;r;a;425;14;;von dem kuͦnege Clamide
60;r;a;425;15;;Do ſie die rede gehorten ſos
60;r;a;425;16;;Do ſprach abr Lyddamuͦs
60;r;a;425;17;;Mit diſen herren erleibe ich nuͦ
60;r;a;425;18;;Sprech auch raten ſie dar zuͦ
60;r;a;425;19;;Wes vch dort twanc der eine man
60;r;a;425;20;;Des ſi hie pant her Gawan
60;r;a;425;21;;Der vederſlaget of vwerm cloben
60;r;a;425;22;;Bietet vns vor vns allen loben
60;r;a;425;23;;Daz er vch den gral gewinne
60;r;a;425;24;;Lat in mit guͦter minne
60;r;a;425;25;;Von vch hinnen riten
60;r;a;425;26;;Vnd nach dem grale ſtriten
60;r;a;425;27;;Die ſchame wir alle muͦzen tragen
60;r;a;425;28;;Wuͦrde er in vwerme huͦſe erſlagen
60;r;a;425;29;;Nu vergebet im ſine ſchulde
60;r;a;425;30;;Duͦrch vwer ſweſter huͦlde
60;r;b;426;1;;Er hat hie erliten groze not
60;r;b;426;2;;Vnd muͦz nuͦ keren in den dot
60;r;b;426;3;;Waz erden vmb ſlagen hat daz mer
60;r;b;426;4;;So in gelac nie hus ſo wol zuͦ wer
60;r;b;426;5;;Als muͦntſalvatſche wa die ſtat
60;r;b;426;6;;Von ſtrite ruͦher wer dar gat
60;r;b;426;7;;Bi ſime gemach er hint lac
60;r;b;426;8;;Morgen ſage man in den rat
60;r;b;426;9;;Des volgeten alle die rat geben
60;r;b;426;10;;Sus behielt Gawan do ſin leben
60;r;b;426;11;;Man plac des heldes vnverzaget
60;r;b;426;12;;Des nachtes do wart mir geſaget
60;r;b;426;13;;Daz harte guͦt wart ſin gemach
60;r;b;426;14;;Do man den driten morgen ſach
60;r;b;426;15;;Vnd do man meſſe geſanc
60;r;b;426;16;;Of dem palaſe wart groz gedranc
60;r;b;426;17;;Von povele vnd von werder diet
60;r;b;426;18;;Der kuͦnec det als man im riet
60;r;b;426;19;;Er hiez Gawanen bringen
60;r;b;426;20;;Den wolt er nit twingen
60;r;b;426;21;;Wan als ir ſelbe hant gehort
60;r;b;426;22;;Nu ſehet wo in brachte dort
60;r;b;426;23;;Antikonie die wol gevar
60;r;b;426;24;;JrJrs vetern ſon quam mit ir dar
60;r;b;426;25;;Vnd ander gnuͦge des kuneges man
60;r;b;426;26;;Die kuͦnegin vuͦrtenvuͦrte-*- Gawan
60;r;b;426;27;;Vor den kunec an irn henden
60;r;b;426;28;;Ein ſchapel was ir gebende
60;r;b;426;29;;Jr muͦnt den bluͦmen man den pris
60;r;b;426;30;;Of dem ſchapel dekeine wis
60;r;b;427;1;;Stuͦnt nider eine alſo rot
60;r;b;427;2;;Wem ſie guͦtliche ir kuſſen bot
60;r;b;427;3;;Des muͦze wenden ſich der walt
60;r;b;427;4;;Mit maneger yost vngezalt
60;r;b;427;5;;Mit lobe wir ſolten gruͦzen
60;r;b;427;6;;Die kuͦſchen vnd die ſouzen
60;r;b;427;7;;Die reinen Antikonien
60;r;b;427;8;;Vor valſcheit die vrien
60;r;b;427;9;;Wan ſie lebete in ſolichen ſiten
60;r;b;427;10;;Daz nider was vnder riten
60;v;a;427;11;;Jr pris mit valſchen worten
60;v;a;427;12;;Alle die irn pris gehorten
60;v;a;427;13;;Jeclich muͦnt ir wuͦnſchete do
60;v;a;427;14;;Daz ir pris beſtuͦnde alſo
60;v;a;427;15;;Bewart vor valſcher truͦbe iehe
60;v;a;427;16;;Luͦter virric als ein valken ſehe
60;v;a;427;17;;Was balſem mezic ſtat an ir
60;v;a;427;18;;Daz riet ir virdecliche gir
60;v;a;427;19;;Die ſuze ſelden riche
60;v;a;427;20;;Sprach gezogenliche
60;v;a;427;21;;Bruͦder hie bringen ich den degen
60;v;a;427;22;;Des du mich hieze ſelber plegen
60;v;a;427;23;;Nuͦ laz in min geniezen
60;v;a;427;24;;Des ſol dich nit verdriezen
60;v;a;427;25;;Denken an bruͦderliche truͦwe
60;v;a;427;26;;Vnd duͦ daz ane ruͦwe
60;v;a;427;27;;Dir ſtat manliche truͦwe
60;v;a;427;28;;Dan daz du dulteſt der werde haz
60;v;a;427;29;;Vnd minen kuͦndigen hazzen
60;v;a;427;30;;Den lere mich gein dir mazen
60;v;a;428;1;;Do ſprach der werde ſuͦze man
60;v;a;428;2;;Daz duͦn ich ſweſter ob ich kan
60;v;a;428;3;;Dar zuͦ gip ſelbe dinen rat
60;v;a;428;4;;Dich dunket daz mir meſſeſtat
60;v;a;428;5;;Wirdekeit habe vnderſwuͦngen
60;v;a;428;6;;Von priſe mich gedrungen
60;v;a;428;7;;Waz dochte ich dan zuͦ bruͦder dir
60;v;a;428;8;;Wan dieneten alle cronen mir
60;v;a;428;9;;Do ſtuͦnt ich abe duͦrch din gebot
60;v;a;428;10;;Din hazzen were min hoheſte not
60;v;a;428;11;;Mir iſt vnmere vreide vnd ere
60;v;a;428;12;;Nit wan nach diner lere
60;v;a;428;13;;Her Gawan ich wil vch des biten
60;v;a;428;14;;Jr comet durch pris do her geriten
60;v;a;428;15;;Nuͦ duͦt iz duͦrch priſes hulde
60;v;a;428;16;;Helfet mir daz mine ſchulde
60;v;a;428;17;;Mine ſweſter of mich verkieſe
60;v;a;428;18;;E daz ich ſie verlieſe
60;v;a;428;19;;Jch verkieſe of vch min herzeleit
60;v;a;428;20;;Wolt ir mir geben ſicherheit
60;v;b;428;21;;Daz ir mir werbet ſounder twal
60;v;b;428;22;;Mit guͦten truͦwen vmb den gral
60;v;b;428;23;;Do wart die ſuͦne geendet
60;v;b;428;24;;Vnd Gawan geſendet
60;v;b;428;25;;Jn dem ſelben male
60;v;b;428;26;;Duͦrch ſtriten nach dem grale
60;v;b;428;27;;KKyin*Kyngrimuͦrſel auch verkos
60;v;b;428;28;;Of den kuͦnec der in do verlos
60;v;b;428;29;;Daz er im ſin geleite brach
60;v;b;428;30;;Vor alden vuͦrſten daz geſchach
60;v;b;429;1;;Do ir ſwerte waren gehangen
60;v;b;429;2;;Die waren in vnder gangen
60;v;b;429;3;;Gawanes knappen an der ſtuͦnt
60;v;b;429;4;;Daz ir dekeiner was worden wuͦnt
60;v;b;429;5;;Ein gewaltic man von der ſtat
60;v;b;429;6;;Der in vrides vor den andern bat
60;v;b;429;7;;Der vinc ſie vnd legetez in priſun
60;v;b;429;8;;Jz were franzoys oder Brituͦn
60;v;b;429;9;;Starke knappen vnd kleine kint
60;v;b;429;10;;Von welchemwelchen landen ſie comen ſint
60;v;b;429;11;;Die brachte do ledecliche
60;v;b;429;12;;Gawan der ellens riche
60;v;b;429;13;;Do in die kint erſahen
60;v;b;429;14;;Do wart groz vmb vahen
60;v;b;429;15;;
60;v;b;429;16;;
60;v;b;429;17;;Von Cuͦrnewale mit im do was
60;v;b;429;18;;Kons larz fiz Tynas
60;v;b;429;19;;Ein edel kint wont im auch bi
60;v;b;429;20;;Duͦt Gandilus fiz Gurzgri
60;v;b;429;21;;Der duͦrch Scheidelakuͦrt den lip v(er)los
60;v;b;429;22;;Do manege vreuwe ir leit erkos
60;v;b;429;23;;Lyaze was des kindes baſe
60;v;b;429;24;;Sin muͦnt ſin augen vnd ſin naſe
60;v;b;429;25;;Was rechte der minnen kerne
60;v;b;429;26;;Alle die werlt ſach in gerne
60;v;b;429;27;;Dar zuͦ ſes ander kindelin
60;v;b;429;28;;Diſe achte iuncherren ſin
60;v;b;429;29;;Waren gebuͦrt des bewart
60;v;b;429;30;;Alle von edeler hoher art
60;v;b;430;1;;Sie waren im durch ſippe holt
60;v;b;430;2;;Vnd dieneten im of ſinen ſolt
60;v;b;430;3;01;Wirdekeit gab er
61;r;a;430;3;02;j
61;r;a;430;3;;Wirdekeit gab er in zuͦ lone
61;r;a;430;4;;Vnd plac ir anders ſchone
61;r;a;430;5;;Gawan ſprach zuͦ den kindelin
61;r;a;430;6;;Wol ſouzen mage min
61;r;a;430;7;;Mich duͦnket des ich wolt mich clagen
61;r;a;430;8;;Ob ich were alhie erſlagen
61;r;a;430;9;;Man mocht in clage getruͦwen wol
61;r;a;430;10;;Sie waren alt ſuͦs in iamers dol
61;r;a;430;11;;Er ſprach mir was vmb vch vil leit
61;r;a;430;12;;Wo waret ir do man mit mir ſtreit
61;r;a;430;13;;Sie ſagetenz im ir dekeiner loc
61;r;a;430;14;;Ein muſer ſprinzelin intfloc
61;r;a;430;15;;Vns do wart ir bi der kuͦnegin
61;r;a;430;16;;Wol ir ſuͦzen mage min
61;r;a;430;17;;Die da ſtunden vnd ſazen
61;r;a;430;18;;Die merkens nit vergazen
61;r;a;430;19;;Die pruͦveten daz her Gawan
61;r;a;430;20;;Were ein harte hobeſch man
61;r;a;430;21;;Orlobes er do gerte
61;r;a;430;22;;Des in der kunec gewerte
61;r;a;430;23;;Vnd daz volc alle gemeine
61;r;a;430;24;;Wan der lantgrave alleine
61;r;a;430;25;;Die zwene nam die kuͦnegin
61;r;a;430;26;;Vnd Gawans Juncherrelin
61;r;a;430;27;;Sie vuͦrte(n) ſie da ir plagen
61;r;a;430;28;;Juͦncvreuͦwen ane bagen
61;r;a;430;29;;Do nam ir wol mit zuchten war
61;r;a;430;30;;Manege iuͦncvrewe wol gevar
61;r;a;431;1;;Do Gawan inbizzen was
61;r;a;431;2;;Jch ſage als iz koyt las
61;r;a;431;3;;Durch herzecliche truͦwe
61;r;a;431;4;;Huͦp ſich do groze ruͦwe
61;r;a;431;5;;Er ſprach zuͦ der kuͦneginne
61;r;a;431;6;;Vreuͦwe han ich ſinne
61;r;a;431;7;;Vnd ſol mir got den lip bewarn
61;r;a;431;8;;So muͦz ich dinſtlichez varn
61;r;a;431;9;;Vnd riterlich gemuͦte
61;r;a;431;10;;Vwer wipliche guͦte
61;r;a;431;11;;Zuͦ dinſte vmer keren
61;r;a;431;12;;Wan vch kan ſelde leren
61;r;b;431;13;;Daz ir hant valſch ane geſiget
61;r;b;431;14;;Vwer pris vuͦr alle priſe wiget
61;r;b;431;15;;Glucke muͦze ſelden wern
61;r;b;431;16;;Vreuͦwe ich wil orlobes gern
61;r;b;431;17;;Den ge(n)t mir vnd lant mich varn
61;r;b;431;18;;Vwer zucht muͦze vwern pris bewarn
61;r;b;431;19;;Jr was ſin dan ſcheiden leit
61;r;b;431;20;;Do weinte durch geſellekeit
61;r;b;431;21;;Mit ir manege Juͦncvreuͦwe clar
61;r;b;431;22;;Die kuͦnegin ſprach ane allen var
61;r;b;431;23;;Hetet ir min genozzen mer
61;r;b;431;24;;Min vreide gein ſorgen were her
61;r;b;431;25;;Nuͦ mocht vwer vreide nit bezzer ſin
61;r;b;431;26;;Des geleibet abr wan ir lidet pin
61;r;b;431;27;;Ob vch vertraget riterſchaft
61;r;b;431;28;;Jn ruͦwebere kuͦmers craft
61;r;b;431;29;;So wizzet min her Gawan
61;r;b;431;30;;Des ſol min herze plichte han
61;v;a;432;23;;Daz lobete im kyngrimorſel
61;v;a;432;24;;Orlop nam der degen ſnel
61;v;a;432;25;;Kringuliet wart gewapent ſan
61;v;a;432;26;;Des ors vnd min her Gawan
61;v;a;432;27;;Er koſte ſine mage die kindelin
61;v;a;432;28;;Vnd auch die werden knappen ſin
61;v;a;432;29;;Nach dem grale im ſicherheit gebot
61;v;a;432;30;;Er reit alleine nach wunders not
61;r;b;432;1;;Zuͦ verluͦſte oder zuͦ gewinne
61;r;b;432;2;;Die edele kuͦneginne
61;r;b;432;3;;Koſte den Gawans muͦnt
61;r;b;432;4;;Der wart an vreiden vngesuͦnt
61;r;b;432;5;;Daz er ſo gahens von ir reit
61;r;b;432;6;;Jch wene iz was in beiden leit
61;r;b;432;7;;Sine knappen heten ſich bedacht
61;r;b;432;8;;Daz ſie nie ors waren bracht
61;r;b;432;9;;Of den hof vor den palas
61;r;b;432;10;;Do der linden ſchate was
61;r;b;432;11;;Auch waren dem lantgraven comen
61;r;b;432;12;;Sine geſellen als iz han vernomen
61;r;b;432;13;;Der reit mit im vz vor die ſtat
61;r;b;432;14;;Gawan in zuͦcltecliche bat
61;r;b;432;15;;Daz er ſich arbeite
61;r;b;432;16;;Vnd ſinen gezoc leite
61;r;b;432;17;;Zuͦ Bearotſche da ſiſt Tſcherules
61;r;b;432;18;;Den ſoln ſie von mir bieten des
61;r;b;432;19;;Geleites zuͦ dyanarſuͦn
61;r;b;432;20;;Do wonte etſlich Brituͦn
61;r;b;432;21;;Der ſie bringet an den h(er)ren min
61;r;b;432;22;;Oder an gynovern die kuͦnegin
61;v;a;433;1;;Duͦt of wem  wir ſit ir
61;v;a;433;2;;Jch wil in daz h(er)ze  hin zuͦ dir
61;v;a;433;3;;So gert ir zuͦ  engeme ruͦme
61;v;a;433;4;;Waz dan blibe ich kuͦme
61;v;a;433;5;;Min dringen ſolte ſelten clagen
61;v;a;433;6;;Jch wil dir von wuͦnder nuͦ ſagen
61;v;a;433;7;;Ja ſit ir vrov Abenture
61;v;a;433;8;;Wie vert der gehuͦre
61;v;a;433;9;;Jch meine den werden Parcifal
61;v;a;433;10;;Den kuͦndrie nach dem gral
61;v;a;433;11;;Mit vnſuͦzen worten iagete
61;v;a;433;12;;Do manege vreuͦwe clagete
61;v;a;433;13;;Daz nit wendic wart ſin reiſe
61;v;a;433;14;;Von Artuͦſe dem Brituͦneiſe
61;v;a;433;15;;Huͦp er ſich do. wie vert er nuͦ
61;v;a;433;16;;Den ſelben meren griffen zuͦ
61;v;a;433;17;;Ob er an vreiden ſi verzaget
61;v;a;433;18;;Oder hat er hohen pris beiaget
61;v;a;433;19;;Oder ob ſin ganze wirdekeit
61;v;a;433;20;;ſi beide lanc vnd breit
61;v;a;433;21;;Oder iſt kurz oder ſmal
61;v;a;433;22;;Nuͦ pruͦvet vns die ſelben zal
61;v;a;433;23;;Waz von ſinen henden ſi geſchehen
61;v;a;433;24;;Hat er Muͦntſalvatſche ſit geſehen
61;v;a;433;25;;Vnd den ſuͦzen Anfortas
61;v;a;433;26;;Des herze do vil ſufzic was
61;v;a;433;27;;Durch vwer guͦte gent vns troſt
61;v;a;433;28;;Oder der von iamer  ſi erloſt
61;v;b;433;29;;Lat horen liebe mere
61;v;b;433;30;;Ob Parcifal do were
61;v;b;434;1;;Beide vwer herre vnd der min
61;v;b;434;2;;Nuͦ erluchte mir die vuͦre ſin
61;v;b;434;3;;Den ſuͦzen herzeleiden barn
61;v;b;434;4;;Wie hat Gahmuͦretes ſuͦn gevarn
61;v;b;434;5;;Sit er von artuſe reit
61;v;b;434;6;;Hat er liep oder leit
61;v;b;434;7;;Sit bezalt an ſtrite
61;v;b;434;8;;Hant ſich an die wite
61;v;b;434;9;;Oder hat er ſich ſider verlegen
61;v;b;434;10;;Saget mir ſine ſite vnd *lal ſin plege +-*-
61;v;b;434;11;;Nuͦ duͦt vns die Abenture bekant
61;v;b;434;12;;Er habe erſtrichen manege lant
61;v;b;434;13;;Of orſen vnd in ſchiffen of dem wag
61;v;b;434;14;;Jz were lantman oder mag
61;v;b;434;15;;Der yoſte poinder gein im maz
61;v;b;434;16;;Daz der keiner nie geſaz
61;v;b;434;17;;*Sus kan ſin wage ſeigen
61;v;b;434;18;;*egenSin ſelbes pris of ſteigen
61;v;b;434;19;;*Vnd die andern leren ſigen
61;v;b;434;20;;*Jn manegen herten wigen
61;v;b;434;21;;Hat er ſich ſchuͦmpfentuͦre erwert
61;v;b;434;22;;Den lip gein priſe alſo verzert
61;v;b;434;23;;Wer pris gein im wolte borgen
61;v;b;434;24;;Der muͦz iz duͦn mit ſorgen
61;v;b;434;25;;Sin ſwert daz im Anfortas
61;v;b;434;26;;Gap do er bi me grale was
61;v;b;434;27;;Braſt ſit. do er beſtanden wart
61;v;b;434;28;;Do maht iz ganz des bruͦnnen art
61;v;b;434;29;;Bi karnas der do heizet lac
61;v;b;434;30;;Daz ſwert half im priſes beiac
61;v;b;435;1;;Swerz nit geleibet der ſundet
61;v;b;435;2;;Die abenture vns kuͦndet
61;v;b;435;3;;Daz Parcifal der degen balt
61;v;b;435;4;;Kam geriten of*of einen walt
61;v;b;435;5;;Jch in weiz zuͦ welchen ſtunden
61;v;b;435;6;;Al da ſine augen vonden
61;v;b;435;7;;Eine cluͦſe nuͦwes buͦwes ſten
61;v;b;435;8;;Do duͦrch einen ſnellen bruͦnne(n) gen
62;r;a;435;9;0;ij j
62;r;a;435;9;;Ein halp ſie druͦber was gewort
62;r;a;435;10;;Der iuͦnge degen vnervorht
62;r;a;435;11;;Reit duͦrch abenture ſuͦchen
62;r;a;435;12;;Sie in wolte got do ruchen
62;r;a;435;13;;Er vant eine cluͦſenerinne
62;r;a;435;14;;Die durch die gotes minne
62;r;a;435;15;;Jrn mageduͦm vnd ir vreide ſie gap
62;r;a;435;16;;Wiplicher ſorgen vrhap
62;r;a;435;17;;Vz irn herzen bluͦte al nuͦwe
62;r;a;435;18;;Vnd doch duͦrch alte truͦwe
62;r;a;435;19;;Schinotuͦndelander
62;r;a;435;20;;Vnd Syguͦnen vander
62;r;a;435;21;;Der helt lac drinne begraben dot
62;r;a;435;22;;Jr lip leit of dem ſarke not
62;r;a;435;23;;Syguͦne do zeſſe
62;r;a;435;24;;Horte ſelte meſſe
62;r;a;435;25;;Jr leben was ein venie gar
62;r;a;435;26;;Jr dicker muͦnt hiez rot gevar
62;r;a;435;27;;Was do erblichen vnd blechbleich
62;r;a;435;28;;Sit worltliche vreide ir gar geſweich
62;r;a;435;29;;Jz erleit nie maget ſo hohen pin
62;r;a;435;30;;Durch ſie muͦze alleine ſin
62;r;a;436;1;;Duͦrch minne die an im ſtarp
62;r;a;436;2;;Daz ſie der vuͦrſte nit erwarp
62;r;a;436;3;;Sie minnete ſinen doden lip
62;r;a;436;4;;Ob ſie worde*worden were ſin wip
62;r;a;436;5;;Do hete ſich vrov Luͦnete
62;r;a;436;6;;Verſuͦmet an ſo hoher bete
62;r;a;436;7;;Als ſie riet ir vreuͦwen
62;r;a;436;8;;Man mac noch dicke ſcheuͦwen
62;r;a;436;9;;Vrov Luͦneten riten zuͦ
62;r;a;436;10;;Etſlichem rate gar zuͦ vro
62;r;a;436;11;;Welch wip nuͦ durch geſelleſchaft
62;r;a;436;12;;Verbirt vnd durch zuchtes craft
62;r;a;436;13;;Plichte an vremede minne
62;r;a;436;14;;Als ich mich verſinne
62;r;a;436;15;;Leit ſie iz bi irs mannes leben
62;r;a;436;16;;Dem wart an ir der wuͦnſch gegeben
62;r;a;436;17;;Dekein beiten ſteit ir als wol
62;r;a;436;18;;Daz erzeigen ich ob ich ſol
62;r;b;436;19;;Dar nach duͦ als ſie iz lere
62;r;b;436;20;;Behaltet ſie dannoch ir ere
62;r;b;436;21;;Sie in dreit dekeinen liechten cranz
62;r;b;436;22;;Get ſie duͦrch vreide an den danz
62;r;b;436;23;;Wes meze ich vreide gein der not
62;r;b;436;24;;Als ſyguͦne ir truͦwe gebot
62;r;b;436;25;;Daz mocht ich gerne lazen
62;r;b;436;26;;Vber ronen ane ſtrazen
62;r;b;436;27;;Parcifal vor daz vinſter reit
62;r;b;436;28;;Al zuͦ nahe daz was im leit
62;r;b;436;29;;Do wolt er vragen vmb den walt
62;r;b;436;30;;Oder war ſin reiſe were bezalt
62;r;b;437;1;;Er gerte gein der rede alda
62;r;b;437;2;;Jſt ieman dinne ſie ſprach ia
62;r;b;437;3;;Do erhorte daz vreuͦwen ſtimme was
62;r;b;437;4;;Her dan of getredet gras
62;r;b;437;5;;Warf er des orſes vil drate
62;r;b;437;6;;Jz duchte in al zuͦ ſpate
62;r;b;437;7;;Daz er nit erbeizet e
62;r;b;437;8;;Die ſelbe ſchame det im we
62;r;b;437;9;;Er bant daz ors vil vaſte
62;r;b;437;10;;Zuͦ eines gevallen rones aſte
62;r;b;437;11;;Sinen durkeln ſchilt hinc er auch dran
62;r;b;437;12;;Do der kuſche vrevel man
62;r;b;437;13;;Sin ſwert von im gebant
62;r;b;437;14;;Er ginc vor daz vinſter zuͦ der want
62;r;b;437;15;;Do wolt er vragen mere
62;r;b;437;16;;Die cluͦſe was vreiden lere
62;r;b;437;17;;Dar zuͦ alles ſchimpes bloz
62;r;b;437;18;;Er vant do nit wan iamer groz
62;r;b;437;19;;Er gert ir an daz vinſter dar
62;r;b;437;20;;Die iuͦnvreuwe bleich gevar
62;r;b;437;21;;Mit zucht of von ir venie ſtunt
62;r;b;437;22;;Dannoch was im harte vnkunt
62;r;b;437;23;;Wer ſie were oder mochte ſin
62;r;b;437;24;;Sie truͦc ein hemede herin
62;r;b;437;25;;Vnder eime grawen rocke aller neſt bi ir huͦt
62;r;b;437;26;;Groz iamer was ir ſunder truͦt
62;r;b;437;27;;Der het irn hohen muͦt geleget
62;r;b;437;28;;Von dem herzen ſufzens vil erweget
62;v;a;437;29;;Mit zuͦchte(n) die maget zuͦ dem vinſter ginc
62;v;a;437;30;;Mit ſuͦzen worten ſie in intfinc
62;v;a;438;1;;Sie truͦc einen ſelter in der hant
62;v;a;438;2;;Parcifal der wigant
62;v;a;438;3;;Ein cleinez vingerlin do kos
62;v;a;438;4;;Daz ſie durch arbeit nie verlos
62;v;a;438;5;;Sie behielt iz durch rechter minnen art
62;v;a;438;6;;Daz ſteinelin was ein granat
62;v;a;438;7;;Des blic gap zuͦ dem vinſter ſchin
62;v;a;438;8;;Rechte als ein ander geneſterlin
62;v;a;438;9;;Senelich was ir gebende
62;v;a;438;10;;Da vzen bi der wende
62;v;a;438;11;;Sprach ſie herre do ſtat ein banc
62;v;a;438;12;;Ruchet ſitzen leret iz vch vwer gedanc
62;v;a;438;13;;Vnd ander vmmuͦze
62;v;a;438;14;;Daz ich her zuͦ vwerme gruͦze
62;v;a;438;15;;Bin comen daz vergelte vch got
62;v;a;438;16;;Der giltet getruͦwelichen vrbot
62;v;a;438;17;;Der helt ir rates nit vergaz
62;v;a;438;18;;Vuͦr daz vinſter er do ſaz
62;v;a;438;19;;Er bat auch do inne ſitzen ſie
62;v;a;438;20;;Sie ſprach nuͦ han ich ſelten hie
62;v;a;438;21;;Geſezzen bi dekeime man
62;v;a;438;22;;Der helt ſie vragen began
62;v;a;438;23;;Vmb ir ſite vnd vmb ir plege
62;v;a;438;24;;Daz ir ſo verre von dem wege
62;v;a;438;25;;Sitzet in dirre wilde
62;v;a;438;26;;Jch han iz vuͦr vnbilde
62;v;a;438;27;;Vreuͦwe wes ir vch beget
62;v;a;438;28;;Sit hie nit buͦwes vmb ſtat
62;v;a;438;29;;Sie ſprach do kuͦmt mir von me gral
62;v;a;438;30;;Mine ſpiſe da her ſuͦnder twal
62;v;a;439;1;;Kuͦndrie Lazuͦrziere
62;v;a;439;2;;Mir dannen bringet ſchiere
62;v;a;439;3;;Alle ſamezdage nacht
62;v;a;439;4;;Min ſpiſe des hat ſie ſich bedacht
62;v;a;439;5;;Die ich die wochen leben ſol
62;v;a;439;6;;Sie ſprach were mir anders wol
62;v;a;439;7;;Jch ſorgete wenic vmb die nar
62;v;a;439;8;;Der bin ich wol bereitet gar
62;v;b;439;9;;Do wante Parcifal ſie luͦge
62;v;b;439;10;;Vnd daz ſie in anders gerne truͦge
62;v;b;439;11;;Er ſprach in ſchimp zuͦ ir dar in
62;v;b;439;12;;Duͦrch wen draget ir daz vingerlin
62;v;b;439;13;;Jch horte ie ſagen mere
62;v;b;439;14;;Cluſenerinne vnd cluſenere
62;v;b;439;15;;Solten miden Amuͦrſchat
62;v;b;439;16;;Sie ſprach hat vwer rede crat
62;v;b;439;17;;Jr wolt mich velſchen gerne
62;v;b;439;18;;Wan ich nuͦ valſch gelerne
62;v;b;439;19;;So hebet mir iz of ſit ir da bi
62;v;b;439;20;;Ruͦchet iz got ich bin vor valſch vri
62;v;b;439;21;;Jch kan dekeinen widerſatz
62;v;b;439;22;;Sie ſprach diſen mehelſchatz
62;v;b;439;23;;dragen ich duͦrch einen lieben man
62;v;b;439;24;;Des minne ich nie an mich gewan
62;v;b;439;25;0;*-*-
62;v;b;439;25;;Mit m*menlicher dede
62;v;b;439;26;;Mageduͦmliches herze rete
62;v;b;439;27;;Mir gein im ratent minne
62;v;b;439;28;;Sie ſprach den han ich hinne
62;v;b;439;29;;Des cleit ich ſider truͦc
62;v;b;439;30;;Sit Orilus zuͦ der yoſt in ſluͦc
62;v;b;440;1;;Miner mageduͦmlicher zite iar
62;v;b;440;2;;Wil ich im minne geben vor war
62;v;b;440;3;;Der rechter minne ich bin ein wer
62;v;b;440;4;;Wan der mit ſchilte vnd mit ſper
62;v;b;440;5;;Dar nach mit riters handen warp
62;v;b;440;6;;Mit er in mime dinſte ſtarp
62;v;b;440;7;;Mageduͦm ich ledeclichen han
62;v;b;440;8;;Er iſt ie doch vor gote min man
62;v;b;440;9;;Ob gedancke ſoln wirken die werc
62;v;b;440;10;;So intragich nider den berc
62;v;b;440;11;;Der vnder ſwinge mir min e
62;v;b;440;12;;Mime leben det auch ſin ſterben we
62;v;b;440;13;;Der rechten e diz vingerlin
62;v;b;440;14;;Vor gote ſol min geleite ſin
62;v;b;440;15;;Daz iſt ob miner truͦwen ein ſloz
62;v;b;440;16;;Von me herzen miner augen vloz
62;v;b;440;17;;Jch bin hinne ſelbe ander
62;v;b;440;18;;Schinotulander
63;r;a;440;19;0;iij j
63;r;a;440;19;;Jſt daz eine daz ander ich
63;r;a;440;20;;Parcifal verſtuͦnt do ſich
63;r;a;440;21;;Daz iz ſyguͦne were
63;r;a;440;22;;Jr kuͦmer was im ſwere
63;r;a;440;23;;Den helt wenec des verdroz
63;r;a;440;24;;Von me herſenier daz heibet bloz
63;r;a;440;25;;Er machte e daz er gein ir ſprach
63;r;a;440;26;;Die iuͦncvreuͦwe an im erſach
63;r;a;440;27;;Duͦrch yſers ram vil liechtes vel
63;r;a;440;28;;Do erkante ſie den degen ſnel
63;r;a;440;29;;Sie ſprach ir ſit iz her Parcifal
63;r;a;440;30;;Saget wie ſtet iz vmb den gral
63;r;a;441;1;;Hant ir gepruͦvet nach ſinen art
63;r;a;441;2;;Oder wie iſt bewendet vwer vart
63;r;a;441;3;;Er ſprach zuͦ der megde wol geborn
63;r;a;441;4;;Do han ich vreiden vil verlorn
63;r;a;441;5;;Der gral mir ſorgen git gnuͦc
63;r;a;441;6;;Jch liez ein ein lant do ich crone truͦc
63;r;a;441;7;;Dar zuͦ daz minnenclicheſte wip
63;r;a;441;8;;Of erde nie ſo ſchoner lip
63;r;a;441;9;;Wart geborn von menſchen vruͦcht
63;r;a;441;10;;Jch ſene mich nach ir kuſchen zucht
63;r;a;441;11;;Nach ir minne ich truͦren vil
63;r;a;441;12;;Vnd mere nach dem hohen zil
63;r;a;441;13;;Wie Muͦntſalvatſche muͦge geſehen
63;r;a;441;14;;Vnd den gral daz iſt noch vngeſchen
63;r;a;441;15;;Niftel Syguͦne duͦ duͦſt gewalt
63;r;a;441;16;;Sit duͦ minen kuͦmer manecvalt
63;r;a;441;17;;Erkenneſt daz duͦ veheſt mich
63;r;a;441;18;;Die maget ſprach al min gerich
63;r;a;441;19;;Sol of dich neve ſin vercorn
63;r;a;441;20;;Du haſt doch vreiden vil verlorn
63;r;a;441;21;;Sit du lieze dich betragen
63;r;a;441;22;;Vmb daz werliche vragen
63;r;a;441;23;;Vnd der ſuͦze Anfortas
63;r;a;441;24;;Din wirt vnd din glucke was
63;r;a;441;25;;Do het dir vragen wuͦnſch beiaget
63;r;a;441;26;;Nuͦ muͦz din vreide ſin verzaget
63;r;a;441;27;;Vnd al din hoher muͦt erlemt
63;r;a;441;28;;Din herze ſorge hat gezemt
63;r;a;441;29;;Die dir vil wilde were
63;r;b;441;30;;Hetes du gevraget der mere
63;r;b;442;1;;Jch warp als der den ſchaden hat
63;r;b;442;2;;Sprach er liebe niftele nuͦ gip mir rat
63;r;b;442;3;;Gedenke rechter ſippe an mir
63;r;b;442;4;;Vnd ſage mir*mir-*- auch wie ſtet iz dir
63;r;b;442;5;;Jch ſolte truren vmb dine clage
63;r;b;442;6;;Wan daz ich hohern kuͦmer trage
63;r;b;442;7;;Dan ieman getruͦge
63;r;b;442;8;;Min not iſt zuͦ vngevuͦge
63;r;b;442;9;;ſie ſprach nuͦ helfe dir des hant
63;r;b;442;10;;Dem alle kumer iſt bekant
63;r;b;442;11;;Ob dir ſo wol gelinge
63;r;b;442;12;;Daz ein ſla dich dar bringe
63;r;b;442;13;;Al da die muͦntſalvatſche ſieheſt
63;r;b;442;14;;Daz duͦ mir diner vreiden gieheſt
63;r;b;442;15;;Kundrie Laſurziere reit
63;r;b;442;16;;Vil nvͦweliche hinnen mir iſt leit
63;r;b;442;17;;Daz ich nit nit vragete ob ſie dar
63;r;b;442;18;;Wolte keren. oder anderſwar
63;r;b;442;19;;Vmer wanne ſie kuͦmt ir mul ſtet dort
63;r;b;442;20;;Do der bruͦnne vz ieme velſe get
63;r;b;442;21;;Jch rate daz duͦ ir riteſt nach
63;r;b;442;22;;Jr iſt lichte vor dir nit ſo gach
63;r;b;442;23;;Duͦ mogeſt ſchiere han erriten
63;r;b;442;24;;Do in wart nit langer gebiten
63;r;b;442;25;;Orlop nam der helt alda
63;r;b;442;26;;Vnd kerte of die nuwen ſla
63;r;b;442;27;;Kuͦndrien mul die reiſe ginc
63;r;b;442;28;;Daz vngeverte im vnder*vndervinc *-*-
63;r;b;442;29;;Ein ſla dir hete erkorn *-*-
63;r;b;442;30;;Suͦs wart aber der gral verlorn
63;r;b;443;1;;ALler ſiner vreiden  er do vergaz
63;r;b;443;2;;Jch wene er hete  gevraget baz
63;r;b;443;3;;Were er zuͦ  Muntſalvatſche come(n)
63;r;b;443;4;;Dan als ir e hant vernomen
63;r;b;443;5;;Nuͦ lat in riten war ſol er
63;r;b;443;6;;Dort gein im qua(m) geriten her
63;v;a;443;7;0;ou-*-
63;v;a;443;7;;Ein man dem was daz heibet bloz
63;v;a;443;8;;Ein wapenroc von koſte groz
63;v;a;443;9;;Dar vnder harnaſch blanc gevar
63;v;a;443;10;;Ane daz heibet was er gewapent gar
63;v;a;443;11;;Gein Parcifale er vaſte reit
63;v;a;443;12;;Do ſprach er herre mir iſt leit
63;v;a;443;13;;Daz ir mins herren walt ſos bant
63;v;a;443;14;;Jr werdet ſchiere dar vmb ermant
63;v;a;443;15;;Do von ſich vwer gemuͦte ſent
63;v;a;443;16;;Muntſalvatſche iſt nit gewent
63;v;a;443;17;;Daz ieman ir ſo nahe rite
63;v;a;443;18;;Jz in were der angeſtlichen ſtrite
63;v;a;443;19;;Oder alſolichen wandel dar vmb bot
63;v;a;443;20;;Als man vor dem walde heizet dot
63;v;a;443;21;;Einen helm er in der hende
63;v;a;443;22;;Vuͦrte des gebende
63;v;a;443;23;;Waren ſnuͦre ſiden
63;v;a;443;24;;Vnd eine ſcharpe glevin
63;v;a;443;25;;Dar inne nuͦwe was der ſchaft
63;v;a;443;26;;Der helt bant mit zornes craft
63;v;a;443;27;;Den helm of daz heibet ebene
63;v;a;443;28;;Jz ſtuͦnt in nit vergebene
63;v;a;443;29;;An den ſelben ziten
63;v;a;443;30;;Sin drovwe(n) vnd auch ſin ſtriten
63;v;a;444;1;;Jedoch bereiter ſich zuͦ der yoſt
63;v;a;444;2;;Parcifal mit ſol*ſolicher coſt
63;v;a;444;3;;Het auch ſper vil verzirt
63;v;a;444;4;;Er dachte ich were des vnernert
63;v;a;444;5;;Rite ich vber dis mannes ſat
63;v;a;444;6;;Wie worde dan ſines zornes rat
63;v;a;444;7;;Nu dran ich hie den wilden varm
63;v;a;444;8;;Mir in geſweche hende od(er) beide arm
63;v;a;444;9;;Jch gebe vor mine reiſe pant
63;v;a;444;10;;Daz nider bindet mich ſin hant
63;v;a;444;11;;Daz wart zuͦ beider ſit getan
63;v;a;444;12;;Die ors in den walap verlan
63;v;a;444;13;;Mit ſporn getriben vnd gevurt
63;v;a;444;14;;Vaſte of der rabine huͦrt
63;v;a;444;15;;Jr beider yoſt do miſſe riet
63;v;a;444;16;;Maneger yoſt in gegen biet
63;v;b;444;17;;was Parcifals hohe bruͦſt
63;v;b;444;18;;Den lerte kunſt vnd *ſin geluſt
63;v;b;444;19;0;+ ſin
63;v;b;444;19;;Daz *ſin yoſt als eben vuͦr
63;v;b;444;20;;Rechte in den ſtrit die helm ſnuͦr
63;v;b;444;21;;Er draf in do man hebet den ſchilt
63;v;b;444;22;;So man riterſchefte ſpilt
63;v;b;444;23;;Daz von Muntſalvatſche der templeis
63;v;b;444;24;;Von dem orſe in eine halde reis
63;v;b;444;25;;So verre *hin abe die was ſo dief +-*-
63;v;b;444;26;;Daz da ſin leger wenic ſlef
63;v;b;444;27;;Parcifal der yoſt nach
63;v;b;444;28;;Volgete. dem orſe was zuͦ gach
63;v;b;444;29;;Jz viel hin abe daz iz gar zu bra*brach +-*-
63;v;b;444;30;;Parcifal eins zeders aſt
63;v;b;445;1;;Begreif mit ſinen handen
63;v;b;445;2;;Nuͦ iehent im is *nit zuͦ ſchanden +-*-
63;v;b;445;3;;Daz er ſich ane ſchergen hinc
63;v;b;445;4;;Mit den vuͦzen er gevinc
63;v;b;445;5;;Vnder im des velſes herte
63;v;b;445;6;;Jn grozem vngeverte
63;v;b;445;7;;Lac daz ors do niden dot
63;v;b;445;8;;Der riter gahete von der not
63;v;b;445;9;;Ander halp of der halden hin
63;v;b;445;10;;Wolt er deilen den gewin
63;v;b;445;11;;Den er erwarp an Parzifal
63;v;b;445;12;;So half im baz dekeime der gral +-*-
63;v;b;445;13;;Parcifal her wider ſteic
63;v;b;445;14;;Der zugel gein der erden ſeic
63;v;b;445;15;;Do hete daz ors in gedreden
63;v;b;445;16;;Als ob iz bitens were gebeten
63;v;b;445;17;;Des einer riter da vergaz
63;v;b;445;18;;Do Parcifal dar of geſaz
63;v;b;445;19;;Do was nit wan ſin ſper verlorn
63;v;b;445;20;;Die verloſt gein vinden was verkorn
63;v;b;445;21;;Jch wene der ſtolze lehelin
63;v;b;445;22;;Noch der ſtolze kyngriſin
63;v;b;445;24;;Noch konſlaſchot fiz Gurnemanz
63;v;b;445;23;;Noch Roys Gramoflanz
63;v;b;445;25;;Nie bezzer ors geriten
63;v;b;445;26;;Dan als diz ors wart erſtriten
64;r;a;445;27;;Do reit er er in wiſte war
64;r;a;445;28;;So daz die muͦntſalvatſcher ſchar
64;r;a;445;29;;Jn mit ſtrite gar vermeit
64;r;a;445;30;;Des grales vremede was im leit
64;r;a;446;1;;Swer iz ruchet v(er)nemen  dem duͦn ich kuͦnt
64;r;a;446;2;;Wie im ſin dinc  da nach geſtuͦnt
64;r;a;446;3;;Diſen pruͦve ich nit  der wochen zal
64;r;a;446;4;;Vber wie lanc ſider Parcifal
64;r;a;446;5;;Reit duͦrch abenture als ê
64;r;a;446;6;;Eines morgens was ein duͦnner ſne
64;r;a;446;7;;Je doch ſo dicke wol geſnit
64;r;a;446;8;;Als der noch vruͦſt den luten git
64;r;a;446;9;;Jz was of eime grozen walt
64;r;a;446;10;;Jm wider ginc ein riter alt
64;r;a;446;11;;Des bart aller was gra gevar
64;r;a;446;12;;Do bi ſin vel linde vnd clar
64;r;a;446;13;;Die ſelben varwe truͦc ſin wip
64;r;a;446;14;;Die beiden vber irn blozen lip
64;r;a;446;15;;Druͦgen grawe rocke herte
64;r;a;446;16;;Of ir bite verte
64;r;a;446;17;;Sine kint zwo iuͦncvreuͦwen
64;r;a;446;18;;Die man gerne mochte ſcheuͦwen
64;r;a;446;19;;Die gingen in d(er) ſelben wat
64;r;a;446;20;;Daz riet ir herze kuſcher rat
64;r;a;446;21;;Sie *gingen alle barvuͦz
64;r;a;446;22;;Parcifal bot ſinen gruͦz
64;r;a;446;23;;Dem grawen riter der do ginc
64;r;a;446;24;;Von des rate er ſit glucke intfinc
64;r;a;446;25;;Er mochte wol ein herre ſin
64;r;a;446;26;;Do liefen vreuͦwen breckelin
64;r;a;446;27;;Mit ſenften ſiten nit zuͦ her
64;r;a;446;28;;Gingen da riter vnd knappen mer
64;r;a;446;29;;Mit zuchten of der Gotes vart
64;r;a;446;30;;Gnuͦge ſo iuͦnc ane bart
64;r;a;447;1;;PArcifal der werde degen
64;r;a;447;2;;Hete ſines libes = ſo geplegen.
64;r;b;447;3;;Daz ſin ziemer riche
64;r;b;447;4;;Stuͦnt gar riterliche
64;r;b;447;5;;Jn ſolicheme harnaſche er reit
64;r;b;447;6;;Dem vnglich waren ein cleit
64;r;b;447;7;;Die gein im truͦc der grawe man
64;r;b;447;8;;Daz ors vz dem pade ſan
64;r;b;447;9;;Kerter mit dem zeuͦme
64;r;b;447;10;;Do nam ſin vragen gauͦme
64;r;b;447;11;;Vmb der guͦten lute vart
64;r;b;447;12;;Mit ſuͦzer rede er iz innen wart
64;r;b;447;13;;Do was des grawen riters clage
64;r;b;447;14;;Daz im die heileclichen dage
64;r;b;447;15;;Nit holfen gein ſolichen ſite
64;r;b;447;16;;Daz er ſuͦnder wapen rite
64;r;b;447;17;;Oder daz er barvuͦz ginge
64;r;b;447;18;;Vnd des dages zit beginge
64;r;b;447;19;;Parcifal zuͦ im ſprach do
64;r;b;447;20;;Herre ich erkenne ſos noch ſo
64;r;b;447;21;;Wie des iares orhap geſtet
64;r;b;447;22;;Oder wie der wochen zal get
64;r;b;447;23;;Wie die dage ſint genant
64;r;b;447;24;;Daz iſt mir allez vmbe kant
64;r;b;447;25;;Jch dinte eime der heizet got
64;r;b;447;26;;E daz ſo laſterlichen ſpot
64;r;b;447;27;;Sin guͦnſt vber mich verhanceverhancte
64;r;b;447;28;;Min ſin im nie gewancte
64;r;b;447;29;;Von dem mir helfe was geſaget
64;r;b;447;30;;Nuͦ iſt ſin helfe an mir verzaget
64;r;b;448;1;;Do ſprach der riter gra gevar
64;r;b;448;2;;Meint ir got den die maget gebar
64;r;b;448;3;;Geleibet ir ſiner menſcheit
64;r;b;448;4;;Waz er als hute durch vns leit
64;r;b;448;5;;Als man dis dages zit beget
64;r;b;448;6;;Vnrechte vch dan harnaſch ſtet
64;r;b;448;7;;Jz iſt huͦte der karuͦrietac
64;r;b;448;8;;Des al die werlt ſich vreuͦwen mac
64;r;b;448;9;;Vnd da mit angeſt ſufzic ſin
64;r;b;448;10;;Wa wart ie hoher truͦwe ſchin
64;r;b;448;11;;Dan die got duͦrch vns beginc
64;r;b;448;12;;Den man duͦrch vns an daz cruce hinc
64;v;a;448;13;;Herre pleget ir daufes
64;v;a;448;14;;So iamert vch des kaufes
64;v;a;448;15;;Er hat ſin wirdeclichez leben
64;v;a;448;16;;Mit dode vor vnſer ſchulde geben
64;v;a;448;17;;Duͦrch daz der menſche was verlorn
64;v;a;448;18;;Duͦrch ſchulde hin zuͦ der heln ercorn
64;v;a;448;19;;Ob ir nit ein heiden ſit
64;v;a;448;20;;So denket herre an diſe zit
64;v;a;448;21;;Ritet vurbaz of vnſer ſpor
64;v;a;448;22;;Vch intſitzet nit zuͦ verre vor
64;v;a;448;23;;Ein he*heilic man der git vch rat
64;v;a;448;24;;Wandel vor vwer miſſetat
64;v;a;448;25;;Wolt ir im ruͦwe kuͦnden
64;v;a;448;26;;Er ſcheidet vch von ſuͦnden
64;v;a;448;27;;Sine dochter begunden ſprechen
64;v;a;448;28;;Waz wilt duͦ vater rechen
64;v;a;448;29;;So boſe weter als wir nuͦ han
64;v;a;448;30;;Waz rates nimeſt du dich gein im an
64;v;a;449;1;;Wan vuͦreſt duͦ da er erwarme
64;v;a;449;2;;Sine geyſerten arme
64;v;a;449;3;;Wie riterliche die ſin geſtalt
64;v;a;449;4;;Vns duͦnket doch ſie haben kalt
64;v;a;449;5;;Er ervruͦſt weren ſin eines dri
64;v;a;449;6;;Duͦ heſt hie ſtende nahe bi
64;v;a;449;7;;Gezelt vnd ſlevenien huͦs
64;v;a;449;8;;Come dir der kuͦnec Artuͦs
64;v;a;449;9;;Du behielteſt in auch mit ſpiſe wol
64;v;a;449;10;;Nu duͦ als ein wirt ſol
64;v;a;449;11;;Vuͦre diſe(n) riter mit dir dan
64;v;a;449;12;;Do ſprach aber der grawe man
64;v;a;449;13;;Herre mine dochter ſagent alle war
64;v;a;449;14;;Hie nahen bi alle iar
64;v;a;449;15;;Var ich of diſen wilden walt
64;v;a;449;16;;Jz ſi warm oder kalt
64;v;a;449;17;;Vmer gein der marteln zit
64;v;a;449;18;;Der ſteten dinſt nach lone git
64;v;a;449;19;;Waz ſpiſe ich vz brachte duͦrch got
64;v;a;449;20;;Daz deilen ich mit vch ane ſpot
64;v;a;449;21;;Die iz mit guͦten willen daden
64;v;a;449;22;;Die iuͦncvreuwen baden
64;v;b;449;23;;Jn bliben ſere
64;v;b;449;24;;Vnd er hete blibens ere
64;v;b;449;25;;Jequeder daz mit truͦwen ſprach
64;v;b;449;26;;Parcifal an im ſach
64;v;b;449;27;;Wie duͦre von vroſte in were der ſweiz
64;v;b;449;28;;Jr muͦnde waren rot dicke vnd heiz
64;v;b;449;29;;Die in ſtuͦnden nit ſeneliche
64;v;b;449;30;;Des dages zite gliche
64;v;b;450;1;;Ob ich cleinez dinc dar reche
64;v;b;450;2;;Vngerne ich daz verſpreche
64;v;b;450;3;;Jch holte einen kos duͦrch ſune do +-*-
64;v;b;450;4;;Ob ſie der ſuͦne ſprechen ia
64;v;b;450;5;;Wip ſint vmer wip
64;v;b;450;6;;Werliches mannes lip
64;v;b;450;7;;Hant ſie ſchiere betwuͦgen
64;v;b;450;8;;Jn iſt dicke alſo geluͦngen
64;v;b;450;9;;Parcifal hie vnd dort
64;v;b;450;10;;Mit horte ir ſuͦze wort
64;v;b;450;11;;Des vater der muͦter der kinde
64;v;b;450;12;;Er dachte ob ich erwinde
64;v;b;450;13;;Jch gen vngerne in dirre ſchar
64;v;b;450;14;;Diſe megde ſint wol gevar
64;v;b;450;15;;Daz min riten bi in vbel ſtet
64;v;b;450;16;;Sit man vnd wip zuͦ vuͦze hie get
64;v;b;450;17;;Sich vuͦget min ſcheiden von in baz
64;v;b;450;18;;Sit ich gein dem tragen haz
64;v;b;450;19;;Den ſie von herzen minnent
64;v;b;450;20;;Vnd ſich helfe da verſinnent
64;v;b;450;21;;Der hatehat ſine helfe gein mir verſp*verſpart + art-*-
64;v;b;450;22;;Vnd mich vor ſorgen nit bewart
64;v;b;450;23;;Parcifal ſprach zuͦ in da ſan
64;v;b;450;24;;Herre vnd vreuwen lant mich han
64;v;b;450;25;;Vwern orlop glucke vnd heil
64;v;b;450;26;;Gebe vch got vnd vollez heil
64;v;b;450;27;;Vreiden iuͦncvreuͦwen ſuze
64;v;b;450;28;;Vwer zuch vch danken muͦze
64;v;b;450;29;;Sit ir guͦnnet mir gemaches wol
64;v;b;450;30;;*Vwern orlop ich haben ſol
64;v;b;451;1;;Er neic vnd die andern nigen
64;v;b;451;2;;Do wart ir clage nit verſwigen
65;r;a;451;3;;Hin reit herzeleide vrucht
65;r;a;451;4;;Dem riet ſin manliche zucht
65;r;a;451;5;;Kuͦſche vnd erbarmuͦnge
65;r;a;451;6;;Sit herzeleide die iuͦnge
65;r;a;451;7;;Jn hete of ge erbet truwe
65;r;a;451;8;;Sich hup ſines herzen ruͦwe
65;r;a;451;9;;Aller erſt er do gedachte
65;r;a;451;10;;Wer alle die werlt vol bra
65;r;a;451;11;;An ſime ſchepere
65;r;a;451;12;;Wie gewaltic der were
65;r;a;451;13;;Er ſprach ob got helfe pliget
65;r;a;451;14;;Die mime truͦren an geſiget
65;r;a;451;15;;Wart abir er ie riter holt
65;r;a;451;16;;Gediente ie riter ſinen ſolt
65;r;a;451;17;;Oder mac ſchilt vnd ſwert
65;r;a;451;18;;Siner helfe ſin ſo wert
65;r;a;451;19;;Vnd rechter manlicher wer
65;r;a;451;20;;Daz ſin helfe mich vor ſorgen ner
65;r;a;451;21;;Jſt hute ſin helfeclicher dac
65;r;a;451;22;;So helfe er ob er helfen mac
65;r;a;451;23;;Er kerte ſich dannen er reit
65;r;a;451;24;;Sie ſtuͦnden dannoch den was leit
65;r;a;451;25;;Daz er von in kerte
65;r;a;451;26;;Jr truwe ſie daz lerte
65;r;a;451;27;;Die iuͦncvreuͦwen im ſahen nach
65;r;a;451;28;;Gein den auch ſin herze iach
65;r;a;451;29;;Daz er ſie gerne ſehe
65;r;a;451;30;;Wan der blic in ſchone iehe
65;r;a;452;1;;Er ſprach iſt gotes craft ſo fier
65;r;a;452;2;;Daz ſie beide ors vnd dier
65;r;a;452;3;;Vnd die lute mac wiſen
65;r;a;452;4;;Sine craft wil ich im priſen
65;r;a;452;5;;Mag gotes kuͦnſt die helfe han
65;r;a;452;6;;Die wiſe mir diz caſtelan
65;r;a;452;7;;Daz wegeſte vmb die reiſe min
65;r;a;452;8;;So duͦt ſin helfe guͦten ſchin
65;r;a;452;9;;Nuͦ erginc iz nach d(er) gotes kuͦr
65;r;a;452;10;;Den zuͦgel gein den oren vuͦr
65;r;a;452;11;;Er dem orſe legete
65;r;a;452;12;;Mit den ſporn er vaſte wegete
65;r;b;452;13;;Gein fontange de ſalvaſch iz ginc
65;r;b;452;14;;Do Orilus den eit intfinc
65;r;b;452;15;;Der kuͦſche trefrizent da ſaz
65;r;b;452;16;;Der manegen mandac vbel gaz
65;r;b;452;17;;Als det er gar die wochen
65;r;b;452;18;;Er hete gar verſprochen
65;r;b;452;19;;Moraz. win. vnd brot
65;r;b;452;20;;Sin kuſche im dan mer gebot
65;r;b;452;21;;Der ſpiſe het er dekeinen muͦt
65;r;b;452;22;;Viſche noch vleiſch. waz truge bluͦt
65;r;b;452;23;;Sus ſtuͦnt ſin heileclichiz leben
65;r;b;452;24;;Got get im den muͦt gegeben
65;r;b;452;25;;Der herre ſich bereite gar
65;r;b;452;26;;Gein der himelſchen ſchar
65;r;b;452;27;;Mit vaſten er grozen kuͦmer leit
65;r;b;452;28;;Sin kuſche gein dem duͦuele ſtreit
65;r;b;452;29;;An dem ervert nuͦ Parcifal
65;r;b;452;30;;Die verholnen mere vmb den gral
65;r;b;503;1;;Ez nahet nuͦ  wilden meren
65;r;b;503;2;;Die vreide  kuͦnnen leren
65;r;b;503;3;;Vnd die hoch  gemuͦte bringent
65;r;b;503;4;;Mit den beiden ſie ringent
65;r;b;503;5;;Nu was iz vber des kampes zit
65;r;b;503;6;;Geſchehen was des kampes ſtrit
65;r;b;503;7;;Den der lantgrave zuͦ dem plymizol
65;r;b;503;8;;Erwarp der was zuͦ Barbigol
65;r;b;503;9;;Von Tſchamfenzuͦn geſprochen
65;r;b;503;10;;Do beleip vngerochen
65;r;b;503;11;;Der kuͦnec kyngriſin
65;r;b;503;12;;Vergulacht der ſuͦn ſin
65;r;b;503;13;;Der qua(m) gein Gawan dar
65;r;b;503;14;;Do nan die werlt ir ſippe war
65;r;b;503;15;;Vnd ſchiet den  Kamp ir ſippe macht
65;r;b;503;16;;Wan auch der grave Echcuͦnach
65;r;b;503;17;;Of in die ſwere ſchulde druc
65;r;b;503;18;;Do man Gawane(n) zech gnuͦc
65;v;a;503;19;;Daz verkos kyngrimurſel
65;v;a;503;20;;Of Gawanen den degen ſnel
65;v;a;503;21;;Sie vuͦren beide ſuͦnder dan
65;v;a;503;22;;Vergulacht vnd Gawan
65;v;a;503;23;;An dem ſelben male
65;v;a;503;24;;Durch verſchen nach dem grale
65;v;a;503;25;;Al da ſie mit ir henden
65;v;a;503;26;;Manege yoſt muͦzen ſenden
65;v;a;503;27;;Wan wer des grales gerte
65;v;a;503;28;;Der muͦze mit dem ſwerte
65;v;a;503;29;;Sich dem priſe nahen
65;v;a;503;30;;Sos ſol man priſes gahen
65;v;a;504;1;;Wie iz Gawane comen ſi
65;v;a;504;2;;Der ie was miſſewende vri
65;v;a;504;3;;Sit er von Tſchanfenzuͦn geſchiet
65;v;a;504;4;;Ob ſin reiſe of ſtrit geriet
65;v;a;504;5;;Des iehen die iz do ſahen
65;v;a;504;6;;Er muͦz nuͦ ſtrite nahen
65;v;a;504;7;;Eines morgens qua(m) her Gawan
65;v;a;504;8;;Geriten of einen gruͦnen plan
65;v;a;504;9;;Do ſach er blicken einen ſchilt
65;v;a;504;10;;Do was ein yoſt duͦrch gezilt
65;v;a;504;11;;Vnd ein pert daz vreuwen gerete truͦc
65;v;a;504;12;;Des ſatel vnd zvm was dure gnuͦc
65;v;a;504;13;;Jz vaſte gebunden vaſte
65;v;a;504;14;;Zuͦ dem ſchilte an eime aſte
65;v;a;504;15;;Do dacht er wer mac ſin diz wip
65;v;a;504;16;;Die alſos werlichen lip
65;v;a;504;17;;Hat. ſo daz ſie ſchiltes pliget
65;v;a;504;18;;Ob ſie ſich ſtrites gein mir bewiget
65;v;a;504;19;;Wie ſol ich mich ir dan erwern
65;v;a;504;20;;Zuͦ vuͦze truͦwe ich mich wol ernern
65;v;a;504;21;;Wil ſie die lenge ringen
65;v;a;504;22;;Sie mac mich nider bringen
65;v;a;504;23;;Jch erwerben haz oder gruͦz
65;v;a;504;24;;Sol hie ergan ein yoſt zuͦ vuͦz
65;v;a;504;25;;Ob iz alt vrev Camille were
65;v;a;504;26;;Die mit redelicher mere
65;v;a;504;27;;Vor Lavrente pris er ſtreit
65;v;a;504;28;;Were ſie geſunt als ſie dort reit
65;v;b;504;29;;Jz worde ie doch verſuͦcht an ſie
65;v;b;504;30;;Ob ſie mir ſtriten bot alhie
65;v;b;505;1;;Der ſchilt was auch verheuͦwen
65;v;b;505;2;;Gawan beguͦnde in ſcheuwen
65;v;b;505;3;;Do er dar zuͦ quam geriten
65;v;b;505;4;;Der yoſt vinſter was verſniten
65;v;b;505;5;;Mit der glevene wit
65;v;b;505;6;;Alſos malet ſie der ſtrit
65;v;b;505;7;;Wer gultez den ſchilteren
65;v;b;505;8;;Ob ir varwe alſos weren
65;v;b;505;9;;Der linden groz was ir ſtam
65;v;b;505;10;;Auch ſaz ein vreuͦwe an vreiden lam
65;v;b;505;11;;Dar hinder of gruͦnen cle
65;v;b;505;12;;Der det groz iamer als we
65;v;b;505;13;;Daz ſie der vreiden gar vergaz
65;v;b;505;14;;Er reit hin vmb gein ir baz
65;v;b;505;15;;Jr lac ein riter in dem ſchoz
65;v;b;505;16;;Do von ir iamer was ſo groz
65;v;b;505;17;;Gawan ſie gruͦzen nit verſweic
65;v;b;505;18;;Die vreuͦwe im dankete vnd neic
65;v;b;505;19;;Er vant ir ſtimme heize
65;v;b;505;20;;Verſchrit duͦrch ir vreiſe
65;v;b;505;21;;Do erbeizete min herre Gawan
65;v;b;505;22;;Do lac duͦrch ſtochen ein man
65;v;b;505;23;;Dem ginc daz bluͦt in den lip
65;v;b;505;24;;Do vraget er des heldes wip
65;v;b;505;25;;Ob der riter lebete
65;v;b;505;26;;Oder mit dem dode ſtrebete
65;v;b;505;27;;Do ſprach ſie herre er lebet noch
65;v;b;505;28;;Jch wene diz iſt vnlenge doch
65;v;b;505;29;;Got ſante vch mir zuͦ troſte her
65;v;b;505;30;;Nuͦ ratet nach vwern truͦwen
65;v;b;506;1;;Jr hant kuͦmers me dan ich geſehen
65;v;b;506;2;;Lat vwern troſt an mir geſchehen
65;v;b;506;3;;Daz ich vwer helfe ſcheuͦwe
65;v;b;506;4;;Jch duͦn ſprach er vreuͦwe
65;v;b;506;5;;Diſeme riter wolt ich ſterben wern
65;v;b;506;6;;Jch getruͦwete in harte wol ernern
65;v;b;506;7;;Het ich eine roren
65;v;b;506;8;;Sehen vnd horen
66;r;a;506;9;;Mocht irn dicke noch geſuͦnt
66;r;a;506;10;;Wan er in iſt nit zuͦ verhe wuͦnt
66;r;a;506;11;;Des bluͦt iſt ſines herzen laſt
66;r;a;506;12;;Er begreif der linden einen aſt
66;r;a;506;13;;Er ſleiz dar abe ein aſt als ein ror
66;r;a;506;14;;Er was zuͦ der wuͦnden nit ein dor
66;r;a;506;15;;Den ſchop er zuͦ yoſt in den lip
66;r;a;506;16;;Do bat er ſugen daz wip
66;r;a;506;17;;Mit daz daz bluͦt gein ir vloz
66;r;a;506;18;;Des heldes herze ſich of intſloz
66;r;a;506;19;;Daz er wol redete vnd ſprach
66;r;a;506;20;;Do er Gawanen ober im ſach
66;r;a;506;21;;Des dankete er im ſere
66;r;a;506;22;;Vnd iach er hetes ere
66;r;a;506;23;;Daz er in ſchiet von vncraft
66;r;a;506;24;;Vnd vragete in ob er durch riterſchaft
66;r;a;506;25;;Were comen dar gein Logroys
66;r;a;506;26;;Jch ſtreich auch verre von Puͦntercoys
66;r;a;506;27;;Vnd wolte hie abenture beiagen
66;r;a;506;28;;Von herzen ſolichez iamer clagen
66;r;a;506;29;;Daz ich ſo nahe *geriten bin
66;r;a;506;30;;Jr ſolt iz auch miden hant ir ſin
66;r;a;507;1;;Jch in wante nit daz iz come ſuͦs
66;r;a;507;2;;Lyſchoys gewellus
66;r;a;507;3;;Hat mich ſere geletzet
66;r;a;507;4;;Vnd hinder ors geſetzet
66;r;a;507;5;;Mit einer yoſte riche
66;r;a;507;6;;Die erginc ſo huͦrtecliche
66;r;a;507;7;;Duͦrch minen ſchilt vnd duͦrch den lip
66;r;a;507;8;;D*Do half mir diz getruͦwe wip
66;r;a;507;9;;Of irm perde an diſe ſtat
66;r;a;507;10;;Gawanen er ſere an beliben bat
66;r;a;507;11;;Gawan ſprach er wolte beſehen
66;r;a;507;12;;Wo im der ſchade were geſchehen
66;r;a;507;13;;Liget logroys ſo nahen
66;r;a;507;14;;Mag ich in der vor ergahen
66;r;a;507;16;;Jch vragen in waz er reche an dir
66;r;a;507;15;;Des muͦz er antwertin mir
66;r;a;507;17;;Des in duͦ nit ſprach der wunde man
66;r;a;507;18;;Die warheit ich dir iehen kan
66;r;b;507;19;;Do erget nit kinde reiſe
66;r;b;507;20;;Jz mac wol heizen vreiſe
66;r;b;507;21;;Gawan die wuͦnden verbant
66;r;b;507;22;;Mit der vreuwen heibet gewant
66;r;b;507;23;;Er ſprach zuͦ der wunden wunden ſehen
66;r;b;507;24;;Er bat got man vnd wibes plegen
66;r;b;507;25;;Er vant al bluͦtic er ſla
66;r;b;507;26;;Als ein hirz were erſchozzen da
66;r;b;507;27;;Daz in liez in nit irre riten
66;r;b;507;28;;Er ſach in kurzen ziten
66;r;b;507;29;;Logroys die geherte
66;r;b;507;30;;Vil lute mit lobe ſie erten
66;r;b;508;1;;An der borge lagen lobes werc
66;r;b;508;2;;Nach trennelen maze was der berc
66;r;b;508;3;;Wa ſie verre ſach der duͦmbe
66;r;b;508;4;;Er wante ſie liefen alle vmbe
66;r;b;508;5;;Der burge man noch hute giht
66;r;b;508;6;;Daz gein ir ſtormes hore niht
66;r;b;508;7;;Sie vochte wenic ſoliche not
66;r;b;508;8;;Wa man hazzen gein ir bot
66;r;b;508;9;;Al vmb den berc lac ein hac
66;r;b;508;10;;Der man mit *lnedeln bauͦmen plac
66;r;b;508;11;;Vigen bauͦme granat
66;r;b;508;12;;Olei. win vnd ander rat
66;r;b;508;13;;Des wuͦs do ganze richeit
66;r;b;508;14;;Gawan die ſtraze al vmb reit
66;r;b;508;15;;Do ſach er nidertalben ſin
66;r;b;508;16;;Vreide vnd ſins herzen pin
66;r;b;508;17;;Ein brunne vz dem velſe ſchoz
66;r;b;508;18;;Do vant er des in nit verdroz
66;r;b;508;19;;Ein als claren vreuͦwen
66;r;b;508;20;;Die er gerne muͦze ſcheuwen
66;r;b;508;21;;Aller wibe ein beaflurs
66;r;b;508;22;;Ane kundewiramuͦrs
66;r;b;508;23;;Wart nie geborn ſchoner lip
66;r;b;508;24;;Mit clarheit ſuze was daz wip
66;r;b;508;25;;Wol geſchicket vnkuͦrtoys
66;r;b;508;26;;Vnd hiez Oriluſe de l*groyslogroys
66;r;b;508;27;;Auch ſaget vns die Abenture von ir
66;r;b;508;28;;Sie were ein reizil minnen gir
66;r;b;508;29;;
66;r;b;508;30;;
66;v;a;509;1;;GAwan bot ir ſinen gruͦz
66;v;a;509;2;;Er ſprach ob ich erbeizen muͦz
66;v;a;509;3;;Mit vwern willen vreuͦwe
66;v;a;509;4;;Ob ich vch des willen ſcheuͦwe
66;v;a;509;5;;Daz ir mich gerne bi vch hat
66;v;a;509;6;;Groz ruͦwe mich bi vreiden lat
66;v;a;509;7;;So in wart nie riter me ſo vro
66;v;a;509;8;;Min lip muͦz erſterben ſo
66;v;a;509;9;;Daz mir nuͦmer wip gevellet baz
66;v;a;509;10;;Daz iſt wol. nuͦ weiz ich auch daz
66;v;a;509;11;;Solich was ir rede do ſie in an ſach
66;v;a;509;12;;Jr ſuͦzer muͦnt me dannoch ſprach
66;v;a;509;13;;Nu inlobete mich nit zuͦ ſere
66;v;a;509;14;;Jr intfahet iz lichte vor vnere
66;v;a;509;15;;Jch in wil nit daz ein ieclich muͦnt
66;v;a;509;16;;Gein mir duͦ ſin pruͦven kuͦnt
66;v;a;509;17;;Were Min lop gemeine
66;v;a;509;18;;Daz hiez ich werde cleine
66;v;a;509;19;;Dem wiſen. vnd dem duͦmen
66;v;a;509;20;;Dem ſlechten vnd dem cruͦmen
66;v;a;509;21;;Wo recht iz ſich dan vor
66;v;a;509;22;;Nach der wirdekeit kuͦr
66;v;a;509;23;;Jch ſol min lop behalten
66;v;a;509;24;;Daz iz die wiſen walten
66;v;a;509;25;;Jch in weiz nit herre wer ir ſit
66;v;a;509;26;;Vwers ritens were von mir zit
66;v;a;509;27;;Min pruven lat vch doch nit vri
66;v;a;509;28;;Jr ſit mime herzen bi
66;v;a;509;29;;Verre vzer halp nit drinne
66;v;a;509;30;;Gert ir miner minne
66;v;a;510;1;;Wie hant ir minne an mich erholt
66;v;a;510;2;;Maneger ſiner augen bolt
66;v;a;510;3;;Er mochte ſie of einer ſlingen
66;v;a;510;4;;Zuͦ ſenfterme wuͦrfe bringen
66;v;a;510;5;;Ob er ſehen nit vermidet
66;v;a;510;6;;Daz in ſin herze ſnidet
66;v;a;510;7;;Lant walzen vwer cranke gir
66;v;a;510;8;;Of ander minne dan zuͦ mir
66;v;a;510;9;;Dienet nach minne vwer hant
66;v;a;510;10;;Hat vch Abenture geſant
66;v;b;510;11;;Nach minne of rit(er)liche dat
66;v;b;510;12;;Deſ lones ir an mir nit hat
66;v;b;510;13;;Jr moget wol laſter hie an mir beiagen
66;v;b;510;14;;Muͦz ich vch die warheit ſagen
66;v;b;510;15;;D*oD-*-o ſprach er vreuͦwe ir ſaget al war
66;v;b;510;16;;Mine augen ſint des herzen var
66;v;b;510;17;;Die hant an vwerme libe erſehen
66;v;b;510;18;;Daz ich mit warheit des muͦz iehen
66;v;b;510;19;;Daz ich vwer gevangen bin
66;v;b;510;20;;Keret gein mir wiplichen ſin
66;v;b;510;21;;Wie iz vch habe verdrozzen
66;v;b;510;22;;Jr hant mich ingeſlozzen
66;v;b;510;23;;Nuͦ loſet oder bindet
66;v;b;510;24;;Des willen ir mich vindet
66;v;b;510;25;;Het ich vch wo ich wolte
66;v;b;510;26;;Den wuͦnſch ich gerne dolte
66;v;b;510;27;;Sie ſprach nuͦ vuͦret mich mit vch hin
66;v;b;510;28;;Wolt ir deilen den gewin
66;v;b;510;29;;Den ir mit minne an mir beiaget
66;v;b;510;30;;Mit laſter ir iz do nach beclaget
66;v;b;511;1;;Jch wiſte gerne ob ir der ſit
66;v;b;511;2;;Der duͦrch mich getorſte liden ſtrit
66;v;b;511;3;;Daz verbert bedurfte ir ere
66;v;b;511;4;;Solt ich vch raten mere
66;v;b;511;5;;Sprechet ir dan der volge ia
66;v;b;511;6;;So ſuchet ir minne anders wa
66;v;b;511;7;;Ob ir miner minne gert
66;v;b;511;8;;Minne vnd vreide ir ſit intwert
66;v;b;511;9;0;vneret
66;v;b;511;9;;Ob ir mich hinnen vner*vueret
66;v;b;511;10;;Groze ſorge vch dar nach ruͦret
66;v;b;511;11;;Do ſprach min herre Gawan
66;v;b;511;12;;Wer minne mac vngedienet han
66;v;b;511;13;;Muͦz ich vch daz kuͦnden
66;v;b;511;14;;Der dreit ſie hin mit ſunden
66;v;b;511;15;;Wem iſt zuͦ werder minne gach
66;v;b;511;16;;Do horet dinſt vor vnd nach
66;v;b;511;17;;Sie ſprach wolt ir mir dinſt geben
66;v;b;511;18;;So muͦzet ir werliche leben
66;v;b;511;19;;Vnd moget doch laſter wol beiagen
66;v;b;511;20;;Min dinſt beda*bedarf dekeines zagen
66;v;b;511;21;01;Vart einen pat
67;r;a;511;21;02;j k
67;r;a;511;21;;Vart einen pat iz iſt nit ein wec
67;r;a;511;22;;Dort vber einen hohen ſtec
67;r;a;511;23;;Jn einen bauͦmgarten
67;r;a;511;24;;Mines perdes ſolt ir do warten
67;r;a;511;25;;Do ſehet ir vnd horet manege diet
67;r;a;511;26;;Die danzent vnd ſingent liet
67;r;a;511;27;;Tambuͦren florieren
67;r;a;511;28;;Wie ſie vch kuͦndewieren
67;r;a;511;29;;Get dorch ſie do min pert dort ſtet
67;r;a;511;30;;Vnd loſet iz of noch iz get
67;r;a;512;1;;Gawan von dem orſe ſpranc
67;r;a;512;2;;Do het er manegen gedanc
67;r;a;512;3;;Wie daz ors ſin erbite
67;r;a;512;4;;Dem bruͦnnen wonte nider mite
67;r;a;512;5;;Daz er iz gehelfen mochte
67;r;a;512;6;;Er dachte ob im daz dochte
67;r;a;512;7;;Daz ſie iz zu behaltene neme
67;r;a;512;8;;Ob im die bete zeme
67;r;a;512;9;;Jch ſehe wol wes ir angeſt hat
67;r;a;512;10;;Sprach ſie. diz ors mir ſtende lat
67;r;a;512;11;;Daz behalt ich mit ir wider comet
67;r;a;512;12;;Min dinſt vch doch vil cleine vromet
67;r;a;512;13;;Do man min hern Gawan
67;r;a;512;14;;Den zuͦgel von dem orſe dan
67;r;a;512;15;;Er ſprach nuͦ habet mir iz vreuͦwe
67;r;a;512;16;;Bi duͦmeit ich vch ſcheuͦwe
67;r;a;512;17;;Sprach ſie wan do lac vwer hant
67;r;a;512;18;;Der grif ſol mir ſin vnbekant
67;r;a;512;19;;Do ſprach der minne gernde man
67;r;a;512;20;;Vreuͦwe ich in greif nie vorne dran
67;r;a;512;21;;Nu do wil ich iz intfahen
67;r;a;512;22;;Sprach ſie nu ſolt ir gahen
67;r;a;512;23;;Vnd bringet mir balde min pert
67;r;a;512;24;;Miner reiſe ir ſit mit vch gewert
67;r;a;512;25;;Daz duͦcht in vreidehaft gewin
67;r;a;512;26;;Do gahet er balde von ir hin
67;r;a;512;27;;Vbern ſtec zu der porten in
67;r;a;512;28;;Do ſach er maneger vreuwen ſchin
67;r;a;512;29;;Vnd manegen riter iuͦngen
67;r;a;512;30;;Die danzten vnd ſuͦngen
67;r;b;513;1;;Do was min her Gawan
67;r;b;513;2;;So gezimieret ein man
67;r;b;513;3;;Daz iz ſie lerte ruͦwe
67;r;b;513;4;;Wan ſie heten truͦwe
67;r;b;513;5;;Die des bauͦmgarten plagen
67;r;b;513;6;;Sie ſtuͦnden oder lagen
67;r;b;513;7;;Oder ſazen in gezelten
67;r;b;513;8;;Die vergazen des vil ſelten
67;r;b;513;9;;Sie clageten ſinen kuͦmer groz
67;r;b;513;10;;Man vnd wip des nit verdroz
67;r;b;513;11;;Gnuͦge ſprachen den iz was leit
67;r;b;513;12;;Miner vreuͦwen truͦgeheit
67;r;b;513;13;;Wil diſen man verleiten
67;r;b;513;14;;Zuͦ grozen arbeiten
67;r;b;513;15;;Owe daz er ir volgen wil
67;r;b;513;16;;Of als ruͦwebere zil
67;r;b;513;17;;Manec wert man do gein im ginc
67;r;b;513;18;;Der in mit armen vmb vin
67;r;b;513;19;;Duͦrch vruͦntlich intfahen
67;r;b;513;20;;Dar nach begunder nahen
67;r;b;513;21;;eime oleibauͦme do ſtund des pert
67;r;b;513;22;;auch was maneger marke wert
67;r;b;513;23;;Der zauͦm vnd ſin gereite
67;r;b;513;24;;Mit eime barte breite
67;r;b;513;25;;Wol ge*gevlochten vnd gra
67;r;b;513;26;;Stuͦnt dar bi ein riter da
67;r;b;513;27;;Vber eine crucke geleinet
67;r;b;513;28;;Von dem wart iz beweinet
67;r;b;513;29;;Daz Gawan zuͦ dem perde ginc
67;r;b;513;30;;Mit ſuͦzer rede er in doch intfinc
67;r;b;514;1;;Er ſprach wolt ir rates plegen
67;r;b;514;2;;Jr ſolt *vch dis perdes bewegen
67;r;b;514;3;;Jz in wert vch doch nuͦman hie
67;r;b;514;4;;Gedat ir daz wegeſt ie
67;r;b;514;5;;So ſolt ir iz hie lazen
67;r;b;514;6;;Mine vreuͦwe ſie verwazen
67;r;b;514;7;;Daz ſie ſo manegen werden man
67;r;b;514;8;;Von dem libe ſcheiden kan
67;r;b;514;9;;Gawan ſprach er in liez is nit
67;r;b;514;10;;Owe waz dan dar nach geſchiet
67;v;a;514;11;;Sprach der *grawe riter wert
67;v;a;514;12;;Die halftern loſter von me pert
67;v;a;514;13;;Er ſprach ir ſolt nit langer ſten
67;v;a;514;14;;Lat diz pert nach vch gan
67;v;a;514;15;;Des hant daz mer geſalzen hat
67;v;a;514;16;;Der gebe vuͦr kuͦmer rat
67;v;a;514;17;;Huͦte daz vch it gehone
67;v;a;514;18;;Miner vreuͦwen ſchone
67;v;a;514;19;;Wan die iſt bi der ſuze alſo ſuͦr
67;v;a;514;20;;Rechte als ein ſunne blicker ſchuͦr
67;v;a;514;21;;Nuͦ walt is got ſprach Gawan
67;v;a;514;22;;Orlop nam er zuͦ dem grawen man
67;v;a;514;23;;Als det er hie vnd dort
67;v;a;514;24;;Sie ſprachen alle clagende wort
67;v;a;514;25;;Des pert ginc einen ſmalen ſtec
67;v;a;514;26;;Zuͦ der porten vz nam im of dem wec
67;v;a;514;27;;Sines herzen voget er do vant
67;v;a;514;28;;Die was vreuͦwe vber daz lant
67;v;a;514;29;;Wie ſin herze gein ir vloch
67;v;a;514;30;;Vil kuͦmers ſie im doch dar in gezoch
67;v;a;515;1;;Sie hete mit irn henden
67;v;a;515;2;;Vnder irm kinne daz gebende
67;v;a;515;3;;Hin of ir heibet geleit
67;v;a;515;4;;Kampbere lide ſie treit
67;v;a;515;5;;Ein wip die man vindet ſo
67;v;a;515;6;;Die were lichte eines ſchimpes vro
67;v;a;515;7;;Waz ſie ander cleider truͦgen
67;v;a;515;8;;Ob ich des gewuͦge
67;v;a;515;9;;Daz ich pruͦven ſolt ir wat
67;v;a;515;10;;Jr liechter blic mich des inlat
67;v;a;515;11;;Do Gawan zuͦ der vreuͦwen ginc
67;v;a;515;12;;Jr ſuzer muͦnt in ſos intfinc
67;v;a;515;13;;Sie ſprach weſet willecome ir gans
67;v;a;515;14;;Nieman ſo groze duͦmpheit dans
67;v;a;515;15;;Ob ir mich dinſtes wolt wern
67;v;a;515;16;;Owe wie gerne ir iz mocht*mocht-*- inbern
67;v;a;515;17;;Er ſprach iſt vch zornes gach
67;v;a;515;18;;Da horet ie doch gnade nach
67;v;a;515;19;;Sit ir ſtrafet mich ſo ſere
67;v;a;515;20;;Jr hant ergetzens ere
67;v;b;515;21;;Die wile min hant vch dinſt duͦt
67;v;b;515;22;;Mit ir gewinnet lones muͦt
67;v;b;515;23;;Wolt ir ich hebe of daz pert
67;v;b;515;24;;Sie ſprach des han ich nit gegert
67;v;b;515;25;;Vwer vnverſicherte hant
67;v;b;515;26;;Mac grifen wol an ſm*herſmeher pant
67;v;b;515;27;;Hin vmb ſie ſich von im ſwanc
67;v;b;515;28;;Von den blumen of daz pert ſie ſpranc
67;v;b;515;29;;Sie in *bat in daz er rite vuͦr
67;v;b;515;30;;Jz were ſchande ob ich verluͦr
67;v;b;516;1;;Suͦs achtberen geſellen
67;v;b;516;2;;Sprach ſie got muͦze vch vellen
67;v;b;516;3;;Wer nuͦ des wille volge mir
67;v;b;516;4;;Der mide valſche rede gein ir
67;v;b;516;5;;Nieman ſich verſpreche
67;v;b;516;6;;Er in wizze waz er gereche
67;v;b;516;7;;Mit er gewinne kuͦnde
67;v;b;516;8;;Wie iz vmb ir herze ſtunde
67;v;b;516;9;;Jch kuͦnde auch wol gereichen dar
67;v;b;516;10;;Gein der vreuͦwen liecht gevar
67;v;b;516;11;;Waz ſie hat gein Gawan
67;v;b;516;12;;Jn irm zorne miſſetan
67;v;b;516;13;;Oder daz ſie noch geduͦt gein im
67;v;b;516;14;;Die rache alle ich von ir nim
67;v;b;516;15;;Orgeluse die riche
67;v;b;516;16;;Vuͦr vngeſellecliche
67;v;b;516;17;;Zuͦ Gawane ſie qua(m) geriten
67;v;b;516;18;;Mit alſo zornlichen ſiten
67;v;b;516;19;;Daz ich is mich wenic troſte
67;v;b;516;20;;Daz mich ſie von ſorgen loſte
67;v;b;516;21;;Sie riten dannen beide
67;v;b;516;22;;Vber eine liechte heide
67;v;b;516;23;;Ein cruͦt Gawan do ſtende ſach
67;v;b;516;24;;Der wuͦrze er zuͦ der wuͦnden helfe iach
67;v;b;516;25;;Do er beizte der werde
67;v;b;516;26;;Nider of die erde
67;v;b;516;27;;Er gruͦp ſie vz. wider of er ſaz
67;v;b;516;28;;Die vreuͦwe ir rede auch nit vergaz
67;v;b;516;29;;Sie ſprach kan der geſelle min
67;v;b;516;30;;Arzet vnd riter ſin*ſin-*-
68;r;a;517;1;0;ij k
68;r;a;517;1;;Er mac ſich harte wol beiagen
68;r;a;517;2;;Gelernet er buſen veile tragen
68;r;a;517;3;;Der vreuͦwen ſprach Gawans muͦnt
68;r;a;517;4;;Jch reit vor einen riter wuͦnt
68;r;a;517;5;;Des dach iſt ein linde
68;r;a;517;6;;Ob ich den noch vinde
68;r;a;517;7;;Diſe wuͦrze ſol in wol ernern
68;r;a;517;8;;Vnd als in vncraft erwern
68;r;a;517;9;;Sie ſprach daz ſehe ich gerne
68;r;a;517;10;;Waz ob ich kuͦnſt gelerne
68;r;a;517;11;;Do vuͦr in balde ein knappe nach
68;r;a;517;12;;Dem was zuͦ der botſchefte gach
68;r;a;517;13;;Die er do werben ſolte
68;r;a;517;14;;Gawan ſin beiden wolte
68;r;a;517;15;;Do duͦcht er in vngehuͦre
68;r;a;517;16;;Malacreature
68;r;a;517;17;;Hiez der knappe fiere
68;r;a;517;18;;Kuͦndrie laſurziere
68;r;a;517;19;;Was ſin ſweſter wol getan
68;r;a;517;20;;
68;r;a;517;21;;
68;r;a;517;22;;Jm ſtuͦnt auch iequeder zan
68;r;a;517;23;;Als eime eber wilde
68;r;a;517;24;;Vngelich menſchen bilde
68;r;a;517;25;;Jm was auch daz har nit ſo lanc
68;r;a;517;26;;Als iz kuͦndrie of den mul dort ſwanc
68;r;a;517;27;;Kuͦrz ſcharp als eins igels huͦt iz was
68;r;a;517;28;;By dem wazzer Ganyas
68;r;a;517;29;;Jn dem lande zuͦ Tribabilot
68;r;a;517;30;;Waſent lute alſos duͦrch not
68;r;a;518;1;;Vnſer vater Adam
68;r;a;518;2;;Die kuͦnſt er von gote nam
68;r;a;518;3;;Er gap allen degen namen
68;r;a;518;4;;Beide wilden vnd zamen
68;r;a;518;5;;Er erkante auch iecliches art
68;r;a;518;6;;Dar zuͦ der ſternen vmb vart
68;r;a;518;7;;Der ſiben planeten
68;r;a;518;8;;Waz die crefte heten
68;r;a;518;9;;Er erkante aller wuͦrze macht
68;r;a;518;10;;Vnd wie ieclicher was geſlacht
68;r;a;518;11;;Do ſine kint der iare craft
68;r;a;518;12;;Gewuͦnnen daz ſie berhaft
68;r;b;518;13;;Wuͦrden menſchlicher vruͦcht
68;r;b;518;14;;Er wider riet in vngenuͦcht
68;r;b;518;15;;Wa ſiner dochtere dekeine druͦc
68;r;b;518;16;;Vil dicke er des gein in gewuͦc
68;r;b;518;17;;Den rat er ſelten gein in liez
68;r;b;518;18;;Vil wuͦrze er ſie miden hiez
68;r;b;518;19;;Die menſchen vruͦcht verkerten
68;r;b;518;20;;Vnd ir geſlechte vnerten
68;r;b;518;21;;Anders dan got vns maz
68;r;b;518;22;;Do er zu werke vber mich geſaz
68;r;b;518;23;;Do ſprach er mine vil lieben kint
68;r;b;518;24;;Nu ſint an ſelekeit nit blint
68;r;b;518;25;;Die wip daden als wip
68;r;b;518;26;;Etſlicher riet ir bruͦder lip
68;r;b;518;27;;Daz ſie die werc vollebvollen brachte
68;r;b;518;28;;Als irs herzen gir gedachte
68;r;b;518;29;;Suͦs verkerte ſich die menſcheit
68;r;b;518;30;;Daz was ie doch adame leit
68;r;b;519;1;;Doch ingezwivelte nie ſin wille
68;r;b;519;2;;Die kuͦnegin Setuͦndille
68;r;b;519;3;;Die fereifiz mit riters hant
68;r;b;519;4;;Erwarp ir lip vnd ir lant
68;r;b;519;5;;Die hete in ir riche
68;r;b;519;6;;Harte vngelogenliche
68;r;b;519;7;;Von alter da der lute vil
68;r;b;519;8;;Mit verkerteme antlitzes zil
68;r;b;519;9;;Sie truͦgen vremede wilt mal
68;r;b;519;10;;Do ſate man ir vmb den gral
68;r;b;519;11;;Daz of erde nit ſo riches was
68;r;b;519;12;;Vnd des plege ein kuͦnec hieze Anfortas
68;r;b;519;13;;Daz duchte ſie wuͦnderliche gnuͦc
68;r;b;519;14;;Wan vil wazzers in irm lande truͦc
68;r;b;519;15;;Vor den griez edel geſteine
68;r;b;519;16;;Groz nit *zuͦ cleine
68;r;b;519;17;;Hete ſie gebirge guldin
68;r;b;519;18;;Do dachte die edele kuͦnegin
68;r;b;519;19;;Wie gewinnen ich kuͦnde dis man
68;r;b;519;20;;Dem der gral iſt vndertan
68;r;b;519;21;;Sie ſante ir cleinode dar
68;r;b;519;22;;Zwei menſche wuͦnderlich gevar
68;v;a;519;23;;Kuͦndrien vnd ir bruͦder clar
68;v;a;519;24;;Sie ſante im mer dannoch vuͦr war
68;v;a;519;25;;Daz nieman mochte vergelten
68;v;a;519;26;;Man vuͦndez veile ſelten
68;v;a;519;27;;Do ſante ſuͦze Anfortas
68;v;a;519;28;;Wan der ie vil milte was
68;v;a;519;30;;Diſen knappen kurtoys
68;v;a;519;29;;Orgeluſen de logroys
68;v;a;520;1;;Von wibes gir ein vnderſcheit
68;v;a;520;2;;Verkerte im die menſcheit
68;v;a;520;3;;
68;v;a;520;4;;
68;v;a;520;5;;Der hete ſin of dem wege erbiten
68;v;a;520;6;;Malacreatuͦre quam geriten
68;v;a;520;7;;Of eime ruͦnzide cranc
68;v;a;520;8;;Daz von lem an allen vieren hanc
68;v;a;520;9;;Jz ſtruchte dicke of die erde
68;v;a;520;10;;Vrov Jeſcute die werde
68;v;a;520;11;;Je doch ein bezzer pert reit
68;v;a;520;12;;Des dages do Parcifal erſtreit
68;v;a;520;13;;Von Oriluſe die hulde
68;v;a;520;14;;Die verlos ſie ane *rir ſchulde
68;v;a;520;15;;Nuͦ Gawanen der knappe ſach
68;v;a;520;16;;Malacreture mit zorne ſprach
68;v;a;520;17;;Herre ſit ir von riters art
68;v;a;520;18;;So mocht ir iz gerne han bewart
68;v;a;520;19;;Jr duͦnket mich ein duͦmer man
68;v;a;520;20;;Daz ir mine vreuwe vneret dan
68;v;a;520;21;;Auch werdet ir iz vnder wiſet
68;v;a;520;22;;Daz man vch dar vmb priſet
68;v;a;520;23;;Ob ſich is erwert vwer hant
68;v;a;520;24;;Sit aber ir ein ſariant
68;v;a;520;25;;Jr werdet gelunet ſo mit ſtaben
68;v;a;520;26;;Daz ir iz gerner mochte wandel haben
68;v;a;520;27;;
68;v;a;520;28;;
68;v;a;520;29;;Sos ſol man walken gampel her
68;v;a;520;30;;Die nit ſint mit manlicher wer
68;v;a;521;1;;Jch bin noch ledic vor ſoliche pin
68;v;a;521;2;;Wolt aber ir vnd die vreuͦwe min
68;v;a;521;3;;Mir ſmehe rede bieten
68;v;a;521;4;;Jr muͦzet vch eines nieten
68;v;a;521;5;;Daz ir wol moget vor zorn han
68;v;a;521;6;;Wie engeſliche ir ſit getan
68;v;b;521;7;;Jch inbere doch ſanfte vwer do
68;v;b;521;8;;Gawan in bi dem har do
68;v;b;521;9;;Nan. vnd ſwang in vnder daz pert
68;v;b;521;10;;Der knappe wiſe vnd wert
68;v;b;521;11;;Vochtecliche wider ſach
68;v;b;521;12;;Sin igelmezec har ſich rach
68;v;b;521;13;;Daz verſneit Gawane ſodieſo die hant
68;v;b;521;14;;Daz ſie wart von bluͦte al rot bekant
68;v;b;521;15;;Des lachete do die vreuͦwe
68;v;b;521;16;;Sie ſprach vil gerne ich ſcheuͦwe
68;v;b;521;17;;Vch zwene ſos mit zornes ſite
68;v;b;521;18;;Sie kerte dan daz pert lief mite
68;v;b;521;19;;Vnd comen do ſie vuͦnden
68;v;b;521;20;;Ligen den riter wunden
68;v;b;521;21;;Mit truͦwen Gawanes hant
68;v;b;521;22;;Die wuͦrze of die wuͦnden bant
68;v;b;521;23;;Der wunde ſprach wie erginc iz dir
68;v;b;521;24;;Sit daz duͦ ſchiede hie von mir
68;v;b;521;25;;Du haſt eine vreuͦwe bracht
68;v;b;521;26;;Die dines ſchaden hat gedacht
68;v;b;521;27;;Von der ſcholt iſt mir ſo we
68;v;b;521;28;;Jn aveſtroit mavoie
68;v;b;521;29;;Half ſie mir ſcharper yoſte
68;v;b;521;30;;Gein mines verhes coſte
68;v;b;522;1;;Wolleſtu behalten dinen lip
68;v;b;522;2;;So laz diz truͦgenhafte wip
68;v;b;522;3;;Riten. vnd kere von ir
68;v;b;522;4;;Nu pruͦve ſelbe irn rat an mir
68;v;b;522;5;;Doch mocht ich harte wol geneſen
68;v;b;522;6;;Ob ich bi ruͦwe ſolte weſen
68;v;b;522;7;;Dar hilf mir getruͦwer man
68;v;b;522;8;;Do ſprach min her Gawan
68;v;b;522;9;;Nim aller miner helfe wal
68;v;b;522;10;;Hie nahe ſtat ein ſpital
68;v;b;522;11;;Alſo ſprach der riter wunt
68;v;b;522;12;;queme ich dar in kurzer ſtuͦnt
68;v;b;522;13;;Do mocht ich ruͦwen lange zit
68;v;b;522;14;;Miner vruͦndinne ruͦnzit
68;v;b;522;15;;Han wir ſtende al ſtarkez hie
68;v;b;522;16;;Nu h*behebe ſie dar of mich hinder ſie
69;r;a;522;17;0;iij k
69;r;a;522;17;;Do bant der wolgeborne gaſte
69;r;a;522;18;;Der vreuͦwen pert von dem aſte
69;r;a;522;19;;Er wolt iz ziehen naher ir
69;r;a;522;20;;Der wunde ſprach hin dan von mir
69;r;a;522;21;;Wie iſt vch tretens mich ſo gach
69;r;a;522;22;;Er zoch iz verre die vreuͦwe ginc nach
69;r;a;522;23;;Sanfte vnd doch*doch-*- nit drate
69;r;a;522;24;;Al naher mannes rate
69;r;a;522;25;;Gawan ſie of daz pert ſwanc
69;r;a;522;26;;Jnnen des der wuͦnde riter ſpranc
69;r;a;522;27;;Offe Gawans caſtelan
69;r;a;522;28;;Jch wene daz was miſſetan
69;r;a;522;29;;Er vnd ſin wip ſie riten hin
69;r;a;522;30;;Daz was ein ſuͦndehaft gewin
69;r;a;523;1;;GAwan daz  clagete ſere
69;r;a;523;2;;Die vreuwe iz  lachete mere
69;r;a;523;3;;Dan iender  ſchimpes in gezam
69;r;a;523;4;;Sit daz man im  daz ors do nam
69;r;a;523;5;;Jr ſuͦzer muͦnt hin zuͦ im do ſprach
69;r;a;523;6;;Vor einen riter ich vch ſach
69;r;a;523;7;;Dar nach in kurzen ſtuͦnden
69;r;a;523;8;;Wurdet ir arzat vor die wuͦnden
69;r;a;523;9;;Nu muͦzet ir ein garzuͦn weſen
69;r;a;523;10;;Sol ieman ſiner kuͦnst geneſen
69;r;a;523;11;;So troſtet vch vwerre ſinne
69;r;a;523;12;;Gert ir nach miner minne
69;r;a;523;13;;Ja vreuͦwe ſprach her Gawan
69;r;a;523;14;;Moch ich vwer minne han
69;r;a;523;15;;Die were mir lieber dan it
69;r;a;523;16;;Jz in wont of erden nit
69;r;a;523;17;;Vnder crone. vnd alle die cron tragent
69;r;a;523;18;;Vnd die vreidehaften pris beiagent
69;r;a;523;19;;Der gein vch deilte irn gewin
69;r;a;523;20;;So ratet mir mins herzen ſin
69;r;a;523;21;;Daz ich is in lazen ſolte
69;r;a;523;22;;Vwer minne ich haben wolte
69;r;b;523;23;;Mag ich der nit erwerben
69;r;b;523;24;;So muͦz ein ſuͦrez ſterben
69;r;b;523;25;;Sich ſchiere an mir erzeigen
69;r;b;523;26;;Jr wuͦſtet vwer eigen
69;r;b;523;27;;Ob ich vriheit ie gewan
69;r;b;523;28;;Jr ſolnt mich doch vor eigen han
69;r;b;523;29;;Daz duͦnket mich vwer ledic recht
69;r;b;523;30;;Nuͦ nennet mich riter oder knecht
69;r;b;524;1;;Garzuͦn oder vilan
69;r;b;524;2;;Waz ir ſpotes gein mir hant getan
69;r;b;524;3;;Do mit ir ſuͦnde intfahet
69;r;b;524;4;;Ob ir min dinſt ſmahet
69;r;b;524;5;;Solt ich dinſtes geniezen
69;r;b;524;6;;Vch mochte ſpotes verdriezen
69;r;b;524;7;;Ob iz mir nuͦmer worde leit
69;r;b;524;8;;Jz crenket doch vwer wipheit
69;r;b;524;9;;Vider reit zuͦ im der wunde man
69;r;b;524;10;;Vnd ſprach biſtu iz Gawan
69;r;b;524;11;;Haſtu it geborget mir
69;r;b;524;12;;Daz iſt nu gar vergolten dir
69;r;b;524;13;;Do mich din manliche craft
69;r;b;524;14;;Vinc in herter riterſchaft
69;r;b;524;15;;Vnd do duͦ mich brechte zuͦ hus
69;r;b;524;16;;Dime oheime Artus
69;r;b;524;17;;Viere wochen er des nit vergaz
69;r;b;524;18;;Die zit ich mit den hunden az
69;r;b;524;19;;Do ſprach er biſtuͦz vrians
69;r;b;524;20;;Ob duͦ mir nuͦ ſchaden gans
69;r;b;524;21;;Den tragich ane ſchuͦlde
69;r;b;524;22;;Jch erwarp dir des kuͦneges hulde
69;r;b;524;23;;Ein ſwach ſin half dir vnd riet
69;r;b;524;24;;Von ſchiltes ambt man dich ſchiet
69;r;b;524;25;;Vnd ſagete dich rechteloz
69;r;b;524;26;;Durch daz ein maget von dir verloz
69;r;b;524;27;;Jr recht dar zuͦ des landes vride
69;r;b;524;28;;Kuͦnec Artus mit einer wide
69;r;b;524;29;;Wolt iz gerne han gerochen
69;r;b;524;30;;Het ich dich nit verſprochen
69;r;b;525;1;;Waz dort geſ*geſchach du ſtes nu hie
69;r;b;525;2;;Du hortes vor dir ſprechen ie
69;v;a;525;3;;Wer dem andern half daz er genas
69;v;a;525;4;;Daz er ſin vint dar nach was
69;v;a;525;5;;Jch duͦn als die bi witzen ſint
69;v;a;525;6;;Sich vuͦget baz ob weinet ein kint
69;v;a;525;7;;Dann ein bardochter man
69;v;a;525;8;;Jch wil diz ors alleine han
69;v;a;525;9;;Mit ſporn er iz vaſte von im reit
69;v;a;525;10;;Daz was ie doch Gawane leit
69;v;a;525;11;;Er ſprach zu der vreuͦwen iz qua(m) ſo
69;v;a;525;12;;Daz der kuͦnec Artus was do
69;v;a;525;13;;Jn der ſtat zuͦ Dyanarzuͦn
69;v;a;525;14;;By im do manec brituͦn
69;v;a;525;15;;Dem was ein maget dar geſant
69;v;a;525;16;;Duͦrch botſchaft in ſin lant
69;v;a;525;17;;Auch was dirre vngehuͦre
69;v;a;525;18;;Vz quamen durch abenture
69;v;a;525;19;;Er was gaſt vnd ſie geſtin
69;v;a;525;20;;Do riet im ſin cranker ſin
69;v;a;525;21;;Daz er mit der vreuͦwen ranc
69;v;a;525;22;;Nach ſime gar an ir dranc
69;v;a;525;23;;Hin zuͦ hove qua(m) daz geſchrei
69;v;a;525;24;;Der kuͦnec rief lute heya hey
69;v;a;525;25;;Diz geſchach vor eime walde
69;v;a;525;26;;Dar kerte wir al balde
69;v;a;525;27;;Jch vuͦr den andern verre vor
69;v;a;525;28;;Vnd ergreif die ſchuͦldehafte ſpor
69;v;a;525;29;;Gevangen vuͦrt ich diſen man
69;v;a;525;30;;Vor den kuͦnec vnder dan
69;v;a;526;1;;Die vreuͦwe reit vns allez mite
69;v;a;526;2;;Ruͦweberec was ir ſite
69;v;a;526;3;;Duͦrch daz er ir hete genomen
69;v;a;526;4;;Der nie was in ir dinſt comen
69;v;a;526;5;;Jrn kuſcheclichen mageduͦm
69;v;a;526;6;;Auͦch beiaget er vil cranken ruͦm
69;v;a;526;7;;Gein ir vnwerlichen hant
69;v;a;526;8;;Minen herren ſie mit zorne vant
69;v;a;526;9;;Artuſen den getruͦwen
69;v;a;526;10;;Er ſprach die werlt ſol ruͦwen
69;v;a;526;11;;Diz verluchte mein
69;v;a;526;12;;Owe daz ie der dac erſchein
69;v;b;526;13;;Bi des liechte diſe not geſchach
69;v;b;526;14;;Vnd do man mir gerichtes iach
69;v;b;526;15;;Vnd do ich hute richter bin
69;v;b;526;16;;Er ſprach zuͦ der vreuͦwen hant ir ſin
69;v;b;526;17;;Nement vorſprechen vnd claget
69;v;b;526;18;;Die vreuͦwe was des vnverzaget
69;v;b;526;19;;Sie det als ir der kuͦnec riet
69;v;b;526;20;;Do ſtuͦnt von ritern groze diet
69;v;b;526;21;;Vrians der vuͦrſte vz Puͦnterteys
69;v;b;526;22;;Stunt do vor dem Britoneis
69;v;b;526;23;;Of alle ſin ere vnd of den lip
69;v;b;526;24;;Vor ginc daz clagehafte wip
69;v;b;526;25;;Daz iz riche vnd arm horten
69;v;b;526;26;;Sie bat mit clagenden worten
69;v;b;526;27;;Den kuͦnec durch alle wipheit
69;v;b;526;28;;Daz im were ir laſter leit
69;v;b;526;29;;Vnd durch mageduͦmliche ere
69;v;b;526;30;;Sie bat in vurbaz mere
69;v;b;527;1;;Durch der davelrunder art
69;v;b;527;2;;Vnd durch der botſchefte vart
69;v;b;527;3;;Als ſie were an in geſant
69;v;b;527;4;;Were er zuͦ richtere erkant
69;v;b;527;5;;Daz er dan richte ir ſwere
69;v;b;527;6;;Duͦrch des gerichtes mere
69;v;b;527;7;;Sie bat der davelrunder ſchar
69;v;b;527;8;;Alle ir rechtes nemen war
69;v;b;527;9;;Sit daz ir were ein rauͦp genomen
69;v;b;527;10;;Der nuͦmer mochte wider comen
69;v;b;527;11;;Jr magedum kuſche reine
69;v;b;527;12;;Daz ſie alle gemeine
69;v;b;527;14;;An ir rede treten
69;v;b;527;13;;Vnd den kuͦnec gerichtes biten
69;v;b;527;15;;Vorſprechen nam der ſchuldige man
69;v;b;527;16;;Dem ich nuͦ cranker eren gan
69;v;b;527;17;;Der wert in als er mochte
69;v;b;527;18;;Die wer im doch nit dochte
69;v;b;527;19;;Man verteilt im daz leben vnd ſine(n) pris
69;v;b;527;20;;Daz man winden ſolte ein ris
69;v;b;527;21;;Dar an im ſterben worde erkant
69;v;b;527;22;;Ane bluͦtige hant
70;r;a;527;23;;Er rief mich an des ginc in not
70;r;a;527;24;;Vnd mante mich daz er mir bot
70;r;a;527;25;;Sicherheit durch geneſen
70;r;a;527;26;;Jch vochte ane alle min ere weſen
70;r;a;527;27;;Ob er verlor do ſinen lip
70;r;a;527;28;;Jch bat daz clagehafte wip
70;r;a;527;29;;Sit daz ſie mit irn augen ſach
70;r;a;527;30;;Daz ich ſie manlichen rach
70;r;a;528;1;;Daz ſie durch wibes guͦte
70;r;a;528;2;;Senfter ir gemuͦte
70;r;a;528;3;;Sit daz ſie muͦze ir minne im iehen
70;r;a;528;4;;Waz ir do von im was geſchehen
70;r;a;528;5;;An irm claren libe
70;r;a;528;6;;Ob ieman von wibe
70;r;a;528;7;;Mit dinſte qua(m) in kuͦmers not
70;r;a;528;8;;Ob dar nach im helfe bot
70;r;a;528;9;;Der helfe duͦt iz zeren
70;r;a;528;10;;Lat vch von zorne keren
70;r;a;528;11;;Jch bat den kuͦnec vnd ſine man
70;r;a;528;12;;Ob ich im ie hete getan
70;r;a;528;13;;Dekeinen dinſt daz er iz gedechte
70;r;a;528;14;;Daz er mir laſters echte
70;r;a;528;15;;Mit eime ſite werte
70;r;a;528;16;;Vnd den riter nerte
70;r;a;528;17;;Sin wip die kuͦneginne
70;r;a;528;18;;Bat ich durch ſippe minne
70;r;a;528;19;;Wan mich der kuͦnec von kinde zoch
70;r;a;528;20;;Vnd daz min truͦwe ie gein ir vloch
70;r;a;528;21;;Daz ſie mir hulfe daz geſchach
70;r;a;528;22;;Die iuͦncvreuͦwen ſie ſuͦnder ſprach
70;r;a;528;23;;Do genas er duͦrch die kunegin
70;r;a;528;24;;Er muͦze aber liden hohen pin
70;r;a;528;25;;Sus wart ſin lip gereinet
70;r;a;528;26;;Solich wandel im beſcheinet
70;r;a;528;27;;Jz were vorlauͦf oder lei*leithunt
70;r;a;528;28;;Vz eime troge als ein huͦnt
70;r;a;528;29;;Az er mit im viere wochen
70;r;a;528;30;;Sos wart die vreuͦwe gerochen
70;r;a;529;1;;Vreuͦwe daz iſt ſin rache of mich
70;r;a;529;2;;Sie ſprach ſie twerhet ſin gerich
70;r;b;529;3;;Jch worde lichte vch nuͦmer holt
70;r;b;529;4;;Do hin intfahet er dar vmb ſolichen ſolt
70;r;b;529;5;;E er ſcheide von *mime lande
70;r;b;529;6;;Des er iehen mac vor ſchande
70;r;b;529;7;;Sit iz der kunec dort nit rach
70;r;b;529;8;;Daz iz der iuͦnevreuͦwen geſchach
70;r;b;529;9;;Vnd iz ſich hat an mich gezoget
70;r;b;529;10;;Jch bin nuͦ vwer beider voget
70;r;b;529;11;;Vnd in weiz doch wer ir beide ſit
70;r;b;529;12;;Doch muͦz er dar vmb intfahen ſtrit
70;r;b;529;13;;Duͦrch die iuͦncvreuͦwen eine
70;r;b;529;14;;Vnd duͦrch vch harte cleine
70;r;b;529;15;;Man ſol vngevuͦge rechen
70;r;b;529;16;;Mit ſlahen vnd mit ſtechen
70;r;b;529;17;;Gawan zuͦ dem perde ginc
70;r;b;529;18;;Mit lichten ſpruͦngen er iz gevinc
70;r;b;529;19;;Do was der knappe comen nach
70;r;b;529;20;;Zuͦ dem die vreuͦwe heidenſch ſprach
70;r;b;529;21;;Alz daz ſie wider of in bot
70;r;b;529;22;;Do nahet auch Gawans not
70;r;b;529;23;;Malcreature zuͦ vuͦz vuͦr dan
70;r;b;529;24;;Do beſach min her Gawan
70;r;b;529;25;;Des iuͦncherren ruͦnzit
70;r;b;529;26;;Daz was zuͦ cranc of einen ſtrit
70;r;b;529;27;;Jz hete der knappe dort genomen
70;r;b;529;28;;E er von me lande were comen
70;r;b;529;29;;Eime vilane
70;r;b;529;30;;Do geſchach iz Gawane
70;r;b;530;1;;Vor ſin ors zu behalten
70;r;b;530;2;;Des geltes muͦz er walten
70;r;b;530;3;;Sie ſprach hin zuͦ im ich wene duͦrch haz
70;r;b;530;4;;Saget an wolt ir vurbaz
70;r;b;530;5;;Ja vreuͦwe ſprach her Gawan
70;r;b;530;6;;Min vart von hinnen wirt getan
70;r;b;530;7;;Al nach vwerme rate
70;r;b;530;8;;Sie ſprach der kuͦmt vch ſpate
70;r;b;530;9;;Nuͦ diene ich vnch doch dar vmbe
70;r;b;530;10;;Des dunket ir mich der duͦmbe
70;r;b;530;11;;Wolnt ir daz nit miden
70;r;b;530;12;;So muͦzet ir von den liben
70;v;a;530;13;;Vnd keren gein dir ruͦwe
70;v;a;530;14;;Vwer kuͦmer wirt al nuͦwe
70;v;a;530;15;;Do ſprach der minne gernde
70;v;a;530;16;;Jch bin vch dinſtes wernde
70;v;a;530;17;;Jch intfahes vreide oder not
70;v;a;530;18;;Sit vwer minne mir gebot
70;v;a;530;19;;Daz ich zuͦ vwerme gebote ſten
70;v;a;530;20;;Jch moge riten oder gen
70;v;a;530;21;;Alle ſtende bi der vreuwen
70;v;a;530;22;;Daz marc beguͦnder ſcheuͦwen
70;v;a;530;23;;Daz was zuͦ der driter yoſte
70;v;a;530;24;;Ein harte cranke coſte
70;v;a;530;25;;Die ſticleder von baſte
70;v;a;530;26;;Dem edeln werden gaſte
70;v;a;530;27;;Was etſwanne geſatelt baz
70;v;a;530;28;;Of ſitzen meit er vmb daz
70;v;a;530;29;;Er vochte daz er inzwei drete
70;v;a;530;30;;Des ſatels gewete
70;v;a;531;1;;Dem perde was der rucke cruͦmp
70;v;a;531;2;;Were dar of ergangen do ſin ſpruͦnc
70;v;a;531;3;;Jm were ſi*ſin herze rucke zer varn
70;v;a;531;4;;Daz muͦz allez er do bewarn
70;v;a;531;5;;Jz het in etſwanne bevilt
70;v;a;531;6;;Do zoch erz vnd druͦc den ſchilt
70;v;a;531;7;;Vnd ſine gline
70;v;a;531;8;;Siner ſcharpen pine
70;v;a;531;9;;Die vreuͦwe ſere lachete
70;v;a;531;10;;Die im vil kuͦmers machete
70;v;a;531;11;;Sinen ſchilt er of daz pert bant
70;v;a;531;12;;Sie ſprach vneret ir cram gewant
70;v;a;531;13;;Jn mime lande veile
70;v;a;531;14;;Wer gap mir zu deile
70;v;a;531;15;;Einen artzet vnd eins crames plege
70;v;a;531;16;;Huͦt vch vor zolle of dem wege
70;v;a;531;17;;Etſlich min zollere
70;v;a;531;18;;Vch ſol machen vreiden lere
70;v;a;531;19;;Jr ſcharper ſaliere
70;v;a;531;20;;Jn duchte ſo gehuͦre
70;v;a;531;21;;Daz *er in ruͦchte waz ſie ſprach
70;v;a;531;22;;Wan *vmer wan er an ſie ſach
70;v;b;531;23;;So was ſin pant gein ruͦwen quͦit
70;v;b;531;24;;Sie was im rechte eins meien zit
70;v;b;531;25;;Vor alme blicke ein Flori
70;v;b;531;26;;Augen ſuͦze vnd ſuͦr dem h(er)zen bi
70;v;b;531;27;;Sit verluſt vnd vinden an ir was
70;v;b;531;28;;Vnd des ſieche vreide wol genas
70;v;b;531;29;;Daz vruͦmt in zuͦ allen ſtunden
70;v;b;531;30;;Ledic vnd ſere gebuͦnden
70;v;b;532;1;;Manec min meiſter ſprichet ſo
70;v;b;532;2;;Daz amor vnd Cupido
70;v;b;532;3;;Vnder zweier muͦter venuͦs
70;v;b;532;4;;Den luten geben minne ſus
70;v;b;532;5;;Mit ſchozze vnd mit vuͦre
70;v;b;532;6;;Die minne iſt vngehure
70;v;b;532;7;;Wem herzeliche truͦwe iſt bi
70;v;b;532;8;;Der in wirt nuͦmer minne vri
70;v;b;532;9;;Mit vreiden vnd etſwan mit ruͦwe
70;v;b;532;10;;Rechte minne iſt ware truͦwe
70;v;b;532;11;;Cupido die ſtrale
70;v;b;532;12;;Min vermiſſet zuͦ alme male
70;v;b;532;13;;Als duͦt her amors ger
70;v;b;532;14;;Sint ir beide ob minnen her
70;v;b;532;15;;Vnd venuͦs mit ir valſchen heiz
70;v;b;532;16;;Vmb ſolichen kuͦmer ich nit weiz
70;v;b;532;17;;So ich der waren minne iehen
70;v;b;532;18;;Die muͦz durch truͦwe mir geſchehen
70;v;b;532;19;;Hulfen mine ſinne
70;v;b;532;20;;Jemanne it vor minne
70;v;b;532;21;;Dem hern Gawane bin ich wol ſo holt
70;v;b;532;22;;Dem wolt ir helfen ane ſolt
70;v;b;532;23;;Jz iſt ane ſchande
70;v;b;532;24;;Lit er in minnen bande
70;v;b;532;25;;Ob in die minne ruret
70;v;b;532;26;;Die ſtarke wer zer vuͦret
70;v;b;532;27;;Er was doch ie ſo werlich
70;v;b;532;28;;Der werden wer wol ſo glich
70;v;b;532;29;;Daz nit twingen ſolte ein wip
70;v;b;532;30;;Sinen werlichen lip
70;v;b;533;1;;Lat naher gan her minnen druc
70;v;b;533;2;;Jr duͦt der minnen ſoliche zuͦc
71;r;a;533;3;;Daz ſich durkel vreiden ſtat
71;r;a;533;4;;Vnd bant ſich der ruͦwen pat
71;r;a;533;5;;Sus breitet ſich der ruͦwen ſla
71;r;a;533;6;;Ginge ir reiſe anderſwa
71;r;a;533;7;;Dan in des herzen hohen muͦt
71;r;a;533;8;;Daz duchte mich gein vreiden guͦt
71;r;a;533;10;;Dar zuͦ duͦnket ſie mich zuͦ alt
71;r;a;533;9;;Jſt minne ir vnvuͦge balt
71;r;a;533;11;;Oder git ſie iz of ir kintheit
71;r;a;533;12;;Dem ſie vuͦget herzeleit
71;r;a;533;13;;Vngevuge gan ich baz ir iugent
71;r;a;533;14;;Dan ſie dem alter breche ir duͦgent
71;r;a;533;15;;Vil dinges iſt von ir geſchehen
71;r;a;533;16;;Beiderhalp ſol ich des iehen
71;r;a;533;17;;Wil ſie mit iuͦngen reten
71;r;a;533;18;;Jr alten ſiten vnſteten
71;r;a;533;19;;So wirt ſie ſchiere an witzen laz
71;r;a;533;20;;Man ſol ſie iz vnderſcheiden daz
71;r;a;533;21;;Luͦter minne ich priſe
71;r;a;533;22;;Vnd alle die ſint wiſe
71;r;a;533;23;;Jz ſi wip oder man
71;r;a;533;24;;Von den ich is ganze volge han
71;r;a;533;25;;Wa liep gein liebe erhuͦbe
71;r;a;533;26;;Luter ane truͦbe
71;r;a;533;27;;Do ſie beider des verdruͦzzen
71;r;a;533;28;;Ob minne ir herze *ſluͦzze
71;r;a;533;29;;Mit minne die der wanc ie vloch
71;r;a;533;30;;Die minne iſt *of den andern hoch
71;r;a;534;1;;Wie gerne ich in nuͦ neme dan
71;r;a;534;2;;So in mac min herze Gawan
71;r;a;534;3;;Der minne nit entwenken
71;r;a;534;4;;Sie in wolle im vreide crenken
71;r;a;534;5;;Waz hilfet dan min vnder ſlac
71;r;a;534;6;;Waz ich do von geſprechen mac
71;r;a;534;7;;Wert man ſol ich nit minne wern
71;r;a;534;8;;Wan in muͦz minnen helfe mern
71;r;a;534;9;;Gawan duͦrch minne arbeit intfinc
71;r;a;534;10;;Sine vreuͦwe reit. zuͦ vuͦz er ginc
71;r;a;534;11;;Orgeluſe vnd der degen balt
71;r;a;534;12;;Quamen in einen grozen walt
71;r;b;534;13;;Dannoch muͦz er genes wonen
71;r;b;534;14;;Er zoch dazpertdaz pert zuͦ eime ronen
71;r;b;534;15;;Sinen ſchilt der e druͦfe lac
71;r;b;534;16;;Des er duͦrch ſchiltes ambt plac
71;r;b;534;17;;Den nam er zuͦ halſe of daz pert er ſaz
71;r;b;534;18;;Jz druͦc in kuͦme vurbaz
71;r;b;534;19;;Anderhalp vz in ein erbuwen lant
71;r;b;534;20;;Eine buͦrc er mit den augen vant
71;r;b;534;21;;Sin herze vnd ſine augen iahen
71;r;b;534;22;;Daz ſie erkanten noch geſahen
71;r;b;534;23;;Dekeine buͦrc der glich
71;r;b;534;24;;Sie was al vmb riterlich
71;r;b;534;25;;Tuͦrne vnd palas
71;r;b;534;26;;Manegez of der buͦrge was
71;r;b;534;27;;Dar zuͦ muͦz er ſcheuͦwen
71;r;b;534;28;;Jn den venſtern manege vreuͦwen
71;r;b;534;29;;Der waren vier hundert oder mer
71;r;b;534;30;;Vier vnder in von arde her
71;r;b;535;1;;Von paſſaien ein vngeverte groz
71;r;b;535;2;;Ginc an daz wazzer daz do vloz
71;r;b;535;3;;Schifrichec ſnel vnd breit
71;r;b;535;4;;Dar in gein er vnd die vreuwe reit
71;r;b;535;5;;An dem vrvar ein anger lac
71;r;b;535;6;;Do man vil yoſte of plac
71;r;b;535;7;;Vber daz wazzer lac ein *kaſtel
71;r;b;535;8;;Gawan der degen ſnel
71;r;b;535;9;;Sach einen riter nach im varn
71;r;b;535;10;;Der ſchilt noch ſper nit kunde ſparn
71;r;b;535;11;;Orgeluſe die riche
71;r;b;535;12;;Sprach hofertecliche
71;r;b;535;13;;Ob mir iz vwer muͦnt vergiht
71;r;b;535;14;;So in brechte ich m*nerminer truͦwen nit
71;r;b;535;15;;Jch han iz vch e ſo vil geſaget
71;r;b;535;16;;Daz ir vil laſters hie beiaget
71;r;b;535;17;;Nu wert vch vbir vch kuͦnnet wern
71;r;b;535;18;;Vch mac anders nit ernern
71;r;b;535;19;;Der dort kuͦmt vch ſol ſin hant
71;r;b;535;20;;So vellen. of vch iſt zer trant
71;r;b;535;21;;Jender vwer nider cleit
71;r;b;535;22;;Daz ſieſi-*- vch duͦrch vreuͦwen leit
71;v;a;535;23;;Die of vch ſitzent *vnd ſehent
71;v;a;535;24;;Waz ob die vwer laſter ſpehent
71;v;a;535;25;;Des ſchiffes meiſter vber her
71;v;a;535;26;;Kam duͦrch orlugens ger
71;v;a;535;27;;Von me lande in daz ſchif ſie kerte
71;v;a;535;28;;Daz Gawanen truren lerte
71;v;a;535;29;;Die riche wol geborne
71;v;a;535;30;;Sprach wider *vz-*-vz mit zorne
71;v;a;536;1;;Jr in kuͦmt nit zuͦ mir do her in
71;v;a;536;2;;Jr muͦzet pant dort vze ſin
71;v;a;536;3;;Er ſprach ir truͦrecliche nach
71;v;a;536;4;;Vreuͦwe wie iſt vch von mir ſo gach
71;v;a;536;5;;Sol ich vch nuͦmer me geſehen
71;v;a;536;6;;Sie ſprach vch mac der pris geſchehen
71;v;a;536;7;;Jch ſtate vch ſehens noch an mich
71;v;a;536;8;;Jch wene daz ſere lenget ſich
71;v;a;536;9;;Die vreuͦwe ſchiet von im alſus
71;v;a;536;10;;HHie qua(m) lichois gewellus
71;v;a;536;11;;Saget ich vch nu daz der vluge
71;v;a;536;12;;Mit der rede ich vch betruge
71;v;a;536;13;;Er gachte aber anders ſere
71;v;a;536;14;;Daz iz daz ors het ere
71;v;a;536;15;;Wan daz erzeigete ſnelheit
71;v;a;536;16;;Vber den gruͦnen anger breit
71;v;a;536;17;;Do dachte min her Gawan
71;v;a;536;18;;Wie ſol ich erbeiten dis man
71;v;a;536;19;;Weder mac daz weger ſin
71;v;a;536;20;;Zuͦ vuͦz. oder of dem perdelin
71;v;a;536;21;;Wil er vollecliche an mich varn
71;v;a;536;22;;Daz er den poynder nit kan ſparn
71;v;a;536;23;;Er ſol mich nider riten
71;v;a;536;24;;Wes ſol ſin ors dan biten
71;v;a;536;25;;Er in ſtruche vber daz ruͦnzit
71;v;a;536;26;;Wil er bieten dan bieten ſtrit
71;v;a;536;27;;So wir beide ſin zuͦ vuͦz
71;v;a;536;28;;Ob mir halt nuͦmer wurde ir gruͦz
71;v;a;536;29;;Die mich dis ſtrites hat gewert
71;v;a;536;30;;Jch gen im ſtrit ob er des gert
71;v;a;537;1;;Nuͦ diz was vnwendic
71;v;a;537;2;;Der comende was genendic
71;v;b;537;3;;Als was auch der do beite
71;v;b;537;4;;Zuͦ der yoſt er ſich bereite
71;v;b;537;5;;Do ſatzete er die glevin
71;v;b;537;6;;Vor of des ſatels vilzelin
71;v;b;537;7;;Des Gawan do vor hete erdacht
71;v;b;537;8;;Sus wart ir beider yoſt bracht
71;v;b;537;9;;Die yoſt beid(er) ſite des ſpers zerbrach 
71;v;b;537;10;;Do man die helde ligen ſach
71;v;b;537;11;;Do ſtruchte der wol geritene man
71;v;b;537;12;;Daz er vnd min her Gawan
71;v;b;537;13;;Of den bluͦmen lagen
71;v;b;537;14;;Wes ſie do beide plagen
71;v;b;537;15;;Of ſpringenſpringens mit den ſwerten
71;v;b;537;16;;Priſes ſie beide gerten
71;v;b;537;17;;Die ſchilte waren vnvermiten
71;v;b;537;18;;Die wurden alſo hin geſniten
71;v;b;537;19;;Jr bleip wenic vor der hant
71;v;b;537;20;;Wan der ſchilt iſt ſtrites pant
71;v;b;537;21;;Man ſach do blicke vnd helmes vuͦr
71;v;b;537;22;;Jr moget iz im iehen vor abentuͦr
71;v;b;537;23;;Wen got den ſic lat tragen
71;v;b;537;24;;Der muͦz vil priſes e beiagen
71;v;b;537;25;;Sus turten ſie mit ſtrite
71;v;b;537;26;;Of des angers wite
71;v;b;537;27;;Jz weren muͦde zwene ſmide
71;v;b;537;28;;Ob ſie halt heten ſtarke lide
71;v;b;537;29;;Von manegem alſo ſtarke ſlage
71;v;b;537;30;;Suͦs ruͦngen ſie nach priſes beiage
71;v;b;538;1;;Wer ſolte ſie dar vmb priſen
71;v;b;538;2;;Daz die vnwiſen
71;v;b;538;3;;Striten ane ſchuͦlde
71;v;b;538;4;;Nit dan durch priſes hulde
71;v;b;538;5;;Sie in hete nit zuͦ deilen
71;v;b;538;6;;Ane not ir leben zuͦ veilen
71;v;b;538;7;;Jequeder of den andern iach
71;v;b;538;8;;Daz er die ſchulde nie geſchach
71;v;b;538;9;;Gawan der kunde ringen
71;v;b;538;10;;Vnd mit dem ſwanke twingen
71;v;b;538;11;;Wem er daz ſwert vnder ginc
71;v;b;538;12;;Vnd in mit armen vmb vinc
72;r;a;538;13;;Den twang er wes er wolte
72;r;a;538;14;;Sit er ſich wern ſolte
72;r;a;538;15;;So gebart er werliche
72;r;a;538;16;;Der werde muͦtes riche
72;r;a;538;17;;Begreif den iuͦngen ellenthaft
72;r;a;538;18;;Der auch hete manliche craft
72;r;a;538;19;;Vnd warf in balde vnder ſich
72;r;a;538;20;;Er ſprach helt nuͦ gich
72;r;a;538;21;;Wiltuͦ geneſen ſicherheit
72;r;a;538;22;;Der bete volge was vmbereit
72;r;a;538;23;;Lyſchoys der do vnden lac
72;r;a;538;24;;Wan der nie ſicherheit geplac
72;r;a;538;25;;Jz duchtin wuͦnderlich gnuͦc
72;r;a;538;26;;Daz ieman die hant getruͦc
72;r;a;538;27;;Die in ſolte vber comen
72;r;a;538;28;;Daz von im nie wart genomen
72;r;a;538;29;;Betwungenliche ſicherheit
72;r;a;538;30;;Daz ſin hant e vil erſtreit
72;r;a;539;1;;Wie iz do was ergangen
72;r;a;539;2;;Er hete vil intfangen
72;r;a;539;3;;Des er nit vurbaz wolte geben
72;r;a;539;4;;Vor ſicherheit bot er ſin leben
72;r;a;539;5;;Vnd iach waz im geſchehe
72;r;a;539;6;;Daz er nuͦmer ver iehe
72;r;a;539;7;;Sicherheit durch twingen
72;r;a;539;8;;Mit dem dode wolt er e ringen
72;r;a;539;9;;Do ſprach der vnder ligende
72;r;a;539;10;;Biſtuͦ nuͦ der geſigende
72;r;a;539;11;;Des plac ich do got wolte
72;r;a;539;12;;Vnd ich ere haben ſolte
72;r;a;539;13;;Nu hat min pris ein ende
72;r;a;539;14;;Von diner werden hende
72;r;a;539;15;;Wa vreiſchet man oder wip
72;r;a;539;16;;Daz vber comen iſt min lip
72;r;a;539;17;;Des pris ſo hohe ſwebet inbor
72;r;a;539;18;;So ſtet mir baz ein ſterben vor
72;r;a;539;19;;E mine vruͦnt diſe mere
72;r;a;539;20;;Sol machen vreiden lere
72;r;a;539;21;;Gawan warp ſicherheit an in
72;r;a;539;22;;Do ſtuͦnt ſin muͦnt vnd ſin ſin
72;r;b;539;23;;Nit dan of des libes verderben
72;r;b;539;24;;Oder of ein gahez ſterben
72;r;b;539;25;;Do dachte min her Gawan
72;r;b;539;26;;Durch waz docht ich diſen man
72;r;b;539;27;;Wolt er ſus zuͦ mime gebote ſten
72;r;b;539;28;;Geſunt liez ich in hin gen
72;r;b;539;29;;Mit rede warp er iz an in ſo
72;r;b;539;30;;Daz in wart nie geleſtet do
72;r;b;540;1;;Doch liez er of den wigant
72;r;b;540;2;;Ane ſicherheite hant
72;r;b;540;3;;Beider ſite offe die bluͦmen ſaz
72;r;b;540;4;;Gawan ſines kuͦmers nit vergaz
72;r;b;540;5;;Daz ſin pert was ſo cranc
72;r;b;540;6;;Den wiſen lerte ſin gedanc
72;r;b;540;7;;Daz er daz ors mit ſporn rite
72;r;b;540;8;;Mit er verſuchte ſine ſite
72;r;b;540;9;;Daz was gewapent wol vur ſtrit
72;r;b;540;10;;Pelle vnd ſamit
72;r;b;540;11;;Was ſin ander coverture
72;r;b;540;12;;Sit er iz erwarp mit abenture
72;r;b;540;13;;War vmb ſolt er iz riten nit
72;r;b;540;14;;Sit iz zuͦ ritene im geſchiet
72;r;b;540;15;;Er ſaz druf do vuͦrez ſo
72;r;b;540;16;;Siner witen ſpruͦnge er was al vro
72;r;b;540;17;;Do ſprach er biſtuͦz krynguliet
72;r;b;540;18;;Daz vrians mit valſcher bete
72;r;b;540;19;;Er weiz wol an mich erwarp
72;r;b;540;20;;Do von ie doch ſin pris verdarp
72;r;b;540;21;;Wer hat dich gewapent ſider
72;r;b;540;22;;Ob duͦz biſt got hat dich wider
72;r;b;540;23;;Mir ſchone geſendet
72;r;b;540;24;;Der dicke kuͦmer wendet
72;r;b;540;25;;Er erbeizte drabe ein mal er vant
72;r;b;540;26;;Des grales wapen was gebrant
72;r;b;540;27;;Ein duͦrteldube an ſinen buͦc
72;r;b;540;28;;Lehelin zuͦ der yoſt ſluͦc
72;r;b;540;29;;Dar offe den von prienlaiors
72;r;b;540;30;;Oriluſe wart diz ors
72;r;b;541;1;;Der gap iz Gawane
72;r;b;541;2;;Of dem plymizols plane
72;v;a;541;3;;Do quam ſin truͦric gute
72;v;a;541;4;;wider in hoch gemuͦte
72;v;a;541;5;;Wan daz in twanc ein ruͦwe
72;v;a;541;6;;Vnd ein dinſtbernde truͦwe
72;v;a;541;7;;Die er nach ſiner vreuͦwen truͦc
72;v;a;541;8;;Die im ſmehe bot gnuͦc
72;v;a;541;9;;Nach der in iagete ſin gedanc
72;v;a;541;10;;Jnnen des der ſtolze Lyſchois ſpranc
72;v;a;541;11;;Do er ligen ſach ſin ſwert
72;v;a;541;12;;Daz Gawan der degen wert
72;v;a;541;13;;Mit ſtrite vz ſiner hende brach
72;v;a;541;14;;Manege vreuwe ir ander ſtriten ſach
72;v;a;541;15;;Die ſchilte waren ſo gedigen
72;v;a;541;16;;Jequeder liez den ſinen ligen
72;v;a;541;17;;Vnd gaheten ſos zuͦ ſtrite
72;v;a;541;18;;Jequeder ſite qua(m) bezite
72;v;a;541;19;;Mit herzeclicher mannes wer
72;v;a;541;20;;Ob in ſaz vreuͦwen ein her
72;v;a;541;21;;Zen vinſtern of dem palas
72;v;a;541;22;;Vnd ſahen den kamp der vor in was
72;v;a;541;23;;Do huͦp ſich erſt nuͦwer zorn
72;v;a;541;24;;Jequeder was ſo hoch geborn
72;v;a;541;25;;Daz ſin pris vnſanfte erleit
72;v;a;541;26;;Ob in der ander vber ſtreit
72;v;a;541;27;;Helm *vnd ſwert die liten not
72;v;a;541;28;;Die waren ir ſchilte vor den dot
72;v;a;541;29;;Wer die helde ſtriten ſach
72;v;a;541;30;;Jch wene er iz in vor kuͦmer iach
72;v;a;542;1;;Lyſchois gewellus
72;v;a;542;2;;Der iuͦnge ſuze warp alſos
72;v;a;542;3;;Vrecheit vnd ellenthafte dat
72;v;a;542;4;;Was ſines hohen herzen rat
72;v;a;542;5;;Er vruͦmte manegen ſnellen ſwanc
72;v;a;542;6;;Dicker von Gawan ſpranc
72;v;a;542;7;;Vnd aber wider ſere of in
72;v;a;542;8;;Gawan truͦc ſteteclichen ſin
72;v;a;542;9;;Er dachte ergriffe ich dich zuͦ mir
72;v;a;542;10;;Jch ſolt is vil wol gelonen dir
72;v;a;542;11;;Man ſach do vuͦres blicke
72;v;a;542;12;;Vnd die ſwert of werfen dicke
72;v;b;542;13;;Vz ellenthaften henden
72;v;b;542;14;;Sie beguͦnden ein ander wenden
72;v;b;542;15;;Neben. vuͦr. vn hinder ſich
72;v;b;542;16;;Ane not was ir gerich
72;v;b;542;17;;Sie mochtenz ane ſtriten lan
72;v;b;542;18;;Do begreif in min her Gawan
72;v;b;542;19;;Vnd warf in vnder ſich mit craft
72;v;b;542;20;;Mit halſen ſelege geſelleſchaft
72;v;b;542;21;;Muͦze mich vermiden
72;v;b;542;22;;Jch in mochtir nit erliden
72;v;b;542;23;;Gawan *ieſch ſicherheit
72;v;b;542;24;;Der was als vmbereit
72;v;b;542;25;;Lyſchois der dort vnden lac
72;v;b;542;26;;Sam do er von erſt ſtrites plac
72;v;b;542;27;;Er ſprach duͦ ſuͦmeſt dich ane not
72;v;b;542;28;;Vor ſicherheit gen ich den dot
72;v;b;542;29;;Laz enden dine werde hant
72;v;b;542;30;;Waz mir ie priſes wart bekant
72;v;b;543;1;;Vor gote ich bin vervluͦchet
72;v;b;543;2;;Mines priſes er nuͦmer geruͦchet
72;v;b;543;3;;Durch orgeluſen minne
72;v;b;543;4;;Der edeln h(er)zoginne
72;v;b;543;5;;Muͦze mir manec wert man
72;v;b;543;6;;Sinen pris zuͦ minen handen lan
72;v;b;543;7;;Duͦ macht vil priſes erben
72;v;b;543;8;;Ob duͦ mich kanſt erſterben
72;v;b;543;9;;Do dachte des kuͦneges lotes ſuͦn
72;v;b;543;10;;Des war ich in ſol alſo nit duͦn
72;v;b;543;11;;So verluͦr ich priſes huͦlde
72;v;b;543;12;;Er*Erſluͦge ich ane ſchuͦlde
72;v;b;543;13;;Diſen kuͦnen helt vnverzaget
72;v;b;543;14;;Er hat ir minne of mich geiaget
72;v;b;543;15;;Der minne mich da twinget
72;v;b;543;16;;Vnd mir vil kuͦmers bringet
72;v;b;543;17;;Wan laz ich in durch ſie geneſen
72;v;b;543;18;;Ob min deil an ir ſol weſen
72;v;b;543;19;;Daz in mag er nit erwenden
72;v;b;543;20;;Wil mir iz gelucke ſenden
72;v;b;543;21;;Wan hete ſie vnſern ſtrit geſehen
72;v;b;543;22;;Jch wene ſie muͦze mir des iehen
72;v;b;543;23;;Daz ich nach minne dienen kan
72;v;b;543;24;;Do ſprach min her Gawan
72;v;b;543;25;01;Jch wil duͦrch
73;r;a;543;25;02;j L
73;r;a;543;25;;Jch w*wil duͦrch die herzogin
73;r;a;543;26;;Dich bi dem libe lazen ſin
73;r;a;543;27;;Grozer muͦde ſie nit vergazen
73;r;a;543;28;;Er liez in of ſie ſazen
73;r;a;543;29;;Von einander verre
73;r;a;543;30;;Do quam des ſchiffes herre
73;r;a;544;1;;Von dem wazzer of daz lant
73;r;a;544;2;;Er ginc vnd truͦc of ſiner hant
73;r;a;544;3;;Ein muͦzer ſprinzelin al gra
73;r;a;544;4;;Jz was ſin recht lehen da
73;r;a;544;5;;Wer yoſtierte of dem plan
73;r;a;544;6;;Daz er daz ors ſolte han
73;r;a;544;7;;Eines der do lege
73;r;a;544;8;;Vnd des ſiges plege
73;r;a;544;9;;Des hende ſolt er nigen
73;r;a;544;10;;Vnd ſine*ſinen pris nit verſwigen
73;r;a;544;11;;Sus zinſet man im bluͦmin velt
73;r;a;544;12;;Jz was ſin beſte huͦben gelt
73;r;a;544;13;;Oder ob ſin muͦzerſprinzelin
73;r;a;544;14;;Ein galander lerte pin
73;r;a;544;15;;Von anders nichte ginc ſin pluͦc
73;r;a;544;16;;Daz duͦchtin orbor gnuͦc
73;r;a;544;17;;Er was geborn von riters art
73;r;a;544;18;;Mit guͦten zuͦchten wol bewart
73;r;a;544;19;;Er ginc zuͦ Gawane
73;r;a;544;20;;Den zins von plane
73;r;a;544;22;;Gawan der ellens riche
73;r;a;544;21;;Jeſch er gezogenliche
73;r;a;544;23;;Sprach herre ich in wart nie kaufman
73;r;a;544;24;;Jr moget mich zolles wol erlan
73;r;a;544;25;;Des ſchiffes meiſter wider ſprach
73;r;a;544;26;;Herre ſo manege vreuͦwe ſach
73;r;a;544;27;;Daz vch der pris iſt hie geſchehen
73;r;a;544;28;;Jr ſolnt mins rechtes iehen
73;r;a;544;29;;Herre duͦt mir recht bekant
73;r;a;544;30;;Zuͦ rechter yoſt hat vwer hant
73;r;a;545;1;;Mir diz ors erworben
73;r;a;545;2;;Mit priſe alle verdorben
73;r;a;545;3;;Wan vwer hant in nider ſtach
73;r;a;545;4;;Dem alle die werlt ie pris iach
73;r;b;545;5;;Mit warheit mit an diſen diſen dac
73;r;b;545;6;;Vwer pris ſin halp der gotes lac
73;r;b;545;7;;Jm vreide hat intfuͦret
73;r;b;545;8;;Groze ſelde vch hat geruͦret
73;r;b;545;9;;Gawan ſprach er ſtach mich nider
73;r;b;545;10;;Des erhorte ich mich ſider
73;r;b;545;11;;Sit man vch yoſt verzinſen ſol
73;r;b;545;12;;Er mac vch zins geleiſten wol
73;r;b;545;13;;Herre dort ſtet ein ruͦnzit
73;r;b;545;14;;Daz erwarp an mir ſin ſtrit
73;r;b;545;15;;Daz neme(n)t ob ir gebiet
73;r;b;545;16;;Der ſich dis niet
73;r;b;545;17;;Daz bin ich iz muͦz mich hinnen tragen
73;r;b;545;18;;Solte halt ir nuͦmer ors beiagen
73;r;b;545;19;;Jr nemet recht wolt ir daz nemen
73;r;b;545;20;;So indarf vch nuͦmer des gezemen
73;r;b;545;21;;Daz ich zuͦ vuͦz hinnen ge
73;r;b;545;22;;Wan daz dede mir zuͦ we
73;r;b;545;23;;Solte diz ors vwer ſin
73;r;b;545;24;;Daz ſo ledecliche min
73;r;b;545;25;;Was dannoch huͦte vruͦ
73;r;b;545;26;;Wolt ir *gemaches grifen zuͦ
73;r;b;545;27;;So riten ich lichte einen ſtap
73;r;b;545;28;;Diz ors mir ledecliche gap
73;r;b;545;29;;Der herzoge Orilus der buͦrgenoys
73;r;b;545;30;;Vrians der vuͦrſte vz Puͦntertoys
73;r;b;546;1;;Hete mir iz eine wile verſtoln
73;r;b;546;2;;einer muͦlinne voln
73;r;b;546;3;;Mocht ir noch baz gewinnen
73;r;b;546;4;;Jch kan anders minnen
73;r;b;546;5;;Sit ir vch duncket als wert
73;r;b;546;6;;Vuͦr diz ors des ir gert
73;r;b;546;7;;Hant vch den man der iz gein mir reit
73;r;b;546;8;;Jſt im daz liep oder leit
73;r;b;546;9;;Do keren ich mich wenic an
73;r;b;546;10;;Des vreuͦwete ſich der ſchifman
73;r;b;546;11;;Mit *lachendem muͦnde er ſprach
73;r;b;546;12;;So *riche gabe ich nie geſach
73;r;b;546;13;;Dem ſie r*rechte were
73;r;b;546;14;;Zenpa*Zenpahe gebere
73;v;a;546;15;;Doch wolt ir iz ſin min wer
73;v;a;546;16;;Gar vber golten iſt ininmin ger
73;v;a;546;17;;Sin dat iſt gein priſe was ie ſo hel
73;v;a;546;18;;Vuͦnf huͦndert ors ſtarc vnd ſnel
73;v;a;546;19;;Jch vngerne vor in neme
73;v;a;546;20;;Wan daz mir nit gezeme
73;v;a;546;21;;Wolt ir mich mache riche
73;v;a;546;22;;So werbet riterliche
73;v;a;546;23;;Moget ir iz ſo gewaltec ſin
73;v;a;546;24;;Antwerte in. in den kocken min
73;v;a;546;25;;So kuͦnnet ir wirdekeit wol duͦn
73;v;a;546;26;;Do ſprach des kuneges lotes ſun
73;v;a;546;27;;Beide dar in vnd dar vuͦr
73;v;a;546;28;;Mit inner halben vwer duͦr
73;v;a;546;29;;Antwerte ich in vch gevangen
73;v;a;546;30;;So werdet ir wol intfa*genintfangen +-*-
73;v;a;547;1;;Sprach der ſchifman des grozer danc
73;v;a;547;2;;Was mit nigene nit zuͦ cranc
73;v;a;547;3;;Do ſprach er lieber herre min
73;v;a;547;4;;Dar zuͦ geruͦchet ſelbe ſin
73;v;a;547;5;;Mit mir hinc ſin durch gemach
73;v;a;547;6;;Grozer ere nie geſchach
73;v;a;547;7;;Dekeime vergen mime genoz
73;v;a;547;8;;Man pruͦvet mir iz vuͦr ſelde groz
73;v;a;547;9;;Behielt ich alſos werden man
73;v;a;547;10;;Do ſprach *min-*-min her Gawan
73;v;a;547;11;;Des ir gert des ſolt ich biten
73;v;a;547;12;;Mich hat groze muͦde vber ſtriten
73;v;a;547;13;;Daz mir ruͦwe were not
73;v;a;547;14;;Die mir diz vngemach gebot
73;v;a;547;15;;Die kan wol ſuze ſuͦren
73;v;a;547;16;;Vnd dem herzen vreide duͦren
73;v;a;547;17;;Vnd den ſorgen machen riche
73;v;a;547;18;;Sie lonet vngeliche
73;v;a;547;19;;Owe vindenliche verluſt
73;v;a;547;20;;Du ſenkeſt mir die eine bruſt
73;v;a;547;21;;Die ie der hohe gerte
73;v;a;547;22;;Do mich got vreiden werte
73;v;a;547;23;;Do lac ein herze vnden
73;v;a;547;24;;Jch wene daz iſt verſwuͦnden
73;v;b;547;25;;Wo ſol ich nuͦ troſt holn
73;v;b;547;26;;Muz ich ane helfe doln
73;v;b;547;27;;Nach minne ſoliche ruwe
73;v;b;547;28;;Pliget ſie wiplicher truͦwe
73;v;b;547;29;;Sie ſol mir vreide(n) meren
73;v;b;547;30;;Die mich ſus kan verſeren
73;v;b;548;1;;Der ſchifman horte daz er ranc
73;v;b;548;2;;Mit ſorge(n) vnd daz in minne twanc
73;v;b;548;3;;Do ſprach er herre iz iſt hie recht
73;v;b;548;4;;Of dem plane vnd in dem forecht
73;v;b;548;5;;Vnd da Clynſor herre iſt
73;v;b;548;6;;Zageheit noch manlicher liſt
73;v;b;548;7;;Vuͦge(n)t anders nit wan ſo
73;v;b;548;8;;Huͦte truͦren morne vro
73;v;b;548;9;;Jz iſt vch lichte vnbekant
73;v;b;548;10;;Gar abentuͦre iſt diz lant
73;v;b;548;11;;Sos wert iz nacht vnd dac
73;v;b;548;12;;Bi manheit ſelde helfen mac
73;v;b;548;13;;Die ſuͦnne kan ſo nider ſten
73;v;b;548;14;;Herre ir ſolnt zuͦ ſchife gen
73;v;b;548;15;;Des bat in der ſchifman
73;v;b;548;16;;Lyſchoien vuͦrte Gawan
73;v;b;548;17;;Dannen mit im of den wac
73;v;b;548;18;;Gedultecliche ane allen bac
73;v;b;548;19;;Man den helt des volgen ſach
73;v;b;548;20;;Der verge zoch daz ors hinnach
73;v;b;548;21;;Suͦs vuͦren iz vber an den ſtat
73;v;b;548;22;;Der verge Gawanen bat
73;v;b;548;23;;Sit ſelbe wirt in mime huͦs
73;v;b;548;24;;Daz ſtuͦnt alſo daz Artus
73;v;b;548;25;;Zuͦ Nantis do er dicke ſaz
73;v;b;548;26;;Nit dorfte han gebuͦwen baz
73;v;b;548;27;;Do vuͦrt er liſchoien in
73;v;b;548;28;;Der wirt vnd daz geſinde ſin
73;v;b;548;29;;Sich des vnder wuͦnden
73;v;b;548;30;;An den ſelben ſtuͦnden
73;v;b;549;1;;Der wirt zuͦ ſiner dochter ſprach
73;v;b;549;2;;Duͦ ſolt ſchaffen guͦt gemach
73;v;b;549;3;;Mime herren der hie ſtet
73;v;b;549;4;;Jr zwei mit ein ander get
74;r;a;549;5;0;:::
74;r;a;549;5;;Vnd dienet im vnverdrozzen
74;r;a;549;6;;Wir han ſin vil genozzen
74;r;a;549;7;;Sime ſuͦn bevalch er kringulieren
74;r;a;549;8;;Des die maget was gebeten
74;r;a;549;9;;Mit grozer zuͦcht daz wart getan
74;r;a;549;10;;Mit der megde Gawan
74;r;a;549;11;;Of eine kemenate ginc
74;r;a;549;12;;Den eſterich al vber vinc
74;r;a;549;13;;Nuͦwe binzen vnd bluͦmen clar
74;r;a;549;14;;Waren dar of geſniten gar
74;r;a;549;15;;Do intwapent in die ſuͦze
74;r;a;549;16;;Got vch des lonen muͦze
74;r;a;549;17;;Sprach Gawan mir iſt ſin not
74;r;a;549;18;;Wan daz man vch iz von hove gebot
74;r;a;549;19;;So dienet ir mir zuͦ ſere
74;r;a;549;20;;Sie ſprach ich diene vch mere
74;r;a;549;21;;Herre nach vwern hulden
74;r;a;549;22;;Danne von andern ſchulden
74;r;a;549;23;;Ein knappe des wirtes ſuͦn dar truͦc
74;r;a;549;24;;Sanfter bette gnuͦc
74;r;a;549;25;;An die want gein der duͦr
74;r;a;549;26;;Ein deppich wart geleit dar vuͦr
74;r;a;549;27;;Do Gawan ſolte ſitzen
74;r;a;549;28;;Der knappe truͦc mit witzen
74;r;a;549;29;;Eine kuͦlter ſo gemal
74;r;a;549;30;;Dar of von roteme zindal
74;r;a;550;1;;Deme wirte ein bette wart auch geleit
74;r;a;550;2;;Dar nach ein ander knappe treit
74;r;a;550;3;;Dar of diſchelachen vnd brot
74;r;a;550;4;;Der wirt in beiden daz gebot
74;r;a;550;5;;Do ginc die wirtinne nach
74;r;a;550;6;;Do die Gawanen erſach
74;r;a;550;7;;Sie intfinc in herliche
74;r;a;550;8;;Vnd ſprach ir hant vns riche
74;r;a;550;9;;Alrerſt nuͦ gemachet
74;r;a;550;10;;Herre vnſer ſelde wachet
74;r;a;550;11;;Der wirt ginginc in. daz wazzer man dar truͦc
74;r;a;550;12;;Do im Gawan getwuͦc
74;r;a;550;13;;Eine bete er nit vermeit
74;r;a;550;14;;Er bat den wirt geſellekeit
74;r;b;550;15;;Lant mit mir ezzen diſe maget
74;r;b;550;16;;Herre iz iſt ſie gar verzaget
74;r;b;550;17;;Daz ſie mit herren ezze
74;r;b;550;18;;Oder in ſo nahen ſezze
74;r;b;550;19;;Sie wuͦrden mir gar zuͦ her
74;r;b;550;20;;Doch han wir vwer genozzen mer
74;r;b;550;21;;Dochter leiſte alle ſine ger
74;r;b;550;22;;Des bin ich der volge wer
74;r;b;550;23;;Die ſuͦze wart von ſchame rot
74;r;b;550;24;;Doch det ſie daz der wirt gebot
74;r;b;550;25;;Zuͦ Gawane ſaz vro Bene
74;r;b;550;26;;Starker ſuͦne zwene
74;r;b;550;27;;Hete der wirt erzogen
74;r;b;550;28;;Nu hete daz ſprinzerlin ervlogen
74;r;b;550;29;;Drie galander
74;r;b;550;30;;Die wurden mit ein ander
74;r;b;551;1;;Gawane getragen alle dri
74;r;b;551;2;;Vnd eine ſalſe dabi
74;r;b;551;3;;Die maget irn dinſt nit vermeit
74;r;b;551;4;;Mit grozen zuchten ſie ſneit
74;r;b;551;5;;Gawane ſuͦze muͦrſel
74;r;b;551;6;;Of eime blanken waſtel
74;r;b;551;7;;Mit irn claren henden
74;r;b;551;8;;Sie ſprach ir ſolnt ſenden
74;r;b;551;9;;Dirre gebraten vogel einen
74;r;b;551;10;;Wan ſie hat dekeinen
74;r;b;551;11;;Herre miner muͦter dar
74;r;b;551;12;;Er ſprach zuͦ der megde wol gevar
74;r;b;551;13;;Daz er daz gerne dede
74;r;b;551;14;;Oder wes ſie anders bede
74;r;b;551;15;;Eine galander wart geſant
74;r;b;551;16;;Der wirtin. Gawans hant
74;r;b;551;17;;Wart mit zuͦchten vil genigen
74;r;b;551;18;;Vnd des wirtes danken nit verſwigen
74;r;b;551;19;;Nuͦ brachte ein knappe des wirtes ſuͦn
74;r;b;551;20;;Pozzoln vnd latechun
74;r;b;551;21;;Gebrochen in vineger
74;r;b;551;22;;Gein grozer craft daz vnweger
74;r;b;551;23;;Jſt die lenge diſe nar
74;r;b;551;24;;Man wirt ir nit wol gewar
74;v;a;551;25;;Soliche varwe duͦt die warheit kuͦnt
74;v;a;551;26;;Die man ſluͦfet in den muͦnt
74;v;a;551;27;;Geſtrichen varwe of daz vel
74;v;a;551;28;;Jſt ſelten worden lobes ſnel
74;v;a;551;29;;Welch wiplich herze iſt ſtete ganz
74;v;a;551;30;;Jch wene die dreit den beſten cranz
74;v;a;552;1;;Kuͦnde Gawan guten willen zern
74;v;a;552;2;;Des mocht er ſich do wol nern
74;v;a;552;3;;Wan kein muͦter guͦndes irm kinde baz
74;v;a;552;4;;Dan im der wirt des brot er az
74;v;a;552;5;;Do man den diſch her dan intfinc
74;v;a;552;6;;Vnd die wirtinne vz ginc
74;v;a;552;7;;Vil bette man dar naher dreit
74;v;a;552;8;;Die wurden Gawane geleit
74;v;a;552;9;;Daz eine was ein pluͦmit
74;v;a;552;10;;Des zieche was ein ſamit
74;v;a;552;11;;Des nit von der edeln art
74;v;a;552;12;;Jz was ein ſamit paſtart
74;v;a;552;13;;Eine kulter was des betes dach
74;v;a;552;14;;Nit wan duͦrch Gawans gemach
74;v;a;552;15;;Mit eime *ellefelle ſunder golt
74;v;a;552;16;;Verre vz heidenſchaft geholt
74;v;a;552;17;;Geſteppet vz palmat
74;v;a;552;18;;Dar vber zoch man linwat
74;v;a;552;19;;Zwei lylachen ſnevar
74;v;a;552;20;;Man leite ein wankuſſen dar
74;v;a;552;21;;Vnd der megde mantel einen
74;v;a;552;22;;Hermin nuͦwen reinen
74;v;a;552;23;;Mit orlobe er ſie vndervinc
74;v;a;552;24;;Der wirt e daz er ſlafen ginc
74;v;a;552;25;;Gawan alleine vnd die maget
74;v;a;552;26;;Bliben da. wart mir geſaget
74;v;a;552;27;;Het er it an ſie gegert
74;v;a;552;28;;Jch wene ſie hetes in gewert
74;v;a;552;29;;Er ſol auch ſlafen ob er mac
74;v;a;552;30;;Got huͦte ſin ſo come der dac
74;v;b;600;1;;GAwans ſper was  ganz bliben
74;v;b;600;2;;Wie beide ors  weren getriben
74;v;b;600;3;;Mit ſporn of der  yoſte vuͦrte
74;v;b;600;4;;Jn ſiner hant er iz vuͦrte
74;v;b;600;5;;Gein der liechten auͦwe
74;v;b;600;6;;Des weinte manege vreuͦwe
74;v;b;600;7;;Daz ſin reiſe von in geſchach
74;v;b;600;8;;Die kuͦnegin Arnyne ſprach
74;v;b;600;9;;Vnſer troſt het in ercorn
74;v;b;600;10;;Siner auͦgen ſenftenſenfte-*- vnd des herzen dorn
74;v;b;600;11;;Owe daz er nuͦ volget ſuͦs
74;v;b;600;12;;Gein lygweiz prillus 
74;v;b;600;13;;Orgeluſen der herzogin
74;v;b;600;14;;Daz iſt ſinen wunden vngewin
74;v;b;600;15;;Viere hundert vreuͦwen waren in clage
74;v;b;600;16;;Er reit von in nach priſes beiage
74;v;b;600;17;;Waz im an ſinen wunden war
74;v;b;600;18;;Die not hete erwendet gar
74;v;b;600;19;;Oriluͦſen varwe glanz
74;v;b;600;20;;Sie ſprach ir ſolnt einen cranz
74;v;b;600;21;;Von eins buwes riſe
74;v;b;600;22;;Gewinnen dar vmb ich priſe
74;v;b;600;23;;Vwer dat wolt ir mich is wern
74;v;b;600;24;;So moget ir miner minne gern
74;v;b;600;25;;Do ſprach er vreuͦwe wa daz ris
74;v;b;600;26;;Stet daz alſo hohen pris
74;v;b;600;27;;Mir an vreiden mac beiagen
74;v;b;600;28;;Daz ich vch vreuͦwe muͦze clagen
74;v;b;600;29;;Nach vwerre hulden mine not
74;v;b;600;30;;Daz ſprechen ich oder  mich in lat der dot
74;v;b;601;1;;Waz da ſtuͦnden bluͦmen liecht
74;v;b;601;2;;Die waren gein dirre varwen ein niecht
74;v;b;601;3;;Die oriluſe brachte
74;v;b;601;4;;Gawan an ſie gedachte
74;v;b;601;5;;So daz ſin erſtez vngemach
74;v;b;601;6;;Jm dekeines kuͦmers iach
75;r;a;601;7;0;:::
75;r;a;601;7;;Suͦs reit ſie mit irm gaſte
75;r;a;601;8;;Von der buͦrc wol ein raſte
75;r;a;601;9;;Eine ſtraze wit vnd ſlecht
75;r;a;601;10;;Vor ein cleinez forecht
75;r;a;601;11;;Der art die bauͦme muͦzen ſin
75;r;a;601;12;;DennDen-*- pris vnd pris in
75;r;a;601;13;;Daz wasclynſors walt
75;r;a;601;14;;Gawan der degen balt
75;r;a;601;15;;Sprach vreuͦwe wo brechen ich den cranz
75;r;a;601;16;;Daz min durkel herze worde ganz
75;r;a;601;17;;Er ſolte ſie han gedrucket nider
75;r;a;601;18;;Als dicke iſt geſchehen ſider
75;r;a;601;19;;Maneger claren vreuwen
75;r;a;601;20;;Sie ſprach ich lazen vch ſcheuͦwen
75;r;a;601;21;;Wo ir pris moget behaben
75;r;a;601;22;;Vber velt gein eime graben
75;r;a;601;23;;Riten ſie ſo nahen
75;r;a;601;24;;Des cranzes bauͦm ſie ſahen
75;r;a;601;25;;Do ſprach ſie h(er)re iener ſtam
75;r;a;601;26;;Den heiet der mir vreide nam
75;r;a;601;27;;Bringet ir mir drabe ein ris
75;r;a;601;28;;Nie riter als hohen pris
75;r;a;601;29;;Mit dinſte erwarp nach minne
75;r;a;601;30;;So ſprach die herzoginne
75;r;a;602;1;;Hie wil ich mine reiſe ſparn
75;r;a;602;2;;Got waltes wolnt ir vurbaz varn
75;r;a;602;3;;So in dorfet ir iz nit lengen
75;r;a;602;4;;Ellenthafte ſprengen
75;r;a;602;5;;Muͦzet ir zuͦ orſe alſus
75;r;a;602;6;;Vber ligweiz prillus
75;r;a;602;7;;Sie hant alle ſtille of dem plan
75;r;a;602;8;;vurbaz reit her Gawan
75;r;a;602;9;;Er horte eins treten wazzers val
75;r;a;602;10;;Daz hete duͦrch brochen wit ein dal
75;r;a;602;11;;Dief vnd vngevertecliche
75;r;a;602;12;;Gawan der ellens riche
75;r;a;602;13;;Nam daz ors mit den ſporn
75;r;a;602;14;;Daz dreip der degen wol geborn
75;r;a;602;15;;Daz er mit zwein vuͦzen drat
75;r;a;602;16;;Hin vber an daz ander ſtat
75;r;b;602;17;;Der ſpruͦnc mit valle muͦze ſin
75;r;b;602;18;;Daz weinte ie doch die herzogin
75;r;b;602;19;;Der waswac *was ſnel vnd groz
75;r;b;602;20;;Gawan ſiner craft genoz
75;r;b;602;21;;Doch truͦg er harnaſch laſt
75;r;b;602;22;;Nu was auch eins bauͦmes aſt
75;r;b;602;23;;Gewaſen in des wazzers tran
75;r;b;602;24;;Den begreif der ſtarke man
75;r;b;602;25;;wan der danncdannoch gerne lebete
75;r;b;602;26;;Sin ſper do bi im ſwebete
75;r;b;602;27;;Daz begreif der wigant
75;r;b;602;28;;Er ſteic hin vz of daz lant
75;r;b;602;29;;Krynguliet ſwam obe(n) vnd vnde
75;r;b;602;30;;Dem er helfen do begunde
75;r;b;603;1;;Daz ors ſo verre nider vloz
75;r;b;603;2;;Des laufens in do nach verdroz
75;r;b;603;3;;Swere harnaſch er truͦc
75;r;b;603;4;;Er hete auch wunden gnuͦc
75;r;b;603;5;;Nuͦ treib iz ein gewerbe her
75;r;b;603;6;;Daz er iz er reichete mit dem ſper
75;r;b;603;7;;Do der regen vnd der guͦz
75;r;b;603;8;;Gebrochen heten witen vluz
75;r;b;603;9;;An einer diefen halden
75;r;b;603;10;;Do iz of her was geſpalden
75;r;b;603;11;;Daz kringulierte nertennerte-*- +-*-
75;r;b;603;12;;Mit dem zauͦme er iz kerte
75;r;b;603;13;;So nahe zuͦ in an daz lant
75;r;b;603;14;;Daz er iz ergreif mit der hant
75;r;b;603;15;;Sos zoch min her Gawan
75;r;b;603;16;;Daz ors hin vz of den plan
75;r;b;603;17;;Jz ſchotte ſich do iz genas
75;r;b;603;18;;Der ſchilt do nit beſtanden was
75;r;b;603;19;;Er gorte dem orſe vnd nam den ſchilt
75;r;b;603;20;;Wen ſines kuͦmers nit bevilt
75;r;b;603;21;;Daz lazen ich ſin er hete doch not
75;r;b;603;22;;Sit iz die minne im gebot
75;r;b;603;23;;Orgeluſe die glanze
75;r;b;603;24;;Jn iagete nach dem craze
75;r;b;603;25;;Daz was ein ellenthafte vart
75;r;b;603;26;;Der bauͦm was alſo bewart
75;v;a;603;27;;Weren Gawans zwene die muͦzen ir leben
75;v;a;603;28;;Vmb den cranz han gegeben
75;v;a;603;29;;Des plac der kuͦnec Gramoflanz
75;v;a;603;30;;Gawan brach ie doch den cranz
75;v;a;604;1;;Daz wazzer hiez Sabins
75;v;a;604;2;;Gawan holte vnſanften zins
75;v;a;604;3;;Daz er vnd daz ors dar in bleſte
75;v;a;604;4;;Wie orgeluſe gleſte
75;v;a;604;5;;Jch wolte ir minne alſo nit nemen
75;v;a;604;6;;Jch weiz wol wes mich ſol gezemen
75;v;a;604;7;;Do Gawan daz ris gebrach
75;v;a;604;8;;Vnd der cranz wart ſins heibetes dach
75;v;a;604;9;;Jz reit zuͦ im ein riter clar
75;v;a;604;10;;Dem waren ſiner z*zite iar
75;v;a;604;11;;Weder zuͦ kurz noch zuͦ lanc
75;v;a;604;12;;Sin muͦt durch hochvart in twanc
75;v;a;604;13;;Wie vil im ein man der leit
75;v;a;604;14;;Daz er doch mnit mit dem ſtreit
75;v;a;604;15;;Jr in weren zwene oder mer
75;v;a;604;16;;Sin hohez herze was ſo her
75;v;a;604;17;;Waz im det ein man
75;v;a;604;18;;Daz wolt er vngerochen lan
75;v;a;604;19;;Fillyrois yrot
75;v;a;604;20;;Gawane guten morgen bot
75;v;a;604;21;;Daz was der kuͦnec Gramoflanz
75;v;a;604;22;;Do ſprach er herre vmb diſen cranz
75;v;a;604;23;;Han ich vch nit gar verzigen
75;v;a;604;24;;Min gruͦz were vch gar verſwigen
75;v;a;604;25;;Oder vwer zwene weren
75;v;a;604;26;;Daz die nit verberen
75;v;a;604;27;;Sie holten hie duͦrch hohen pris
75;v;a;604;28;;Von mime bauͦme ſus ein ris
75;v;a;604;29;;Die muͦzen ſtrit intfahen
75;v;a;604;30;;Daz ſol mir ſos verſmahen
75;v;a;605;1;;Vngerne auch Gawan mit im ſtreit
75;v;a;605;2;;Do er ſo vngerne reit
75;v;a;605;3;;Auch vurte der degen mere
75;v;a;605;4;;Einen muͦzer ſperwere
75;v;a;605;5;;Der ſtuͦnt of ſiner claren hant
75;v;a;605;6;;Jtonie heten im geſant
75;v;b;605;7;;Gawans ſuͦze ſweſter
75;v;b;605;8;;Pewin von Sinceſter
75;v;b;605;9;;Ein huͦt of ſime heibete was
75;v;b;605;10;;Von ſamit gruͦner dan ein gras
75;v;b;605;11;;Der kuͦnec einen mantel vuͦrte
75;v;b;605;12;;Daz vaſte of die erde rurte
75;v;b;605;13;;Jequeder ſite die orter ſin
75;v;b;605;14;;Die veder was liecht hermin
75;v;b;605;15;;Nit zuͦ groz doch ſtarc gnuͦc
75;v;b;605;16;;Was ein pert daz in druͦc
75;v;b;605;17;;An perdes ſchone nit betrogen
75;v;b;605;18;;Von Tenemarken dar gezogen
75;v;b;605;19;;Oder bracht von dem mer
75;v;b;605;20;;Der kuͦnec reit ane alle wer
75;v;b;605;21;;Wan er vurte ſwertes nit
75;v;b;605;22;;Vwer ſchilt vch ſtrites giht
75;v;b;605;23;;Sprach der kuͦnec Gramoflanz
75;v;b;605;24;;Vwers ſchiltes iſt ſo wenic ganz
75;v;b;605;25;;Let marveile 
75;v;b;605;26;;Jſt vch worden zuͦ deile
75;v;b;605;27;;Jr hant die abenture erliten
75;v;b;605;28;;Die min ſolte han gebiten
75;v;b;605;29;;Wan daz der wiſe Clynſor
75;v;b;605;30;;Mir mit vride ginc ie vor
75;v;b;606;1;;Vnd daz ich gein ir crieges plege
75;v;b;606;2;;Die der minne waren ſige
75;v;b;606;3;;Mit clarheit hete behalten
75;v;b;606;4;;Sie kan noch zornes walten
75;v;b;606;5;;Gein mir twinget auͦch ſie des not
75;v;b;606;6;;Cydegaſten ſluͦc ich dot
75;v;b;606;7;;Selbe vierden irn vil lieben man
75;v;b;606;8;;Oriluſen vuͦrt ich dan
75;v;b;606;9;;Jch bot ir crone vnd lant
75;v;b;606;10;;Wa ir dinſt bot min hant
75;v;b;606;11;;Do kerte ſie gein irn var
75;v;b;606;12;;Mit vlehene het ich ſie ein iar
75;v;b;606;13;;Jch kuͦnde ir minne nie beiagen
75;v;b;606;14;;Jch muͦz vch herzecliche clagen
75;v;b;606;15;;Jch weiz wol daz ſie minne bot
75;v;b;606;16;;Sit ir werbet hie minen dot
76;r;a;606;17;0;:::
76;r;a;606;17;;Weret ir nuͦ ſelber comen
76;r;a;606;18;;Jr mocht mir daz leben han genomen
76;r;a;606;19;;Oder wir weren beide erſtorben
76;r;a;606;20;;Daz het ir dar vmb erworben
76;r;a;606;21;;Min herze nach ander minne get
76;r;a;606;22;;Die helfe an vwern gnaden ſtet
76;r;a;606;23;;Sit ir zuͦ Terre marvele ſit
76;r;a;606;24;;Worden herre vwer ſtrit
76;r;a;606;25;;Hat vch den pris behalten
76;r;a;606;26;;Wolnt ir nuͦ gute walten
76;r;a;606;27;;So helfet mir vmb eine maget
76;r;a;606;28;;Nach der min herze kuͦmer claget
76;r;a;606;29;;Die iſt des kuͦneges lotes kint
76;r;a;606;30;;Alle die of erden ſint
76;r;a;607;1;;Die twuͦngen mich ſo ſere nie
76;r;a;607;2;;Jch han ir cleinode hie
76;r;a;607;3;;Gelobet mir auch min dinſt dar
76;r;a;607;4;;Gein der megede wol gevar
76;r;a;607;5;;Auͦch truͦwe ich ſie ſiemirſi-*- mir mir holt
76;r;a;607;6;;Wan ich han not durch ſie gedolt
76;r;a;607;7;;Sit Oriluſe die riche
76;r;a;607;8;;Mit worten hertecliche
76;r;a;607;9;;Jr minne mir verſagete
76;r;a;607;10;;Ob ich pris beiagete
76;r;a;607;11;;Mir worde wol oder we
76;r;a;607;12;;Daz ſchuf die werde Jtonie
76;r;a;607;13;;Jch han ir leider nit geſehen
76;r;a;607;14;;Wil vwer guͦte mir helfen iehen
76;r;a;607;15;;So bringet mir diz cleine vingerlin
76;r;a;607;16;;Der claren ſuͦzen vreuwen min
76;r;a;607;17;;Jr ſit hie ſtrites ledic gar
76;r;a;607;18;;Ez in were grozer dan vwer ſchar
76;r;a;607;19;;Zwene oder mere
76;r;a;607;20;;Wer iehe mir daz vor ere
76;r;a;607;21;;Ob ich vch ſluͦge oder ſicherheit
76;r;a;607;22;;Betwuͦnge den ſtrit min hant ie meit
76;r;a;607;23;;Do ſprach min her Gawan
76;r;a;607;24;;Jch bin doch werlich ein man
76;r;a;607;25;;Wolt ir des nit pris beiagen
76;r;a;607;26;;Worde ich von vwer hant erſlagen
76;r;b;607;27;;So han auch dekeinen pris
76;r;b;607;28;;Daz *ich gebrochen han daz ris
76;r;b;607;29;;Wer iehe mir daz vor ere groz
76;r;b;607;30;;Ob ich vch ſluge als bloz
76;r;b;608;1;;Jch wil vwer bote ſin
76;r;b;608;2;;Gent mir her daz vingerlin
76;r;b;608;3;;Vnd lant mich vwern dinſt ſagen
76;r;b;608;4;;Vnd vwern kuͦmer nit verdragen
76;r;b;608;5;;Der kuͦnec des dankete ſere
76;r;b;608;6;;Gawan in vragete mere
76;r;b;608;7;;Sit vch verſmahet gein mir ſtrit
76;r;b;608;8;;So ſant mir herre wer ir ſit
76;r;b;608;9;;Jr ſolnt iz nit vor laſter doln
76;r;b;608;10;;Sprach der kuͦnec min name iſt vnverſtoln
76;r;b;608;11;;Min vater der hiez Jrot
76;r;b;608;12;;Den ſluͦc der kuͦnec lot
76;r;b;608;13;;Jch bin iz der kuͦnec Gramoflanz
76;r;b;608;14;;Min hohes herze was ie ſo ganz
76;r;b;608;15;;Daz ich zuͦ dekeinen ziten
76;r;b;608;16;;Nuͦmer wil geſtriten
76;r;b;608;17;;Waz mir dede ein man
76;r;b;608;18;;Wan einer heizet Gawan
76;r;b;608;19;;Von dem ich pris han vernomen
76;r;b;608;20;;Daz ich gerne gein im wolte comen
76;r;b;608;21;;Of ſtrit duͦrch mine ruͦwe
76;r;b;608;22;;Sin vater der brach truͦwe
76;r;b;608;23;;Jn gruͦze er minen vater ſluͦc
76;r;b;608;24;;Jch han zuͦ ſprechene dar gnuͦc
76;r;b;608;25;;Nu iſt lot erſtorben
76;r;b;608;26;;Vnd hat Gawanerworben
76;r;b;608;27;;Solichen pris vor vns beſuͦnder
76;r;b;608;28;;Daz ob der davelruͦnder
76;r;b;608;29;;Jn priſes nieman glichen mac
76;r;b;608;30;;Jch gelebe noch gein im ſtrites dac
76;r;b;609;1;;Do ſprach des kuͦneges lotes ſuͦn
76;r;b;609;2;;Wolnt ir daz zuͦ liebe duͦn
76;r;b;609;3;;Vwer vruͦndin ob iz die iſt
76;r;b;609;4;;Daz ir ſos valſclichen liſt
76;r;b;609;5;;Von irm vater kuͦnet ſagen
76;r;b;609;6;;Vnd dar zuͦ gerne hetet erſlagen
76;v;a;609;7;;Jrn bruͦder. ſo iſt ſie ein vbel maget
76;v;a;609;8;;Daz ſie den ſit an vch nit claget
76;v;a;609;9;;Kunde ſweſter. vnd dochter ſin
76;v;a;609;10;;Sie were ir beider vogetin
76;v;a;609;11;;Daz ir werbet diſen haz
76;v;a;609;12;;Wie ſtuͦnde vwerme ſweher daz
76;v;a;609;13;;Het er truͦwe zuͦ brochen
76;v;a;609;14;;Hant ir des nit gerochen
76;v;a;609;15;;Daz ir in dot gein valſche ſaget
76;v;a;609;16;;Sin ſuͦn iſt des vnverzaget
76;v;a;609;17;;Jn ſol nit verdriezen
76;v;a;609;18;;Mag er nit geniezen
76;v;a;609;19;;Siner ſweſter wol gevar
76;v;a;609;20;;Zuͦ pande er git ſin leben dar
76;v;a;609;21;;Herre ich heize Gawan
76;v;a;609;22;;Waz vch min vater hat getan
76;v;a;609;23;;Daz rechet an mir er iſt dot
76;v;a;609;24;;Jch ſol vur ſins laſters not
76;v;a;609;25;;Han ich wirdeclichez leben
76;v;a;609;26;;Of kamp vur in zuͦ giſel geben
76;v;a;609;27;;Do ſprach der kunec ſit ir daz
76;v;a;609;28;;Dar ich trage vnvercorn haz
76;v;a;609;29;;So duͦt mir vwer wirdekeit
76;v;a;609;30;;Beide liep vnd leit
76;v;a;610;1;;Ein dinc dut mir an vch wol
76;v;a;610;2;;Daz ich mit vch ſtriten ſol
76;v;a;610;3;;Auch iſt vch grozer pris geſchehen
76;v;a;610;4;;Daz ich vch han veriehen
76;v;a;610;5;;Gein vch zuͦ kampe comende
76;v;a;610;6;;Vns iſt zuͦ priſe vremende
76;v;a;610;7;;Ob wir werde riter vnd vreuͦwen
76;v;a;610;8;;Den kamp lazen ſcheuͦwen
76;v;a;610;9;;Vuͦnfhuͦndert vreuͦwen bringe(n) ich dar
76;v;a;610;10;;Jr hant auch eine clare ſchar
76;v;a;610;11;;Of Tſchatel marvelei
76;v;a;610;12;;Vch bringet zuͦ vwerme deile
76;v;a;610;13;;Vwer oheim Artus
76;v;a;610;14;;Von eime lande daz alſus
76;v;a;610;15;;Luͦver iſt genennet
76;v;a;610;16;;Hant ir die ſtat erkennet
76;v;b;610;17;;Bems bi der koicha
76;v;b;610;18;;Die maſſenie iſt alle da
76;v;b;610;19;;Von huͦte vber den achten dac
76;v;b;610;20;;Mit grozer ſchone er comen mac
76;v;b;610;21;;Von huͦte vber ſechzehendage
76;v;b;610;22;;komen ich durch min alte clage
76;v;b;610;23;;Of den plan zuͦ Tſcoflanze
76;v;b;610;24;;Nach gelte diſeme cranze
76;v;b;610;25;;Der kuͦnec Gawanen mit im bat
76;v;b;610;26;;Zuͦ Rotſchaſabyirs in die ſtat
76;v;b;610;27;;Jr moget nit an der brucken han
76;v;b;610;28;;Do ſprach min her Gawan
76;v;b;610;29;;Jch wil hin als her
76;v;b;610;30;;Anders leiſten ich vwer ger
76;v;b;611;1;;Sie gaben Fianze
76;v;b;611;2;;Daz ſie zuͦ Tſcoflanze
76;v;b;611;3;;Mit ritern vnd mit vreuͦwe(n) her
76;v;b;611;4;;Comen durch ir zweir ger
76;v;b;611;5;;Sus wart begange(n) ein rinc
76;v;b;611;6;;Sie beide alleine in einen rinc
76;v;b;611;7;;Vnd ſchiet min her Gawan
76;v;b;611;8;;Dannen von dem werden
76;v;b;611;9;;Mit vreiden er leſierte
76;v;b;611;10;;Der cranz in zimierte
76;v;b;611;11;;Er in wolte daz ors nit of erhaben
76;v;b;611;12;;Mit ſporn er iz dreip mit an den graben
76;v;b;611;13;;Krynguliet nam bezit
76;v;b;611;14;;Sinen ſpruͦnc wol ſo wit
76;v;b;611;15;;Daz Gawan gar vermeit
76;v;b;611;16;;Zuͦ im die herzoginne reit
76;v;b;611;17;;Al da der helt erbeizet was
76;v;b;611;18;;
76;v;b;611;19;;Mit er dem orſe gegurte
76;v;b;611;20;;Zuͦ ſiner Antwurte
76;v;b;611;21;;Erbeizte ſnelliche
76;v;b;611;22;;Die herzoginne riche
76;v;b;611;23;;Zuͦ ſinen vuͦzen ſie ſich bot
76;v;b;611;24;;Do ſprach ſie herre ſolicher not
76;v;b;611;25;;Als ich han ane gegert
76;v;b;611;26;;
76;v;b;611;27;;Vor war mir vwer arbeit
76;v;b;611;28;;Vuͦget ſolich herzeleit
77;r;a;611;29;;Die intfahen ſol getruͦwen wip
77;r;a;611;30;;Vmb ir leben von des lip
77;r;a;612;1;;Do ſprach er vreuͦwe iſt daz war
77;r;a;612;2;;Daz ir mich gruͦzet ane var
77;r;a;612;3;;So naher ir dem priſe
77;r;a;612;4;;Jch bin doch wol ſo wiſe
77;r;a;612;5;;Ob der ſchi*ſchilt ſin recht ſol han
77;r;a;612;6;;Anders hant ir miſſetan
77;r;a;612;7;;Des ſchiltes ambt was ie ſo hoch
77;r;a;612;8;;Daz ſich der ſpot do von zoch
77;r;a;612;9;;Wer riterſchaft zuͦ recht ie plac
77;r;a;612;10;;Vreuͦwe ob ich ſo ſprechen mac
77;r;a;612;11;;Wer mich do bi hat geſehen
77;r;a;612;12;;Der muͦz mir riterſchefte iehen
77;r;a;612;13;;Etſwan ir anders iahet
77;r;a;612;14;;Sit ir mich erſt ſahet
77;r;a;612;15;;Daz laz ich ſin nemt hin den cranz
77;r;a;612;16;;Jr ſolnt duͦrch vwer varwe glanz
77;r;a;612;17;;Dekeine riter mere
77;r;a;612;18;;Gebieten ſolich vnere
77;r;a;612;19;;Sol vwer ſpot weſen min
77;r;a;612;20;;Jch wolte e ane minne ſin
77;r;a;612;21;;Die clare vnd die riche
77;r;a;612;22;;Sprach weinde herzenliche
77;r;a;612;23;;Herre als ich vch not geſage
77;r;a;612;24;;Waz ich in mime herzen trage
77;r;a;612;25;;So gent ir iamers mir gewin
77;r;a;612;26;;Gein wem ſich crenket min ſin
77;r;a;612;27;;Der ſol iz durch zucht verkieſen
77;r;a;612;28;;Jch in mac nit me verlieſen
77;r;a;612;29;;vreiden. dan ich han verlorn
77;r;a;612;30;;An Cydegaſten dem vzercorn
77;r;a;613;1;;Min clare ſuͦze beaſamis
77;r;a;613;2;;So durt luchteclich was ſin pris
77;r;a;613;3;;Mit rechter wirdekeit ger
77;r;a;613;4;;Jz were dirre oder der
77;r;a;613;5;;Die muͦter ie gebaren
77;r;a;613;6;;Bi ſiner zite iaren
77;r;a;613;7;;Die muͦzen im iehen wirdekeit
77;r;a;613;8;;Der ander pris nie vber ſtreit
77;r;b;613;9;;Er was ein quecbruͦnne der dugent
77;r;b;613;10;;Mit alſo berhafter iuͦgent
77;r;b;613;11;;Bewart vor valſcher plicht
77;r;b;613;12;;Vz der vinſter in daz liecht
77;r;b;613;13;;Het er ſich in blecket
77;r;b;613;14;;Sinen pris ſo hohe geſtecket
77;r;b;613;15;;Daz in nieman kunde er reichen
77;r;b;613;16;;Die valſcheit nie mochte erweichen
77;r;b;613;17;;Sin pris ſo hohe waſen kunde
77;r;b;613;18;;Daz die andern waren drunde
77;r;b;613;19;;Vz ſines herzen kernen
77;r;b;613;20;;Wie leifet of allen ſternen
77;r;b;613;21;;Der ſnelle Saturnus
77;r;b;613;22;;Der truͦwen ein monicerus
77;r;b;613;23;;Sit ich die warheit ſprechen kan
77;r;b;613;24;;Sos was min erwunſchet man
77;r;b;613;25;;Daz dier die megede ſolten clagen
77;r;b;613;26;;Jz wirt durch reinekeit erſlagen
77;r;b;613;27;;Jch was ſin herze er was min lip
77;r;b;613;28;;Den verlos ich verluſtberlichiz wip
77;r;b;613;29;;Jn ſluͦc der kunec Gramoflanz
77;r;b;613;30;;Von dem ir vuͦret diſin cranz
77;r;b;614;1;;Herre ob ich vch leide ſprach
77;r;b;614;2;;Von den ſchulden daz geſchach
77;r;b;614;3;;Daz ich verſuchen wolte
77;r;b;614;4;;Ob ich vch minnen ſolte
77;r;b;614;5;;Herre duͦrch vwer wirdekeit
77;r;b;614;6;;Jch weiz wol h(er)re ich ſprach vch leit
77;r;b;614;7;;Daz was duͦrch ein verſuͦchen
77;r;b;614;8;;Nu ſolnt ir des geruͦchen
77;r;b;614;9;;Daz ir zorn verlieſet
77;r;b;614;10;;Vnd gar of mich verkieſet
77;r;b;614;11;;Jr ſit der ellens riche
77;r;b;614;12;;Dem golde ich vch geliche
77;r;b;614;13;;Daz man do lutert in der gluͦt
77;r;b;614;14;;Als iſt gelutert *vwer muͦt
77;r;b;614;15;;Den ich vch zuͦ ſchaden brachte
77;r;b;614;16;;Als ich gedencke vnd do gedachte
77;r;b;614;17;;Der hat mir h(er)zeleit getan
77;r;b;614;18;;Do ſprach min her Gawan
77;v;a;614;19;;Vreuͦwe iz in wende mich der got
77;v;a;614;20;;Jch gelere den kunec ſoliche not
77;v;a;614;21;;Die ſine hohvart letzet
77;v;a;614;22;;Mine truͦwe ich han verſetzet
77;v;a;614;23;;Gein imofim of kampes riten
77;v;a;614;24;;Jn kurtzlichen ziten
77;v;a;614;25;;Do ſoln wir manheit vrborn
77;v;a;614;26;;Vreuͦwe ich han of vch ercorn
77;v;a;614;27;;Ob ir vch minen duͦmmen rat
77;v;a;614;28;;Duͦrch zuͦcht nit verſmahen lat
77;v;a;614;29;;Jch riet vch wipliche ere
77;v;a;614;30;;Vnd wirdekete lere
77;v;a;615;1;;Nu iſt hie nieman dan wir
77;v;a;615;2;;Vreuͦwe duͦt gnade an mir
77;v;a;615;3;;Sie ſprach an *geyſerte(n) arm
77;v;a;615;4;;Bin ich ſelten worden warm
77;v;a;615;5;;Do gein ich nit wil ſtriten
77;v;a;615;6;;Jr moget wol zuͦ andern ziten
77;v;a;615;7;;Dienſtes lon an mir beiagen
77;v;a;615;8;;Jch wil vwer arbeit clagen
77;v;a;615;9;;Mit ir werdet wol geſunt
77;v;a;615;10;;Vber al ir ſit wuͦnt
77;v;a;615;11;;Mit daz der ſchade geheile
77;v;a;615;12;;Of Tſchatel marveile
77;v;a;615;13;;Wil ich mit vch keren
77;v;a;615;14;;Jr wolnt mir vreide meren
77;v;a;615;15;;Sos ſprach der minne gernde man
77;v;a;615;16;;Er huͦp die vreuͦwe wol getan
77;v;a;615;17;;Mit drucke an ſich of daz pert
77;v;a;615;18;;Des in duchte ſie in do vor nit wert
77;v;a;615;19;;Do er ſie ob den bruͦnnen ſach
77;v;a;615;20;;Vnd ſie ſo twerhelingen ſprach
77;v;a;615;21;;Gawan reit dan mit vreiden ſiten
77;v;a;615;22;0;weine(n)
77;v;a;615;22;;Doch wart ir reinennreinenweine(n) nit v(er)miten
77;v;a;615;23;;Mit daz er mit ir c*clagete
77;v;a;615;24;;Er ſprach daz ſie ſagete
77;v;a;615;25;;War vmb ir weinen were
77;v;a;615;26;;Daz ſie iz duͦrch got verbere
77;v;a;615;27;;Sie ſprach herre ich muͦz vch clagen
77;v;a;615;28;;Von dem der mir hat erſlagen
77;v;b;615;29;;Den werden Cydegaſten
77;v;b;615;30;;Des muͦz mir iamer taſten
77;v;b;616;1;;Jn ſin herze da die vreide lac
77;v;b;616;2;;Do ich Cydegaſtes minne plac
77;v;b;616;3;;Jch in bin ſo nit verdorben
77;v;b;616;4;;Jch *han doch ſit geworben
77;v;b;616;5;;Des kuͦneges ſchaden mit coſte
77;v;b;616;6;;Vnd manege ſcharpe yoſte
77;v;b;616;7;;Gein ſime verhe*verhe gevruͦmt
77;v;b;616;8;;Was ob mir helfe von vch kuͦmt
77;v;b;616;9;;Die mich richet vnd ergetzet
77;v;b;616;10;;Daz mir iamer daz herze wetzet
77;v;b;616;11;;Of Gramoflanzes dot
77;v;b;616;12;;Jntfinc ich dinſt. den bot
77;v;b;616;13;;Ein kuͦnec der wuͦnſches h(er)re was
77;v;b;616;14;;Herre der hiez anfortas
77;v;b;616;15;;Durch minne ich nam von ſiner hant
77;v;b;616;16;;Von Tabruͦnit daz kamgewantkramgewant
77;v;b;616;17;;Daz noch vor vwer porten ſtet
77;v;b;616;18;;Do duͦrez gelt in gein get
77;v;b;616;19;;Der kunec in mime dinſte erwarp
77;v;b;616;20;;Do von ſin wirde gar verdarp
77;v;b;616;21;;Do ich in minne ſolte wern
77;v;b;616;22;;Do muͦſt ich nuͦwes iamers gern
77;v;b;616;23;;Jn mime dinſte erwarb er ſere
77;v;b;616;24;;Glichen iamer oder mere
77;v;b;616;25;;Als Cydegaſte geben kuͦnde
77;v;b;616;26;;Gap mir anfortaſſes wuͦnde
77;v;b;616;27;;Nuͦ ſehet wie ſolt ich armez wip
77;v;b;616;28;;Sit ich han getruwen lip
77;v;b;616;29;;Von ſolicher not bi ſinnen ſin
77;v;b;616;30;;Etſwanne ſich crenket auch der min
77;v;b;617;1;;Sit daz er liget ſo helfelos
77;v;b;617;2;;Den ich nach Cydegaſte kos
77;v;b;617;3;;Zuͦ ergetzene. vnd duͦrch rechen
77;v;b;617;4;;Herre nuͦ horet ſprechen
77;v;b;617;5;;Wo mit erwarp Clynſor
77;v;b;617;6;;Den richen cram vor vwerm dor
77;v;b;617;7;;Do der clare Anfortas
77;v;b;617;8;;Minne vnd vreide erwendet was
78;r;a;617;9;;Der mir die gabe ſande
78;r;a;617;10;;Do vocht ich die ſchande
78;r;a;617;11;;Clynſor iſt ſteteclichen bi
78;r;a;617;12;;Der liſt von Nigromanzi
78;r;a;617;13;;Daz er mit zeuber twingen kan
78;r;a;617;14;;Beide wip vnd man
78;r;a;617;15;;Waz im wirdekeit geſchit
78;r;a;617;16;;Die in lat er ane kuͦmer niht
78;r;a;617;17;;Durch vride ich Clynſor dar
78;r;a;617;18;;Gap minen cram nach richeit var
78;r;a;617;19;;Wan die abenture wuͦrde erliten
78;r;a;617;20;;Wer den pris hete erſtriten
78;r;a;617;21;;An dem ſolt ich minne ſuͦchen
78;r;a;617;22;;Wolt er min nit geruͦchen
78;r;a;617;23;;Der cram were an der ſtuͦnt min
78;r;a;617;24;;Der ſol ſos vnſer zweier ſin
78;r;a;617;25;;Des ſwuͦren die do waren
78;r;a;617;26;;Do mit ich wolte varen
78;r;a;617;27;;Gramoflanzes durch den liſt
78;r;a;617;28;;Der leider noch vngendet iſt
78;r;a;617;29;k;Hat er die Abenture gedolt
78;r;a;617;30;k;
78;r;a;618;1;;Clynſor hobeſch vnd wis
78;r;a;618;2;;Der erleibete mir durch ſin p(ri)s
78;r;a;618;3;;Von miner maſſenie erkant
78;r;a;618;4;;Riterſchaft vber al ſin lant
78;r;a;618;5;;Mit manegem ſtiche vnd ſlage
78;r;a;618;6;;Die ganzen wochen al ir dage
78;r;a;618;7;;Alle die wochen in dem iare
78;r;a;618;8;;Suͦnder roten. ich han zware
78;r;a;618;9;;Diſe den dac. gene die nacht
78;r;a;618;10;;Mit koſt ich ſchaden han gedacht
78;r;a;618;11;;Gramoflanz dem hochgemuͦt
78;r;a;618;12;;Manegen ſtrit er mit in duͦt
78;r;a;618;13;;Was bewart ie druͦnde
78;r;a;618;14;;Sins verhes ich varen kunde
78;r;a;618;15;;Die waren zuͦ riche in minen ſolt
78;r;a;618;16;;Wart mir dekeiner anders holt
78;r;a;618;17;;Nach minne ich manegen diene(n) liez
78;r;a;618;18;;Dem ich doch lones nit gehiez
78;r;b;618;19;;Minen lip geſach nie man
78;r;b;618;20;;Jch mochte wol irn dinſt han
78;r;b;618;21;;Wan einer der truͦc wapen rot
78;r;b;618;22;;Min geſinde er brachte in not
78;r;b;618;23;;Vor Logroys er qua(m) geriten
78;r;b;618;24;;Do entworten ſie mit ſolichen ſiten
78;r;b;618;25;;Sin hant ſie nider ſtreuͦte
78;r;b;618;26;;Des ich mich wenic vreute
78;r;b;618;27;;Tuͦſchen Lygrois vnd vwerm vrvar
78;r;b;618;28;;Miner riter im volgeten vuͦnfe dar
78;r;b;618;29;;Die entſchuͦmfiereter of dem plan
78;r;b;618;30;;Vnd gap die ors dem ſchifman
78;r;b;619;1;;Do er die mine vberſtreit
78;r;b;619;2;;Nach dem helde ich ſelbe reit
78;r;b;619;3;;Jch bot im lant vnd minen lip
78;r;b;619;4;;Er ſprach ich han ein ſchoner wip
78;r;b;619;5;;Vnd die im lieber were
78;r;b;619;6;;Die rede wart mir ſwere
78;r;b;619;7;;Vnd vragete wer die mochte ſin
78;r;b;619;8;;Von Peilrapeir die kuͦnegin
78;r;b;619;9;;Suͦs iſt genant die liecht gemal
78;r;b;619;10;;So heiz ich ſelbe Parzafal
78;r;b;619;11;;Jch in wil vwer minne nit
78;r;b;619;12;;Der gral mir anders kuͦmers git
78;r;b;619;13;;Sos ſprach der helt mit zorne
78;r;b;619;14;;Hin reit der vz ercorne
78;r;b;619;15;;Han ich dar an miſſetan
78;r;b;619;16;;wolt ir mich daz wizzen lan
78;r;b;619;17;;Ob ich durch mins herzen not
78;r;b;619;18;;Dem werden riter minne bot
78;r;b;619;19;;Crenket ſich dar an mine minne
78;r;b;619;20;;Gawan ſprach zuͦ der herzoginne
78;r;b;619;21;;Sprach ich erkenne in als wert
78;r;b;619;22;;An dem ir minne hant gegert
78;r;b;619;23;;Heter vch zuͦ minne ercorn
78;r;b;619;24;;Vwer pris were an im nit verlorn
78;r;b;619;25;;Gawan der kuͦrtoys
78;r;b;619;26;;Vnd h(er)zoginne von Logroys
78;r;b;619;27;;vaſte an einander ſahen
78;r;b;619;28;;Do riten ſie ſo nahen
78;v;a;619;29;;Daz man ſie von der buͦrge ſach
78;v;a;619;30;;Da im die Abenture geſchach
78;v;a;620;1;;Do ſprach er vreuͦwe duͦt ſo wol
78;v;a;620;2;;Ob ich vch des bieten ſol
78;v;a;620;3;;Lant minen namen vnerkant
78;v;a;620;4;;Als mich der riter hat genant
78;v;a;620;5;;Der mir intreit kyngulieten
78;v;a;620;6;;Leiſtet des ich vch han gebeten
78;v;a;620;7;;Wer vch des vragen welle
78;v;a;620;8;;So ſprechet ir min geſelle
78;v;a;620;9;;Jſt mir des vnerkennet
78;v;a;620;10;;Er in wart mir nie genennet
78;v;a;620;11;;Sie ſprach vil gerne ich iz verdage
78;v;a;620;12;;Sit ir nit wolt daz ich iz ſage
78;v;a;620;13;;Er vnd die vreuͦwe wol gevar
78;v;a;620;14;;Kerten gein der burge dar
78;v;a;620;15;;Die ritrritere heten daz vernomen
78;v;a;620;16;;Daz ein riter were comen
78;v;a;620;17;;Der hete die abenture erliten
78;v;a;620;18;;Vnd den lowen vber ſtriten
78;v;a;620;19;;Vnd den Turkoyten ſider
78;v;a;620;20;;Zuͦ rechter yoſt gevellet nider
78;v;a;620;21;;JNne des reit Gawan
78;v;a;620;22;;Gein de(m) vrvar of den plan
78;v;a;620;23;;Daz ſie in von der zinne(n) ſahen
78;v;a;620;24;;Sie begunden vaſte gahen
78;v;a;620;25;;Vz der buͦrc mit ſchalle
78;v;a;620;26;;Do vurten ſie alle
78;v;a;620;27;;Riche baniere
78;v;a;620;28;;Sos quamen ſie ſchiere
78;v;a;620;29;;Of ſnellen raviten
78;v;a;620;30;;Er wante ſie wolten ſtriten
78;v;a;621;1;;Do er ſie verre come(n) ſach
78;v;a;621;2;;Hin zuͦ der h(er)zogin er do ſprach
78;v;a;621;3;;Cuͦmet ein volc gein vns zuͦ wer
78;v;a;621;4;;Sie ſprach iz iſt Clynſors her
78;v;a;621;5;;Die vwer Cuͦme hant erbiten
78;v;a;621;6;;Mit vreiden Coment ſie nuͦ geriten
78;v;a;621;7;;Vnd wollent vch intfahen
78;v;a;621;8;;Daz in ſol vch nit verſmahen
78;v;b;621;9;;Sit iz die vreide in gobot
78;v;b;621;10;;Nuͦ was auch plypalmat
78;v;b;621;11;;Mit ſiner claren dochter fier
78;v;b;621;12;;Quamen in eime vſſier
78;v;b;621;13;;Verre of ienen plan ſie gein im ginc
78;v;b;621;14;;Die maget mit vreiden in intfinc
78;v;b;621;15;;Gawan bot in ſinen gruͦz
78;v;b;621;16;;Sie koſt im ſtegereif vnd vuͦz
78;v;b;621;17;;Vnd intfinc auch die h(er)zogin
78;v;b;621;18;;Sie nam in bi dem zeuͦme ſin
78;v;b;621;19;;Sie bat erbeizen diſin man
78;v;b;621;20;;Orgeluſe vnd Gawan
78;v;b;621;21;;Gingen an des ſchiffes ort
78;v;b;621;22;;Ein deppich vnd ein kolter dort
78;v;b;621;23;;Lagen ander ſelben ſtet
78;v;b;621;24;;Die h(er)zogin durch ſine bet
78;v;b;621;25;;Zuͦ Gawane nider ſaz
78;v;b;621;26;;Des vergen dochter nit vergaz
78;v;b;621;27;;Sie intwapent in ſos hort ich ſagen
78;v;b;621;28;;Jrn mantel hate ſie dar getragen
78;v;b;621;29;;Der des nachtes ober im lac
78;v;b;621;30;;Do er irre herberge plac
78;v;b;622;1;;Des was im not an d(er) zit
78;v;b;622;2;;Jr mantel vnd ſin kurſit
78;v;b;622;3;;Leget an ſich her Gawan
78;v;b;622;4;;Sie truͦc daz harnaſch her dan
78;v;b;622;5;;Alreſt die h(er)zoginne clar
78;v;b;622;6;;NamſinesNam ſines antlitzes war
78;v;b;622;7;;Do ſie ſazen bi einander
78;v;b;622;8;;Zwene gebratene galander
78;v;b;622;9;;Mit wine ein gleſin barel
78;v;b;622;10;;Vnd zwei blanke waſtel
78;v;b;622;11;;Die ſuͦze magit do nach truͦc
78;v;b;622;12;;Of einer tweheln wiz gnuͦc
78;v;b;622;13;;Die ſpiſe ervloc ein ſprinzelin
78;v;b;622;14;;Gawan vnd die herzogin
78;v;b;622;15;;Mochten daz wazzer gerne neme(n)
78;v;b;622;16;;Ob twahens ſie wolten gezeme(n)
78;v;b;622;17;;Daz ſie do beide daden
78;v;b;622;18;;Mit vreiden er was beraden
79;r;a;622;19;;Daz er mit ir ezzen ſolte
79;r;a;622;20;;Durch die er liden wolte
79;r;a;622;21;;Beide vreide vnd not
79;r;a;622;22;;Wan ſie daz barel im bot
79;r;a;622;23;;Daz geruͦrt hat ir muͦnt
79;r;a;622;24;;So wart im nuͦwe vreide kuͦnt
79;r;a;622;25;;Daz er do nach ſolte trinken
79;r;a;622;26;;Sin vreide beguͦnde hinken
79;r;a;622;27;;Vnd wart ſin hochgemuͦte ſnel
79;r;a;622;28;;Jr roter muͦnt ir liechtez vel
79;r;a;622;29;;Jn ſo von kuͦmer iagete
79;r;a;622;30;;Daz er keine wunde clagete
79;r;a;623;1;;Von der buͦrc die vreuͦwen
79;r;a;623;2;;Die wirtſchaft mochte(n) ſcheuwen
79;r;a;623;3;;Anderhalp an daz vrvar
79;r;a;623;4;;Manec werder riter quam al dar
79;r;a;623;5;;Jr buhuͦrt mit kuͦn*kuͦnſt w*wart getan +-*-
79;r;a;623;6;;Diſehalp her Gawan
79;r;a;623;7;;Dankete dem vergen vn(d) d(er) dochter ſin
79;r;a;623;8;;Als det auch die herzogin
79;r;a;623;9;;Jr gutliche ſpiſe
79;r;a;623;10;;Die herzoginne wiſe
79;r;a;623;11;;Sprach war iſt der riter comen
79;r;a;623;12;;Von dem die yoſt wart genomen
79;r;a;623;13;;Geſtern do ich hinnen reit
79;r;a;623;14;;Ob den ieman vberſtreit
79;r;a;623;15;;Werder ſchiet daz leben oder d(er) dot
79;r;a;623;16;;Do ſprach Plypalmat
79;r;a;623;17;;Vreuͦwe ich ſach in huͦte leben
79;r;a;623;18;;Er wart mir vor diz ors gegeben
79;r;a;623;19;;Wolnt ir lidegen den man
79;r;a;623;20;;Dar vmb ſol ich ſwalwen han
79;r;a;623;21;;Die der kuneginne Secuͦndille was
79;r;a;623;22;;Vnd die vch ſante Anfortas
79;r;a;623;23;;Wac die harpe weſen min
79;r;a;623;24;;Ledic iſt der von Gowerzin
79;r;a;623;25;;Die harpe vnd ander cram gewant
79;r;a;623;26;;Sprach ſie die wil er mit ſiner hant
79;r;a;623;27;;Mag gegeben vnd behalten
79;r;a;623;28;;Der hie ſitzet lat zuͦ in walten
79;r;b;623;29;;Ob ich im ſo liep wart ie
79;r;b;623;30;;Er loſet mir lyſchoien hie
79;r;b;624;1;;Den herzogen von Gowerzen
79;r;b;624;2;;Vnd auch den andern vurſten min
79;r;b;624;3;;Floranden von Jtalac
79;r;b;624;4;;Der nachtes miner wachter plac
79;r;b;624;5;;Der was min turkoyte ſo
79;r;b;624;6;;Sines truͦrens worde ich nuͦmer vro
79;r;b;624;7;;Gawan ſprach zuͦ den vreuwen
79;r;b;624;8;;Jr moget ſie gerne ſcheuͦwen
79;r;b;624;9;;Ledic e daz vns come die nacht
79;r;b;624;10;;Do heten ſie*ſie-*- ſich des bedach +-*-
79;r;b;624;11;;Vnd vuͦren vber an daz lant
79;r;b;624;12;;Die h(er)zoginne liecht erkant
79;r;b;624;13;;Hup Gawan aber of daz pert
79;r;b;624;14;;Manec edel riter wert
79;r;b;624;15;;Jntfingen in vnd die h(er)zogin
79;r;b;624;16;;Sie kerten gein der burge hin
79;r;b;624;17;;Do wart mit vreiden geriten
79;r;b;624;18;;Vnd die kuͦnſt nit vermiten
79;r;b;624;19;;Daz iz der buͦhurt het ere
79;r;b;624;20;;Waz mag mag ich ſprechen mere
79;r;b;624;21;;Wan daz der werde Gawan
79;r;b;624;22;;Vnd die h(er)zoginne wol getan
79;r;b;624;23;;Von vreuͦwen worden intfangen ſo
79;r;b;624;24;;Sie mochten beide weſen vro
79;r;b;624;25;;Of Tſchatel marveile
79;r;b;624;26;;Jr moget iz im iehen zuͦ heile
79;r;b;624;27;;Daz im die ſelde ie geſchach
79;r;b;624;28;;Do vurt in an ſin gemach
79;r;b;624;29;;Arnyne vnd die daz kunde
79;r;b;624;30;;Sie bewarten im ſine wunden
79;r;b;625;1;;Zuͦ arnyven ſprach Gawan
79;r;b;625;2;;Vreuwe ich ſol einen boten han
79;r;b;625;3;;Ein Juͦncvreuͦwe wart geſant
79;r;b;625;4;;Die brachten ein ſariant
79;r;b;625;5;;Manlich mit zuchten wiſe
79;r;b;625;6;;Jn ſariandes priſe
79;r;b;625;7;;Der knappe des ſwuͦr eine(n) eit
79;r;b;625;8;;Er worbe liep oder leit
79;v;a;625;9;;Daz er des niemanne da
79;v;a;625;10;;Zuͦ gewuͦge noch anders wa
79;v;a;625;11;;Wan daz er daz werben ſolte
79;v;a;625;12;;Er bat daz man im holte
79;v;a;625;13;;Tinten vnd permint
79;v;a;625;14;;Gawan des kuͦneges lotes kint
79;v;a;625;15;;Schreip gevuͦge mit der hant
79;v;a;625;16;;Er inbot zuͦ lover in daz lant
79;v;a;625;17;;Artuſe vnd des wibe
79;v;a;625;18;;Dinſt von ſime libe
79;v;a;625;19;;Mit truͦwen vnverſchertet
79;v;a;625;20;;Vnd heter pris behertet
79;v;a;625;21;;Der were an wirdekeit dot
79;v;a;625;22;;Sie in holfen im zuͦ ſiner not
79;v;a;625;23;;Daz ſie beide an truͦwe gedechten
79;v;a;625;24;;Vnd Tſchoflanze brechten
79;v;a;625;25;;Die maſſenie von vreuͦwe(n) ſchar
79;v;a;625;26;;Vnd comen auch ſelbe beide gein im dar
79;v;a;625;27;;Durch kamp of alle ſin ere
79;v;a;625;28;;Er inbot in dannoch mere
79;v;a;625;29;;Der kamp were alſo genome(n)
79;v;a;625;30;;Daz er wirdecliche muͦze come(n)
79;v;a;626;1;;Do inbot auch her Gawan
79;v;a;626;2;;Jz were wip oder man
79;v;a;626;3;;Al der maſſenie gar
79;v;a;626;4;;Daz ſie irre truͦwen neme(n) war
79;v;a;626;5;;Vnd dem kuͦnege rieten come(n)
79;v;a;626;6;;Daz mochte an wirdekeit ſie vrome(n)
79;v;a;626;7;;Alle den werden er in bot
79;v;a;626;8;;Sin dinſt vnd ſins kampes not
79;v;a;626;9;;Der brief nit ingeſigels truͦc
79;v;a;626;10;;Er ſchreip in ſos bekant gnuͦc
79;v;a;626;11;;Mit worzeichen vngelogen
79;v;a;626;12;;Nuͦ in ſolt duͦ iz nit langer zogen
79;v;a;626;13;;Sprach Gawan zuͦ dem knappen ſin
79;v;a;626;14;;Der kuͦnec vnd die kuͦnegin
79;v;a;626;15;;Sint zuͦ Benis  bi der borcha
79;v;a;626;16;;Die kuͦneginne ſolt duͦ da
79;v;a;626;17;;Geſprechen eins morgens vruͦ
79;v;a;626;18;;Waz ſie dir rate daz duͦ
79;v;b;626;19;;Vnd laz dir eine witze bi
79;v;b;626;20;;Verſwic daz ich hie h(er)re ſi
79;v;b;626;21;;Daz duͦ hie maſſenie ſis
79;v;b;626;22;;Daz in ſage nit dekeine wis
79;v;b;626;23;;Dem knappen wart danne(n) gach
79;v;b;626;24;;Arnyue ſleich im ſanfte nach
79;v;b;626;25;;Die vraget in war er wolte
79;v;b;626;26;;Vnd waz er werben ſolte
79;v;b;626;27;;Do ſprach er vrauwe ich in ſagez vch nit
79;v;b;626;28;;Ob mir min eit rechtes git
79;v;b;626;29;;Got hute vwer ich hinnen varn
79;v;b;626;30;;Er reit nach wirdeclichen ſcharn
79;v;b;627;1;;ARnyve zorn  behagete
79;v;b;627;2;;Daz der knappe  ir nit ſagete
79;v;b;627;3;;Alſos getane mere
79;v;b;627;4;;War er geſant were
79;v;b;627;5;;Sie bat den der d(er) porten plac
79;v;b;627;6;;Jz ſi nacht oder dac
79;v;b;627;7;;So der knappe wider rite
79;v;b;627;8;;Vuͦge daz er min bite
79;v;b;627;9;;Mit daz ich in geſpreche
79;v;b;627;10;;Mit diner kuͦnſt daz zeche
79;v;b;627;11;;Doch truͦc ſie of den knappe(n) haz
79;v;b;627;12;;Widir in duͦrch vragen baz
79;v;b;627;13;;Ginc ſie zuͦ der h(er)zoginne
79;v;b;627;14;;Die plac auch der ſinne
79;v;b;627;15;;Daz ir muͦnt daz nit gewuͦc
79;v;b;627;16;;Welchen namen Gawan truͦc
79;v;b;627;17;;Sine bete wart dar an bewart.
79;v;b;627;18;;Sie verſweic ſin name(n) vn(d) ſinen art.
79;v;b;627;19;;Beſuͦnder vn(d) andern ſchal.
79;v;b;627;20;;Of dem palaſe erhal.
79;v;b;627;21;;Mit vrolichen ſachen.
79;v;b;627;22;;Manec ruckelachen.
79;v;b;627;23;;Jn den palas wart gehangen.
79;v;b;627;24;;Al da wart nit gegangen.
79;v;b;627;25;;Wan of teppich wol gewocht.
79;v;b;627;26;;Jz hete ein armer wirt ervocht.
80;r;a;627;27;;Al vmb zuͦ allen ſiten
80;r;a;627;28;;Mit ſenften pluͦmiten
80;r;a;627;29;;Manec geſetze do wart geleit
80;r;a;627;30;;Dar of man duͦre kultern treit
80;r;a;628;1;;Gawan nach arbeite plac
80;r;a;628;2;;Slaf of den mitten dac
80;r;a;628;3;;Jm waren ſine wuͦnden
80;r;a;628;4;;Mit kuͦnſt alſo verbuͦnden
80;r;a;628;5;;Ob vrivndin were bi im gelegen
80;r;a;628;6;;Het er ir minne geplegen
80;r;a;628;7;;Daz were im ſenfte vnd guͦt
80;r;a;628;8;;Er hete auch bezzers ſlafes muͦt
80;r;a;628;9;;Dan des nachtes do die h(er)zogin
80;r;a;628;10;;An vngemache im gap gewin
80;r;a;628;11;;Er erwachete gein der veſ(per)zit
80;r;a;628;12;;Doch heter in ſlafe ſtrit
80;r;a;628;13;;Geſtriten mit der minne
80;r;a;628;14;;Abir mit der herzoginne
80;r;a;628;15;;Ein ſin kamerere
80;r;a;628;16;;Mit durem golde ſwere
80;r;a;628;17;;Bracht im cleider dar getragen
80;r;a;628;18;;Von liechtem pelle hortich ſagen
80;r;a;628;19;;Do ſprach min her Gawan
80;r;a;628;20;;Wir ſoln der cleider noch me han
80;r;a;628;21;;Die alle gliche duͦre ſin
80;r;a;628;22;;Dem herzogen von gowerzin
80;r;a;628;23;;Vnd dem claren florande
80;r;a;628;24;;Der in manegem lande
80;r;a;628;25;;Hate gedienet wirdekeit
80;r;a;628;26;;Nuͦ ſchaffe daz die ſin bereit
80;r;a;628;27;;Bi*Bit eime knappen er in bot +-*-
80;r;a;628;28;;Sime wirte Plipalmot
80;r;a;628;29;;Daz er im ſante lyſchoien dar
80;r;a;628;30;;Bi ſiner dochter wol gevar
80;r;a;629;1;;Wart lyſchois dar of geſant
80;r;a;629;2;;Vreuͦwe bene bracht in an d(er) hant
80;r;a;629;3;;Durch Gawans hulde
80;r;a;629;4;;Vnd auch die ſchulde
80;r;a;629;5;;Daz Gawan ir vater wolgehiez
80;r;a;629;6;;Do er ſie ſere weinende liez
80;r;b;629;7;;Des dages do er von ir reit
80;r;b;629;8;;Do pris erwarp ſin manheit
80;r;b;629;9;;Der Turkoyte was auch come(n)
80;r;b;629;10;;An den beiden wart vernome(n)
80;r;b;629;11;;Gawans intfahen ane haz
80;r;b;629;12;;Jequeder zuͦ im nider ſaz
80;r;b;629;13;;Mit daz man in cleider dar getruͦc
80;r;b;629;14;;Die waren coſteclich gnuͦc
80;r;b;629;15;;Daz ſie nit bezzer mochten ſin
80;r;b;629;16;;Die man brachte in allen drin
80;r;b;629;17;;Ein meiſter hiez Sarant
80;r;b;629;18;;Nach dem Saraz wart genant
80;r;b;629;20;;Von Secundillen lande
80;r;b;629;19;;Der was von Triande
80;r;b;629;21;;Ein ſtat die hiez Thaſme
80;r;b;629;22;;Die iſt grozer dan Ninive
80;r;b;629;23;;Vnd dan die wite Acraton
80;r;b;629;24;;Sarant durch priſes lon
80;r;b;629;25;;Eins felles da gedachte
80;r;b;629;26;;Sin werc vil ſpehe brachte
80;r;b;629;27;;Der hiez Saranthaſme
80;r;b;629;28;;Ob der it richlichen ſte
80;r;b;629;29;;Daz moget ir ane vrage lan
80;r;b;629;30;;Die cleider muͦzen groze coſt han
80;r;b;630;1;;Die ſelben cleider legeten an
80;r;b;630;2;;Die zwene vnd Gawan
80;r;b;630;3;;Sie gingen of den palas
80;r;b;630;4;;Do ein halp manec riter was
80;r;b;630;5;;Ander halp die claren vrauͦwen
80;r;b;630;6;;Wer rechte kuͦnde ſcheuͦwen
80;r;b;630;7;;Von Logroys die herzogin
80;r;b;630;8;;Druͦc vor vz den beſten ſchin
80;r;b;630;9;;Der wirt vnd die geſte
80;r;b;630;10;;Stuͦnden vor*vor ſie die gleſte +
80;r;b;630;11;;Die Orgeluſe was genant
80;r;b;630;12;;Der turkoite florant
80;r;b;630;13;;Vnd lyſchoys die clare
80;r;b;630;14;;Wurden ledic ane vare
80;r;b;630;15;;Die zwene vurſten kurtois
80;r;b;630;16;;Durch herzoginne von Logrois
80;v;a;630;17;;Sie dankete Gawan dar vmbe
80;v;a;630;18;;Gein valſcheit die duͦmbe
80;v;a;630;19;;Vnd herzenlichen wiſe
80;v;a;630;20;;Gein wiplichem priſe
80;v;a;630;21;;Do diſe rede geſchach
80;v;a;630;22;;Gawan viere kuͦneginne ſach
80;v;a;630;23;;Bi der herzoginne ſten
80;v;a;630;24;;Er bat die zwene naher gen
80;v;a;630;25;;Durch ſine kuͦrtoſie
80;v;a;630;26;;Die iuͦngeſten drie
80;v;a;630;27;;Hiez er kuſſen die zwene
80;v;a;630;28;;Nuͦ was auch vrov Bene
80;v;a;630;29;;Mit Gawane dar gegangen
80;v;a;630;30;;Die wart do wol intfangen
80;v;a;631;1;;Der wirt nit langer wolte ſtan
80;v;a;631;2;;Er bat die zwene ſitzen gan
80;v;a;631;3;;Zuͦ den vreuͦwen wo ſie wolten
80;v;a;631;4;;Do ſie duͦn ſolten
80;v;a;631;5;;Die bete det im nit zuͦ we
80;v;a;631;6;;Welche iſt Jtone
80;v;a;631;7;;Sos ſprach der werde Gawan
80;v;a;631;8;;Die ſol mich bi ir ſitzen lan
80;v;a;631;9;;Des vrageter Benen ſtille
80;v;a;631;10;;Sit iz was ſin wille
80;v;a;631;11;;Sie zeigetim die maget clar
80;v;a;631;12;;Die den roten muͦnt daz bruͦne har
80;v;a;631;13;;Dort treget bi liechten augen
80;v;a;631;14;;Wolt ir geſprechen tauͦwen
80;v;a;631;15;;Daz duͦt gevuͦclichen
80;v;a;631;16;;Sprach vrov Bene die zuͦcht riche
80;v;a;631;17;;Die wiſte Jtonien minnen not
80;v;a;631;18;;Vnd daz ir h(er)ze dinſt bot
80;v;a;631;19;;Dem werden kuͦnege Gramoflanz
80;v;a;631;20;;Mit riterlicher truͦwen ganz
80;v;a;631;21;;Gawan ſaz nider zuͦ der maget
80;v;a;631;22;;Jch ſage*ſage-*- daz mir wart geſaget
80;v;a;631;23;;Siner rede er do begunde
80;v;a;631;24;;Mit gevuͦge wan er iz kuͦnde
80;v;a;631;25;;Auch kuͦnde ſie gebaren
80;v;a;631;26;;Daz von ſo korzen iaren
80;v;b;631;27;;Als Jtonie die iuͦnge truͦc
80;v;b;631;28;;Dannoch hete ſie zucht gnuͦc
80;v;b;631;29;;Er hete ſich vragens gein ir bewegen
80;v;b;631;30;;Ob ſie noch minne kuͦnde plegen
80;v;b;632;1;;Do ſprach die maget mit ſinnen
80;v;b;632;2;;Herre wen ſolt ich minnen
80;v;b;632;3;;Sit mir min erſter dac erſchein
80;v;b;632;4;;So in wart riter nie *dekein
80;v;b;632;5;;Zuͦ dem ich ie geſpreche wort
80;v;b;632;6;;Wan als ir hute hant gehort
80;v;b;632;7;;So mochten vch doch mere come(n)
80;v;b;632;8;;Wo ir mit warheit hant vernome(n)
80;v;b;632;9;;Beiageten pris mit riterſchaft
80;v;b;632;10;;Vnd wer mit h(er)zeclicher craft
80;v;b;632;11;;Nach minne dinſt bieten kan
80;v;b;632;12;;Sos ſprach min her Gawan
80;v;b;632;13;;Des antwirte im die clare maget
80;v;b;632;14;;Nach minne iſt dinſt mich verdaget
80;v;b;632;15;;Wan der herzoginne von Logrois
80;v;b;632;16;;Dienet manec riter kurtoys
80;v;b;632;17;;Beide nach minne vnd vmb irn ſolt
80;v;b;632;18;;Der hat maneger hie gedolt
80;v;b;632;19;;Yoſtieren daz wir iz ſa*ſahen +-*-
80;v;b;632;20;;Jr dekeiner nie ſo nahen
80;v;b;632;21;;Quam als ir vns comen ſit
80;v;b;632;22;;Der pris of hohet vwern ſtrit
80;v;b;632;23;;Er ſprach zuͦ der megde wol gevar
80;v;b;632;24;;War krieget der h(er)zoginne ſchar
80;v;b;632;25;;Sos manec riter vz ercorn
80;v;b;632;26;;Wer hat ir hulde verlorn
80;v;b;632;27;;Sie ſprach daz hat der kuͦnec Gramoflanz
80;v;b;632;28;;Der der wirdekeit cranz
80;v;b;632;29;;Dreit als die volge git
80;v;b;632;30;;Herre ich erkenne ſin anders nit
80;v;b;633;1;;Do ſprach min h(er) Gawan
80;v;b;633;2;;Jr ſolnt ſin vurbaz kuͦnde han
80;v;b;633;3;;Sit er ſich priſe nahet
80;v;b;633;4;;Vnd des mit truͦwen gahet
80;v;b;633;5;;Von ſime muͦnde ich han vernome(n)
80;v;b;633;6;;Daz er h(er)zeclich*h(er)zecliche iſt comen
80;v;b;633;7;0;Mit dinſte obirz
81;r;a;633;7;;Mit dinſte ob ir is geruͦchet
81;r;a;633;8;;So daz er helfe ſuͦchet
81;r;a;633;9;;Duͦrch troſt an vwer minne
81;r;a;633;10;;Kuͦnec durch kuneginne
81;r;a;633;11;;Sol billiche intfahen not
81;r;a;633;12;;Vreuͦwe hiez vwer vater lot
81;r;a;633;13;;So ſit ir iz die er meinet
81;r;a;633;14;;Nach der ſin herze weinet
81;r;a;633;15;;Vnd heizet ir Jtonie
81;r;a;633;16;;So duͦt ir im von h(er)zen we
81;r;a;633;17;;Ob ir truͦwe kuͦnet tragen
81;r;a;633;18;;So ſolnt ir wenden ſine clagen
81;r;a;633;19;;Beiderſite wil ich des bote ſin
81;r;a;633;20;;Vreuͦwe nemet hin diz vingerlin
81;r;a;633;21;;Daz ſante vch der clare
81;r;a;633;22;;Auch worbe ich ane vare
81;r;a;633;23;;Vreuͦwe daz lat al balde mich
81;r;a;633;24;;Sie beguͦnde alrot verwen ſich
81;r;a;633;25;;Alſo was gevar ir muͦnt
81;r;a;633;26;;Wart al dem antlitze kuͦnt
81;r;a;633;27;;Dar nach ſchiere wart ſie anders var
81;r;a;633;28;;Sie greif gar blodecliche dar
81;r;a;633;29;;Daz vingerlin wart ſchiere erkant
81;r;a;633;30;;Sie intfing iz mit ir claren hant
81;r;a;634;1;;Do ſprach ſie herre ich ſehe(n) nuͦ wol
81;r;a;634;2;;Ob ich ſo vor vch ſprechen w-*-ſol
81;r;a;634;3;;Daz ir von im ritet
81;r;a;634;4;;Nach dem min h(er)ze ſtritet
81;r;a;634;5;;Ob ir der zucht ir recht nuͦ duͦt
81;r;a;634;6;;Herre die leret vch helnde muͦt
81;r;a;634;7;;Diſe gabe iſt mir auch e geſant
81;r;a;634;8;;Von des werden kuͦneges hant
81;r;a;634;9;;Von im ſeit war diz vingerlin
81;r;a;634;10;;Er intfingiz von der hende min
81;r;a;634;11;;Waz ich kuͦmers ie gewan
81;r;a;634;12;;Do bin ich gar vnſchuldic an
81;r;a;634;13;;Wan ſinen lip han ich gewert
81;r;a;634;14;;Mit gedanke wes er an mich gert
81;r;a;634;15;;Er hete ſchiere daz vernomen
81;r;a;634;16;;Mocht vmer vurbaz comen
81;r;b;634;17;;Orgeluſen ich gekuſſet han
81;r;b;634;18;;Die ſinen dot ſos werben kan
81;r;b;634;19;;Daz was ein kos den Judas truͦc
81;r;b;634;20;;Do von man ſprichet noch gnuͦc
81;r;b;634;21;;Alle truͦwe an mir verſwant
81;r;b;634;22;;Daz der turkoyte florant
81;r;b;634;23;;Vnd der h(er)zoge von Gowerzin
81;r;b;634;24;;Von mir gekuͦſſet ſolte ſin
81;r;b;634;25;;Minne in wirt doch nuͦmer ganz
81;r;b;634;26;;Die gein dem kuͦnege Gramoflanz
81;r;b;634;27;;Mit ſtede ir hazzen kunnen tragen
81;r;b;634;28;;Miner muͦter ſolt ir daz verdagen
81;r;b;634;29;;Vnd mine ſweſter kundrie
81;r;b;634;30;;Des bat Gawan Jtonie
81;r;b;635;1;;Herre ir batet mich alſos
81;r;b;635;2;;Daz ich intfahen ſolte irn kos
81;r;b;635;3;;Auch iſt vercorn an mine(n) muͦnt
81;r;b;635;4;;Des iſt min herze vngeſunt
81;r;b;635;5;;Wirt vns zwein vmer vreide erkant
81;r;b;635;6;;Die helfe ſtet in vwer hant
81;r;b;635;7;;Vor war der kuͦnec minen lip
81;r;b;635;8;;Minnet vor alle wip
81;r;b;635;9;;Des wil ich in geniezen lan
81;r;b;635;10;;Jch bin im holt vor alle man
81;r;b;635;11;;Got lere vch helfe vnd rat
81;r;b;635;12;;So daz ir vns bi vreiden lat
81;r;b;635;13;;Do ſp(ra)ch er vrov nuͦ leret mich wie
81;r;b;635;14;;Er hat vch dort ir hant in hie
81;r;b;635;15;;Vnd ſit doch vnderſcheiden
81;r;b;635;16;;Mocht ich nuͦ wol beiden
81;r;b;635;17;;Mit truwen ſolichen rat gegeben
81;r;b;635;18;;Daz vwer wirdeclichez leben
81;r;b;635;19;;Genuͦzze ich wolt iz werben
81;r;b;635;20;;Des in liez ich nit verderben
81;r;b;635;21;;Sie ſprach ir ſolnt gewaltic ſin
81;r;b;635;22;;Des werden kuͦneges vnd min
81;r;b;635;23;;Vwer helfe vnd der gotes ſegen
81;r;b;635;24;;Muͦze vnſer zweiir minne plegen
81;r;b;635;25;;So daz ich ellende
81;r;b;635;26;;Sinen kuͦmer wende
81;v;a;635;27;;Sit alle ſine vreide liget an mir
81;v;a;635;28;;Wan ich vntruͦwe inbir
81;v;a;635;29;;So iſt vmer mins herzen ger
81;v;a;635;30;;Daz ich in miner minne wer
81;v;a;636;1;;Gawan horte an dem vrovlin
81;v;a;636;2;;Daz ſie bi minne wolte ſin
81;v;a;636;3;;Dar zuͦ was auch nit zuͦ laz
81;v;a;636;4;;Gein der h(er)zoginne ir haz
81;v;a;636;6;;Auch het er ſich geſundet baz
81;v;a;636;5;;Suͦs truͦc ſie minne vnd haz
81;v;a;636;7;;Gein der ein valten maget
81;v;a;636;8;;Die im irn kuͦmer hat geclaget
81;v;a;636;9;;Wan er nit dar zuͦ gewuͦc
81;v;a;636;10;;Daz in vnd ſie ein muͦter truͦc
81;v;a;636;11;;Auch ir beider vater lot
81;v;a;636;12;;Der megde er ſine helfe bot
81;v;a;636;13;;Do ingein ſie dogentliche neic
81;v;a;636;14;;Daz er ſie troſtes nit verſweic
81;v;a;636;15;;Do was auch zit daz ma(n) dar truͦc
81;v;a;636;16;;Diſchelachen manegez wiz gnuͦc
81;v;a;636;17;;Vnd in bot of den palas
81;v;a;636;18;;Do manege clare vreuͦwe was
81;v;a;636;19;;Daz hete ein vnderſcheit erkant
81;v;a;636;20;;Daz die riter eine want
81;v;a;636;21;;Heten ſuͦnder dort hin dan
81;v;a;636;22;;Daz geſitze ſchuf her Gawan
81;v;a;636;23;;Der Turcoite zuͦ im ſaz
81;v;a;636;24;;Lyſchois mit Gawanes muͦter az
81;v;a;636;25;;Mit der claren Seyuͦen
81;v;a;636;26;;Mit der kuneginne Arnyven
81;v;a;636;27;;Az die herzoginne clar
81;v;a;636;28;;Sine ſweſter beide wol gevar
81;v;a;636;29;;Gawan zuͦ im ſitzen liez
81;v;a;636;30;;Jequeder ſite det als er ſie hiez
81;v;a;637;1;;Mine kuͦnſt mir des nit halbez giecht
81;v;a;637;2;;Jch in bin ſolicher kochin meiſter niecht
81;v;a;637;3;;Daz ich die ſpiſe kuͦnne geſagen
81;v;a;637;4;;Die do mit zucht wart vor getragen
81;v;a;637;5;;Dem wirte vnd den vreuwen gar
81;v;a;637;6;;Dieneten megde wol gevar
81;v;b;637;7;;Anderhalp den ritern an ir want
81;v;b;637;8;;Dienete manec Sariant
81;v;b;637;9;;Eine volcliche zuͦcht ſie des twanc
81;v;b;637;10;;Daz der knappen dekeiner dranc
81;v;b;637;11;;Mit den Juͦncvreuwen
81;v;b;637;12;;Man muͦze ſie ſuͦnder ſcheuͦwen
81;v;b;637;13;;Sie truͦgen ſpiſe oder win
81;v;b;637;14;;Sos muͦzen ſie mit zuͦchten ſin
81;v;b;637;15;;Sie mochten do wol wirtſchaft iehen
81;v;b;637;16;;Jz was in ſelten e geſchehen
81;v;b;637;17;;Den vreuͦwen vnd der riterſchaft
81;v;b;637;18;;Sit ſie Cy*Clynſors craft
81;v;b;637;19;;Mit ſinen liſten vber want
81;v;b;637;20;;Sie waren ein ander vnbekant
81;v;b;637;21;;Vnd beſloz ſie doch eine p*porte
81;v;b;637;22;;Daz ſie zuͦ gein worten
81;v;b;637;23;;Nie quamen vreuͦwen noch die man
81;v;b;637;24;;Do ſchuf min her Gawan
81;v;b;637;25;;Daz daz volc ein ander ſach
81;v;b;637;26;;Dar in liebes vil geſchach
81;v;b;637;27;;Gawan was auch liebe geſchehen
81;v;b;637;28;;Doch muͦz er dogentliche ſehen
81;v;b;637;29;;An die claren herzoginne
81;v;b;637;30;;Des twanc in ſines herzen ſinne
81;v;b;638;1;;Nuͦ begunde auch ſigen d(er) dac
81;v;b;638;2;;Daz ſin ſchin vil nach gelac
81;v;b;638;3;;Daz man duͦrch die wolken ſach
81;v;b;638;4;;Daz man der nacht zuͦ boten iach
81;v;b;638;5;;Manegen ſternen d(er) balde ginc
81;v;b;638;6;;Wan der herberge vinc
81;v;b;638;7;;Nach *-*- der nacht baniere
81;v;b;638;8;;Quam ſie ſelbe ſchiere
81;v;b;638;9;;Manege duͦre crone
81;v;b;638;10;;Was gehangen ſchone
81;v;b;638;11;;Al vmb of dem palas
81;v;b;638;12;;Die ſchiere wol gekerzet was
81;v;b;638;13;;Of alle die tiſche ſuͦnder
81;v;b;638;14;;Truͦc man kerzen dar ein wuͦnder
81;v;b;638;15;;Dar zuͦ die Abenture git
81;v;b;638;16;;Die herzoginne were ſo liecht
82;r;a;638;17;0;ij
82;r;a;638;17;;Were der kerzen dekeine bracht
82;r;a;638;18;;Dan were doch nuͦmer bi ir nacht
82;r;a;638;19;;Jr blic wol ſelbe kuͦnde dagen
82;r;a;638;20;;Sos hort ich von der ſuzen ſagen
82;r;a;638;21;;Man in wolle im vnrecht iehen
82;r;a;638;22;;So hant ir ſelten e geſehen
82;r;a;638;23;;Dekeinen wirt *ſo vreiden rich
82;r;a;638;24;;Jz was den vreiden do glich
82;r;a;638;25;;Alſos mit vreidehafter ger
82;r;a;638;26;;Die riter dar. die vreuwen her
82;r;a;638;27;;Dicke an einander blicken
82;r;a;638;28;;Die von der vremde erſcricten
82;r;a;638;29;;Werdent ſie mir heimelich baz
82;r;a;638;30;;Daz ſol ich lazen ane haz
82;r;a;639;1;;Jz in ſi dan gar ein vraz
82;r;a;639;2;;Wolnt ir ſie hant gnuͦc do gaz
82;r;a;639;3;;Man truͦc die diſche gar her dan
82;r;a;639;4;;Do vragete min her Gawan
82;r;a;639;5;;Vmbe guͦte videlere
82;r;a;639;6;;Ob da dekeiner were
82;r;a;639;7;;Do was da werder knappen vil
82;r;a;639;8;;Wol geleret of ſeiten ſpil
82;r;a;639;9;;Jr dekeines kuͦnſt was ſo ganz
82;r;a;639;10;;Er in muͦze ſtrichen alten danz
82;r;a;639;11;;Vwer denze waren do wenic vernome(n)
82;r;a;639;12;;Der vns von duͦringen vil iſt comen
82;r;a;639;13;;Nuͦ danken dem wirte
82;r;a;639;14;;Jr vreide er nit irte
82;r;a;639;15;;Manege vreuͦwe wol gevar
82;r;a;639;16;;Ginc vor in zuͦ danze dar
82;r;a;639;17;;Sos wart der danz gezieret
82;r;a;639;18;;Wol vnder parrieret
82;r;a;639;19;;Die riter vnder daz vreuwen her
82;r;a;639;20;;Gein der ruͦwe quam(en) ſie zuͦ wer
82;r;a;639;21;;Auch mochte man do ſcheuͦwen
82;r;a;639;22;;Tuͦſchen zwein vreuͦwen
82;r;a;639;23;;Einen claren riter gen
82;r;a;639;24;;Man mochte vreide an in verſten
82;r;a;639;25;;Welch riter plac der ſinne
82;r;a;639;26;;Daz er dinſt bot nach minne
82;r;b;639;27;;Die bete was erleuplich
82;r;b;639;28;;Die ſorgen arm vnd vreiden rich
82;r;b;639;29;;Mit rede vertriben ir ſtunde
82;r;b;639;30;;Gein manegem ſuͦzen muͦnde
82;r;b;640;1;;Gawan vnd Seyve
82;r;b;640;2;;Vnd die kuͦneginne Arnive
82;r;b;640;3;;Sazen ſtille bi des danzes ſchar
82;r;b;640;4;;Die herzoginne wol gevar
82;r;b;640;5;;Her vmb zuͦ Gawane ſitzen ginc
82;r;b;640;6;;Jr hant er in die ſine vinc
82;r;b;640;7;;Sie ſprachen ſos vnd ſo
82;r;b;640;8;;Jrs comens was er zuͦ in vro
82;r;b;640;9;;Sin ruͦwe val ſin vreide breit
82;r;b;640;10;;Wart do. ſus v(er)ſwant im ſin leit
82;r;b;640;11;;Was ir vreide an danze groz
82;r;b;640;12;;Gawan noch minre hie verdroz
82;r;b;640;13;;Die kuͦneginne Arnyve ſprach
82;r;b;640;14;;Herre nuͦ pruͦvet vwer gemach
82;r;b;640;15;;Jr ſolnt an diſen ſtuͦnden
82;r;b;640;16;;Ruͦwen zuͦ vwern wuͦnden
82;r;b;640;17;;Hete ſich die herzogin bewegen
82;r;b;640;18;;Daz ſie vwer dicke wolle plegen
82;r;b;640;19;;Noch hint geſellecliche
82;r;b;640;20;;Die iſt helfe vnd rates riche
82;r;b;640;21;;Gawan ſprach des vraget ſie
82;r;b;640;22;;Zuͦ vwer beider gebote ich hie
82;r;b;640;23;;Bin. ſprach die herzogin
82;r;b;640;24;;Er ſol in miner plege ſin
82;r;b;640;25;;Lant diz volc ſlafen varn
82;r;b;640;26;;Vreuͦwe ich wil in ſo b*bewarn
82;r;b;640;27;;Daz ſin vruͦndin nie baz geplac
82;r;b;640;28;;Florande von Jtolac
82;r;b;640;29;;Vnd den h(er)zogen von Gowerzin
82;r;b;640;30;;Lat in der riter plege ſin
82;r;b;641;1;;Dar nach ſchiere ende na(m) der danz
82;r;b;641;2;;Juͦncvreuͦwen mit varwe glanz
82;r;b;641;3;;Sazen dort vnd hie
82;r;b;641;4;;Die riter ſazen tuͦſchen ſie
82;r;b;641;5;;Des vreide ſich an ſorgen rach
82;r;b;641;6;;Wer do nach werder minne ſprach
82;v;a;641;7;;Ob er vant ſuͦze gegen wort
82;v;a;641;8;;Von dem wirte wart gehort
82;v;a;641;9;;Man ſolte drinken vor ſie tragen
82;v;a;641;10;;Daz mochte die werbere wol clagen
82;v;a;641;11;;Der wirt warp mit den geſten
82;v;a;641;12;;Jn kuͦnde auch minne leiſten
82;v;a;641;13;;Jr ſitzen ducht in gar zuͦ lanc
82;v;a;641;14;;Sin herze auch werde minne twanc
82;v;a;641;15;;Daz drinken gap in orlauͦp
82;v;a;641;16;;Manegen kerzen ſchaup
82;v;a;641;17;;Druͦgen knappen vor den ritern dan
82;v;a;641;18;;Do bevalch min her Gawan
82;v;a;641;20;;Daz muͦze wol gevallen
82;v;a;641;19;;Diſe zwene geſte in allen
82;v;a;641;21;;Lyſchois vnd florant
82;v;a;641;22;;Vuͦren ſlafen al zuͦ hant
82;v;a;641;23;;Die h(er)zogin was ſo bedacht
82;v;a;641;24;;Sie ſp(ra)ch ſie guͦnde in guter nacht
82;v;a;641;25;;Do vuͦr auch al d(er) vreuͦwen ſchar
82;v;a;641;26;;Do ſie gemaches namen war
82;v;a;641;27;;Jrs nigens ſie beguͦnden
82;v;a;641;28;;Mit zuchten die ſie wol kuͦnden
82;v;a;641;29;;Seyve vnd Jtonie
82;v;a;641;30;;Vuͦren dan als det auch kuͦndrie
82;v;a;642;1;;Bene vnd Arnyve do
82;v;a;642;2;;Schufen daz iz ſtuͦnt alſo
82;v;a;642;3;;Do von der wirt gemach erleit
82;v;a;642;4;;Die h(er)zogin daz nit vermeit
82;v;a;642;5;;Do in were ir helfe nahe bi
82;v;a;642;6;;Gawan vuͦrt in diſe dri
82;v;a;642;7;;Mit in dan duͦrch ſin gemach
82;v;a;642;8;;Jn einer kemenaten er ſach
82;v;a;642;9;;Zwei bette ſunder ligen
82;v;a;642;10;;Nuͦ wirt vch gar von mir v(er)ſwigen
82;v;a;642;11;;Wie die geheret weren
82;v;a;642;12;;Jz nahet nu andern meren
82;v;a;642;13;;Arnyve zuͦ d(er) h(er)zoginne ſp(ra)ch
82;v;a;642;14;;Nu ſolnt ir ſchaffen guͦt gemach
82;v;a;642;15;;Di*Diſem riter den ir bracht her
82;v;a;642;16;;Ob der helfe an vch ger
82;v;b;642;17;;Vwer helfe habet ir ere
82;v;b;642;18;;Jch in ſage vch nit mere
82;v;b;642;19;;Wan daz ſine wuͦnden
82;v;b;642;20;;Mit kuͦnſt do ſint verbuͦnden
82;v;b;642;21;;Er mochte nuͦ wol wapen tragen
82;v;b;642;22;;Doch ſolt er ſinen kuͦmer clagen
82;v;b;642;23;;Ob ir in ſenftet daz iſt guͦt
82;v;b;642;24;;Leret in nuͦ horten muͦt
82;v;b;642;25;;Des mogen wir alle geniezen
82;v;b;642;26;;Nuͦ latiz vch nit verdriezen
82;v;b;642;27;;Die kuneginne Arnyve ginc
82;v;b;642;28;;Do ſie zuͦ hove orlop intfinc
82;v;b;642;29;;Bene ein liecht truͦc vor ir dan
82;v;b;642;30;;Die duͦre beſloz her Gawan
82;v;b;679;1;;Aber von dem  werden Gawan
82;v;b;679;2;;werlich yoſt  do wart getan
82;v;b;679;3;;So vocht ich ſin(er) ere 
82;v;b;679;4;;An ſtrite nie ſo ſere
82;v;b;679;5;;Jch ſolte auch des andern angeſt han
82;v;b;679;6;;Daz wil ich vz den ſorgen lan
82;v;b;679;7;;Er was in ſtrite eins mannes her
82;v;b;679;8;;Vz heidenſchaft verre vber mer
82;v;b;679;9;;Wart bracht die gezierede ſin
82;v;b;679;10;;Noch roter dan ein ruͦbin
82;v;b;679;11;;Was ſin kuͦrſit vnd des orſes cleit
82;v;b;679;12;;Der helt nach abentuͦre reit
82;v;b;679;13;;Sin ſchilt was gar dorch ſtochen
82;v;b;679;14;;Er hete auch gebrochen
82;v;b;679;15;;Von dem bauͦme des Gramoflanz
82;v;b;679;16;;Huͦte einen alſo liechten cranz
82;v;b;679;17;;Daz Gawan daz ris erkande
82;v;b;679;18;;Do vocht er die ſchande
82;v;b;679;19;;Ob ſin der kuͦnec do hete erbiten
82;v;b;679;20;;Were d(er) duͦrch ſtrit gein im geriten
82;v;b;679;21;;So muͦze ſtriten do geſchehen
82;v;b;679;22;;Soltiz nuͦmer vreuͦwe geſehen
82;v;b;679;23;;Von Muͦntſalvatſche waren ſie
82;v;b;679;24;;Beide ors die alſo hie
83;r;a;679;25;;Naher liezen ſtrichen
83;r;a;679;26;;Of den poynder herteclichen
83;r;a;679;27;;Mit ſporn ſie wuͦrden des ermant
83;r;a;679;28;;Gruͦne cle nit ſtubic ſant
83;r;a;679;29;;Stunt dauͦwic do die yoſt geſchach
83;r;a;679;30;;Mich muͦwet ir beider vngemach
83;r;a;680;1;;Sie daden ir poynder rechte
83;r;a;680;2;;Vz der yoſt geſlechte
83;r;a;680;3;;Waren ſie beide ſamit geborn
83;r;a;680;4;;Wenic gewuͦnnen vnd vil ve*verlorn
83;r;a;680;5;;Wer hat behalten do den pris
83;r;a;680;6;;Der claget doch vmer iſt er wis
83;r;a;680;7;;Gein einander ſtuͦnt ir truͦwe
83;r;a;680;8;;Der dewedere alt noch nuͦwe
83;r;a;680;9;;Durckel ſcharte nie intfinc
83;r;a;680;10;;Nuͦ horet wie die yoſt erginc
83;r;a;680;11;;Hertecliche vnd doch alſo
83;r;a;680;12;;Sie mochtens beide ſin vnvro
83;r;a;680;13;;Erkante ſippe vnd hoch geſelleſchach
83;r;a;680;14;;Was do mit hazlicher craft
83;r;a;680;15;;Duͦrch ſcharpen ſtrit zuͦ einand(er) comen
83;r;a;680;16;;Von ſwederm do wirt d(er) pris genomen
83;r;a;680;17;;Des vreide iſt vmb ſorge pant
83;r;a;680;18;;Die yoſt brachte iequeders hant
83;r;a;680;19;;Daz die mage vnd die geſellen
83;r;a;680;20;;Ein ander muͦzen vellen
83;r;a;680;21;;Mit orſen betallen nider
83;r;a;680;22;;Alſos worben ſie do ſider
83;r;a;680;23;;Jz wart al do verzwicket
83;r;a;680;24;;Mit ſwerten verbicket
83;r;a;680;25;;Schiltes ſchirben vnd daz gruͦne gras
83;r;a;680;26;;Ein gliche getempere was
83;r;a;680;27;;ſit Sie begunden ſtriten
83;r;a;680;28;;Sie muͦzen ſcheiden biten
83;r;a;680;29;;Al zuͦ lange ſie begundens vruͦ
83;r;a;680;30;;Dan greif echt nieman ſcheidens zuͦ
83;r;a;681;1;;Dan was nieman dan ſie
83;r;a;681;2;;Wolt ir nuͦ vurbaz horen wie
83;r;a;681;3;;An den ſelben ſtuͦnden
83;r;a;681;4;;Artuſes boten vuͦnden
83;r;b;681;5;;Den kuͦnec Gramoflanz mit her
83;r;b;681;6;;Of dem plan by dem mer
83;r;b;681;7;;Ein halp vloz der ſabins
83;r;b;681;8;;Vnd anderhalp der poyzachyns
83;r;b;681;9;;Die zwei wazzer vlozzen da
83;r;b;681;10;;Der plan was veſter anderſwa
83;r;b;681;11;;Roitſcheſabins dort
83;r;b;681;12;;Die heibet ſtat den werden ort
83;r;b;681;13;;Begreif mit muͦren vn(d) mit graben
83;r;b;681;14;;Vnd manegen torn hoch erhaben
83;r;b;681;15;;Des heres lotſchieren was getan
83;r;b;681;16;;Wol milen lanc of dem plan
83;r;b;681;17;;Vnd auch wol halber milen breit
83;r;b;681;18;;Artuſes boten wider reit
83;r;b;681;19;;Manec riter vnbekant
83;r;b;681;20;;Tuͦrcopel vnd manec ſariant
83;r;b;681;21;;Zuͦ yſene vnd mit lanzen
83;r;b;681;22;;Die beguͦnden ſwanzen
83;r;b;681;23;;Vnder maneger baniere
83;r;b;681;24;;Manege groze rote ſchiere
83;r;b;681;25;;Von buͦſicbuͦſinen was do crach
83;r;b;681;26;;Daz her man ſich gar regen ſach
83;r;b;681;27;;Die wolten an den ziten
83;r;b;681;28;;Gein Tſchoflanze riten
83;r;b;681;29;;Von vreuͦwen zizeime clinga clinc
83;r;b;681;30;;Des kuͦneges Gramoflanzes rinc
83;r;b;682;1;;Was mit vreuwen alvmb halten
83;r;b;682;2;;Kan ich nuͦ mere walten
83;r;b;682;3;;Jch ſage wer durch in do was
83;r;b;682;4;;Geherget of daz gras
83;r;b;682;5;;Vnd an ſine ſamenuͦnge come(n)
83;r;b;682;6;;Hant ir daz e it vernomen
83;r;b;682;7;;Lant mich vch machen kuͦnt
83;r;b;682;8;;Vz der veſten ſtat von puͦnt
83;r;b;682;9;;Bracht im der werde oheim ſin
83;r;b;682;10;;Der kuͦnec Brandelidelin
83;r;b;682;11;;Viere huͦndert clarer vreuͦwen
83;r;b;682;12;;Der iecliche mochte ſcheuͦwen
83;r;b;682;13;;Gewapent dar ir amis
83;r;b;682;14;;Duͦrch riterſchaft vn(d) duͦrch pris
83;v;a;682;15;;Die werden puͦnterteiſe
83;v;a;682;16;;Waren wol an dirre reiſe
83;v;a;682;17;;Do was werlt ir geleibet mir is
83;v;a;682;18;;Der clare Bernuͦt von Riviris
83;v;a;682;19;;Des richer vater Narant
83;v;a;682;20;;Het im verlazen Ockerlant
83;v;a;682;21;;Der brachtim mit kocken of de(m) mer
83;v;a;682;22;;Ein alſo creftigez her
83;v;a;682;23;;Dem man do rechter varwe iach
83;v;a;682;24;;Vnd anders do von ſprach
83;v;a;682;25;;Der waren vierehuͦndert
83;v;a;682;26;;Zuͦ megden do vz geſuͦndert
83;v;a;682;27;;Viere huͦndert heten do ir man
83;v;a;682;28;;Ob ich iz gepruven rechte kan
83;v;a;682;29;;Bernuͦt fiz cons Narant
83;v;a;682;30;;Vuͦnfhuͦndert riter wert erkant
83;v;a;683;1;;Mit im dar comen waren
83;v;a;683;2;;Die viende kuͦnden varen
83;v;a;683;3;;Sos wolte der kuͦnec Gramoflanz
83;v;a;683;4;;Mit kampe rechen ſinen cranz
83;v;a;683;5;;Vnd iz vil luͦte ſehen
83;v;a;683;6;;Vnd wem man do priſes iehen
83;v;a;683;7;;Vuͦrſten vz ſinen riche
83;v;a;683;8;;Mit ritern wirdecliche
83;v;a;683;9;;Do waren vnd mit vreuͦwen ſchar
83;v;a;683;10;;Man ſach do lute wol gevar
83;v;a;683;11;;Artuſes boten comen hie
83;v;a;683;12;;Die vonden den kuͦnec nuͦ horet wie
83;v;a;683;13;;Von palmat dicke ein matraz
83;v;a;683;14;;Lac vnder dem kuͦnege do er ſaz
83;v;a;683;15;;Dar of geſteppet ein felle breit
83;v;a;683;16;;Juͦncvreuͦwen clar vnd gemeit
83;v;a;683;17;;Die ſchuͦheten Jſerkolzen
83;v;a;683;18;;An den kuͦnec ſtolzen
83;v;a;683;19;;Ein felle gap coſtlichen pris
83;v;a;683;20;;Geworcht in Coydomis
83;v;a;683;21;;Breit vnd dar zuͦ lanc
83;v;a;683;22;;Hohe of im durch ſchade ſwanc
83;v;a;683;23;;An zwolf ſchefte ſwanc genomen
83;v;a;683;24;;Artuſes boten waren comen
83;v;b;683;25;;Zuͦ dem der hochvertige hort
83;v;b;683;26;;Truͦc ſie ſprachen diſe wort
83;v;b;683;27;;Herre vns hat do her geſant
83;v;b;683;28;;Artus. der do vuͦr erkant
83;v;b;683;29;;Was. daz er pris etſwan truͦc
83;v;b;683;30;;Er hete auch wirdekeit gnuͦc
83;v;b;684;1;;Die werlt ir me verkrenken
83;v;b;684;2;;Wie moget ir des gedenken
83;v;b;684;3;;Daz ir gein ſiner ſweſter ſuͦn
83;v;b;684;4;;Soliche vngevuͦge wolnt duͦn
83;v;b;684;5;;Het vch der werde Gawan
83;v;b;684;6;;Noch grozer h(er)zeleit getan
83;v;b;684;7;;Er mochte der tavelruͦnder
83;v;b;684;8;;Je doch geniezen ſunder
83;v;b;684;9;;Wan in geſelſchefte wernt
83;v;b;684;10;;Alle die dar vber plichte gernt
83;v;b;684;11;;Der kuͦnec ſprach den gelobeten ſtrit
83;v;b;684;12;;Min vnverzagete hant ſo git
83;v;b;684;13;;Daz ich Gawanen bi diſem dage
83;v;b;684;14;;Gein priſe oder gein laſter ſage
83;v;b;684;15;;Jch han mit warheit vernomen
83;v;b;684;16;;Der kuͦnec ſi mit ſtorme comen
83;v;b;684;17;;Vnd des wip die kuͦnegin
83;v;b;684;18;;Die ſol hie willecomen ſin
83;v;b;684;19;;Ob die arge herzoginne
83;v;b;684;20;;Gein mir rate vnminne
83;v;b;684;21;;Jr kint die ir vnderſtan
83;v;b;684;22;;Hie in mac nit anders ane ergan
83;v;b;684;23;;Wan daz ich den kamp leiſten wil
83;v;b;684;24;;Jch han doch riter wol ſo vil
83;v;b;684;25;;Daz ich gewalt intſitze nit
83;v;b;684;26;;Waz mir von einer hant geſchit
83;v;b;684;27;;Die not wil ich liden
83;v;b;684;28;;Solt ich nuͦ vermiden
83;v;b;684;29;;Des ich mich vermezzen han
83;v;b;684;30;;So wolt ich dinſt nach minne lan
83;v;b;685;1;;Jn die gnade ich han gegeben
83;v;b;685;2;;Alle min vreide vn(d) al min leben
83;v;b;685;3;;Got weiz wol ob er ir genoz
83;v;b;685;4;;Wan mich des ie verdroz
84;r;a;685;5;;Strites gein eime man
84;r;a;685;6;;Wan daz der werde Gawan
84;r;a;685;7;;Den lip hat gevrbort ſo
84;r;a;685;8;;Kampes bin ich gein im vro
84;r;a;685;9;;Sos nidert ſich min manheit
84;r;a;685;10;;So ſwachen ſtrit ich nie geſtreit
84;r;a;685;11;;Jch han geſtriten giecht man mir
84;r;a;685;12;;Ob ir gebiet des vraget ir
84;r;a;685;13;;Gein luten die des miner hant
84;r;a;685;14;;Jahent. ſie were vor pris erkant
84;r;a;685;15;;Nie beſtuͦnt nie einen lip
84;r;a;685;16;;Jz in ſoln loben nit die wip
84;r;a;685;17;;Ob ich den ſic huͦte erhol
84;r;a;685;18;;Mir duͦt in dem herzen wol
84;r;a;685;19;;Mir iſt geſaget ſie ſi von bande(n) erlan
84;r;a;685;20;;Durch den kamp wirt getan
84;r;a;685;21;;Artus der erkante herre
84;r;a;685;22;;So manec vremede terre
84;r;a;685;23;;Zuͦ ſime gebote iſt vernome(n)
84;r;a;685;24;;Sie iſt lichte her mit im come(n)
84;r;a;685;25;;Duͦrch die ich vreide vnd not
84;r;a;685;26;;Jn irm gebot mit an minen dot
84;r;a;685;27;;Dinſtliche wil bringen
84;r;a;685;28;;Wo mochte mir baz gelingen
84;r;a;685;29;;Ob mir die ſelde ſol geſchehen
84;r;a;685;30;;Daz ſie min dinſt geruͦchet ſehen
84;r;a;686;1;;VrovBeneVrov Bene vnd(er) des kuͦneges arme ſaz
84;r;a;686;2;;Die liez den kamp gar ane haz
84;r;a;686;3;;Sie hete des kuͦneges manheit
84;r;a;686;4;;So vil geſehen do er ſtreit
84;r;a;686;5;;Daz ſie iz wolte vz den ſorgen lan
84;r;a;686;6;;Wiſte abir ſie daz Gawan
84;r;a;686;7;;Jrre vreuwen bruͦder were
84;r;a;686;8;;Vnd daz diſe ſtrenge mere
84;r;a;686;9;;Of irn h(er)ren were gezogen
84;r;a;686;10;;Sie were an vreiden do betrogen
84;r;a;686;11;;Sie bracht dem kuͦnege ein vingerlin
84;r;a;686;12;;Daz Jtonie die iuͦnge kuͦnegin
84;r;a;686;13;;Jm duͦrch minne hete geſant
84;r;a;686;14;;Daz ir bruͦder wirt erkant
84;r;b;686;15;;Brachte vber den Sabins
84;r;b;686;16;;Bene of dem poynzaclins
84;r;b;686;17;;Qam in eime Setiez
84;r;b;686;18;;Diſe mere ſie nit liez
84;r;b;686;19;;Von Tſchatel marveile gevarn
84;r;b;686;20;;Jſt min vreuͦwe mit vreuͦwe(n) ſcharn
84;r;b;686;21;;Sie mante truͦwe vnd ere
84;r;b;686;22;;Von ir vreuͦwen mere
84;r;b;686;23;;Dan ie kint manne inbot
84;r;b;686;24;;Vnd daz er dechte an ir*ir-*- not
84;r;b;686;25;;Sit ſie vuͦr alle gewinne
84;r;b;686;26;;Dinſt butet nach ſiner minne
84;r;b;686;27;;Daz machte den kuͦnec hoch gemuͦt
84;r;b;686;28;;Vnrechte er Gawane doch duͦt
84;r;b;686;29;;Soltich ingelten der ſweſter min
84;r;b;686;30;;Jch wolte e ane ſweſter ſin
84;r;b;687;1;;Man druͦc ſin zimierde dar
84;r;b;687;2;;Von richer coſt vnd ſo gevar
84;r;b;687;3;;Wen ie die minne des betwanc
84;r;b;687;4;;Daz er nach wibes lone ranc
84;r;b;687;5;;Jz were Gahmuͦret oder Galoes
84;r;b;687;6;;Oder der kunec Galicrates
84;r;b;687;7;;Der dekeiner dorfte ſinen lip
84;r;b;687;8;;Baz zimieren duͦrch die wip
84;r;b;687;9;;Von Hypipotiticon
84;r;b;687;10;;Oder vz der witen acraton
84;r;b;687;11;;Oder von Galomidente
84;r;b;687;12;;Oder von Agatirſente
84;r;b;687;13;;Wart nie bezzer felle bracht
84;r;b;687;14;;Dan des zuͦ der zimierde wart gedacht
84;r;b;687;15;;Do koſter daz vingerlin
84;r;b;687;16;;Daz Jtonie die iuͦnge kuͦnegin
84;r;b;687;17;;Jm duͦrch minne ſante
84;r;b;687;18;;Jr truͦwe er ſo bekante
84;r;b;687;19;;Hete iener kuͦmer in bevilt
84;r;b;687;20;;Do in gein was ir minne ein ſchilt
84;r;b;687;21;;Der kuͦnec was gewapent nuͦ
84;r;b;687;22;;Zwolf Junvreuͦwen griffen zuͦ
84;r;b;687;23;;Of ſchonen ruͦnziden
84;r;b;687;24;;Die in ſolten des nit miden
84;v;a;687;25;;Die clare geſelleſchaft
84;v;a;687;26;;Jecliche het an einen ſchaft
84;v;a;687;27;;Den duͦren felle genomen
84;v;a;687;28;;Dar vnder der kunec wolte comen
84;v;a;687;29;;Den vuͦrten ſie durch ſchaden dran
84;v;a;687;30;;Ob dem ſtrit gernden man
84;v;a;688;1;;Nit zuͦ cranc zwei vreuwelin
84;v;a;688;2;;Die truͦgen do den beſten ſchin
84;v;a;688;3;;Vnder des kuͦneges ſtracken armen riten
84;v;a;688;4;;Do wart nit langer do gebiten
84;v;a;688;5;;Artuſes boten vuͦren dan
84;v;a;688;6;;Vnd quame(n) hin da Gawan
84;v;a;688;7;;Of ir wider reiſe ſtreit
84;v;a;688;8;;Do in wart den kinden nit
84;v;a;688;9;;Die ſchruͦwen luͦte vmb ſin not
84;v;a;688;10;;Wan in ir truwe daz gebot
84;v;a;688;11;;Jz was vil nach alſo comen
84;v;a;688;12;;Daz den ſic do hete genomen
84;v;a;688;13;;Gawans kamp genoz
84;v;a;688;14;;Des kamp was vber in ſo groz
84;v;a;688;15;;Daz Gawan der werde degen
84;v;a;688;16;;Des ſiges ſich hete nach verplegen
84;v;a;688;17;;Wan daz in clagende nan*nanten
84;v;a;688;18;;Kint do ſi*ſie in erkan*erkanten
84;v;a;688;19;;Der was ſines ſtrites wer
84;v;a;688;20;;Der virbar gein im ſtrites ger
84;v;a;688;21;;Vz der hende er verre warf daz ſwert
84;v;a;688;22;;Vnſelic vnd vnwert
84;v;a;688;23;;Bin ich ſprach der vremede gaſt
84;v;a;688;24;;Aller ſelden mir gebraſt
84;v;a;688;25;;Daz miner gevnerter hant
84;v;a;688;26;;Dirre ſtrit ie wart bekant
84;v;a;688;27;;Daz was miner vngevuͦge zuͦ vil
84;v;a;688;28;;Schuldic ich mich geben wil
84;v;a;688;29;;Hie trat min vngelucke vuͦr
84;v;a;688;30;;Vnd ſchiet mich von d(er) ſelden kuͦr
84;v;a;689;1;;Sos ſint die alten wapen min
84;v;a;689;2;;E dicke vnd aber worden ſchin
84;v;a;689;3;;Daz ich gein dem werden Gawan
84;v;a;689;4;;Alhie mit ſtrite han getan
84;v;b;689;5;;Jch han mich ſelber vber ſtriten
84;v;b;689;6;;Vnd vngeluͦckes hie erbiten
84;v;b;689;7;;Do des ſtrites wart begunnen
84;v;b;689;8;;Do was mir ſelde ertruͦnnen
84;v;b;689;9;;Gawan die clage horte vnd ſach
84;v;b;689;10;;Hin zuͦ ſime kampgenoz er ſp(ra)ch
84;v;b;689;11;;Owe herre wer ſit ir
84;v;b;689;12;;Jr ſprechet gnedecliche zuͦ mir
84;v;b;689;13;;Wan were die rede e geſchehen
84;v;b;689;14;;Die wil ich crefte mochte iehen
84;v;b;689;15;;So in were ich nit von priſe comen
84;v;b;689;16;;Jr hant den pris alhie genomen
84;v;b;689;17;;Jch hete vwer gerne kuͦnde
84;v;b;689;18;;Wo ich her nach vuͦnde
84;v;b;689;19;;Minen pris ob ich den ſuͦchte
84;v;b;689;20;;Die wil iz min ſelde ruͦchte
84;v;b;689;21;;So geſtreit ich wol einer hant
84;v;b;689;22;;Neve ich duͦn mich dir bekant
84;v;b;689;23;;Dinſtliche alle amal
84;v;b;689;24;;Jch bin iz din neve Parcifal
84;v;b;689;25;;Gawan ſprach ſo iſt iz recht
84;v;b;689;26;;Hie iſt cruͦme duͦmheit worden ſlecht
84;v;b;689;27;;Hie hant zwei h(er)ze ein valt
84;v;b;689;28;;Mit hazze erzeiget ir gewalt
84;v;b;689;29;;Din hant vns beide vberſtreit
84;v;b;689;30;;Laz dir iz ſin duͦrch vns beide leit
84;v;b;690;1;;Duͦ haſt dir ſelber an geſiget
84;v;b;690;2;;Ob din herze truͦwen pliget
84;v;b;690;3;;Do diſe rede was getan
84;v;b;690;4;;Do in mochte min her Gawan
84;v;b;690;5;;Vor vncraft nit langer ſtan
84;v;b;690;6;;Er begunde ſwindelnde gan
84;v;b;690;7;;Wan im daz heibet erſchellet was
84;v;b;690;8;;Sie ſazen nider of daz gras
84;v;b;690;9;;Artuſes Juͦncherrelin
84;v;b;690;10;;Spranc eines an den ruͦcke ſin
84;v;b;690;11;;Do bant im daz ſuͦze kint
84;v;b;690;12;;Den helm abe vnd ſwanc den wint
84;v;b;690;12;1;Vnder ſine auͦgen
84;v;b;690;12;2;Mit eime hute tauͦgen
85;r;a;690;13;;Der ſelbe was pewin wiz
85;r;a;690;14;;Dirre Juncherrelin vliz
85;r;a;690;15;;Lerte Gawanen nuͦwe craft
85;r;a;690;16;;Vz beiden hern geſelleſchaft
85;r;a;690;17;;Mit ſtorme hie vnd dort
85;r;a;690;18;;Jequeder her an ſinen ort
85;r;a;690;19;;Do ir zil waren geſtozen
85;r;a;690;20;;Mit geſpigelten ronen grozen
85;r;a;690;21;;Gramoflanz die coſt gap
85;r;a;690;22;;Duͦrch ſines kampes orhap
85;r;a;690;23;;Der bauͦme hundert waren
85;r;a;690;24;;Mit liechten blicken claren
85;r;a;690;25;;Do in ſolte nieman tuſchen come(n)
85;r;a;690;26;;Die ſtuͦnden ſos han ich iz vernomen
85;r;a;690;27;;Virzig poynder von ein ander
85;r;a;690;28;;Mit liechtem blicke glander
85;r;a;690;29;;Vuͦnfzic iequeder ſite
85;r;a;690;30;;Do intuſchen ſolte ergan der ſtrite
85;r;a;691;1;;Daz hie vz wenic ſolten haben
85;r;a;691;2;;Als iz ſchiede muͦren vnd graben
85;r;a;691;3;;Des heten hant friden getan
85;r;a;691;4;;Gramoflanz vnd Gawan
85;r;a;691;5;;Gein diſem gelobeten ſtrite
85;r;a;691;6;;Manege rote qua(m) bezite
85;r;a;691;7;;Daz ſie von beiden hern ſehen
85;r;a;691;8;;Wem ſie do priſes iehen
85;r;a;691;9;;Sie wunderte auch ſere wer do ſtrite
85;r;a;691;10;;Mit alſo ſtritlichem ſite
85;r;a;691;11;;Oder wie des ſtrites do were gedacht
85;r;a;691;12;;Wan iequed(er) ſite her hete bracht
85;r;a;691;13;;Sinen kempen in den rinc
85;r;a;691;14;;Jz duͦchte ſie wunderliche dinc
85;r;a;691;15;;Daz dirre kamp wart getan
85;r;a;691;16;;Of dem bluͦmvarwen plan
85;r;a;691;17;;Do quam der kuͦnec Gramoflanz
85;r;a;691;18;;Der wolte auch rechen ſine(n) cranz
85;r;a;691;19;;Der vrieſch wol do daz was geſchehen
85;r;a;691;20;;Ein kamp daz nie wart geſchehen
85;r;a;691;21;;Het er ſtrit mit ſwerten
85;r;a;691;22;;Die des ein ander werten
85;r;b;691;23;;Die daden iz ane ſchulde gar
85;r;b;691;24;;Gramoflanz vz ſiner ſchar
85;r;b;691;25;;Zuͦ dem kampe muͦde reit
85;r;b;691;26;;Herzecliche er clagete ir leit
85;r;b;691;27;;Gawan was of geſpruͦngen
85;r;b;691;28;;Dem waren die lide erſwuͦngen
85;r;b;691;29;;Hie ſtuͦnden diſe zwene
85;r;b;691;30;;Nu was auͦch vrov Bene
85;r;b;692;1;;Mit dem kuͦnege in den rinc geriten
85;r;b;692;2;;Al da der kamp was erliten
85;r;b;692;3;;Die ſach Gawanen creftelos
85;r;b;692;4;;Den ſie vor aller d(er) werlde erkos
85;r;b;692;5;;Zuͦ der hoheſten vreiden crone
85;r;b;692;6;;Mit herzen iamers done
85;r;b;692;7;;Sie ſchre von dem perde ſie ſpranc
85;r;b;692;8;;Mit armen ſie in vaſte vmb ſwanc
85;r;b;692;9;;Sie ſprach vervluͦchet ſi die hant
85;r;b;692;10;;Die diſen kuͦmer hat erkant
85;r;b;692;11;;Gemachet an vwerme libe clar
85;r;b;692;12;;Bi allen mannen daz iſt war
85;r;b;692;13;;Vwer varwe ein manlich ſpigel was
85;r;b;692;14;;Sie ſatz in nider of daz gras
85;r;b;692;15;;Jr weinen wenic wart verdaget
85;r;b;692;16;;Do ſtreich im die ſuͦze maget
85;r;b;692;17;;Von den augen bluͦt vnd ſweiz
85;r;b;692;18;;Jm dem harnacharnaſch was im heiz
85;r;b;692;19;;Der kuͦnec Gramoflanz ſp(ra)ch
85;r;b;692;20;;Gawan mir iſt leit din vngemach
85;r;b;692;21;;Jz in were mit miner hant getan
85;r;b;692;22;;Wiltuͦ morne gein mir of gan
85;r;b;692;23;;Her wider comen duͦrch ſtriten
85;r;b;692;24;;Jch wil din gerne biten
85;r;b;692;25;;Jch beſtuͦnde gerne nuͦ ein wip
85;r;b;692;26;;Dan dinen creftlosen lip
85;r;b;692;27;;Waz priſes mocht ich an dir beiagen
85;r;b;692;28;;Jch in horte dich baz von creften ſagen
85;r;b;692;29;;Nu ruͦwe hint des iſt dir not
85;r;b;692;30;;Wilt duͦ rechen den kuͦnec lot
85;r;b;693;1;;Do truͦc der iuͦnge Parcifal
85;r;b;693;2;;Nider muͦde lide vn(d) bluͦtige mal
85;v;a;693;3;;Er hete an den ſtuͦnden
85;v;a;693;4;;Sinen helm abe gebuͦnden
85;v;a;693;5;;Do in der werde kuͦnec ſach
85;v;a;693;6;;Zuͦ dem zuͦchtecliche ſprach
85;v;a;693;7;;Herre waz min neve Gawan
85;v;a;693;8;;Gein vwern hulden hat getan
85;v;a;693;9;;Do vuͦr lat mich weſen pant
85;v;a;693;10;;Jch trage noch werliche hant
85;v;a;693;11;;Sol er gein vch zuͦ kampe ſtan
85;v;a;693;12;;Herre den lat an mir ergan
85;v;a;693;13;;Der wirt vz Roitſcheſabins
85;v;a;693;14;;Sp(ra)ch h(er)re abir git mir morgen zins
85;v;a;693;15;;Der ſtet zu gelte vor minen cranz
85;v;a;693;16;;Daz ſin pris wirt hoch vnd ganz
85;v;a;693;17;;Oder der mine geiaget an die ſtat
85;v;a;693;18;;Do ich drat in laſters pat
85;v;a;693;19;;Jr moget wol anders ſin ein helt
85;v;a;693;20;;Dirre kamp iſt doch nit erwelt
85;v;a;693;21;;Do ſprach vrov Benen muͦnt
85;v;a;693;22;;Zuͦ dem kuͦnege ir vngetruͦwer huͦnt
85;v;a;693;23;;Vwer h(er)ze in ſmehen handen liget
85;v;a;693;24;;Dar vwer herze hazzes pliget
85;v;a;693;25;;War hant ir vch durch minne geben
85;v;a;693;26;;Die muͦz doch ſiner gnaden leben
85;v;a;693;27;;Jr ſaget vch ſelber ſigelos
85;v;a;693;28;;Die minne ir recht an vch verlos
85;v;a;693;29;;Getruͦget ir ie minne
85;v;a;693;30;;Die was mit valſcheme ſinne
85;v;a;694;1;;Do des zornes vil geſchach
85;v;a;694;2;;Der kuͦnec zuͦ vro Bene(n) ſuͦnd(er) ſp(ra)ch
85;v;a;694;3;;Die bat er vreuwe zorne nit
85;v;a;694;4;;Daz der kamp von mir geſchit
85;v;a;694;5;;Vnd belip hie bi dem herren din
85;v;a;694;6;;Vnd ſage Jtonien der ſweſter ſin
85;v;a;694;7;;Jch ſin vor war ir dinſt man
85;v;a;694;8;;Vn(d) wil ir dienen waz ich kan
85;v;a;694;9;;Do vrov Bene daz *gehorte
85;v;a;694;10;;Mit werlichem worte*worte-*-
85;v;a;694;11;;Daz ir h(er)re ir vrovwe(n) bruͦder was
85;v;a;694;12;;Der do ſolte ſtriten of dem gras
85;v;b;694;13;;Do zogen ir iamers ruͦder
85;v;b;694;14;;An ir herze wol ein vuͦder
85;v;b;694;15;;Der herzeclichen ruͦwe
85;v;b;694;16;;Wan ſie plac herzen truͦwe
85;v;b;694;17;;Sie ſprach vart hin vervluchter man
85;v;b;694;18;;Jr ſit der truͦwe nie gewan
85;v;b;694;19;;Der kuͦnec reit dan vnd die ſin
85;v;b;694;20;;Artuſes iuͦncherrelin
85;v;b;694;21;;Vingen die ors diſen zwein
85;v;b;694;22;;An den orſen ſunder kamp auch ſchein
85;v;b;694;23;;Gawan vnd Parzifal
85;v;b;694;24;;Vnd vrov Bene die liecht gemal
85;v;b;694;25;;Riten dannen gein ir her
85;v;b;694;26;;Parcifal mit mannes wer
85;v;b;694;27;;Hete den pris behalten ſo
85;v;b;694;28;;Sie waren *ſiner kuͦnfte vro
85;v;b;694;29;;Die in comen ſahen
85;v;b;694;30;;Des priſes ſie im alle iahen
85;v;b;695;1;;Jch ſage mere ob ich kan
85;v;b;695;2;;Nu ſprachen von diſeme eine(m) man
85;v;b;695;3;;Jn beiden hern die wiſen
85;v;b;695;4;;Daz ſie begunden priſen
85;v;b;695;5;;Sine riterliche dat
85;v;b;695;6;;Der do den pris genomen hat
85;v;b;695;7;;Wolnt ir iz iehen daz iſt Parzifal
85;v;b;695;8;;Der was doch ſo liecht gemal
85;v;b;695;9;;Jz in wart nie riter baz getan
85;v;b;695;10;;Des iehen wip vnd man
85;v;b;695;11;;Do in Gawan brachte
85;v;b;695;12;;Der des hin zuͦ in gedachte
85;v;b;695;13;;Daz er in hiez cleiden
85;v;b;695;14;;Do truͦc man dar in beiden
85;v;b;695;15;;Von duͦrer coſte glich gewant
85;v;b;695;16;;Vber al daz mer wart bekant
85;v;b;695;17;;Daz Parzifal do were comen
85;v;b;695;18;;Von dem ſo dicke was vernomen
85;v;b;695;19;;Daz er hohen pris beiagete
85;v;b;695;20;;Vuͦr war daz man ſagete
85;v;b;695;21;;Gawan ſprach wilt duͦ ſcheuwen
85;v;b;695;22;;Dines kuͦnnes viere vreuͦwen
86;r;a;695;23;;Vnd ander vreuͦwen wol gevar
86;r;a;695;24;;So gen ich gerne mit dir dar
86;r;a;695;25;;Do ſp(ra)ch Gamuͦhretes kint
86;r;a;695;26;;Ob hie werde vreuͦwen ſint
86;r;a;695;27;;Den ſoltuͦ mich vneren nit
86;r;a;695;28;;Ein iecliche mich vngerne ſiecht
86;r;a;695;29;;Die bi dem plymizol hat gehort
86;r;a;695;30;;Von mir valſche wort
86;r;a;696;1;;Got muͦze ir wipliche ere ſehen
86;r;a;696;2;;Jch wil miner vreuͦwen ſolde iehen
86;r;a;696;3;;Jch ſchame(n) mich noch ſo ſere
86;r;a;696;4;;Vngerne ich gein in kere
86;r;a;696;5;;Jz muͦz doch ſin ſprach Gawan
86;r;a;696;6;;Er vuͦrte Parzifaln dan
86;r;a;696;7;;Do in koſten viere kunegin
86;r;a;696;8;;Die herzoginne iz lerte pin
86;r;a;696;9;;Daz ſie den kuͦſſen ſolte
86;r;a;696;10;;Der doch irs gruͦzes nit inwolte
86;r;a;696;11;;Do ſie ir lant vnd minne im bot
86;r;a;696;12;;Des wart ſie hie von ſchame rot
86;r;a;696;13;;Do er vor Logrois geſtreit
86;r;a;696;14;;Vnd ſie *ſo verre nach im gereit
86;r;a;696;15;;PArzifal der clare
86;r;a;696;16;;Wart des ane vare
86;r;a;696;17;;Vber parlieret
86;r;a;696;18;;Jz wart gekuͦndieret
86;r;a;696;19;;Alle ſchame vz ſime h(er)zen do
86;r;a;696;20;;Ane bludekeit wart er vro
86;r;a;696;21;;Gawan mit rechten ſchulden
86;r;a;696;22;;Gebot bi ſinen hulden
86;r;a;696;23;;Vrov Bene daz ir ſuͦzer muͦnt
86;r;a;696;24;;Jtonien daz nit dede kuͦnt
86;r;a;696;25;;Daz mich der kuͦnec Gramoflanz
86;r;a;696;26;;Sos hazzet vmb ſinen cranz
86;r;a;696;27;;Vnd daz were morne ein ander ſtrit
86;r;a;696;28;;Soln geben zuͦ rechter kamp zit
86;r;a;696;29;;Miner ſweſter ſolt duͦ des nit ſagen
86;r;a;696;30;;Vnd ſolt din weinen gar verdagen
86;r;a;697;1;;Sie ſprach ich mac wol weinen
86;r;a;697;2;;Vnd mine clage erſcheinen
86;r;b;697;3;;Wan vwer weder do geliget
86;r;b;697;4;;Nach dem min vreuͦwe iamers pliget
86;r;b;697;5;;Die iſt zuͦ beider ſite erſlagen
86;r;b;697;6;;Jch muͦz mich vnd mine vreuͦwen clagen
86;r;b;697;7;;Waz hilfet daz ir ir bruͦder ſit
86;r;b;697;8;;Mit irn h(er)zen wolnt vechten ſtrit
86;r;b;697;9;;Daz er was gar gezoget in
86;r;b;697;10;;Gawane vnd den geſellen ſin
86;r;b;697;11;;Was ir ezzen allez bereit
86;r;b;697;12;;Mit der herzoginne gemeit
86;r;b;697;13;;Parcifal ſolte ezzen
86;r;b;697;14;;An dem wart nit vergezzen
86;r;b;697;15;;Gawan bevalch ir
86;r;b;697;16;;Sie ſprach wolt ir bevelhen mir
86;r;b;697;17;;Den der der vreuwen geſpotten kan
86;r;b;697;18;;Wie ſol ich geplegen diſſes man
86;r;b;697;19;;Doch dien ich im duͦrch vwer gebot
86;r;b;697;20;;Jch in ruͦche ob er iz nimt vor ſpot
86;r;b;697;21;;Do ſprach Gamuͦhretes ſuͦn
86;r;b;697;22;;Vreuͦwe ir wolnt gewalt nuͦ duͦn
86;r;b;697;23;;So wiſe erkennen ich minen lip
86;r;b;697;24;;Er midet ſpotten aller wip
86;r;b;697;25;;Ob iz do was man gap im gnuͦc
86;r;b;697;26;;Mit grozer zucht man iz vor ſie truͦc
86;r;b;697;27;;Maget man vn(d) wip mit vreiden az
86;r;b;697;28;;Jtonie des nit vergaz
86;r;b;697;29;;Sie in machte an Benen augen
86;r;b;697;30;;Daz die weineten daugen
86;r;b;698;1;;Do wart auch ſie namer var
86;r;b;698;2;;Jr ſuͦzer muͦnt meit ezzen gar
86;r;b;698;3;;Sie gedachte waz duͦt Bene hie
86;r;b;698;4;;Nuͦ hete ich doch geſendet ſie
86;r;b;698;5;;Zuͦ dem der dort min h(er)ze treget
86;r;b;698;6;;Daz mich doch hie vnſanfte reget
86;r;b;698;7;;Waz iſt an mir gerochen
86;r;b;698;8;;Hat der kuͦnec verſprochen
86;r;b;698;9;;Min dinſt vnd mine minne
86;r;b;698;10;;Sin getruͦwen manliche ſinne
86;r;b;698;11;;Mogen hie nit me erwerben
86;r;b;698;12;;Wan daz muͦz erſterben
86;v;a;698;13;;Min armen lip den ich hie trage
86;v;a;698;14;;Nach im iſt herzecliche clage
86;v;a;698;15;;Do man des ezzens do verplac
86;v;a;698;16;;Do was iz vber den mittendac
86;v;a;698;17;;Artus vnd daz wip ſin
86;v;a;698;18;;Vrov Gynover die kuͦnegin
86;v;a;698;19;;Mit ritern vnd mit vrouͦwen ſchar
86;v;a;698;20;;Riten do der wol gevar
86;v;a;698;21;;Saz bi werden vreuͦwen diet
86;v;a;698;22;;Parzifals intfahen geriet
86;v;a;698;23;;Manege clare wreuͦwenvreuͦwen
86;v;a;698;24;;Muͦz er ſich kuͦſſen ſcheuͦwen
86;v;a;698;25;;Artus bot im ere
86;v;a;698;26;;Vnd danket im des vil ſere
86;v;a;698;29;;Daz er den pris vor alle man
86;v;a;698;30;;Von rechten ſchulden ſolte han
86;v;a;698;27;;Vnd daz ſine hohe wirdekeit
86;v;a;698;28;;Was ſo lanc vnd ſo breit
86;v;a;699;1;;Der waleis zuͦ Artuſe ſprach
86;v;a;699;2;;Herre do ich vch iuͦngeſt ſach
86;v;a;699;3;;Do wart of die ere mir gerant
86;v;a;699;4;;Von priſe ich gap ſo hohe pant
86;v;a;699;5;;Daz ich was nach von priſe comen
86;v;a;699;6;;Nu han ich herre an vch vernomen
86;v;a;699;7;;Ob ir mir iz ſaget ane var
86;v;a;699;8;;Daz pris ein deil an mir hat war
86;v;a;699;9;;Wie vnſanfte ich daz gelerne
86;v;a;699;10;;Jch gebete is vch doch gerne
86;v;a;699;11;;Wolnt ir geleiben ander diet
86;v;a;699;12;;Von den ich mich ſchande ſchiet
86;v;a;699;13;;Die da ſazen die iahen ſiner hant
86;v;a;699;14;;Sie hete den pris vber alle lant
86;v;a;699;15;;Mit ſo hohem priſe erworben
86;v;a;699;16;;Daz ſie priſes weren vnverdorben
86;v;a;699;17;;Der h(er)zoginne riter gar
86;v;a;699;18;;Quamen do der wol gevar
86;v;a;699;19;;Parzifal bi artuſe ſaz
86;v;a;699;20;;Der werde kuͦnec nit vergaz
86;v;a;699;21;;Er intfinc ſie in des wirtes huͦs
86;v;a;699;22;;Der ſtolze kuͦnec artus
86;v;b;699;23;;Wie wit were Gawans gezelt
86;v;b;699;24;;Er ſaz dar vuͦr of daz velt
86;v;b;699;25;;Sie ſazen vmb an den rinc
86;v;b;699;26;;Sich ſamente vnkuͦnde dinc
86;v;b;699;27;;Wer iener vnd dirre were
86;v;b;699;28;;Daz wurden wite mere
86;v;b;699;29;;Solte der criſten vnd der ſarrazin
86;v;b;699;30;;Kuntliche*Kuntliche-*- da genennet ſin
86;v;b;700;1;;Wer was Clynſors her
86;v;b;700;2;;Wer waren die ſo wol zuͦ wer
86;v;b;700;3;;Vor Logrois ſo dicke riten
86;v;b;700;4;;Daz ſie durch orgeluſen ſtriten
86;v;b;700;5;;Wer waren die brachte Artuͦs
86;v;b;700;6;;Der *alle ir lant vnd ir huͦs
86;v;b;700;7;;Kuͦntliche ſolte nennen
86;v;b;700;8;;Muͦliche ſie weren zuͦ erkennen
86;v;b;700;9;;Sie ſprachen alle gemeine
86;v;b;700;10;;Daz Parzifal alleine
86;v;b;700;11;;Vor vz truge ſo claren lip
86;v;b;700;12;;Den gerne mochten nennen wip
86;v;b;700;13;;Vnd waz zuͦ hohen priſe zuͦge
86;v;b;700;14;;Daz in des wirdekeit it truͦge
86;v;b;700;15;;Of ſtuͦnt Gamuͦhretes kint
86;v;b;700;16;;Er ſprach alle die hie ſint
86;v;b;700;17;;Sitzet ſtille vnd helfet mir
86;v;b;700;18;;Des ich harte vnſanfte in bir
86;v;b;700;19;;Mich ſchiet von davelrunder
86;v;b;700;20;;Ein verholnberez wuͦnder
86;v;b;700;21;;Die mir dar vber gap geſelleſchaft
86;v;b;700;22;;Helfet mir geſellecliche craft
86;v;b;700;23;;Noch dar vber des er gerte
86;v;b;700;24;;Artus in ſchone werte
86;v;b;700;25;;Einer andern bete er do bat
86;v;b;700;26;;Mit wenic luten er ſuͦnder trat
86;v;b;700;27;;Daz Gawan gebe im den ſtrit
86;v;b;700;28;;Den er zuͦ rechter kamp zit
86;v;b;700;29;;Des morgens ſolte ſtriten
86;v;b;700;30;;Jch wil ſin da gerne bite
86;v;b;701;1;;Der da heizet der kunec Gramoflanz
86;v;b;701;2;;Von ſime bauͦme ich einen cranz
86;v;b;701;3;0;Brachte huͦte morgen
87;r;a;701;3;;Brachte huͦte morgen vruͦ
87;r;a;701;4;;Daz er mir ſtrites muͦte zuͦ
87;r;a;701;5;;Jch quam durch anders nit in ſin lant
87;r;a;701;6;;Nit dan daz ich m*neme ſtrit von ſiner hant
87;r;a;701;8;;Mir geſchach ſo leide rechte nie
87;r;a;701;7;;Jch mochte din wenic truͦwen hie
87;r;a;701;9;;Jch wante daz iz d(er) kuͦnec were
87;r;a;701;10;;Der mich ſtrites nit verbere
87;r;a;701;11;;Neve noch laz mich in beſtan
87;r;a;701;12;;Sol vmer ſin vnpris ergan
87;r;a;701;13;;Min hant im ſchaden vuͦget
87;r;a;701;14;;Des in vor war gnuͦget
87;r;a;701;15;;Mir iſt min recht hie wider gegeben
87;r;a;701;16;;Jch mac geſellecliche leben
87;r;a;701;17;;Lieber neve nuͦ gein dir
87;r;a;701;18;;Nu gedencke ſippe an mir
87;r;a;701;19;;Vnd la den kamp weſen min
87;r;a;701;20;;Jch duͦn manlich allen ſchin
87;r;a;701;21;;Do ſprach min her Gawan
87;r;a;701;22;;Mage vnd bruͦder ich hie han
87;r;a;701;23;;Mit dem kuͦnege von Britanie vil
87;r;a;701;24;;Vwer dekeime ich geſtaten wil
87;r;a;701;25;;Daz er do vuͦr mich vechte
87;r;a;701;26;;Jch getruͦwe mime rechte
87;r;a;701;27;;Sol iz gelucke walten
87;r;a;701;28;;Jch moge den pris behalten
87;r;a;701;29;;Got lone dir daz duͦ buͦteſt ſtrit
87;r;a;701;30;;Daz iſt abir an mir nit zit
87;r;a;702;1;;Artus die bete horte
87;r;a;702;2;;Daz geſprecher gar zu der ſtorte
87;r;a;702;3;;Mit im er wider an den rinc ſaz
87;r;a;702;4;;Gawans ſchenke nit vergaz
87;r;a;702;5;;Dar in truͦgen iuͦncherrelin
87;r;a;702;6;;Manegen duͦren kop guͦldin
87;r;a;702;7;;Mit edelm geſteine
87;r;a;702;8;;Der ſchenke ginc nit eine
87;r;a;702;9;;Do daz ſchenken geſchach
87;r;a;702;10;;Daz volc vuͦr an ſin gemach
87;r;a;702;11;;Nuͦ begunde auch nahen die nacht
87;r;a;702;12;;Parzifal was ſo bedacht
87;r;b;702;13;;Daz er ſin harnaſch beſach
87;r;b;702;14;;Oder dem *dekeines riemen gebrach
87;r;b;702;15;;Daz hiez er wol bereiten
87;r;b;702;16;;Vnd wuͦnnecliche feiten
87;r;b;702;17;;Vnd einen nuͦwen ſchilt gewinnen
87;r;b;702;18;;Wan der was vz vnd innen
87;r;b;702;19;;Zuͦ huͦrtieret vnd zuͦ ſlagen
87;r;b;702;20;;Man muͦz im dar einen ſtarken tragen
87;r;b;702;21;;Daz daden ſariande
87;r;b;702;22;;Die er wenic bekante
87;r;b;702;23;;Etſlicher was ein franzois
87;r;b;702;24;;Sin ors daz der templeis
87;r;b;702;25;;Gein im zuͦ der yoſt brachte
87;r;b;702;26;;Ein knappe des gedachte
87;r;b;702;27;;Jz in wart nie baz erſtrichen ſit
87;r;b;702;28;;Nu was iz nacht vnd ſlafens zit
87;r;b;702;29;;Parzifal do ſla*ſlafes plac
87;r;b;702;30;;Sin harna*harnaſch gar vor im do lac
87;r;b;703;1;;Auͦch rauͦ den kuͦnec  Gramoflanz
87;r;b;703;2;;Daz ein ander man  vor ſinen cranz
87;r;b;703;3;;Des dages da hete  gevochten
87;r;b;703;4;;Do in getorſten ſie noch in mochten
87;r;b;703;5;;Die ſine daz nit geſcheiden
87;r;b;703;6;;Er begundez ſere leiden
87;r;b;703;7;;Daz er ſich verſuͦmet hete
87;r;b;703;8;;Was der helt do dete
87;r;b;703;9;;Wan der pris beiagete
87;r;b;703;10;;Jnnen do iz dagete
87;r;b;703;11;;Was ſin ors gewapent vnd ſin lip
87;r;b;703;12;;Oder geben recheloſe wip
87;r;b;703;13;;Siner zimierde ſtuͦre
87;r;b;703;14;;Sie was ſos alſo duͦre
87;r;b;703;15;;Er zierete den lip durch die maget
87;r;b;703;16;;Der was ſin dinſt vnverzaget
87;r;b;703;17;;Er reit alleine of die warte
87;r;b;703;18;;Den kuͦnec daz muͦte harte
87;r;b;703;19;;Daz der werde Gawan
87;r;b;703;20;;Nit ſchiere qua(m) of den plan
87;v;a;703;21;;Nuͦ hete auch ſich vil gar verholn
87;v;a;703;22;;Parzifal her vz verſtoln
87;v;a;703;23;;Vz einer banier er nam
87;v;a;703;24;;Ein ſtarkez ſper von Angram
87;v;a;703;25;;Er hete auch alle ſin harnaſch an
87;v;a;703;26;;Der helt reit alleine dan
87;v;a;703;27;;Gein den ronen ſpigelin
87;v;a;703;28;;Al do der kamp ſolte ſin
87;v;a;703;29;;Er ſach den helt halten dort
87;v;a;703;30;;E iequeder ie wort
87;v;a;704;1;;Zuͦ dem andern ſpreche
87;v;a;704;2;;Man giecht iequeder ſteche
87;v;a;704;3;;Dem andern duͦrch des ſchiltes rant
87;v;a;704;4;;Daz die ſprizen von der hant
87;v;a;704;5;;Of durch den luft ſich wuͦnden
87;v;a;704;6;;Mit der yoſt ſie beide kunden
87;v;a;704;7;;Vnd ſos mit anderm ſtrite
87;v;a;704;8;;Of des angers wite
87;v;a;704;9;;Wart der dauͦ zuͦ vuͦret
87;v;a;704;10;;Vnd die helme geruͦret
87;v;a;704;11;;Mit ſcharpen ecken die wol ſniten
87;v;a;704;12;;Vnverzageliche ſie beide ſtriten
87;v;a;704;13;;Do wart der anger getret
87;v;a;704;14;;An maneger ſtat d(er) tauͦ gewet
87;v;a;704;15;;Des ruͦwent mich die bluͦmen rot
87;v;a;704;16;;Vnd mir die helde die do not
87;v;a;704;17;;Dolten ane zageheit
87;v;a;704;18;;Wem were daz liep ane leit
87;v;a;704;19;;Dem ſie nit hete getan
87;v;a;704;20;;Do bereite ſich her Gawan
87;v;a;704;21;;Gein ſines kampes ſorgen
87;v;a;704;22;;Jz was wol mitten morgen
87;v;a;704;23;;E man vrieſche die mere
87;v;a;704;24;;Daz do vermiſſet were
87;v;a;704;25;;Parcifals des kuͦnen
87;v;a;704;26;;Oder er iz wolle ſuͦnen
87;v;a;704;27;;Dem gebaret er vngelich
87;v;a;704;28;;Er ſtreit ſo manlich
87;v;a;704;29;;
87;v;a;704;30;;
87;v;a;705;1;;Gawane ein biſchof meſſe ſanc
87;v;a;705;2;;Von ſtorien wart do groz gedranc
87;v;b;705;3;;Ritere vnd vreuͦwen
87;v;b;705;4;;Man mochte zuͦ orſe ſcheuwen
87;v;b;705;5;;An artuſes ringe
87;v;b;705;6;;E daz man do geſinge
87;v;b;705;7;;Der kuͦnec artus ſelle ſtuͦnt
87;v;b;705;8;;Do die paffen das ambt duͦnt
87;v;b;705;9;;Do die benedictio wart getan
87;v;b;705;10;;Do wapente ſich her Gawan
87;v;b;705;11;;Man ſach do tragen den ſtolzen
87;v;b;705;12;;Sine iſerinen kolzen
87;v;b;705;13;;An wol *geſchicketen beinen
87;v;b;705;14;;Do begunden vreuͦwen weinen
87;v;b;705;15;;Daz her zoget vber al
87;v;b;705;16;;Do ſie mit ſwerten horten ſchal
87;v;b;705;17;;Vnd fuͦr vz helmen ſpringen
87;v;b;705;18;;Vnd ſlege mit creften dringen
87;v;b;705;19;;Der kunec Gramoflanz plac ſite
87;v;b;705;20;;Jm verſmahete ſere daz er ſtrite
87;v;b;705;21;;Mit eime man do duchtin nuͦ
87;v;b;705;22;;Daz hie ſeſſe griffen zuͦ
87;v;b;705;23;;Jz was doch Parzifal alleine
87;v;b;705;24;;Der gein im werliche ſchein
87;v;b;705;25;;Er hete in vnderwiſet
87;v;b;705;26;;Eine zuͦcht die man priſet
87;v;b;705;27;;Er in genam ſit nuͦmer mere
87;v;b;705;28;;Mit rede an ſich die ere
87;v;b;705;29;;Daz er zwein mannen hete ſtrit
87;v;b;705;30;;Wan einer im is zuͦ vil git
87;v;b;706;1;;Daz her was comen zuͦ beid(er) ſit
87;v;b;706;2;;Of den gruͦnen anger wit
87;v;b;706;3;;Jequeder halp an ſin zil
87;v;b;706;4;;Sie pruͦveten diz nit ſpil
87;v;b;706;5;;Den kuͦnen wiganden
87;v;b;706;6;;Die ors waren geſtanden
87;v;b;706;7;;Do ſtriten ſos die werden
87;v;b;706;8;;Zuͦ vuͦz of der erden
87;v;b;706;9;;Einen herten ſtrit ſcharp erkant
87;v;b;706;10;;Die ſwert hoch vz der hant
87;v;b;706;11;;Wuͦrfen dicke die recken
87;v;b;706;12;;Sie wandelten die ecken
88;r;a;706;13;0;ij N
88;r;a;706;13;;Sos intfinc Gramoflanz
88;r;a;706;14;;Suͦren zins vuͦr ſinen cranz
88;r;a;706;15;;Siner vrundinne kuͦnne
88;r;a;706;16;;Leit auch bi im ſwache wuͦnne
88;r;a;706;17;;Sos in galt der werde Parzifal
88;r;a;706;18;;Jtonien der liecht gemal
88;r;a;706;19;;Der er geniezen ſolte
88;r;a;706;20;;Oder recht zuͦ rechte wolte
88;r;a;706;21;;Nach priſe die vil gevarnen
88;r;a;706;22;;Mit ſtrite muͦzen garnen
88;r;a;706;23;;Einer ſtreit vuͦr vruͦndes not
88;r;a;706;24;;Dem andern minne daz gebot
88;r;a;706;25;;Daz er was minnen vndertan
88;r;a;706;26;;Do quam auch min her Gawan
88;r;a;706;27;;Do iz vil nach alſos was comen
88;r;a;706;28;;Daz den ſic hete genomen
88;r;a;706;29;;Der ſtolze kuͦne waleis
88;r;a;706;30;;Brandelidelin von Ponterteis
88;r;a;707;1;;Vnd Bercovt von Riviers
88;r;a;707;2;;Vnd affinamuͦr de Clementiers
88;r;a;707;3;;Mit blozen heibeten diſe dri
88;r;a;707;4;;Riten dem ſtrite nahe bi
88;r;a;707;5;;Artus vnd Gawan
88;r;a;707;6;;Riten anderhalp of den plan
88;r;a;707;7;;Zuͦ dem kampe muͦden zwein
88;r;a;707;8;;Die wuͦrden des in ein
88;r;a;707;9;;Sie wolten ſcheiden den ſtrit
88;r;a;707;10;;Scheidens duchte ſie rechte zit
88;r;a;707;11;;Gramoflanzen der ſo ſprach
88;r;a;707;12;;Daz er dem ſiges iach
88;r;a;707;13;;Den man gein im hete geſehen
88;r;a;707;14;;Des muͦzen vch me luͦte iehen
88;r;a;707;15;;Do ſprach des kuͦneges lotes ſuͦn
88;r;a;707;16;;Her kunec ich wil vch hute duͦn
88;r;a;707;17;;Als ir mir geſtern dadent
88;r;a;707;18;;Do ir mich ruͦwen badent
88;r;a;707;19;;Nuͦ ruͦwet hint des wirt vch not
88;r;a;707;20;;Wer vch diſen ſtrit gebot
88;r;a;707;21;;Der hat zuͦ ſwacher craft vch erkant
88;r;a;707;22;;Gein miner werlichen hant
88;r;b;707;23;;Jch beſtuͦnde vch wol ein
88;r;b;707;24;;Nu vechtent ir aber nit wan mit zwein
88;r;b;707;25;;Jch wil iz morne wagen eine
88;r;b;707;26;;Got iz zuͦ recht erſcheine
88;r;b;707;27;;Der kuͦnec reit gein den ſinen
88;r;b;707;28;;Er det auch fianze ſchinen
88;r;b;707;29;;Daz er des morgens gein Gawan
88;r;b;707;30;;Durch ſtriten qua(m) of den plan
88;r;b;708;1;;Artus zuͦ Parzifal ſprach
88;r;b;708;2;;Neve ſit dir ſos geſchach
88;r;b;708;3;;Daz duͦ des kampes bete
88;r;b;708;4;;Vnd manlichen dete
88;r;b;708;5;;Vnd Gawan dir iz verſagete
88;r;b;708;6;;Daz din muͦnt do clagete
88;r;b;708;7;;Nuͦ haſt du den kamp do geſtriten
88;r;b;708;8;;Gein im der ſin do hete erbiten
88;r;b;708;9;;Jz were im leit oder liep
88;r;b;708;10;;Doch erſliche du in als ein diep
88;r;b;708;11;;Wir heten anders dine hant
88;r;b;708;12;;Dis kampes wol erwant
88;r;b;708;13;;Nuͦ in darf Gawan des zornen nit
88;r;b;708;14;;Waz man dir dar vmb priſes git
88;r;b;708;15;;Gawan ſprach mir iſt nit leit
88;r;b;708;16;;Mines neven hohe wirdekeit
88;r;b;708;17;;Mir iſt morne dannoch alzuͦ vruͦ
88;r;b;708;18;;Sol ich kampes grifen zuͦ
88;r;b;708;19;;Wolte mich is der kuͦnec erlazen
88;r;b;708;20;;Des iehe ich im zuͦ mazen
88;r;b;708;21;;Daz her in reit mit maneger ſchar
88;r;b;708;22;;Man ſach da vreuͦwen wol gevar
88;r;b;708;23;;Vnd manegen gezimierten man
88;r;b;708;24;;Daz nie kein her mer gewan
88;r;b;708;25;;Sol ich zimierde wuͦnder
88;r;b;708;26;;Die von der davelrunder
88;r;b;708;27;;Vnd die maſſenie der h(er)zogin
88;r;b;708;28;;Jr wapenrocke gaben ſchin
88;r;b;708;29;;Mit felle von ziniduͦnt
88;r;b;708;30;;Vnd brachte von Pelpuͦnt
88;r;b;709;1;;Liecht waren ir covertuͦre
88;r;b;709;2;;Parzifal der gehuͦre
88;v;a;709;3;;Wart in beiden hern gepriſet ſo
88;v;a;709;4;;Sine vruͦnt des mochten weſen vro
88;v;a;709;5;;Sie iahen in Gramoflanzes her
88;v;a;709;6;;Daz dekeiner zit ſo wol zuͦ wer
88;v;a;709;7;;Nie quam riter dehein
88;v;a;709;8;;Den die ſuͦnne ie vber ſchein
88;v;a;709;9;;Waz zuͦ beiden ſiten do were getan
88;v;a;709;10;;Den pris muͦz er alleine han
88;v;a;709;11;;Dannoch ſie ſin erkanten nit
88;v;a;709;12;;Dem ieclich muͦnt des priſes git
88;v;a;709;13;;Gramoflanze ſie rieten
88;v;a;709;14;;Er mochte wol in bieten
88;v;a;709;15;;Artuſe daz er neme war
88;v;a;709;16;;Daz dekein man vz ſiner ſchar
88;v;a;709;17;;Gein im quam duͦrch vechten
88;v;a;709;18;;Daz er im ſante den rechten
88;v;a;709;19;;Gawanen des kuͦneges lotes ſuͦn
88;v;a;709;20;;Mit im wolt er den kamp duͦn
88;v;a;709;21;;Die boten worden geſant
88;v;a;709;22;;Zwei wiſe kint hobeſch erkant
88;v;a;709;23;;Der kuͦnec ſprach nuͦ ſolnt ir ſpehen
88;v;a;709;24;;Welcher ir do priſes wil iehen
88;v;a;709;25;;Vnder alden claren vreuwen
88;v;a;709;26;;Jr ſolnt auch ſuͦnder ſcheuwen
88;v;a;709;27;;Bi welcher Bene ſitze
88;v;a;709;28;;Nemet daz in vwer witze
88;v;a;709;30;;Wont ir vreide oder truren bi
88;v;a;709;29;;Oder in welchen geberden ſie ſi
88;v;a;710;1;;Daz ſolnt ir pruͦven duͦgen
88;v;a;710;2;;Jr ſehet wol an irn auͦgen
88;v;a;710;3;;Ob ſie noch vrunde kuͦmer hat
88;v;a;710;4;;Sehet daz ir daz nit in lat
88;v;a;710;5;;Benen miner vruͦndin
88;v;a;710;6;;Gent den brief vnd daz vingerlin
88;v;a;710;7;;Die weiz wol wem iz vurbaz ſol
88;v;a;710;8;;Werbet gevuͦge ſo duͦt ir wol
88;v;a;710;9;;Nu was iz anderhalp ſo come(n)
88;v;a;710;10;;Jtonie hete al da vernomen
88;v;a;710;11;;Daz ir bruͦder vnd der liebeſte man
88;v;a;710;12;;Den maget in ir herze ie gewan
88;v;b;710;13;;Mit ein ander vechten ſolten
88;v;b;710;14;;Vnd des nit lazen wolten
88;v;b;710;15;;Do braſt ir iamer durch die ſcheme
88;v;b;710;16;;Wen ir kuͦmers nuͦ gezeme
88;v;b;710;17;;Der duͦ iz ane minen rat
88;v;b;710;18;;Sit ſie iz vngedienet hat
88;v;b;710;19;;Beide ir muͦter vnd ir an
88;v;b;710;20;;Die maget vurt in ſuͦnder dan
88;v;b;710;21;;Jn ein wenic gezilt ſi din
88;v;b;710;22;;Arnyve weiz ir diſen pin
88;v;b;710;23;;Sie ſtraften ſie vmb ir miſſetat
88;v;b;710;24;;Des in was dekein ander rat
88;v;b;710;25;;Sie veriach is al da verholn
88;v;b;710;26;;Daz ſin lange here vor verſtoln
88;v;b;710;27;;Do ſprach die maget wert erkant
88;v;b;710;28;;Sol mir nuͦ mines bruͦder hant
88;v;b;710;29;;Mins herzen verch verſniden
88;v;b;710;30;;Daz mochter gerne miden
88;v;b;711;1;;Arnyve zuͦ dem Juͦncherrelin
88;v;b;711;2;;Sprach nuͦ ſage dem ſuͦne min
88;v;b;711;3;;Daz er mich balde geſpreche
88;v;b;711;4;;Vnd daz alleine zeche
88;v;b;711;5;;Der knappe zuͦ artuſe gahete
88;v;b;711;6;;Arnyve des gedachte
88;v;b;711;7;;So wolt in lazen horen
88;v;b;711;8;;Ob er mochte zuͦ der ſtoren
88;v;b;711;9;;Nach wem der claren Jtonie
88;v;b;711;10;;Were ſo herzecliche we
88;v;b;711;11;;Des kuͦneges Gramoflanzes kint
88;v;b;711;12;;Nach Artuſe comen ſint
88;v;b;711;13;;Die erbeizten of dem velde
88;v;b;711;14;;Vor dem cleinen gezelde
88;v;b;711;15;;Einer Benen ſitzen ſach
88;v;b;711;16;;Bi der du zuͦ Artuſe ſprach
88;v;b;711;17;;Git des herzogin vor pris
88;v;b;711;18;;Oder min bruͦder min amis
88;v;b;711;19;;Slecht durch ir loſen rat
88;v;b;711;20;;Des mocht er iehen vor miſſetat
88;v;b;711;22;;Er ſolte in min geniezen lan
88;v;b;711;21;;Waz hat der kuͦnec im getan
89;r;a;711;23;;Dreit min bruͦder ſinne
89;r;a;711;24;;Er weiz vnſir zweier minne
89;r;a;711;25;;So luter ane valſcheit
89;r;a;711;26;;Pliget er truͦwe iſt im leit
89;r;a;711;27;;Sol mir ſin hant erwerben
89;r;a;711;28;;Nach dem kunege ein ſuͦze ſterben
89;r;a;711;29;;Herre daz vch geclaget
89;r;a;711;30;;Sprach zuͦ Artuſe die ſuͦze maget
89;r;a;712;1;;Nu denket ob ir min oheim ſit
89;r;a;712;2;;Durch truͦwe ſcheidet diſin ſtrit
89;r;a;712;3;;Artus vz wiſem muͦnde
89;r;a;712;4;;Sprach an der ſelben ſtuͦnde
89;r;a;712;5;;Owe liebez niftelin
89;r;a;712;6;;Daz din iugent ſo hoh(er) minne ſchin
89;r;a;712;7;;Duͦt. daz muͦz dir werden ſuͦr
89;r;a;712;8;;Als det din ſweſter Surdamuͦr
89;r;a;712;9;;Duͦrch den criechen lampruͦre
89;r;a;712;10;;Suͦze maget gehure
89;r;a;712;11;;Den kamp mocht ich wol ſcheiden
89;r;a;712;12;;Wiſt ich daz an vch beiden
89;r;a;712;13;;Ob din herze vnd daz ſin geſame(n)t ſint
89;r;a;712;14;;Gramoflanz Jrotes kint
89;r;a;712;15;;Vert mit ſo manlichen ſiten
89;r;a;712;16;;Daz der kamp wirt geſtriten
89;r;a;712;17;;Jz in vnderſte die minne din
89;r;a;712;18;;Geſach er dinen liechten ſchin
89;r;a;712;19;;Bi vreiden ie zuͦ einer ſtuͦnt
89;r;a;712;20;;Vnd dinen rot ſuzen muͦnt
89;r;a;712;21;;Sie ſprach daz iſt nit zuͦ geſchehene
89;r;a;712;22;;Wir minnen ein ander vngeſehene
89;r;a;712;23;;Er abir mir durch liebe craft
89;r;a;712;24;;Vnd duͦrch rechte geſelleſchaft
89;r;a;712;25;;Sines cleinodes vil geſant
89;r;a;712;26;;Er intfinc auch von miner hant
89;r;a;712;27;;Daz zuͦ der waren liebe horte
89;r;a;712;28;;Vnd vns beiden zwivel ſtorte
89;r;a;712;29;;Der kuͦnec iſt an mir ſtete
89;r;a;712;30;;Ane valſche herze rete
89;r;a;713;1;;Do erkante wol vrov Bene
89;r;a;713;2;;Diſe knappen zwene
89;r;b;713;3;;Des kuͦneges Gramoflanzes kint
89;r;b;713;4;;Die nach Artuſe comen ſint
89;r;b;713;5;;Sie ſprach hie ſol nieman ſten
89;r;b;713;6;;Moget ir heizen vorder gen
89;r;b;713;7;;Daz volc vz den ſnuͦren
89;r;b;713;8;;Wil mine vreuͦwen ruͦren
89;r;b;713;9;;Soliche vngenade vmb ir truͦt
89;r;b;713;10;;Die mere kuͦmet ſchiere vber luͦt
89;r;b;713;11;;Vrov Bene her vz wart geſant
89;r;b;713;12;;Der kinde einez in ir hant
89;r;b;713;13;;Stiez den brief vnd daz vingerlin
89;r;b;713;14;;Sie heten auch die hohen pin
89;r;b;713;15;;Von ir vreuͦwen wol vernome(n)
89;r;b;713;16;;Vnd iahen daz ſie weren comen
89;r;b;713;17;;Vnd wolten artuſen geſprechen
89;r;b;713;18;;Oder ſie daz wolten zechen
89;r;b;713;19;;Sie ſprach ſtet verre dort hin dan
89;r;b;713;20;;Mit ich vch zuͦ mir gennes gan
89;r;b;713;21;;Von Benen der ſuͦzen maget
89;r;b;713;22;;Jn dem gezelte wart geſaget
89;r;b;713;23;;Daz Gramoflanzes boten da
89;r;b;713;24;;Weren vnd vrageten wa
89;r;b;713;25;;Artus der kuͦnec were
89;r;b;713;26;;Daz duͦchte mich vngebere
89;r;b;713;27;;Ob ich in zeigete an daz geſpreche
89;r;b;713;28;;Sehet waz ich dan reche
89;r;b;713;29;;An miner vreuͦwen ob ſi ſie
89;r;b;713;30;;Sehen alſos weinen hie
89;r;b;714;1;;Artus ſp(ra)ch ſint iz die knaben
89;r;b;714;2;;Die ich an den rinc ſach nach mir draben
89;r;b;714;3;;Daz ſint von hoher art zwei kint
89;r;b;714;4;;Waz ob ſie ſo gevuͦge ſint
89;r;b;714;5;;Gar bewart vor miſſetat
89;r;b;714;6;;Daz ſie wol gant an diſin rat
89;r;b;714;7;;Antwerte pliget der ſinne
89;r;b;714;8;;Daz er ſines herren minne
89;r;b;714;9;;An miner nifteln wol ſiecht
89;r;b;714;10;;Bene ſprach des in weiz ich nit
89;r;b;714;11;;Herre magiz mit hulden ſin
89;r;b;714;12;;Der kuͦnec hat diz vingerlin
89;v;a;714;13;0;yl
89;v;a;714;13;;Do her geſant vnd diſen brief
89;v;a;714;14;;Do ich nuͦ vuͦr daz pavelun lief
89;v;a;714;15;;Der kinde einez gap in mir
89;v;a;714;16;;Vreuͦwe ſent den nemt ir
89;v;a;714;17;;Do wart der brief vil gekuͦſt
89;v;a;714;18;;Sie twanc in vaſte an ir bruͦſt
89;v;a;714;19;;Do ſprach ſie herre ſehet her an
89;v;a;714;20;;Oder mich der kuͦnec minnen kan
89;v;a;714;21;;Artus den brief nam in die hant
89;v;a;714;22;;Daz er dar an geſchriben vant
89;v;a;714;23;;Von dem der minnen kuͦnde
89;v;a;714;24;;Waz vz ſin ſelbes muͦnde
89;v;a;714;25;;Gramoflanz der ſtete ſprach
89;v;a;714;26;;Artus an dem brieve ſach
89;v;a;714;27;;Daz er mit ſime ſinne
89;v;a;714;28;;Endehafter minne
89;v;a;714;29;;Bi ſinen ziten nie vernam
89;v;a;714;30;;Do ſtunt daz minne wol gezam
89;v;a;715;1;;Jch gruͦzen dich wan ich dich gruͦzen ſol
89;v;a;715;2;;Daz ich mit dinſte gruzen hol
89;v;a;715;3;;Vreuͦwelin ich meinen dich
89;v;a;715;4;;Sit duͦ mit troſte troteſt mich
89;v;a;715;5;;Vnſer minne gebent geſelleſchaft
89;v;a;715;6;;Do iſt worzel miner vreiden craft
89;v;a;715;7;;Din troſt vuͦr ander troſte wiget
89;v;a;715;8;;Sit din h(er)ze gein mir truwen pliget
89;v;a;715;9;;Duͦ biſt ein ſloz ob miner truͦwen
89;v;a;715;10;;Vnd ein verluſt mins herzen ruͦwen
89;v;a;715;11;;Dine minne git mir helfen rat
89;v;a;715;12;;Daz dekeiner ſlachte vndat
89;v;a;715;13;;An mir nuͦmer wirt geſehen
89;v;a;715;14;;Jch mag wol diner guͦte iehen
89;v;a;715;15;;Stete ane wenke ſos
89;v;a;715;16;;Als polus artanticus
89;v;a;715;17;;Gein dem trehmontane ſtet
89;v;a;715;18;;Der iequeder von der ſtat get
89;v;a;715;19;;Vnſer minne ſol in truwen ſten
89;v;a;715;20;;Vnd nit von ein ander gen
89;v;a;715;21;;Nuͦ gedenke an mich werde maget
89;v;a;715;22;;Waz ich dir kuͦmers han geclaget
89;v;b;715;23;;Wis diner helfe an mir nit laz
89;v;b;715;24;;Oder dich ieman duͦrch minen haz
89;v;b;715;25;;Von mir wolle ſcheiden
89;v;b;715;26;;So gedenke daz vns beiden
89;v;b;715;27;;Dine minne mac wol gelonen
89;v;b;715;28;;Duͦ ſolt vreuͦwen ere ſchonen
89;v;b;715;29;;Vnd la mich ſin din dinſtman
89;v;b;715;30;;Jch wil dir dienen waz ich kan
89;v;b;716;1;;Artus ſprach niftel duͦ haſt war
89;v;b;716;2;;Der kuͦnec dich gruͦzet ane var
89;v;b;716;3;;Dirre brief duͦt mir mere kuͦnt
89;v;b;716;4;;Daz ich ſo wuͦnderlichen vuͦnt
89;v;b;716;5;;Gein minne nie gemezzen ſach
89;v;b;716;6;;Du ſolt im ſin vngemach
89;v;b;716;7;;Wenden alſo ſol er dir
89;v;b;716;8;;Lat ir daz beide her zuͦ mir
89;v;b;716;9;;Jch wil den kamp vnder varn
89;v;b;716;10;;Die wile ſoltu weinen ſparn
89;v;b;716;11;;Nu were duͦ doch gevangen
89;v;b;716;12;;Sage mir wie iſt daz ergangen
89;v;b;716;13;;Daz ir ein ander wordet holt
89;v;b;716;14;;Duͦ ſolt im diner minne ſolt
89;v;b;716;15;;Deilen. da wil *ich dir dienen nach
89;v;b;716;16;;Jtonie Artuſes niftel ſprach
89;v;b;716;17;;Sie iſt hie die daz zuͦ ſamen truͦc
89;v;b;716;18;;Vnſer beider iz nie me gewuͦc
89;v;b;716;19;;Wolt ir ſie vuget wol daz in ſihe
89;v;b;716;20;;Dem ich mines herzen gihe
89;v;b;716;21;;Artus ſprach die zeige mir
89;v;b;716;22;;Mag ich ſo vuͦgen ich inim vnd dir
89;v;b;716;23;;Daz vwer wille dar an geſtet
89;v;b;716;24;;Vnd vwer beider vreide erget
89;v;b;716;25;;Jtonie ſprach iz iſt Bene
89;v;b;716;26;;Auch ſint ſine knappen zwene
89;v;b;716;27;;Alhie moget ir verſuͦchen
89;v;b;716;28;;Wolnt ir mines lebens ruchen
89;v;b;716;29;;Oder mich der kuͦnec wolle ſehen
89;v;b;716;30;;Dem ich muͦz miner vreiden iehen
89;v;b;717;1;;Artus der wiſe hobeſch man
89;v;b;717;2;;Ginc her vz zuͦ den kinden ſan
90;r;a;717;3;;Er gruͦzte ſie do er ſie geſach
90;r;a;717;4;;Der kinde einez zuͦ im ſprach
90;r;a;717;5;;Herre der kuͦnec Gramoflanz
90;r;a;717;6;;Vch bietet daz ir machet ganz
90;r;a;717;7;;Gelobede die do ſint getan
90;r;a;717;8;;Tuſchen im vnd hern Gawan
90;r;a;717;9;;Duͦrch vwer ſelbes ere
90;r;a;717;10;;Herre er bietet vch mere
90;r;a;717;11;;Daz dekein ander man im gebe ſtrit
90;r;a;717;12;;Vwer her iſt ſo wit
90;r;a;717;13;;Solte er ſie alle vber vechten
90;r;a;717;14;;Daz gelichet nit dem rechten
90;r;a;717;15;;Jr ſolnt Gawan lazen comen
90;r;a;717;16;;Gein dem der kamp ſieſi-*- genomen
90;r;a;717;17;;Der kunec ſprach zuͦ den kinden
90;r;a;717;18;;Jch wil vch des in binden
90;r;a;717;19;;Mime neven geſchach nie grozer leit
90;r;a;717;20;;Dan daz er nit ſelber ſtreit
90;r;a;717;21;;Der mit vwerme herren vacht
90;r;a;717;22;;Der iſt dem ſige wol geſlacht
90;r;a;717;23;;Er iſt Gahmuͦretes kint
90;r;a;717;24;;Alle die drin hern ſint
90;r;a;717;25;;Quamen von allen ſiten
90;r;a;717;26;;Die gevrieſchen nie gein ſtriten
90;r;a;717;27;;Dekeinen helt ſo manlich
90;r;a;717;28;;Sin dat dem priſe iſt gar glich
90;r;a;717;29;;Jz iſt min neve Parzifal
90;r;a;717;30;;Jr ſolnt in ſehen den liecht gemal
90;r;a;718;1;;Duͦrch Gawans truͦwen not
90;r;a;718;2;;Leiſt ich daz mir der kuͦnec gebot
90;r;a;718;3;;Artus vnd Bene
90;r;a;718;4;;Vnd diſe knappen zwene
90;r;a;718;5;;Riten her vnd dar
90;r;a;718;6;;Er liez die kint nemen war
90;r;a;718;7;;Liechte blicke an maneger vreuͦwen
90;r;a;718;8;;Auch mochten ſie da ſcheuͦwen
90;r;a;718;9;;Of den helmen maneg geſnuͦrre
90;r;a;718;10;;Wenic daz noch wuͦrre
90;r;a;718;11;;eime man der were riche
90;r;a;718;12;;Gebaret er geſellecliche
90;r;b;718;13;;Sie in quame(n) nit von den perden
90;r;b;718;14;;Artus liez die werden
90;r;b;718;15;;Vber al daz her die kint geſehen
90;r;b;718;16;;Daz ſie den wuͦnſch mochten ſpehen
90;r;b;718;17;;Ritere megde vnd wip
90;r;b;718;18;;Manegen vletigen lip
90;r;b;718;19;;Des heres waren dru ſtucke
90;r;b;718;20;;Do intuſchen zwo lucke
90;r;b;718;21;;Artus reit mit den kinden dan
90;r;b;718;22;;Von dem here verre of den plan
90;r;b;718;23;;Er ſprach Bene ſuͦze maget
90;r;b;718;24;;Duͦ horteſt wol waz hat geclaget
90;r;b;718;25;;Jtonie miner ſweſter barn
90;r;b;718;26;;Die wenic kan ir weinen ſparn
90;r;b;718;27;;Daz geleiben mine geſellen
90;r;b;718;28;;Die hie habent oder ſie wollen
90;r;b;718;29;;Jtonie hat Gramoflanz
90;r;b;718;30;;Vber loſchet nach ir liechten glanz
90;r;b;719;1;;Nuͦ helfet mir ir zwene
90;r;b;719;2;;Vnd auch die vrundinne Bene
90;r;b;719;3;;Daz der kuͦnec her zuͦ mir rite
90;r;b;719;4;;Vnd den kamp doch morne ſtrite
90;r;b;719;5;;Mit mime neven Gawan
90;r;b;719;6;;Den bringen ich geimgein im of den plan
90;r;b;719;7;;Rite abir der kunec huͦte in min her
90;r;b;719;8;;Er iſt morne deſte baz zuͦ wer
90;r;b;719;9;;Hie git die minne im einen ſchilt
90;r;b;719;10;;Des ſinen kamp genoz bevilt
90;r;b;719;11;;Jch meine gein hohen muͦt
90;r;b;719;12;;Der bi dem vinde ſchaden duͦt
90;r;b;719;13;;Er ſol hobeſche lute bringen
90;r;b;719;14;;Jch wil degingen
90;r;b;719;15;;Tuſchen im vnd der herzogin
90;r;b;719;16;;Nuͦ werbet iz druͦt geſelle min
90;r;b;719;17;;Mit gevuͦge des hant ir ere
90;r;b;719;18;;Jch ſolt vch clagen mere
90;r;b;719;19;;Waz han ich vnſelic man
90;r;b;719;20;;Dem kuͦnege Gramoflanz getan
90;r;b;719;21;;Daz er gein mime kuͦnne pliget
90;r;b;719;22;;Daz in doch liecht vnhohe wiget
90;v;a;719;23;;Minne vnd vnminne groz
90;v;a;719;24;;Ein ieclich kuͦnec min genoz
90;v;a;719;25;;Mochte min gerne ſchonen
90;v;a;719;26;;Wil er nuͦ mit hazze lonen
90;v;a;719;27;;Jr bruͦdere die in minnet
90;v;a;719;28;;Wanne er ſich verſinnet
90;v;a;719;29;;Sin herze duͦt von minnen wanc
90;v;a;719;30;;Oder ſie in leret den gedanc
90;v;a;720;1;;Der kinde einez zuͦ dem kuͦnege ſp(ra)ch
90;v;a;720;2;;Herre waz ir vor vngemach
90;v;a;720;3;;Jehet daz ſol min herre lan
90;v;a;720;4;;Wil er rechte gevuͦge han
90;v;a;720;5;;Jr wizzet wol vmb den alten haz
90;v;a;720;6;;Mime herren ſtet bliben baz
90;v;a;720;7;;Dan daz er zuͦ vch rite
90;v;a;720;8;;Die herzoginne pliget nach ſite
90;v;a;720;9;;Daz ſie im ir hulde hat verſaget
90;v;a;720;10;;Vnd manig man vber in claget
90;v;a;720;11;;Er ſol mit wenic luten comen
90;v;a;720;12;;Sprach der kuͦnec die wile han ich vernomen
90;v;a;720;13;;Einen vriden vor den ſelben zorn
90;v;a;720;14;;Von der herzoginne wol geborn
90;v;a;720;15;;Jch wil im guͦt geleite duͦn
90;v;a;720;16;;Beakuͦrs miner ſweſter ſuͦn
90;v;a;720;17;;Senden ich im zuͦ halbem wege
90;v;a;720;18;;Er ſol varn in mines geleites plege
90;v;a;720;19;;Des in darf er nit vor laſter iehen
90;v;a;720;20;;Jch lazen werde lute ſpehen
90;v;a;720;21;;Mit orlobe ſie ſchieden dan
90;v;a;720;22;;Der kuͦnec bleip alleine of dem plan
90;v;a;720;23;;Bene vnd die zwei kindelin
90;v;a;720;24;;Zuͦ Botſcheſabins riten in
90;v;a;720;25;;Anderhalp vz da daz her da lac
90;v;a;720;26;;Do gelete nie ſo lieben dac
90;v;a;720;27;;Gramoflanz do in geſprach
90;v;a;720;28;;Bene vnd die kint ſin h(er)ze iach
90;v;a;720;29;;Jm weren ſoliche mere bracht
90;v;a;720;30;;Der ſelde vor in hete erdacht
90;v;a;721;1;;Er ſprach er wolte gerne comen
90;v;a;721;2;;Do wart geſelleſchaft genomen
90;v;b;721;3;;Sines landes vuͦrſten dri
90;v;b;721;4;;Die riten dem kuͦnege bi
90;v;b;721;5;;Alſo det auch der oheim ſin
90;v;b;721;6;;Der kuͦnec Brandelidelin
90;v;b;721;8;;Vnd Affimamuͦrg de Cletiers
90;v;b;721;7;;Vnd Berciot von Riuiers
90;v;b;721;9;;Jequeder ſinen geſellen nam
90;v;b;721;10;;Den of die reiſe wol gezam
90;v;b;721;11;;Zwolfe waren ir vber al
90;v;b;721;12;;Juͦncherren vil ane zal
90;v;b;721;13;;Vnd manec ſtarc ſariant
90;v;b;721;14;;Of die reiſe waren benant
90;v;b;721;15;;Wielich der riter cleider mochten ſin
90;v;b;721;16;;Velle die vil liechten ſchin
90;v;b;721;17;;Gaben von golde groze ſwere
90;v;b;721;18;;Des kuͦneges valkenere
90;v;b;721;19;;Mit im dan durch beizen riten
90;v;b;721;20;;Nuͦ hete artus nit vermiten
90;v;b;721;21;;Beakuͦrs den liecht gevar
90;v;b;721;22;;Santer zuͦ halben wege dar
90;v;b;721;23;;Dem kunege zuͦ eime geleite
90;v;b;721;24;;Vber des gevildes breite
90;v;b;721;25;;Jz were dich oder bach
90;v;b;721;26;;Wa er die paſſaien ſach
90;v;b;721;27;;Do reit der kuͦnec duͦrch beizen her
90;v;b;721;28;;Vnd me duͦrch der minnen ger
90;v;b;721;29;;Beakuͦrs in da intfinc
90;v;b;721;30;;Alſo daz iz mit vreiden erginc
90;v;b;722;1;;Mit Beakurſe comen ſint
90;v;b;722;2;;Wol vuͦnfzic clare kint
90;v;b;722;3;;Die von arde gaben liechten ſchin
90;v;b;722;4;;Herzogen vnd grevelin
90;v;b;722;5;;Do reit auch etlich kuneges ſuͦn
90;v;b;722;6;;Man ſach do groz intfahen duͦn
90;v;b;722;7;;Von den kinden zuͦ beider ſit
90;v;b;722;8;;Die intfingen ein ander ane nit
90;v;b;722;9;;Beakuͦrs druͦc varwe liecht
90;v;b;722;10;;Der kuͦnec ſich vrage ſuͦmete nit
90;v;b;722;11;;Jm ſagete Bene mere
90;v;b;722;12;;Wer der clare riter were
91;r;a;722;13;;Jz iſt Beakurs lotes kint
91;r;a;722;14;;Nuͦ herze dachter vint
91;r;a;722;15;;Si die dem ſi gelich
91;r;a;722;16;;Der hie ritet ſo minnenclich
91;r;a;722;17;;Sie iſt bi namen ſin ſweſter
91;r;a;722;18;;Die geworht in Sinceſter
91;r;a;722;19;;Mit irm ſperwere ſante mir ir huͦt
91;r;a;722;20;;Oder ſie mir gnade duͦt
91;r;a;722;22;;Oder die erde were alſo breit
91;r;a;722;21;;Alle ir diche richeit
91;r;a;722;23;;Do vuͦr neme ich ſi einen
91;r;a;722;24;;Sie ſol iz mit truwen meinen
91;r;a;722;25;;Of ir gnade comen ich hie
91;r;a;722;26;;Sie hat mich ſo getroſte ie
91;r;a;722;27;;Jch getruͦwe wol daz ſie mir duͦt
91;r;a;722;28;;Do von ſich hebet baz min muͦt
91;r;a;722;29;;Er nam irre claren bruͦder hant
91;r;a;722;30;;Jn die ſine die was auch liecht erkant
91;r;a;723;1;;Nu was iz auch in dem here ſo come(n)
91;r;a;723;2;;Artus hete da genomen
91;r;a;723;3;;Einen vriden von der herzogin
91;r;a;723;4;;Der ergetzens gewin
91;r;a;723;5;;Quamen nach Cydegaſte
91;r;a;723;6;;Den ſie clagete ſo vaſte
91;r;a;723;7;;Jr zorn was nach verdecket
91;r;a;723;8;;Wan ſie hete erwecket
91;r;a;723;9;;Von Gawane etlichen vmbevanc
91;r;a;723;10;;Do von ir zornen was ſo cranc
91;r;a;723;11;;Artus der Brituͦneis
91;r;a;723;12;;Nam die claren vreuwen kurteis
91;r;a;723;13;;Beide maget vnd wip
91;r;a;723;14;;Die truͦgen vletigen lip
91;r;a;723;15;;Er hete der werden hundert
91;r;a;723;16;;Vnder ein gezelte geſuͦndert
91;r;a;723;17;;Nit lieber mocht ir ſin geſchehin
91;r;a;723;18;;Daz ſie den kunec ſolte ſehin
91;r;a;723;19;;Jtonie die auch da ſaz
91;r;a;723;20;;Vnd ſteder vreiden nit vergaz
91;r;a;723;21;;Do kos man an irn augen ſchin
91;r;a;723;22;;Daz ſie die minne lerte pin
91;r;b;723;23;;Da ſaz manec riter liecht gemal
91;r;b;723;24;;Doch druͦc der werde Parzifal
91;r;b;723;25;;Den pris vor an der clarheit
91;r;b;723;26;;Gramoflanz an die ſnuͦre reit
91;r;b;723;27;;Do vuͦrte der kuͦnec vnervorht
91;r;b;723;28;;Jn kanfaſſaie geworht
91;r;b;723;29;;Einez felle mit golde veſten
91;r;b;723;30;;Der beguͦnde verre gegleſten
91;r;b;724;1;;Sie erbeizten die da comen ſint
91;r;b;724;2;;Des kuͦneges Gramoflanzes kint
91;r;b;724;3;;Manege vor in ſpruͦngen
91;r;b;724;4;;Jn daz Pavelun ſie drungen
91;r;b;724;5;;Die kamerere in wider ſtreit
91;r;b;724;6;;Ruͦmden eine ſtraze wit
91;r;b;724;7;;Gein der Brituͦneiſer kuͦnegin
91;r;b;724;8;;Sin ohein Brandelidelin
91;r;b;724;9;;Vor me kuͦnege in daz Paveluͦn ginc
91;r;b;724;10;;Gynover den mit koſſe intfinc
91;r;b;724;11;;Der kuͦnec wart auch intfangen ſuͦs
91;r;b;724;12;;Bernovt vnd affinamuͦs
91;r;b;724;13;;Die kuͦneginne man kuſſen ſach
91;r;b;724;14;;Artus zuͦ Gramoflanze ſprach
91;r;b;724;15;;E ir ſitzen beginnet
91;r;b;724;16;;Sehet ob ir dekeine minnet
91;r;b;724;17;;Dirre vreuͦwen vnd kuſſet die
91;r;b;724;18;;Vch beiden ſi daz erleibet hie
91;r;b;724;19;;Jm ſagete wer ſin vruͦndin was
91;r;b;724;20;;Ein brief den er zuͦ velde las
91;r;b;724;21;;Jch meine daz er irn bruder ſach
91;r;b;724;22;;Die im vor aller der werlde iach
91;r;b;724;23;;Jr werden minne daugen
91;r;b;724;24;;Gramoflanzes auͦgen
91;r;b;724;25;;Erkanten ſie im die im minne truͦc
91;r;b;724;26;;Do was ſin vreide hoch gnuͦc
91;r;b;724;27;;Sit Artus erleibete daz
91;r;b;724;28;;Daz ſie beide ein ander ane haz
91;r;b;724;29;;Mit gruͦze daden intfahen kuͦnt
91;r;b;724;30;;Er koſte Jtonien an den muͦnt
91;r;b;725;1;;Do ſaz der kunec Brandelidelin
91;r;b;725;2;;Zuͦ Gynovern der kuͦnegin
91;v;a;725;3;0;::
91;v;a;725;3;;Auch ſaz der kuͦnec Gramoflanz
91;v;a;725;4;;Zuͦ der die ir liechten Gramoflanz
91;v;a;725;5;;Mit weinen hete begozzen
91;v;a;725;6;;Des hete ſie ſin genozzen
91;v;a;725;7;;Er in wolle vnſchulde rechen
91;v;a;725;8;;Sus muͦz er hin zuͦ ir ſprechen
91;v;a;725;9;;Sin dinſt nach minne bieten
91;v;a;725;10;;Sie kuͦnde auch ſich des nieten
91;v;a;725;11;;Daz ſie im dankete vmb ſin comen
91;v;a;725;12;;Jr rede von nieman wart vernomen
91;v;a;725;13;;Sie ſahen ein ander gerne
91;v;a;725;14;;Wan ich nuͦ rede gelerne
91;v;a;725;15;;So pruͦve ich waz ſie ſprachen da
91;v;a;725;16;;Ein weder nein oder Ja
91;v;a;725;17;;Artus zuͦ Brandelidelin
91;v;a;725;18;;Sprach ir hant dem wibe min
91;v;a;725;19;;Vwer mere gnuͦc geſaget
91;v;a;725;20;;Er vuͦrte den helt vnverzaget
91;v;a;725;21;;Jn eine muͦre gezelt
91;v;a;725;22;;Kuͦrzen wec vber daz velt
91;v;a;725;23;;Gramoflanz ſaz ſtille
91;v;a;725;24;;Daz was Artuſes wille
91;v;a;725;25;;Vnd ander die geſellen ſin
91;v;a;725;26;;Do gaben vreuͦwen liechten ſchin
91;v;a;725;27;;Daz die riter wenic bi im verdroz
91;v;a;725;28;;Jr kurzewile was ſo groz
91;v;a;725;29;;Sie mochte ein man gerne doln
91;v;a;725;30;;Dar nach ſorge vreide wolt erholn
91;v;a;726;1;;Vor die kuͦneginne man truͦc
91;v;a;726;2;;Daz drincken druͦncken ſie gnuͦc
91;v;a;726;3;;Die riter vnd die vreuwen gar
91;v;a;726;4;;Sie worden deſto baz gevar
91;v;a;726;5;;Man druͦc auch drinken dort hin in
91;v;a;726;6;;Artuſe vnd Brandelidelin
91;v;a;726;7;;Der ſchenke ginc her wider dan
91;v;a;726;8;;Artus ſine rede alſos hup an
91;v;a;726;9;;Her kuͦnec nuͦ lat ſich iz alſo duͦn
91;v;a;726;10;;Daz der kuͦnec vwer ſweſter ſuͦn
91;v;a;726;11;;Miner ſweſter ſuͦn habe erſlagen
91;v;a;726;12;;Vnd wolt er dan minne tragen
91;v;b;726;13;;Gein miner nifteln der maget
91;v;b;726;14;;Die im irn kuͦmer auch dort claget
91;v;b;726;15;;Do wir ſie liezen ſitzen
91;v;b;726;16;;Vuͦre ſie danne mit witzen
91;v;b;726;17;;Sie in worde im dar vmb nuͦmer holt
91;v;b;726;18;;Vnd deilt im hazzes ſolichen ſolt
91;v;b;726;19;;Daz iz den kuͦnec mochte erdriezen
91;v;b;726;20;;Wolt er ir geniezen
91;v;b;726;21;;Vo haz die minne vnd(er) vert
91;v;b;726;22;;Dem ſteden h(er)zen iz vreide wert
91;v;b;726;23;;Do ſprach der kuͦnec von Puͦnterteis
91;v;b;726;24;;Zuͦ Artuͦſe dem Brituͦneis
91;v;b;726;25;;Herre ſie ſint vnſer ſweſter kint
91;v;b;726;26;;Die gein ein ander in hazze ſint
91;v;b;726;27;;Wir ſoln den haz vnder ſtan
91;v;b;726;28;;Da in mac nit anders ane ergan
91;v;b;726;29;;Wan daz ein ander minnen
91;v;b;726;30;;Mit herzen vnd mit ſinnen
91;v;b;727;1;;Vwer niftele Jtonie
91;v;b;727;2;;Sol mime neven gebieten ê
91;v;b;727;3;;Daz er den kamp gein im verber
91;v;b;727;4;;So daz er ir minne ger
91;v;b;727;5;;So wirt vor war der kamp vermiten
91;v;b;727;6;;Gar mit ſtritlichen ſiten
91;v;b;727;7;;Vnd helfe auch dem neven min
91;v;b;727;8;;Hulde da zuͦ der herzogin
91;v;b;727;9;;Artus ſprach daz wil ich duͦn
91;v;b;727;10;;Gawan miner ſweſter ſuͦn
91;v;b;727;11;;Jſt wol ſo gewaltic ir
91;v;b;727;12;;Daz ſie im vnd mir
91;v;b;727;13;;Durch ir zucht die ſchulde git
91;v;b;727;14;;So ſcheidet ir diſehalp den ſtrit
91;v;b;727;15;;Jch duͦn ſprach Brandelidelin
91;v;b;727;16;;Sie gingen beide wider in
91;v;b;727;17;;Do ſaz Artus der Brituͦneis
91;v;b;727;18;;Do bi der kuͦnec von Brituͦneis
91;v;b;727;19;;Anderhalp ſaz Parzifal
91;v;b;727;20;;Der was auch ſo liecht gemal
91;v;b;727;21;;Jz in wart nie riter baz getan
91;v;b;727;22;;Artus der kuͦnec hup ſich dan
92;r;a;727;23;01;D
92;r;a;727;23;02;L
92;r;a;727;23;03;Och got nu troſt
92;r;a;727;23;;Gein ſime neven Gawan
92;r;a;727;24;;Dem was auch zuͦ wizzen getan
92;r;a;727;25;;Der kunec Gramoflanz were comen
92;r;a;727;26;;Do wart auch ſchiere von im vernomen
92;r;a;727;27;;Artus erbeizte vor dem gezelt
92;r;a;727;28;;Gein dem ſpranger of daz velt
92;r;a;727;29;;Sie truͦgen daz zuͦ ſamen da
92;r;a;727;30;;Daz die herzoginne ſprach ſuͦne Ja
92;r;a;728;1;;Wan anders nit dekeine wis
92;r;a;728;2;;Wan wolte Gawan ir Amis
92;r;a;728;3;;Den kamp duͦrch ſie verbern
92;r;a;728;4;;So wolte ſie die ſuͦne wern
92;r;a;728;5;;So wuͦrde die ſuͦne von ir getan
92;r;a;728;6;;Vnd oder der kuͦnec wolte lan
92;r;a;728;7;;Die zihit of ir ſweher Lot
92;r;a;728;8;;Bit Artuſe ſie daz in bot
92;r;a;728;9;;Artus der wiſe hobeſch man
92;r;a;728;10;;Diſe mere brachte dan
92;r;a;728;11;;Do muͦze der kuͦnec Gramoflanz
92;r;a;728;12;;Verkieſen vmb ſinen cranz
92;r;a;728;13;;Vnd waz er hazzes plege
92;r;a;728;14;;Gein lot von Norwege
92;r;a;728;15;;Daz zuͦ er ginc als in der ſuͦnne(n) ſne
92;r;a;728;16;;Durch die claren Jtonie
92;r;a;728;17;;Luterlichen ane haz
92;r;a;728;18;;Daz geſchach die wile er bi ir ſaz
92;r;a;728;19;;Aller ir bete er volgen iach
92;r;a;728;20;;Gawanen man do comen ſach
92;r;a;728;21;;Mit clarlichen luten
92;r;a;728;22;;Jch in mag vch nit gar betuten
92;r;a;728;23;;Jr namen vnd waren geborn
92;r;a;728;24;;Do wart duͦrch liep leit vercorn
92;r;a;728;25;;Orgeluͦſe die fiere
92;r;a;728;26;;Vnd ir werden Soldiere
92;r;a;728;27;;Vnd auch die Clynſors ſchar
92;r;a;728;28;;Jr ein deil ſie in warenz nit gar
92;r;a;728;29;;Sach man mit Gawane comen
92;r;a;728;30;;Artuſes gezelte was genomen
92;r;a;729;1;;Die winde von dem hude
92;r;a;729;2;;Arnyve die guͦde
92;r;b;729;3;;Seyve vnd kuͦndrie
92;r;b;729;4;;Die hete Artus gebeten ê
92;r;b;729;6;;Wer pruͦvet daz vor cleine dinc
92;r;b;729;5;;An dirre ſuͦne diſe dinc
92;r;b;729;7;;Der groze was er welle
92;r;b;729;8;;Jofreit Gawanes geſelle
92;r;b;729;9;;Vurte die herzoginne liecht erkant
92;r;b;729;10;;Vnder daz Paveluͦn an ſiner hant
92;r;b;729;11;;Die plac durch zucht der ſinne
92;r;b;729;12;;Die drie kuͦneginne
92;r;b;729;13;;Liez ſie vor ir gan dar in
92;r;b;729;14;;Die koſte Brandelidelin
92;r;b;729;15;;Orgeluſe in auch dar nach intfinc
92;r;b;729;16;;Gramoflanz durch ſuͦne ginc
92;r;b;729;17;;Vnd of gnade gein ir dar
92;r;b;729;18;;Jr ſuͦzer muͦnt rot gevar
92;r;b;729;19;;Den kuͦnec duͦrch ſuͦne koſte
92;r;b;729;20;;Des ſie doch wenic geluͦſte
92;r;b;729;21;;Sie gedachte an Cydegaſtes dot
92;r;b;729;22;;Do twanc ſie wipliche not
92;r;b;729;23;;Dannoch in irm ruͦwe
92;r;b;729;24;;Wolnt ir des iehen vor truͦwe
92;r;b;729;25;;Gawan vnd Gramoflanz
92;r;b;729;26;;Mit koſſe ir ſuͦne machten ganz
92;r;b;729;27;;Artus gap Jtonie
92;r;b;729;28;;Gramoflanz zuͦ rechter e
92;r;b;729;29;;Do heter vil gedienet nach
92;r;b;729;30;;Bene was vrov do daz geſchach
92;r;b;730;1;;Den auch ir minne lerte pin
92;r;b;730;2;;Dem herzogen von Gowerzin
92;r;b;730;3;;Lyſoien wart kuͦndrien gegeben
92;r;b;730;4;;Ane vreide ſtuͦnt ſin leben
92;r;b;730;5;;Mit er ir werde minne erfant
92;r;b;730;6;;Dem Turcoyten florant
92;r;b;730;7;;Artus Seyven zuͦ wibe bot
92;r;b;730;8;;Die hete do vor der kuͦnec lot
92;r;b;730;9;;Der vurſte auch ſie vil gerne nam
92;r;b;730;10;;Die gabe minne wol gezam
92;r;b;730;11;;Artus was vreuwen milte
92;r;b;730;12;;Solicher gabe in nit bevilte
92;v;a;730;13;;Daz was mit rate do vor erdacht
92;v;a;730;14;;Do diſe rede was vollen bracht
92;v;a;730;15;;Do ſprach die herzoginne
92;v;a;730;16;;Daz Gawan hete ir minne
92;v;a;730;17;;Mt priſe gedienet ſo hohe erkant
92;v;a;730;18;;Daz er irs libes vnd vber ir lant
92;v;a;730;19;;Von rechte herre were
92;v;a;730;20;;Die rede duchte ſwere
92;v;a;730;21;;Jr ſoldier die manec ſper
92;v;a;730;22;;Brachen duͦrch irre minne ger
92;v;a;730;23;;Gawan vnd die geſellen ſin
92;v;a;730;24;;Arnyve die kuͦnegin
92;v;a;730;26;;Vnd der werde Parzifal
92;v;a;730;25;;Vnd die herzoginne liecht gemal
92;v;a;730;27;;Seyve vnd kuͦndrie
92;v;a;730;28;;Namen orlaup Jtonie
92;v;a;730;29;;Bleip bi artuſe da
92;v;a;730;30;;Nuͦ in darf mich nieman vragen wa
92;v;a;731;1;;Schoner hoch gezit erginc
92;v;a;731;2;;Gynover in ir plege intfinc
92;v;a;731;3;;Jtonie vnd ir amis
92;v;a;731;4;;Den werden kunec d(er) manege(n) pris
92;v;a;731;5;;An riterſchefte dicke erranc
92;v;a;731;6;;Daz in Jtonien minne twanc
92;v;a;731;7;;Zuͦ herbergen maneger reit
92;v;a;731;8;;Den hohe minne lerte leit
92;v;a;731;9;;Des abendes vmb ir ezzen
92;v;a;731;10;;Mogen wir mere wol vergezzen
92;v;a;731;11;;Wer da werder minne plac
92;v;a;731;12;;Der wuͦnſchte die nacht vor den dac
92;v;a;731;13;;Der kuͦnec Gramoflanz in bot
92;v;a;731;14;;Des twanc in hochvertige not
92;v;a;731;15;;Zuͦ Roitſcheſabins den ſinen
92;v;a;731;16;;Sie ſolten ſich des pinen
92;v;a;731;17;;Daz ſie abe brechen bi dem mer
92;v;a;731;18;;Vnd vor dage daz comen mit ſime her
92;v;a;731;19;;Vnd daz ſin marſchalc neme
92;v;a;731;20;;Stat. die her wol gezeme
92;v;a;731;21;;Mir ſelber pruͦvet hohe dinc
92;v;a;731;22;;Jeclichem vurſten ſuͦnder rinc
92;v;b;731;23;;Daz wart duͦrch hochvart erdacht
92;v;b;731;24;;Die boten vuren iz was nacht
92;v;b;731;25;;Man ſach da manegen truͦrigen lip
92;v;b;731;26;;Den daz gelert heten wip
92;v;b;731;27;;An wem ſin dinſt verſwindet
92;v;b;731;28;;Daz er lones nit in vindet
92;v;b;731;29;;Deme muͦz gein ſorgen weſen gach
92;v;b;731;30;;Da in reichet wibes helfe nach
92;v;b;732;1;;Nuͦ dachte aber Parcifal
92;v;b;732;2;;An ſin wip die liecht gemal
92;v;b;732;3;;Vnd an ir kuſche ſuͦze
92;v;b;732;4;;Oder er dekein ander gruͦze
92;v;b;732;5;;Daz er dinſt nach minne biete
92;v;b;732;6;;Vnd ſich vnſtete niete
92;v;b;732;7;;Soliche minne wart von im geſpart
92;v;b;732;8;;Groze truͦwe hete ſo bewart
92;v;b;732;9;;Sin manlich herze vnd ſin lip
92;v;b;732;10;;Jz in wart vor war nie ander wip
92;v;b;732;11;;Gewaltic ſiner minne
92;v;b;732;12;;Nit wan die kuͦneginne
92;v;b;732;13;;Kuͦndewiramuͦrs
92;v;b;732;14;;Die gefluriete beafluͦrs
92;v;b;732;15;;Do dacht er ſit ich minnen kan
92;v;b;732;16;;Wie hat die minne an mir getan
92;v;b;732;17;;Nuͦ bin doch doch vz minne geborn
92;v;b;732;18;;Wie han ich ſos minne verlorn
92;v;b;732;19;;Muͦz ich nach dem grale ringen
92;v;b;732;20;;Doch muͦz mich vmer twingen
92;v;b;732;21;;Jr kuͦſchlicher vmb vanc
92;v;b;732;22;;Von ich ſchiet daz iſt zuͦ lanc
92;v;b;732;23;;Sol ich mit den augen vreide ſehen
92;v;b;732;24;;Vnd muͦz min herze mir iamers iehen
92;v;b;732;25;;Die werc ſtent vngeliche
92;v;b;732;26;;Hohes muͦtes riche
92;v;b;732;27;;Wirt nieman ſolicher plichte
92;v;b;732;28;;Gelucke mich berichte
92;v;b;732;29;;Waz mir aller wegeſte dar vmb ſi
92;v;b;732;30;;Jm lac ſin harnaſch nahe bi
93;r;a;733;3;02;Decim ſed ci
93;r;a;733;3;03;j
93;r;a;733;3;;Jſt. Jch meine die minne
93;r;a;733;4;;Die maneges truͦrigen ſinne
93;r;a;733;5;;Mit vreiden helfe er*ergeilet
93;r;a;733;6;;Sit ich bin der verdeilet
93;r;a;733;7;;Jch i*in ruͦche nuͦ waz mir geſchit
93;r;a;733;8;;Got wil miner vreiden niht
93;r;a;733;9;;Die mich twinget mit minnen gir
93;r;a;733;10;;Stuͦnde vnſer minne min vnd ir
93;r;a;733;11;;Daz ſcheiden daz dar zuͦ horte
93;r;a;733;12;;So daz vns zwivel ſtorte
93;r;a;733;13;;Jch mochte wol zuͦ ander minne comen
93;r;a;733;14;;Nuͦ hant ir minne mir benomen
93;r;a;733;15;;Vreide vnd ander minne troſt
93;r;a;733;16;;Jch bin trurens vnerloſt
93;r;a;733;17;;Gluͦcke muͦze mich vreide wern
93;r;a;733;18;;Die endehafter vreiden gern
93;r;a;733;19;;Got gab ir vreide al diſen ſcharn
93;r;a;733;20;;Jch wil vz diſen vreiden varn
93;r;a;733;21;;Er greif hin da ſin harnaſch lac
93;r;a;733;22;;Des er dicke alleine plac
93;r;a;733;23;;Daz er ſich balde wapente drin
93;r;a;733;24;;Er wil nuͦ werben nuͦwe pin
93;r;a;733;25;;Do der vreiden vluchtic man
93;r;a;733;26;;Alle ſin harnaſch het an
93;r;a;733;27;;Er ſadelte daz ors mit ſiner hant
93;r;a;733;28;;Schilt vnd glene bereit er vant
93;r;a;733;29;;Man horte ſin reiſe des morges clagen
93;r;a;733;30;;Do er dannen ſchiet do begunde iz dage(n)
92;v;b;733;1;;Do dacht er ſit ich mangel han
92;v;b;733;2;;Daz den ſeldehaften vnd(er)tan
92;v;b;733;3;01;Jſt. Jch meine
93;r;a;734;1;;Vil lute des  hate verdrozzen
93;r;a;734;2;;Den diſe mere  was beſlozzen
93;r;a;734;3;;Gnuͦge kunden  iz nie ervarn
93;r;a;734;4;;Nuͦ in wil ich daz nit langer ſparn
93;r;a;734;5;;Jch duͦn iz vch k;ount mit rechter ſage
93;r;a;734;6;;Wan dich in dem muͦnde trage
93;r;a;734;7;;Daz slor dirre Abenture
93;r;a;734;8;;Wie der ſuze vnd der gehuͦre
93;r;a;734;9;;Anfortas wart wol geſount
93;r;a;734;10;;Vns duͦt die abentuͦre kuͦnt
93;r;a;734;11;;Wie von Peilraper die kuͦnegin
93;r;a;734;12;;Jrn kuſchen wiplichen ſchin
93;r;a;734;13;;Behielt vns an ir lones ſtat
93;r;b;734;14;;Daz ſie in hohe ſelde drat
93;r;b;734;15;;Parzifal daz wirbet
93;r;b;734;16;;Oder im kuͦnſt nit verdirbet
93;r;b;734;17;;Jch ſage alreſt ſin arbeit
93;r;b;734;18;;Waz ſin hant ie geſtreit
93;r;b;734;19;;Daz was mit kinden her getan
93;r;b;734;20;;Mocht ich dirre wandel han
93;r;b;734;21;;Jch wolt in vngerne wagen
93;r;b;734;22;;Des kuͦnde auch mich betragen
93;r;b;734;23;;Nu bevelhen ich ſin gelucke
93;r;b;734;24;;Sin herze der ſelden ſtucke
93;r;b;734;25;;Do der vrevel bi der kuſche lac
93;r;b;734;26;;Wan iz nie zageheit geplac
93;r;b;734;27;;Daz muz im veſtenuͦnge geben
93;r;b;734;28;;Daz behalte da ſin leben
93;r;b;734;29;;Sit iz ſich het an den gezogt
93;r;b;734;30;;
93;r;b;735;1;;Of ſiner vnverzageten reiſe
93;r;b;735;2;;Der ſelbe kurtoiſe
93;r;b;735;3;;Was ein hei*heidenſcher man
93;r;b;735;4;;Der daufes kuͦnde e nie gewan
93;r;b;735;5;;Parzifal reit balde
93;r;b;735;6;;Gein eime grozen walde
93;r;b;735;7;;Of einer liechte waſte
93;r;b;735;8;;Gein eime richen gaſte
93;r;b;735;9;;Jz iſt wuͦnder ob ich armer man
93;r;b;735;10;;Diſe richeit geſagen kan
93;r;b;735;11;;Die der heiden vor zimierde truͦc
93;r;b;735;12;;Sage ich vch des mer dan gnuͦc
93;r;b;735;13;;Dan noch mag ich iz mer wol ſagen
93;r;b;735;14;;Wil ich ſiner richeit nit gedagen
93;r;b;735;15;;Waz dienete Artuſes hant
93;r;b;735;16;;Zuͦ Britanie vnd in Engellant
93;r;b;735;17;;Daz vergulten nit die ſteine
93;r;b;735;18;;Die mit edelme arde reine
93;r;b;735;19;;Lagen of des heldes wapen roc
93;r;b;735;20;;Die waren duͦre ane alle getroc
93;r;b;735;21;;Rubine Calcydone
93;r;b;735;22;;Ware do zuͦ ſwacheme lone
93;r;b;735;23;;Der wapen roc gap blanken ſchin
93;r;b;735;24;;Jn dem berge zuͦ AgrmontinAgremontin
93;r;b;735;25;;Die worme Salamander
93;r;b;735;26;;Jn worchten zu ein ander
93;r;b;735;27;;Jn dem heizen vuͦre
93;r;b;735;28;;D*Daz waren ſteine duͦre
93;v;a;735;29;;Lagen dar offe duͦnkel vnd liecht
93;v;a;735;30;;Jrn art mag ich genennen niecht
93;v;a;736;1;;Sin gir ſtunt nach minne
93;v;a;736;2;;Vnd nach priſes gewinne
93;v;a;736;3;;Daz gab im auch al meiſtic wip
93;v;a;736;4;;Da mit der heiden ſinen lip
93;v;a;736;5;;Koſtliche zierete
93;v;a;736;6;;Die minne kuͦndewierete
93;v;a;736;7;;Jn ſin manlich herze hohen muͦt
93;v;a;736;8;;Alſe ſie noch dem minnegernden duͦt
93;v;a;736;9;;Er truͦc auch durch priſes lon
93;v;a;736;10;;Of dem helme ein ecidemon
93;v;a;736;11;;Welche worme ſint eiterhaft
93;v;a;736;12;;Von des ſelben dierlines kraft
93;v;a;736;13;;Hant ſie lebens cleinen vriſt
93;v;a;736;14;;Wanne iz von in erſmecket ist
93;v;a;736;15;;
93;v;a;736;16;;
93;v;a;736;17;;Thaſine vnd araby
93;v;a;736;18;;Sint von ſolichem pelle vri
93;v;a;736;19;;Als ſin ors truͦc kovertuͦre
93;v;a;736;20;;Der vngedaufte gehuͦre
93;v;a;736;21;;Ranc nach wibes lone
93;v;a;736;22;;Des zimierete er ſich ſchone
93;v;a;736;23;;
93;v;a;736;24;;
93;v;a;736;25;;Der ſelbe werliche knabe
93;v;a;736;26;;Hete in einer wilden habe
93;v;a;736;27;;Zuͦ der *fort-*-fort geankert of dem mer
93;v;a;736;28;;Er hete vuͦnfe vnd zwenzic her
93;v;a;736;29;;Der dekeiner des andern rede vernam
93;v;a;736;30;;Als ſiner richeit wol gezam
93;v;a;737;1;;Alſos manec ſuͦnder lant
93;v;a;737;2;;Dienete ſiner werden hant
93;v;a;737;3;;Moren vnd Sarrazine
93;v;a;737;4;;Mit vngelichem ſchine
93;v;a;737;5;;Sime witen geſamenten her
93;v;a;737;6;;Was manec wuͦnderliche wer
93;v;a;737;7;;Auch reit durch abenture dan
93;v;a;737;8;;Von ſime her dirre eine man
93;v;a;737;9;;Duͦrch banchen in die for*forecht
93;v;a;737;10;;Sit ſie ſelber namen in daz recht
93;v;a;737;11;;Die kunege ich lazen riten
93;v;a;737;12;;Alleine nach priſe ſtriten
93;v;a;737;13;;Parzifal reine nit eine
93;v;a;737;14;;Do was mit im gemeine
93;v;a;737;15;;Er ſelber vnd ſin hoher muͦt
93;v;a;737;16;;Der ſo menliche wer do duͦt
93;v;b;737;17;;Daz die wip ſolten loben
93;v;b;737;18;;Sie in wolten dan duͦrch loſheit doben
93;v;b;737;19;;Hie wollent ein ander varen
93;v;b;737;20;;Die mit kuſheit lember waren
93;v;b;737;21;;Vnd lewen an der kuͦnheit
93;v;b;737;22;;Auch ſit die erde was ſo breit
93;v;b;737;23;;Daz ein ander nit vermiten
93;v;b;737;24;;Die do vmb vnſchulde ſtriten
93;v;b;737;25;;Jch ſorgen daz den hat ich han bracht
93;v;b;737;26;;Wan daz ich troſtes han gedacht
93;v;b;737;27;;Jn ſolle desgrales craft erneren
93;v;b;737;28;;Jn ſol auch die minne weren
93;v;b;737;29;;Den was er beiden dinſt haft
93;v;b;737;30;;Ane wanc mit dinſtes kraft
93;v;b;738;1;;Mine kuͦnſt mir des nit wizze git
93;v;b;738;2;;Daz ich geſage diſen ſtrit
93;v;b;738;3;;Beſcheidenliche als er erginc
93;v;b;738;4;;Jequeder ſite ſie augen blicke intfinc
93;v;b;738;5;;Daz er den andern komen ſach
93;v;b;738;6;;Weder daz herze dar vmb vreide iach
93;v;b;738;7;;
93;v;b;738;8;;Der luͦtern duͦmheit vri
93;v;b;738;9;;Jequeder des andern herze truͦc
93;v;b;738;10;;Jr vremede was heimeliche gnuͦc
93;v;b;738;11;;Nuͦne mac ich diſen heiden
93;v;b;738;12;;Von dem getauften nit geſcheiden
93;v;b;738;13;;Sie in wollen *haz erzeigen
93;v;b;738;14;;Daz ſolde in vreiden neigen
93;v;b;738;15;;Die ſint erkant vuͦr gute wip
93;v;b;738;16;;Jequeder duͦrch vrundinne lip
93;v;b;738;17;;Sin verch gein dem herzen bot
93;v;b;738;18;;Gelucke ſcheide ſie ane den dot
93;v;b;738;19;;Den lewen ſin muͦter dot gebirt
93;v;b;738;20;;Von ſines vater galm er lebendic wirt
93;v;b;738;21;;Diſe zwene waren zuͦ crache geborn
93;v;b;738;22;;Von maneger yost vz priſe erkorn
93;v;b;738;24;;Mit ſpere zernder coſte
93;v;b;738;23;;Sie kuͦnden auch mit yoſte
93;v;b;738;25;;Lerſiereten ſie die zeime
93;v;b;738;26;;Kurzeten ſie vnd daden geuͦme
93;v;b;738;27;;Wanne ſie gepuͦngiereten
93;v;b;738;28;;Daz ſie nit valliereten
93;v;b;738;29;;Sie plagen vnvergezzen
93;v;b;738;30;;Daz wart vaſte geſezzen
93;v;b;739;1;;Vnd gein der yoſt geſchicket
93;v;b;739;2;;Vn(d) die ors mit ſporn gezwicket
94;r;a;739;3;;Hie wart die yoſt alſo geriten
94;r;a;739;4;;Beide kollier verſniten
94;r;a;739;5;;Mit ſtarken ſpern die ſich nit buͦgen
94;r;a;739;6;;Die ſprizen von der yost fluͦgen
94;r;a;739;7;;Ez hete der heiden gar vuͦr haz
94;r;a;739;8;;Daz dirre man vor im geſaz
94;r;a;739;9;;wan des nieman vor in geplac
94;r;a;739;10;;Gein dem er ſtrites ſich bewac
94;r;a;739;11;;Oder ſie die ſwerte it vuͦrten
94;r;a;739;12;;Do ſie zuͦ ein ander ruͦrten
94;r;a;739;13;;Die waren do ſcharp vnd alle breit
94;r;a;739;14;;Jr kuͦnſt vnd ir manheit
94;r;a;739;15;;Wart do erzeiget ſchiere
94;r;a;739;16;;Ecidemon dem diere
94;r;a;739;17;;Wart etſliche wuͦnde do geſlagen
94;r;a;739;18;;Jz mochte der helm dar vnder clagen
94;r;a;739;19;;Die ors von muͦde worden heiz
94;r;a;739;20;;Sie verſucheten manegen nuͦwen kreiz
94;r;a;739;21;;Sie beide ab orſen ſpruͦngen
94;r;a;739;22;;Al rerſt die ſwert erkluͦngen
94;r;a;739;23;;Der heiden det dem getauͦften we
94;r;a;739;24;;Des krie was taſme
94;r;a;739;25;;Vnd wan er ſchrite tanbruͦnit
94;r;a;739;26;;So drat er vurbaz einen trit
94;r;a;739;27;;Werlich was der gedauͦfte
94;r;a;739;28;;Of manegem dreten laufte
94;r;a;739;29;;Den ſie zuͦ ein ander daden
94;r;a;739;30;;Jr ſtrit was ſo geraten
94;r;a;740;1;;Daz die rede nit mac verdagen
94;r;a;740;2;;Jch in muͦze irn ſtrit mit truͦwe(n) clage(n)
94;r;a;740;3;;Sit ein verch vnd ein bluͦt
94;r;a;740;4;;Solich vngenade ein ander duͦt
94;r;a;740;5;;Sie waren doch beide eins mannes kint
94;r;a;740;6;;Der geluterten *truͦwen-*-truͦwen ein fuͦndamint
94;r;a;740;7;;Den heiden minne nie verdroz
94;r;a;740;8;;Des was ſin herze in ſtrite groz
94;r;a;740;9;;Gein priſe truͦc er willen
94;r;a;740;10;;Duͦrch die kuͦneginne Secuͦndille
94;r;a;740;11;;Die daz lant zuͦ Tribalibot
94;r;a;740;12;;Jm gap. die was ſin ſchilt in not
94;r;a;740;13;;Der heiden nam an ſtrite zuͦ
94;r;a;740;14;;Waz duͦn ich dem gedauften nuͦ
94;r;a;740;15;;Er in wolle an minne denken
94;r;a;740;16;;So in mag er nit intwenken
94;r;b;740;17;;Jme muͦze dirre ſtrit erwerben
94;r;b;740;18;;Von heidenſhheidenſch handen ſterben
94;r;b;740;19;;Daz wende duͦgenthafter gral
94;r;b;740;20;;Kuͦndewiramuͦrs die liecht gemal
94;r;b;740;21;;Hie ſtet vwer beider dinſt man
94;r;b;740;22;;Jn der groſten not die er ie gewan
94;r;b;740;23;;Der heiden warf daz ſwert of hoch
94;r;b;740;24;;Manec ſin ſlac ſich ſuͦs gezoch
94;r;b;740;25;;Daz Parzifal quam an die
94;r;b;740;26;;Man mac wol ſprechen ſos ſtriten ſie
94;r;b;740;27;;Der ſie beide nennen wil zwein
94;r;b;740;28;;Sie waren doch beide nit wan ein
94;r;b;740;29;;Min bruͦder vnd ich daz iſt ein lip
94;r;b;740;30;;Alſ iſt guͦt man vnd des wip
94;r;b;741;1;;Der heiden den det dem gedauften we
94;r;b;741;2;;Des ſchilt was holz von aſpinde
94;r;b;741;3;;Daz fuͦlet noch ein brinnet
94;r;b;741;4;;Er was von ir geminnet
94;r;b;741;5;;Die im gap des ſif gewis
94;r;b;741;6;;Turkoyſe chriſopaſſis
94;r;b;741;7;;Smarede vnd Rubine
94;r;b;741;8;;Vil ſteine mit ſuͦnder ſchine
94;r;b;741;9;;Waren verwirket durch koſtlichen pris
94;r;b;741;10;;Alle vmbe of die kuͦpel ris
94;r;b;741;11;;Of dem kupelhuſe ſtuͦnt
94;r;b;741;12;;Ein ſtein des namen duͦn ich vch kuͦnt
94;r;b;741;13;;Antrar dort genennet
94;r;b;741;14;;Karvuͦnkel hie bekennet
94;r;b;741;15;;Duͦrch der minne kuͦndewier
94;r;b;741;16;;Ecidemon daz reine dier
94;r;b;741;17;;Het im zuͦ wapen gegeben
94;r;b;741;18;;An der genaden er wolte leben
94;r;b;741;19;;Die kuͦneginne Secuͦndille
94;r;b;741;20;;Diz wapen was ir wille
94;r;b;741;21;;Do ſtreit der truͦwen luͦterheit
94;r;b;741;22;;Groze truͦwe al da mit truwen ſtreit
94;r;b;741;23;;Durch minne heten ſie ir leben
94;r;b;741;24;;Mit kampe of orteil gegeben
94;r;b;741;25;;Jequeders hat was ſicher bote
94;r;b;741;26;;Der getauͦfte wol getruͦwete gote
94;r;b;741;27;;Sit er von Treifricente ſchiet
94;r;b;741;28;;Der im ſo herzecliche riet
94;r;b;741;29;;Er ſolte helfe an in gern
94;r;b;741;30;;Der in ſorgen vreide kuͦnde wern
94;v;a;742;1;;Der heiden truͦc ſtarke lit
94;v;a;742;2;;Wan er ſchrite Tanbruͦmit
94;v;a;742;3;;Daz der kuneginne Secundille was
94;v;a;742;4;;Von der montanye in kaukaſas
94;v;a;742;5;;So gewan er nit wan hohen muͦt
94;v;a;742;6;;Gein dem der ie was behuͦt
94;v;a;742;7;;Von ſoliches ſtrites vberkraft
94;v;a;742;8;;Er was ſchuͦmpfentuͦre ein gaſt
94;v;a;742;9;;Daz er nie gedolte
94;v;a;742;10;;Doch ſich maneger zuͦ im da erholte
94;v;a;742;11;;Mit kuͦnſt ſie die arme erſwuͦngen
94;v;a;742;12;;Vuͦres blicke vz den helmen druͦngen
94;v;a;742;13;;Von irn ſwerten ginc der ſuͦren wint
94;v;a;742;14;;Got genere da Gahmuͦretes kint
94;v;a;742;15;;Daz wunſchen wirt in beiden
94;v;a;742;16;;Dem getauͦften vnd dem heiden
94;v;a;742;17;;Die nante ich e vor einen
94;v;a;742;18;;Sos begunden ſie iz auch vor einen
94;v;a;742;19;;Weren ſie ein ander baz bekant
94;v;a;742;20;;Sie in ſatzten nit ſo hohe pant
94;v;a;742;21;;Jr ſtrit galt nit mere
94;v;a;742;22;;Wan vreide ſelde vnd ere
94;v;a;742;23;;Wer da *den pris gewinnet
94;v;a;742;24;;Oder der truͦwe nimmet
94;v;a;742;25;;Werl*Werltliche vreide er hat verlorn
94;v;a;742;26;;Vnd vmer herze ruͦwe erkorn
94;v;a;742;27;;Wes ſuͦmeſtuͦ dich Parcifal
94;v;a;742;28;;Daz du an die kuſchen liecht gemal
94;v;a;742;29;;Jt gedenckeſt *hich meine(n) di*diu wip
94;v;a;742;30;;Wiltuͦ behalten hie den lip
94;v;a;743;1;;Der heiden druͦc geſelleſchaft
94;v;a;743;2;;Dar ane auch lac ſin meiſte kraft
94;v;a;743;3;;Eine daz er minnen plac
94;v;a;743;4;;Die mit ſtede an ſime herzen lac
94;v;a;743;5;;Daz ander waren ſteine
94;v;a;743;6;;Die mit edelme arde reine
94;v;a;743;7;;Jn hoch gemuͦte lerten
94;v;a;743;8;;Vnd ſine craft gemerten
94;v;a;743;9;;Mich muͦte daz der getauͦfte
94;v;a;743;10;;An ſtrite vnd an laufte
94;v;a;743;11;;Sos muͦte vnd an ſtarken ſlegen
94;v;a;743;12;;Ob im nuͦ nit gehelfen mogen
94;v;a;743;13;;Kuͦndewiramuͦrs vnd der gral
94;v;a;743;14;;Werlicher Parzifal
94;v;b;743;15;;Nuͦ muͦzzeſtuͦ einen troſt haben
94;v;b;743;16;;Daz die claren ſuͦzen knaben
94;v;b;743;17;;So vruͦhe nit verwiſet ſin
94;v;b;743;18;;Kardeiz vnd Loharngrin
94;v;b;743;19;;Die bede lebendic truͦc ein wip
94;v;b;743;20;;Do er iuͦngeſt vmbe vinc irn lip
94;v;b;743;21;;Mit rechter kuſche erworben kint
94;v;b;743;22;;Jch wene die des mannes ſelde ſint
94;v;b;743;23;;Der getauͦfte nam an kreften zuͦ
94;v;b;743;24;;Er gedachte des was im nit zuͦ vruͦ
94;v;b;743;25;;An ſin wip die kuneginne
94;v;b;743;26;;Vnd an ir werde minne
94;v;b;743;27;;Die er mit ſwertes ſchimpe erwarp
94;v;b;743;28;;Do vuͦr vz den helmen von ſlegen ſpranc
94;v;b;743;29;;Vor Peilraper an Clamide
94;v;b;743;30;;Tabruͦnit vnd Taſme
94;v;b;744;1;;Den wart da wider of gegeben
94;v;b;744;2;;Parcifal beguͦnde auch plegen
94;v;b;744;3;;Daz er Peilraper ſchrite
94;v;b;744;4;;Kundewiramuͦrs qua(m) bezite
94;v;b;744;5;;Durch viere kuͦnecriche al dar
94;v;b;744;6;;Sie nam mit minnen krefte war
94;v;b;744;7;;Do ſpruͦngen des ich wene
94;v;b;744;8;;Von des heldes ſchiltes ſpene
94;v;b;744;9;;Etſlicher hundert marke wert
94;v;b;744;10;;Von kaheveiz daz guͦte ſwert
94;v;b;744;11;;Mit ſlage of des heidens helm da bracht
94;v;b;744;12;;So daz der riche kuͦne gaſt
94;v;b;744;13;;Mit ſtruche venien ſuchte
94;v;b;744;14;;Got des nit langer ruchte
94;v;b;744;15;;Daz Parcifal daz reine nemen
94;v;b;744;16;;Jn ſiner hende ſolte zemen
94;v;b;744;17;;Daz er Jter nam
94;v;b;744;18;;Als ſiner dumheit do wol gezam
94;v;b;744;19;;Der e nie geſweic durch ſwertes ſwanc
94;v;b;744;20;;Der heiden ſnellich of do ſpranc
94;v;b;744;21;;Jz iſt noch vngeſcheiden
94;v;b;744;22;;Zuͦ orteile ſtet iz vns beiden
94;v;b;744;23;;Von der hoheſten hende
94;v;b;744;24;;Daz die ir ſterben wende
94;v;b;744;25;;Der heiden was muͦdes riche
94;v;b;744;26;;Der ſprach do hobeſchliche
94;v;b;744;27;;Jn franzois daz er kunde
94;v;b;744;28;;Vz heidenſcheme muͦnde
95;r;a;744;29;0;ii:::
95;r;a;744;29;;Jch ſehe wol werlicher man
95;r;a;744;30;;Din ſtrit wuͦrde ane ſwert getan
95;r;a;745;1;;Waz priſes beiagete ich dan an dir
95;r;a;745;2;;Stant ſtille vnd ſage mir
95;r;a;745;3;;Werlicher helt wer duͦ ſis
95;r;a;745;4;;Vor war duͦ heteſt minen pris
95;r;a;745;5;;Behabet der lange iſt mich gewert
95;r;a;745;6;;Were dir zuͦ brochen nit din ſwert
95;r;a;745;7;;Nuͦ ſi von vns beiden vride
95;r;a;745;8;;Mit vns geruͦwent baz die lide
95;r;a;745;9;;Sie ſazen nider of daz gras
95;r;a;745;10;;Manheit bi zuͦchten an in beiden was
95;r;a;745;11;;Vnd ir beider iar von ſolicher zit
95;r;a;745;12;;Zuͦ iuͦnc noch zuͦ alt ſie beide ſtrit
95;r;a;745;13;;Der heiden zuͦ dem getauften ſprach
95;r;a;745;14;;Nuͦ geleibe helt daz ich geſach
95;r;a;745;15;;By miner zit noch den man
95;r;a;745;16;;Der baz den pris mochte han
95;r;a;745;17;;Den man in ſtrite ſolte beiagen
95;r;a;745;18;;Nuͦ geruͦche helt mir beide ſagen
95;r;a;745;19;;Dinen namen vnd dinen art
95;r;a;745;20;;So iſt wol bewendet her min vart
95;r;a;745;21;;Do ſprach herzeleyden kint
95;r;a;745;22;;Sol ich daz duͦrch vochte duͦn
95;r;a;745;23;;So in iſt nieman an mich gerne
95;r;a;745;24;;Sol ich iz betwuͦngenliche gewerne
95;r;a;745;25;;Der heiden von Taſme
95;r;a;745;26;;Sprach ich wil mich nennen ê
95;r;a;745;27;;Vnd laz daz laſter weſen min
95;r;a;745;28;;Jch bin ferefis von Anſchevin
95;r;a;745;29;;So riche wol daz miner hant
95;r;a;745;30;;Mit zinſe dienet manec lant
95;r;a;746;1;;Do diſe rede von im geſchach
95;r;a;746;2;;Parcifal zuͦ dem heiden ſprach
95;r;a;746;3;;Wa von ſit ir ein anſchewin
95;r;a;746;4;;Anſchowe iſt von erbe min
95;r;a;746;5;;Buͦrge lant vnd ſtede
95;r;a;746;6;;Herre ir ſolnt duͦrch mine bede
95;r;a;746;7;;Vch einen andern namen kieſen
95;r;a;746;8;;Solt ich min lant verlieſen
95;r;a;746;9;;Vnd die werde ſtat zuͦ Balzanan
95;r;a;746;10;;So hetet ir mir gewalt getan
95;r;a;746;11;;Sin wir beide ein anſchevin
95;r;a;746;12;;Daz ſol ich von arde ſin
95;r;b;746;13;;Doch iſt mir vor war geſaget
95;r;b;746;14;;Daz ein helt vnverzaget
95;r;b;746;15;;Wan in der heidenſchaft
95;r;b;746;16;;Vnd habe mit riterlicher kraft
95;r;b;746;17;;Minne vnd pris behalten
95;r;b;746;18;;Daz er muͦze beider walten
95;r;b;746;19;;Der iſt zuͦ bruͦder mir benant
95;r;b;746;20;;Sie hant in da vor pris erkant
95;r;b;746;21;;Abir ſprach do Parcifal
95;r;b;746;22;;Herre vwers antlitzes mal
95;r;b;746;23;;Hete ich die kuͦntliche erſehen
95;r;b;746;24;;So worde vch ſchiere vo(n) veriehen
95;r;b;746;25;;Als mir kuͦnt iſt getan
95;r;b;746;26;;Herre wolt ir iz an mich lan
95;r;b;746;27;;So imblozet vwer heibet
95;r;b;746;28;;Ob ir mir is geleibet
95;r;b;746;29;;Min hant vch ſtrites gar verbirt
95;r;b;746;30;;Mit daz iz ander ſtuͦnt gewapent wirt
95;r;b;747;1;;Do ſprach der heidenſche man
95;r;b;747;2;;Dines ſtrites ich wenic angeſt han
95;r;b;747;3;;Stuͦnde ich hie bloz ſit ich han ein ſwert
95;r;b;747;4;;Du wereſt doch ſchumfenture gewert
95;r;b;747;5;;Sit din ſwert zuͦ brochen iſt
95;r;b;747;6;;Alle din werlicher liſt
95;r;b;747;7;;Mac dich vor dem dode nit bewarn
95;r;b;747;8;;Jch in wolle dich anders gerne ſparn
95;r;b;747;9;;E du beguͦndeſt ringen
95;r;b;747;10;;Min ſwert daz liez ich dringen
95;r;b;747;11;;Beide duͦrch yſen vnd durch vel
95;r;b;747;12;;Der heiden ſtarc vnd ſnel
95;r;b;747;13;;Det menſchliche ſite ſchin
95;r;b;747;14;;Diz ſwert ſol vnſer beider ſin
95;r;b;747;15;;Jz warf der kuͦne degen balt
95;r;b;747;16;;Verre von im in den walt
95;r;b;747;17;;Er ſprach ſol hie nuͦ ſtrit ergan
95;r;b;747;18;;Daz muͦz geliche ſchanze han
95;r;b;747;19;;Do ſprach riche Ferefis
95;r;b;747;20;;Helt durch diner zuͦchte vliz
95;r;b;747;21;;Sit du bruͦder mogeſt han
95;r;b;747;22;;So ſage wie iſt er getan
95;r;b;747;23;;Duͦ mir ſin antlitze erkant
95;r;b;747;24;;Wie dir ſin ſin. varwe ſi genant
95;r;b;747;25;;Do ſprach h(er)zeleide kint
95;r;b;747;26;;Als ein geſchriben permint
95;v;a;747;27;;Swarz. blanc her vnd da
95;v;a;747;28;;Alſo nante mir in eckuba
95;v;a;747;29;;Der heiden ſprach daz bin ich
95;v;a;747;30;;Sie beide do wenic ſuͦneten ſich
95;v;a;748;1;;Jequeder ſin heibet ſchiere
95;v;a;748;2;;Von helme vnd von harſch*ereharſcheniere
95;v;a;748;3;;Jnblozeten an der ſelben ſtuͦnt
95;v;a;748;4;;Parcifal vant hohen vuͦnt
95;v;a;748;5;;Vnd den liebeſten den er ie vant
95;v;a;748;6;;Der heiden ſchiere wart bekant
95;v;a;748;7;;Wan er truͦc ageleiſtern mal
95;v;a;748;8;;Ferefis vnd Parcifal
95;v;a;748;9;;Mit koſſe vnder ſtuͦnden haz
95;v;a;748;10;;Jn zeme auch beiden vruntſchaft baz
95;v;a;748;11;;Dan gein ein ander herren nit
95;v;a;748;12;;Truͦwe vnd liebe ſchiet ir ſtrit
95;v;a;748;13;;Der heiden do mit vreiden ſprach
95;v;a;748;14;;Owol mich daz ich ie geſach
95;v;a;748;15;;Des werden Gahmuͦretes kint
95;v;a;748;16;;Alle mine gote des geret ſint
95;v;a;748;17;;Mine gotinne Juͦno
95;v;a;748;18;;Des priſes wol mac wese(n) vro
95;v;a;748;19;;Min creftic got Jupiter
95;v;a;748;20;;Dirre ſelden was min gewer
95;v;a;748;21;;Gote vnd Gotinne
95;v;a;748;22;;Vwer craft ich vmer minne
95;v;a;748;23;;Geret ſi des planeten ſchin
95;v;a;748;24;;Dar inne die reiſe min
95;v;a;748;25;;Nach Abenture wart getan
95;v;a;748;26;;Gein dir vochteclich ſuze man
95;v;a;748;27;;Daz mich von diner hant gerauͦ
95;v;a;748;28;;Geret ſie luft vnd dauͦ
95;v;a;748;29;;Der huͦte morgen of mich reis
95;v;a;748;30;;
95;v;a;749;1;;Wol die wip die dich ſoln ſehen
95;v;a;749;2;;Waz den ſelden iſt geſchehen
95;v;a;749;3;;JR ſprechet wol ich ſprechen baz
95;v;a;749;4;;Ob ich daz kunde ane allen haz
95;v;a;749;5;;Nu in bin ich leider nit ſo wis
95;v;a;749;6;;Daz vwer wirdeclicher pris
95;v;a;749;7;;Mit worten moge gehohet ſin
95;v;a;749;8;;Got weiz abir wol den willen min
95;v;a;749;9;;Waz herze vnd augen kuͦnſt hant
95;v;a;749;10;;An mir die beide nit erlant
95;v;b;749;11;;Vwer pris ſaget vor ſie volgent nach
95;v;b;749;12;;Daz nie von riters hant geſchach
95;v;b;749;13;;Mir grozer not vur ich iz weiz
95;v;b;749;14;;Dan von vch ſprach d(er) von kanvoleiz
95;v;b;749;15;;Do ſprach der riche ferefis
95;v;b;749;16;;Jupiter hat ſinen vliz
95;v;b;749;17;;Werder helt geleget an dich
95;v;b;749;18;;Du in ſolt nit me irren mich
95;v;b;749;19;;Wir heten beide einen vater
95;v;b;749;20;;Mit bruͦderlichen truͦwen bater
95;v;b;749;21;;Daz er irzens in erlieze
95;v;b;749;22;;Vnd in duͦtzlichen hieze
95;v;b;749;23;;Die rede was Parzifale leit
95;v;b;749;24;;Do ſprach er bruͦder vwer richeit
95;v;b;749;25;;Gelichet wol dem baruͦc ſich
95;v;b;749;26;;So ſit ir alter auch dan ich
95;v;b;749;27;;Mine iuͦgent vnd min armuͦt
95;v;b;749;28;;Sol ſolicher loſheit ſin behuͦt
95;v;b;749;29;;Daz ich vch duͦzen biete
95;v;b;749;30;;Wan ich mich zuͦchte niete
95;v;b;750;1;;Der von Tribalot
95;v;b;750;2;;Jupiter ſinen Got
95;v;b;750;3;;Mit worten erte manege wis
95;v;b;750;4;;Er gap auch vil hohen pris
95;v;b;750;5;;Siner gotinne Juͦno
95;v;b;750;6;;Daz ſie daz weter vuͦgete ſo
95;v;b;750;7;;Do mit er vnd al ſin her
95;v;b;750;8;;Gein dem lande von dem mer
95;v;b;750;9;;Lantveſte namen
95;v;b;750;10;;Daz ſie zuͦ einander kamen
95;v;b;750;11;;An der ſtuͦnt ſie nider ſazen
95;v;b;750;12;;Die beide des nit vergazen
95;v;b;750;13;;Sie boten ein ander ere
95;v;b;750;14;;Der heiden ſprach do mere
95;v;b;750;15;;Jch wil dir lazen zwei riche lant
95;v;b;750;16;;Dinſtliche vmer diner hant
95;v;b;750;17;;Die min vater vnd der dine erwarp
95;v;b;750;18;;Do der kuͦnec Jſenhart erſtarp
95;v;b;750;19;;Zaſamane vnd Aſagouͦc
95;v;b;750;20;;Sine manheit nieman truͦc
95;v;b;750;21;;Wan daz er liez verweiſet mich
95;v;b;750;22;;Gein mime vater der gerich
95;v;b;750;23;;Jſt min halp noch vnverkorn
95;v;b;750;24;;Sin wip von der ich wart geborn
96;r;a;750;25;;Duͦrch minne ein ſterben nach im kos
96;r;a;750;26;;Do ſie minne an im verlos
96;r;a;750;27;;Jch ſehe doch gerne diſen man
96;r;a;750;28;;Mir iſt zuͦ wizzene getan
96;r;a;750;29;;Daz nie bezzer riter wart
96;r;a;750;30;;Nach im koſtlich mine vart
96;r;a;751;1;;Parcifal zuͦ im do ſprach
96;r;a;751;2;;Ich bin auch der in nie geſach
96;r;a;751;3;;Man ſagit mir guͦte werc von im
96;r;a;751;4;;An maneger ſtat ich die vernim
96;r;a;751;5;;Der wol kuͦnde in ſtriten
96;r;a;751;6;;Sinen pris gewiten
96;r;a;751;7;;Vnd wirdekeit gemachen hoch
96;r;a;751;8;;Alle miſſewende in vloch
96;r;a;751;9;;Er was wiben vndertan
96;r;a;751;10;;Oder die truͦwe kuͦnde han
96;r;a;751;11;;Die lontens ane valſchen liſt
96;r;a;751;12;;Do von der dauͦf noch geret iſt
96;r;a;751;13;;Plac er truͦwen ane wenken
96;r;a;751;14;;Er kuͦnde auch wol bedenken
96;r;a;751;15;;Alle wirdecliche dat
96;r;a;751;16;;Sines herzen ſtede gap im den rat
96;r;a;751;17;;Daz ruͦchten ſie mich wizzen lan
96;r;a;751;18;;Den kuͦnt was der ſelbe man
96;r;a;751;19;;Den ir ſo gerne ſehet
96;r;a;751;20;;Jch wene ir priſes iehet
96;r;a;751;21;;Jm. ob er noch lebete
96;r;a;751;22;;Wan er nach priſe ſtrebete
96;r;a;751;23;;Sin dinſt twanc der wibe lon
96;r;a;751;24;;Daz der kuͦnec ypomidon
96;r;a;751;26;;Die yoſt erginc vor Baldac
96;r;a;751;25;;Gein yoſtierens plac
96;r;a;751;27;;Do wart ſin wirdeclichiz leben
96;r;a;751;28;;Der minne an den regegeben
96;r;a;751;29;;Wir han zuͦ rechter yoſt verlorn
96;r;a;751;30;;Von dem wir beide ſin geborn
96;r;a;752;1;;Owe der vnergetzeten not
96;r;a;752;2;;Sp(ra)ch der heiden iſt min vat(er) dot
96;r;a;752;3;;Jch mac wol vreide vnd verluſt iehen
96;r;a;752;4;;Vnd vreiden vuͦnt mit warheit iehen
96;r;a;752;5;;Jch han an diſen ſtuͦnden
96;r;a;752;6;;Vreide verlorn vnd vreide vuͦnden
96;r;a;752;7;;Wil ich der warheit grifen zuͦ
96;r;a;752;8;;Beide min vater vnd duͦ
96;r;b;752;9;;Jch varen doch alleine
96;r;b;752;10;;Doch iz in drin ſtuuͦcken ſchein
96;r;b;752;11;;Wo man ſiehet den wiſen man
96;r;b;752;12;;Der in zelet dekeine ſippe dan
96;r;b;752;13;;Tuͦſchen dem vater vnd dem kinde
96;r;b;752;14;;Wil er die warheit vinden
96;r;b;752;15;;Mit dir ſelber haſtuͦ hie geſtriten
96;r;b;752;16;;Gein mir ſelbe ich qua(m) of ſtrit geriten
96;r;b;752;17;;Mich ſelber het ich gerne erſlagen
96;r;b;752;18;;Do in kuͦndeſtu des nit verzagen
96;r;b;752;19;;Duͦ werte mir min ſelbes lip
96;r;b;752;20;;Juͦpiter daz wuͦnder ſchrip
96;r;b;752;21;;Dine kraft det vns helfe kuͦnt
96;r;b;752;22;;Daz vnſer ſterber vnder ſtuͦnt
96;r;b;752;23;;Er lachete vnd weinte daugen
96;r;b;752;24;;Sine heidenſche augen
96;r;b;752;25;;Beguͦnden wazzer reren
96;r;b;752;26;;Al durch des daufes eren
96;r;b;752;27;;Der dauf ſol leren truwe
96;r;b;752;28;;Sit vnſer e die nuͦwe
96;r;b;752;29;;Nach criſte wart genennet
96;r;b;752;30;;An criſte iſt truͦwe erkennet
96;r;b;753;1;;Der heiden ſp(ra)ch ich ſage wie
96;r;b;753;2;;Wir ſoln nit langer ſitzen hie
96;r;b;753;3;;Rit mit mir nit zuͦ verre
96;r;b;753;4;;Lauͦf ſchiere of die terre
96;r;b;753;5;;Duͦrch din ſcheuwen von dem mer
96;r;b;753;6;;Heize ich daz richeſte her
96;r;b;753;7;;Dem gap Juno ie ſegels luft
96;r;b;753;8;;Mit warheit ane triegens guft
96;r;b;753;9;;Zeigen ich dir da manegen werden man
96;r;b;753;10;;Der mir iſt dinſtes vndertan
96;r;b;753;11;;Dar ſolt du hin mit mir
96;r;b;753;12;;Parcifal ſprach hin zuͦ im ſit ir
96;r;b;753;13;;So gewaltic vwerre lute
96;r;b;753;14;;Daz ſie beiten huͦte huͦte
96;r;b;753;15;;Vnd alle die wile daz ir vo(n) in ſit
96;r;b;753;16;;Der heiden ſprach ane ſtrit
96;r;b;753;17;;Were ich von in ein halbez iar
96;r;b;753;18;;Min biten arm riche gar
96;r;b;753;19;;Sie in getorſten nirgen keren
96;r;b;753;20;;Geſpiſet wol nach eren
96;r;b;753;21;;Sint alle ir ſchif in der habe
96;r;b;753;22;;Ors noch man nit dorfte(n) drabe
96;v;a;753;23;;Jz in were duͦrch fontange
96;v;a;753;24;;Oder duͦrch luft von dem plange
96;v;a;753;25;;Parcifal zuͦ dem bruͦder ſin
96;v;a;753;26;;Sprach. ſo ſolt ir ruwen ſchin
96;v;a;753;27;;Sehen vnd groze wuͦnne
96;v;a;753;28;;Von vwerme werden kunne
96;v;a;753;29;;Manegen riter kurtois
96;v;a;753;30;;Artus der Brituͦneis
96;v;a;754;1;;Liget hie bi. mit werder diet
96;v;a;754;2;;Von den ich mich huͦte ſchiet
96;v;a;754;3;;Mit grozer wuͦnneclicher ſchar
96;v;a;754;4;;Wir ſehen da vreuͦwen wol gevar
96;v;a;754;5;;Do der heiden horte nennen wip
96;v;a;754;6;;Die waren ſin ſelbes lip
96;v;a;754;7;;Er ſprach dar vuͦre mich mit dir
96;v;a;754;8;;Dar zuͦ ſoltu ſagen mir
96;v;a;754;9;;Mere der ich dich vrage
96;v;a;754;10;;Sehen wir vnſer mage
96;v;a;754;11;;So wir zuͦ artuſe komen
96;v;a;754;12;;Von des vuͦre ich han vernomen
96;v;a;754;13;;Daz er priſes ſi riche
96;v;a;754;14;;Vnd er var auch wirdeclich
96;v;a;754;15;;Abir ſprach do Parcifal
96;v;a;754;16;;Wir ſehen do ruͦwen liecht gemal
96;v;a;754;17;;Sich fallieret nit vnſer vart
96;v;a;754;18;;Wir vinden da vnſern rechten art
96;v;a;754;19;;Lute von den wir ſin geborn
96;v;a;754;20;;Etſlich heibet zuͦ der crone erkorn
96;v;a;754;21;;Jr iequeder ſite do nit langer ſaz
96;v;a;754;22;;Parcifal des nit vergaz
96;v;a;754;23;;Er in holte ſins bruͦder ſwert
96;v;a;754;24;;Daz ſtiez er dem degen wert
96;v;a;754;25;;Wider in die ſcheiden
96;v;a;754;26;;Do wart von in beiden
96;v;a;754;27;;Zornlicher haz vermiten
96;v;a;754;28;;Vnd geſellecliche do geriten
96;v;a;754;29;;E ſie zuͦ Artuſe weren komen
96;v;a;754;30;;Do waren auch mere von in vernomen
96;v;a;755;1;;Do was bi dem ſelben dage
96;v;a;755;2;;Vber al daz her gemeine clage
96;v;a;755;3;;Daz Parcifal der werde man
96;v;a;755;4;;Sos was von in geſcheiden dan
96;v;a;755;5;;Artus mit rade ſich bewac
96;v;a;755;6;;Daz er mit an den virden dac
96;v;b;755;7;;Parcifals do wolte biten
96;v;b;755;8;;Vnd von der ſtat nit riten
96;v;b;755;9;;Gramoflanzes her was auch come(n)
96;v;b;755;10;;Dem was manec weterrinc genome(n)
96;v;b;755;11;;Mit gezelten wol gezieret
96;v;b;755;12;;Do was gelotſchieret
96;v;b;755;13;;Den ſtolzen werden luͦten
96;v;b;755;14;;Man mocht iz den vier bruͦten
96;v;b;755;15;;Nit baz erbieten mit vreide ſiten
96;v;b;755;16;;Von ſchatermarveile geriten
96;v;b;755;17;;Quam ein man zuͦ der ſelben zit
96;v;b;755;18;;Der ſagete alſos iz were ein ſtrit
96;v;b;755;19;;Of dem warthuſe in der ſol geſehen
96;v;b;755;20;;Waz ie mit ſwerten were geſchehen
96;v;b;755;21;;Daz iſt gein diſem ſtrite ein nit
96;v;b;755;22;;Vor Gawane er der mere git
96;v;b;755;23;;Do der bi Artuſe ſaz
96;v;b;755;24;;Manec riter do mit rede maz
96;v;b;755;25;;Von wem der ſtrit were getan
96;v;b;755;26;;Artus der kuͦnec ſprach do ſan
96;v;b;755;27;;Den ſtrit ich ein halp wol weiz
96;v;b;755;28;;Jn ſtreit min neve von kanvoleiz
96;v;b;755;29;;Der von vns ſchiet hute morgen vruͦ
96;v;b;755;30;;Do riten auch diſe zwene zuͦ
96;v;b;756;1;;Wol nach ſtrites ere
96;v;b;756;2;;Helme vnd ir ſchilte ſere
96;v;b;756;3;a;Waren mit ſwerten an geriten
96;v;b;756;4;;
96;v;b;756;5;;
96;v;b;756;6;;
96;v;b;756;7;;
96;v;b;756;8;;
96;v;b;756;9;;
96;v;b;756;10;;
96;v;b;756;11;;
96;v;b;756;12;;
96;v;b;756;13;;
96;v;b;756;14;;
96;v;b;756;15;;
96;v;b;756;16;;
96;v;b;756;17;;
96;v;b;756;18;;
96;v;b;756;19;;
96;v;b;756;20;;Der intfinc ſie da mit vreiden ſiten
96;v;b;756;21;;Sie haten daz harnaſch dannoch an
96;v;b;756;22;;Gawan der hobeſch man
96;v;b;756;23;;Hiez ſie intwapen ſchiere
96;v;b;756;24;;Ecidemon dem diere
96;v;b;756;25;;Was gedeilet im der ſtrit
96;v;b;756;26;;Der heiden truͦc ein kuͦrſit
96;v;b;756;27;;Dem was von ſlegen worden we
96;v;b;756;28;;Daz was ein Sarantaſme
96;v;b;756;29;;Dar ſtuͦnt manec duͦre ſtein
96;v;b;756;30;;Dar vnder ein wapenroc erſchein
96;v;b;757;1;;Auch gebildet ſine var
96;v;b;757;2;;Da ſtuͦnt her vnd dar
96;v;b;757;3;;Dure ſteine gein einander
96;v;b;757;4;;Die worme in Salamander
96;v;b;757;5;;Jn gewochten in dem vuͦre
96;v;b;757;6;;Sie liez in Abentuͦre
97;r;a;757;7;;Jr minne ir lant irn lip
97;r;a;757;8;;Diſe gezierde im gap ein wip
97;r;a;757;9;;Er leiſte auch gerne ir gebot
97;r;a;757;10;;Beide in vreiden vnd in not
97;r;a;757;11;;Die kuͦneginne Secundille
97;r;a;757;12;;Jz was ir herze wille
97;r;a;757;13;;Daz ſie im gap ir richeit
97;r;a;757;14;;Sie hoher pris ir minne erſtreit
97;r;a;757;15;;Gawan bat des nemen war
97;r;a;757;16;;Daz die zimierde wol gevar
97;r;a;757;17;;Jender wurden verrucket
97;r;a;757;18;;Oder it da von gezucket
97;r;a;757;19;;Kurſit helm vnd ſtrit ſchilt
97;r;a;757;20;;Jz hete ein armez wip bevilt
97;r;a;757;21;;An dem wapenrocke alleine
97;r;a;757;22;;Duͦre waren die ſteine
97;r;a;757;23;;An ſtuchen allen vieren
97;r;a;757;24;;Hohe minne kan wol zieren
97;r;a;757;25;;Wo richeit bi dem willen iſt
97;r;a;757;26;;Vnd ander wirdeclicher liſt
97;r;a;757;27;;Der ſtolze riche ferefis
97;r;a;757;28;;Druͦc mit dinſte grozen vliz
97;r;a;757;29;;Nach wibe hulde vmb daz
97;r;a;757;30;;Daz ein lon im nie vergaz
97;r;a;758;1;;Der harnaſch was von im getan
97;r;a;758;2;;Do ſcheuͦweten diſen punten man
97;r;a;758;3;;Alle die wunders kuͦnnen iehen
97;r;a;758;4;;Die mochten do mit warheit ſehen
97;r;a;758;5;;Ferefis truͦc vremede mal
97;r;a;758;6;;Gawan ſprach zuͦ Parzifal
97;r;a;758;7;;Neve duͦ den geſellen din
97;r;a;758;8;;Mir kuͦnt er dreit ſo wehen ſchin
97;r;a;758;9;;Dem ich gliches nie geſach
97;r;a;758;10;;Parcifal zuͦ ſime wirte ſprach
97;r;a;758;11;;Bin ich din mac daz iſt auch er
97;r;a;758;12;;Des ſi Gahmuͦret din wer
97;r;a;758;13;;Diz iſt der kuͦnec von zazamanc
97;r;a;758;14;;Min vater dort mit priſe erranc
97;r;a;758;15;;Belacanen die diſen riter truͦc
97;r;a;758;16;;Gawan den heiden gnuͦc
97;r;a;758;17;;Kuſte. der riche ferefis
97;r;a;758;18;;Was beide ſwarz vnd wiz
97;r;a;758;19;;Vber al ſin vel wan daz der muͦnt
97;r;a;758;20;;Gein halbem deile det rote kuͦnt
97;r;b;758;21;;Man brachtin beiden ſamt gewant
97;r;b;758;22;;Daz was vuͦr dure coſt erkant
97;r;b;758;23;;Vz Gawans kamer truͦc man dar
97;r;b;758;24;;Dar quamen vreuͦwen liecht gevar
97;r;b;758;25;;Die herzogin liez kuͦndrie
97;r;b;758;26;;Vnd ſeynen kuſſen e
97;r;b;758;27;;Sie ſelbe vnd arnyve do
97;r;b;758;28;;Costin ferefis was vro
97;r;b;758;29;;Daz er ſo clare vreuͦwen ſach
97;r;b;758;30;;Jch wene im liebe dran geſchach
97;r;b;759;1;;Gawan zuͦ Parcifal ſprach
97;r;b;759;2;;Neve din nuͦwes vngemach
97;r;b;759;3;;Sagit mir din helm vnd din ſchilt
97;r;b;759;4;;Jst beiden ſtrites mite geſpilt
97;r;b;759;5;;Duͦ vnd dem bruͦder din
97;r;b;759;6;;Gein wem erholtir diſe pin
97;r;b;759;7;;Jz in wart herter ſtrit bekant
97;r;b;759;8;;Sprach Parcifal mins bruͦder hant
97;r;b;759;9;;Twanc mich zuͦ wer in grozer not
97;r;b;759;10;;Wer iſt ein ſegen vuͦr den dot
97;r;b;759;11;;Offe diſen heimelichen gaſt
97;r;b;759;12;;Von ſlage min ſtarc ſwert zuͦ braſt
97;r;b;759;13;;Do det er kranke vochte ſchin
97;r;b;759;14;;Er warf verre vz der hant daz ſin
97;r;b;759;15;;Er vochte an mir ſuͦnde
97;r;b;759;16;;E wir gerechenten kuͦnde
97;r;b;759;17;;Nu han ich ſine hulde wol
97;r;b;759;18;;Die ich mit dinſte gerne hol
97;r;b;759;19;;Gawan ſp(ra)ch mir wart geſaget
97;r;b;759;20;;Von eime ſtrite vnverzaget
97;r;b;759;21;;Of ſchatel marveile man ſiht
97;r;b;759;22;;Waz innerhalp vier mile geſchit
97;r;b;759;23;;Jn der ſol of mime warhuͦs
97;r;b;759;24;;Do ſprach min oheim artus
97;r;b;759;25;;Der do ſtrite des ſelben mals
97;r;b;759;26;;Daz wereſtu neve von kingruͦwals
97;r;b;759;27;;Du haſt die ware mere bracht
97;r;b;759;28;;Dir was des ſtrites doch vor gedacht
97;r;b;759;29;;Nuͦ geleibe mir daz ich dir ſage
97;r;b;759;30;;Din were hie gebiten vier dage
97;r;b;760;1;;Mit grozer richer hochgezit
97;r;b;760;2;;Mich muͦwet vwer beider ſtrit
97;r;b;760;3;;Do ſolnt ir bi mir ruͦwen nach
97;r;b;760;4;;Sit abir ſtrit von vch geſchach
97;v;a;760;5;;Jr erkennent ein ander deſto baz
97;v;a;760;6;;Nuͦ kieſent vruͦntſchaft vor den haz
97;v;a;760;7;;Gawan des abendes az deſto ê
97;v;a;760;8;;Do ſin neve von taſme
97;v;a;760;9;;Ferefis von Anſchevin
97;v;a;760;10;;Dannoch v*vaſter vnd der bruͦder ſin
97;v;a;760;11;;Von palmat dicke vnd lanc
97;v;a;760;12;;Der wart ein wit vmbehanc
97;v;a;760;13;;Kultern manegere kuͦnne
97;v;a;760;14;;Von palmat nit zuͦ dunne
97;v;a;760;15;;Wurden do der matraz dach
97;v;a;760;16;;Duͦre felle man druf geſteppet ſach
97;v;a;760;17;;Beide lanc vnd beide *reitbreit
97;v;a;760;18;;Die Clynſors richeit
97;v;a;760;19;;Wart do *zuͦ ſcheuwene vur getragen
97;v;a;760;20;;Do ſuͦc man of ſus hortich ſagen
97;v;a;760;21;;Von Felle vier kuͦrzelachen
97;v;a;760;22;;Mit richlichen ſachen
97;v;a;760;23;;Gein ein ander vier ſite
97;v;a;760;24;;Dar vnder ſanfte pluͦmite
97;v;a;760;25;;Mit kultern verdecket
97;v;a;760;26;;Ruckelachen dar vber geſtecket
97;v;a;760;27;;Der rinc begreif ſo wit ein velt
97;v;a;760;28;;Do weren geſtanden vier gezelt
97;v;a;760;29;;Ane gedrenge der ſnuͦre
97;v;a;760;30;;Vngeſcheidenliche ich vure
97;v;a;761;1;;Woltich diſe Abenture vuͦr baz han
97;v;a;761;2;;Do in bot min her Gawan
97;v;a;761;3;;Zuͦ hove Artuſe mere
97;v;a;761;4;;Wer da komen were
97;v;a;761;5;;Oer riche heiden were do
97;v;a;761;6;;Den die heiden nin eckuͦba
97;v;a;761;7;;So priſte bi dem plimizol
97;v;a;761;8;;Jofreit fifidol.....
97;v;a;761;9;;Artuſe die mere ſagete
97;v;a;761;10;;Daz er vreiden vil beiagete
97;v;a;761;11;;Jofreit bat in ezzen vruͦ
97;v;a;761;12;;Vnd clarelichen grifen zuͦ
97;v;a;761;13;;Mit ritern vnd mit vreuͦwen ſchar
97;v;a;761;14;;Vnd hobeſchlichen komen dar
97;v;a;761;15;;Daz ſie iz ſo ane vingen
97;v;a;761;16;;Vnd wirdecliche intfingen
97;v;a;761;17;;Des ſtolzen Gahmuͦretes kint
97;v;a;761;18;;Waz hie werder lute ſint
97;v;b;761;19;;Die bringen ich ſprach der britonois
97;v;b;761;20;;Jofreit ſprach er iſt ſo kuͦrtois
97;v;b;761;21;;Jr moget in alle gerne ſehen
97;v;b;761;22;;Wan ir ſolnt wuͦnder an im ſpehen
97;v;b;761;23;;Er vert uz grozer richeit
97;v;b;761;24;;Sin wapenlich cleit
97;v;b;761;25;;Nieman vergelten mochte
97;v;b;761;26;;Dekeiner hant daz dochte
97;v;b;761;27;;Lover Britanye vnd Engellant
97;v;b;761;28;;Von Paris mit an wizſant
97;v;b;761;29;;Der. der geine leget al die terre
97;v;b;761;30;;Jz were dem gelte verre
97;v;b;762;1;;Jofreit was wider komen
97;v;b;762;2;;Von de(m) het Artus vernomen
97;v;b;762;3;;Wie er werben ſolte
97;v;b;762;4;;Oder er intfahen wolte
97;v;b;762;5;;Sinen neven den heiden
97;v;b;762;6;;Daz ſitzen wart beſcheiden
97;v;b;762;7;;An Gawanes ringe
97;v;b;762;8;;Mit hobeſchlichen dingen
97;v;b;762;9;;Die maſſenie der herzogin
97;v;b;762;10;;Vnd die geſellen vnder in
97;v;b;762;11;;Zuͦ Gawanes zuͦ wen ſazen
97;v;b;762;12;;Ander halp ſus mit vreiden azen
97;v;b;762;13;;Die riter Clynſors diet
97;v;b;762;14;;Den vreuͦwen ſitzen man beſchiet
97;v;b;762;15;;Vber gein Gawan an dem ort
97;v;b;762;16;;Sazen Clynſors vreuͦwen dort
97;v;b;762;17;;Der was manege liecht gemal
97;v;b;762;18;;Ferefis vnd Parcifal
97;v;b;762;19;;Sazen miten Tuſchen die vreuͦwen
97;v;b;762;20;;Man mochte do clarheit ſcheuwen
97;v;b;762;21;;Der kuͦrtoiſe florant
97;v;b;762;22;;Vnd Seyve die werde erkant
97;v;b;762;23;;Vnd der herzoge von Gauͦwerzin
97;v;b;762;24;;Vnd kuͦndrie daz wip ſin
97;v;b;762;25;;Vber Gein ander ſazen
97;v;b;762;26;;Jch wene des it vergazen
97;v;b;762;27;;Gawan vnd Jofreit
97;v;b;762;28;;Jr alten geſellekeit
97;v;b;762;29;;Sie azen mit ein ander
97;v;b;762;30;;Die herzogin mit blicken glander
97;v;b;763;1;;Mit der kuͦnegin Arnyven az
97;v;b;763;2;;Jr iequed(er) do nit vergaz
98;r;a;763;3;;Jr alten geſellekeit
98;r;a;763;4;;Waren ſie ein ander vil bereit
98;r;a;763;5;;Bi Gawane ſaz ſin an
98;r;a;763;6;;Orgeluſe vzzerhalp herdan
98;r;a;763;7;;Do erzeigete die rechte vnzuͦcht
98;r;a;763;8;;Von dem ringe ir ſnelle vlucht
98;r;a;763;9;;Man druͦc beſcheidenliche dar
98;r;a;763;10;;Den ritern vn(d) den vreuͦwen gar
98;r;a;763;11;;Jr ſpiſe zuchtecliche
98;r;a;763;12;;Ferefis der riche
98;r;a;763;13;;Sprach zuͦ Parcifal dem bruͦder ſin
98;r;a;763;14;;Jupiter die reiſe min
98;r;a;763;15;;Mir zuͦ ſelden hete erdacht
98;r;a;763;16;;Daz mich ſin her hete bracht
98;r;a;763;17;;Daz ich mine werde mage ſihe
98;r;a;763;18;;Von rechter ſchult ich priſes gihe
98;r;a;763;19;;Minen vater den ich han verlorn
98;r;a;763;20;;Der was vz rechtem priſe erkorn
98;r;a;763;21;;Der waleis ſp(ra)ch ir ſolnt noch ſehen
98;r;a;763;22;;Luͦte den ir priſes muzet iehen
98;r;a;763;23;;Bi Artuſe dem honpinan
98;r;a;763;24;;Manegen riter wolgetan
98;r;a;763;25;;Wie ſchiere daz ezzen nuͦ erget
98;r;a;763;26;;Vnlange iz dan da nach geſtet
98;r;a;763;27;;Mit daz ir die werden ſehent comen
98;r;a;763;28;;An den vil priſes iſt vernomen
98;r;a;763;29;;Waz davelrunder kraft iſt bi
98;r;a;763;30;;Der in ſitzet hie nit wan riter dri
98;r;a;764;1;;Der wirt vnd Jofreit
98;r;a;764;2;;Etswan auch ich den pris erſtreit
98;r;a;764;3;;Da*Daz man min dar vber gerte
98;r;a;764;4;;Des ich ſie do gewerte
98;r;a;764;5;;Sie namen diſchelachen dan
98;r;a;764;6;;Vor al den vreuwen vn(d) vor al den man
98;r;a;764;7;;Des was zit do man gaz
98;r;a;764;8;;Gawan der wirt nit langer ſaz
98;r;a;764;9;;Die herzogin vnd auch ſin anen
98;r;a;764;10;;Beguͦnder bieten vnd manen
98;r;a;764;11;;Daz ſie Seynen nemen ê
98;r;a;764;12;;Vnd die ſuzen kuͦndrie
98;r;a;764;13;;Nemen vnd gingen dar
98;r;a;764;14;;Al dar der heiden buͦnt gevar
98;r;a;764;15;;Saz vnd daz ſie plegen ſin
98;r;a;764;16;;Ferefis von Anſchevin
98;r;b;764;17;;Sach die vreuͦwen gein im gen
98;r;b;764;18;;Gein den begunder of do ſten
98;r;b;764;19;;Als der ſin bruder Parcifal
98;r;b;764;20;;Die herzoginne liecht gemal
98;r;b;764;21;;Nam ferefis mit der hant
98;r;b;764;22;;Waz ſie vreuͦwen vnd riter vant
98;r;b;764;23;;Da ſtan. die bat ſie ſitzen alle
98;r;b;764;24;;Do reit dar zuͦ mit ſchalle
98;r;b;764;25;;Artus mit den ſinen
98;r;b;764;26;;Man horte da buͦſynen
98;r;b;764;27;;Tambuͦren fleytieren ſtieben
98;r;b;764;28;;Der ſuͦn Arnyven
98;r;b;764;29;;Reit dar zuͦ mit crache
98;r;b;764;30;;Dirre vrolichen ſache
98;r;b;765;1;;Der heiden iach vor werde dinc
98;r;b;765;2;;Sus reit an Gawanes rinc
98;r;b;765;3;;Artus mit ſime wibe
98;r;b;765;4;;Mit manegem claren libe
98;r;b;765;5;;Mit ritern vnd mit vreuͦwen
98;r;b;765;6;;Der heiden mochte ſcheuͦwen
98;r;b;765;7;;Daz auch da luͦte waren
98;r;b;765;8;;Juͦnc mit ſolichen iaren
98;r;b;765;9;;Daz ſie plagen varwen glanz
98;r;b;765;10;;Do was der kuͦnec Gramoflanz
98;r;b;765;11;;Dannoch in artus plege
98;r;b;765;12;;Do reit doch of dem ſelben wege
98;r;b;765;13;;Jtonie ſine amie
98;r;b;765;14;;Die ſuze valſches vrie
98;r;b;765;15;;Do erbeizte der er
98;r;b;765;16;;Mit maneg(er) vreuͦwen liecht gevar
98;r;b;765;17;;Gynover liez Jtonie
98;r;b;765;18;;Jrn neven den heiden kuſſen ê
98;r;b;765;19;;Sie ſelbe do dar naher ginc
98;r;b;765;20;;Ferefiſen ſie mit koſſe intfinc
98;r;b;765;21;;Artus von Gramoflanz
98;r;b;765;22;;Mit truͦwelicher liebe ganz
98;r;b;765;23;;Jntfingen ſie den heiden
98;r;b;765;24;;Do wart im von in beiden
98;r;b;765;25;;Mit dinſte erboten ere
98;r;b;765;26;;Vnd ſiner mage mere
98;r;b;765;27;;Jm daden guten willen ſchin
98;r;b;765;28;;Ferefis Anſchevin
98;r;b;765;29;;Was do zuͦ guten vruͦnden komen
98;r;b;765;30;;Daz heter ſchiere an in vernomen
98;v;a;766;1;;Wider ſazen wip vnd man
98;v;a;766;2;;Vnd manege maget wol getan
98;v;a;766;3;;Wolter ſich is vnder *winden
98;v;a;766;4;;Etſlich riter mochte da vinden
98;v;a;766;5;;Suͦze wort von ſuͦzem muͦnde
98;v;a;766;6;;Ob er minne werben kuͦnde
98;v;a;766;7;;Die bete liez gar ane haz
98;v;a;766;8;;Manege clare maget die da ſaz
98;v;a;766;9;;Guͦt wip man nie gezornen ſach
98;v;a;766;10;;Ob wert man nach ir helfe ſprach
98;v;a;766;11;;Sie hat verſaget vnd geweret vor
98;v;a;766;12;;Giht man vreide it vrbor
98;v;a;766;13;;Der zins muͦz dir ware minne geben
98;v;a;766;14;;Sol werder man mit vreiden leben
98;v;a;766;15;;Da ſaz dinſt vnd lon
98;v;a;766;16;;Jz iſt ein hobeſchlicher don
98;v;a;766;17;;Wo vruͦndinne rede wirt vernomen
98;v;a;766;18;;Die vruͦnde mogen zuͦ ſtaden komen
98;v;a;766;19;;Artus zuͦ ferefis ſaz
98;v;a;766;20;;Jr iequeder ſite do vergaz
98;v;a;766;21;;Sie beide daden vrage ir recht
98;v;a;766;22;;Mit ſuͦzer wider rede ſlecht
98;v;a;766;23;;Artus ſprach nuͦ lobe ich got
98;v;a;766;24;;Daz er diſe ere vns ie erbot
98;v;a;766;25;;Daz wir dich hie erſehen han
98;v;a;766;26;;Vz heideſchaft ge vuͦr nie man
98;v;a;766;27;;Of dauf plegenden landen
98;v;a;766;28;;Den mit dinſtlichen handen
98;v;a;766;29;;Ich gerner dinſtes werte
98;v;a;766;30;;Waz des din wille gerte
98;v;a;767;1;;Ferefis zuͦ Artuſe ſprach
98;v;a;767;2;;Alle min vngelucke brach
98;v;a;767;3;;Do die Gotinne Juͦno
98;v;a;767;4;;Min ſegel weter vuͦgete ſo
98;v;a;767;5;;Jn diſe weſterriche
98;v;a;767;6;;Du gebareſt vil geliche
98;v;a;767;7;;Eime man des wirdekeit
98;v;a;767;8;;Jſt mit meren harte breit
98;v;a;767;9;;Biſtu Artus genant
98;v;a;767;10;;So iſt din name verre erkant
98;v;a;767;11;;Artus ſprach er eret ſich
98;v;a;767;12;;Wer mich gepriſet wider dich
98;v;a;767;13;;Vnd gein ardern luͦten hat
98;v;a;767;14;;Sine ſelbe zucht gap im den rat
98;v;b;767;15;;Me dan ich gedienet han
98;v;b;767;16;;Er hat iz durch hobeſcheit getan
98;v;b;767;17;;Jch bin artus genennet
98;v;b;767;18;;Vnd hete auch gerne erkennet
98;v;b;767;19;;Wie duͦ komen biſt in diz lant
98;v;b;767;20;;Hant dich vruͦndinne vz geſant
98;v;b;767;21;;Die muͦſte ſin vil gehure
98;v;b;767;22;;Oder duͦ duͦrch Abenture
98;v;b;767;23;;Alſo verre biſt geſtrichen
98;v;b;767;24;;Jſt ſie ir lones vngeſwichen
98;v;b;767;25;;Daz hohet wibe dinſt noch baz
98;v;b;767;26;;Jeclich wip intfinge haz
98;v;b;767;27;;Von irin dinſte biet ere
98;v;b;767;28;;Oder dir vngelonet were
98;v;b;767;29;;Jz wirt alz anders vernomen
98;v;b;767;30;;Sprach der heiden nuͦ horet auch min kom(en)
98;v;b;768;1;;Jch vuren ſo kreftigez her
98;v;b;768;2;;Troiere lant were
98;v;b;768;3;;Vnd iene die ſie beſazen
98;v;b;768;4;;Muzen ruͦmen mir die ſtrazen
98;v;b;768;5;;Oder ſie beidenthalp noch lebeten
98;v;b;768;6;;Vnd ſtrites gein mir ſtrebeten
98;v;b;768;7;;Sie in mochten ſiges nit erholn
98;v;b;768;8;;Sie muͦzen ſchuͦmfenture doln
98;v;b;768;9;;Von mir vnd von den minnen
98;v;b;768;10;;Jch han in manegen pinen
98;v;b;768;11;;Beiaget mit riterlicher dat
98;v;b;768;12;;Daz min nuͦ genade hat
98;v;b;768;13;;Die kuneginn Secundille
98;v;b;768;14;;Wes die gert daz iſt min wille
98;v;b;768;15;;Sie hat geſetzet mir min leben
98;v;b;768;16;;Sie hiez mich milteche geben
98;v;b;768;17;;Vnd guͦte gute riter an mich *neme
98;v;b;768;18;;Des ſolte mich durch ſie gezemen
98;v;b;768;19;;Daz iſt alſo ergangen
98;v;b;768;20;;Mit ſlechte bevangen
98;v;b;768;21;;Jſt des ingeſinde mir benant
98;v;b;768;22;;Manec riter wert erkant
98;v;b;768;23;;Do gein ir minne iſt min lon
98;v;b;768;24;;Jch trage ein Ecidemon
98;v;b;768;25;;Of dem ſchilte als ſie gebot
98;v;b;768;26;;Wo ich ſit quam in not
98;v;b;768;27;;Zuͦ ha(n)t ſo ich an ſie gedachte
98;v;b;768;28;;Jr minne mir helfe brachte
98;v;b;768;29;01;Die was mir bezzer
99;r;a;768;29;02;\*
99;r;a;768;29;03;jp
99;r;a;768;29;;Die was mir bezzer ſtrites wer
99;r;a;768;30;;Danne min got Jupiter
99;r;a;769;1;;Artus ſprach dem vater din
99;r;a;769;2;;Gahmureten dem neven min
99;r;a;769;3;;Jſt iz din volleclicher art
99;r;a;769;4;;Jn wibes dinſte din verre vart
99;r;a;769;5;;Jch wil dich dinſt wizzen lan
99;r;a;769;6;;Daz ſelten grozer iſt getan
99;r;a;769;7;;Of erde dekeime wibe
99;r;a;769;8;;An minnenclichem *libe-*-libe
99;r;a;769;9;;Jch meine die herzoginne
99;r;a;769;10;;die hie ſitzet nach ir minne
99;r;a;769;11;;Jſt waldes vil verſwendet
99;r;a;769;12;;Jr minne hat gependet
99;r;a;769;13;;An vreiden manegen riter guͦt
99;r;a;769;14;;*Vnd in erwendet hohen muͦt
99;r;a;769;15;;Er ſagete ir orluge gar
99;r;a;769;16;;Vnd auch von der Clynſors ſchar
99;r;a;769;17;;Die da ſazen in alle ſiten
99;r;a;769;18;;Vnd von den zwein ſtriten
99;r;a;769;19;;
99;r;a;769;20;;Zuͦ Tſchoflanze of dem anger breit
99;r;a;769;21;;Vnd waz er ander het ewarnervarn
99;r;a;769;22;;Da er den lip nit kunde ſparn
99;r;a;769;23;;Er ſol daz ſelbe machen kuͦnt
99;r;a;769;24;;Er ſuchet einen hohen vuͦnt
99;r;a;769;25;;Nach dem grale wirbet er
99;r;a;769;26;;Von vch beiden ſamt iſt daz min ger
99;r;a;769;27;;Nu ſagent mir luͦte vnd lant
99;r;a;769;28;;Die vch mit ſtrite ſint bekant
99;r;a;769;29;;Der heiden ſp(ra)ch ich nenne(n) ſie
99;r;a;769;30;;Die mir die riter vuͦret hie
99;r;a;770;1;;Der kuͦnec Papirus vo Tragodiente
99;r;a;770;2;;Vnd der grave von Kalomidente
99;r;a;770;3;;Vnd der herzoge Fariefaſtis vo(n) Afrike
99;r;a;770;4;;Vnd der kuͦnec lyddamus vo(n) A*Agrippe
99;r;a;770;5;;Vnd der kuͦnec Tridanz von Tinodonte
99;r;a;770;6;;Vnd der kunec Amaſparims vo(n) Sypelpeonte
99;r;a;770;7;;Vnd der h(er)zoge lypidins vo(n) Agremontin
99;r;a;770;8;;Vnd der kuͦnec Milon von Nuͦmodienteſin
99;r;a;770;9;;Von Aſſigarzionte der Grave Gabarins
99;r;a;770;10;;Vnd von Brvigitas der kuͦnec Tranſiapins
99;r;a;770;11;;Von Niberborticon der Grave filones
99;r;a;770;12;;Vnd von Entrion der kuͦnec kyllicrates
99;r;a;770;13;;Vnd der Grave lyſander vo(n) Jpopoticon
99;r;b;770;14;;Vnd der h(er)zoge Tyride von Elyrodion
99;r;b;770;15;;Vnd von oraſtegenteſin d(er) kuͦnec Thoaris
99;r;b;770;16;;Vnd von Sararthionte d(er) h(er)zoge von Alamis
99;r;b;770;17;;Vnd den kuͦnec Amincas von Sotofieticon
99;r;b;770;18;;Vnd der h(er)zoge von Duſcontemedon
99;r;b;770;19;;Vnd der kuͦnec von Arabye zarcaſter
99;r;b;770;20;;Vnd der Grave Poſſidoniuͦs von Tyler
99;r;b;770;21;;Vnd der h(er)zoge Sennes von Narioclyn
99;r;b;770;22;;Vnd der Grave Ediſſon vo(n) lanziſardyn
99;r;b;770;23;;Von Janfuſe d(er) Grave Friſtines
99;r;b;770;24;;Vnd von atropagente d(er) h(er)zoge Meones
99;r;b;770;25;;Von Nofriente der h(er)zoge Archemor
99;r;b;770;26;;Vnd von Panfatis der Grave Aſtor
99;r;b;770;27;;Von Azaguͦc vnd von zaramaczaſamac
99;r;b;770;28;;Vnd von kanfaſſie der kunec Jterkrac
99;r;b;770;29;;Vnd der Grave Juͦrans vo(n) Blemuͦnzin
99;r;b;770;30;;Vnd der H(er)zoge affinamus vo(n) amanfaſin
99;r;b;771;1;;Ach het ein dinc vor ſchande
99;r;b;771;2;;Man iach in manegen lande
99;r;b;771;3;;Daz dekein riter bezzer mochte ſin
99;r;b;771;4;;Gahmuͦret Anſchevin
99;r;b;771;5;;Der ie ors vber ſchreit
99;r;b;771;6;;Jz was min wille vnd auch min leit
99;r;b;771;7;;Daz in ſuͦchte mit daz ich in vuͦnde
99;r;b;771;8;;Sit gewan ich ſtrites kuͦnde
99;r;b;771;9;;Von minen zwein landen her
99;r;b;771;10;;Vuͦr ich kreftic of daz mer
99;r;b;771;11;;Gein riterſchefte hat muͦt
99;r;b;771;12;;Welch lant was werlich vnd guͦt
99;r;b;771;13;;Daz twanc ich miner hende
99;r;b;771;14;;Vz verre in daz ellende
99;r;b;771;15;;Da werte mich ir minne
99;r;b;771;16;;Zwo riche kuͦneginne
99;r;b;771;17;;Olimpia vnd Cladite
99;r;b;771;18;;Secuͦndille iſt nuͦ die *drite
99;r;b;771;19;;Jch durch wip vil getan
99;r;b;771;20;;Huͦte alrerſt ich kuͦnde han
99;r;b;771;21;;Daz min G vater Gahmuͦret iſt dot
99;r;b;771;22;;Min bruder ſage auch ſine not
99;r;b;771;23;;Do ſp(ra)ch der werde Parcifal
99;r;b;771;24;;Sit ich ſchiet von dem  gral
99;r;b;771;25;;So hat min hant mit ſtrite
99;r;b;771;26;;Jn dem gedrenge vnd an der wite
99;r;b;771;27;;Vil riterſchefte er zeiget
99;r;b;771;28;;Etſliches pris geneiget
99;v;a;771;29;;Der des vngewent was ie
99;v;a;771;30;;Ein deil deil ich der benennen hie
99;v;a;772;1;;Von  lyravoin Tſchirniel
99;v;a;772;2;;Vnd von avendroin ſin bruͦd(er) Mirabel
99;v;a;772;3;;Der kuͦnec Serabyl*Serabyl-*- uonvon Rozokraz
99;v;a;772;4;;Vnd der kunec Plipleſun vo(n) Lereparz
99;v;a;772;5;;Von Sirneguͦnz der kuͦnec Senilgroz
99;v;a;772;6;;Vnd von villegaruͦnz Strangedorz
99;v;a;772;7;;Von mirntalle der Grave Rogetal
99;v;a;772;8;;Vnd von Pleiduͦſſe Lauduͦnal
99;v;a;772;9;;Der kunec Onypuez vo(n) Jtolac
99;v;a;772;10;;Vnd der kuͦnec Zirolan von ſemblidac
99;v;a;772;11;;Von Jeroplis der H(er)zoge gerneganz
99;v;a;772;12;;Vnd von Zanbron der Grave Plyneſchanz
99;v;a;772;13;;Von tutelevnz der Grave Longefiez
99;v;a;772;14;;Vnd von Brevegariez d(er) H(er)zoge marangliez
99;v;a;772;15;;Von Pictacon d(er) H(er)zoge Strennolas
99;v;a;772;16;;Vnd von Lampreguͦn d(er) Grave Parfoias
99;v;a;772;17;;Von Aſchaluͦn der kuͦnec vergulacht
99;v;a;772;18;;Vnd von Pranzile der Grave Bogudacht
99;v;a;772;19;;Poſtefar von leuͦduͦndrehte
99;v;a;772;20;;Vnd der h(er)zoge leidebruͦn vo(n) Reduͦnzehte
99;v;a;772;21;;Von Leterbe colleval
99;v;a;772;22;;Vnd Jofedaſt von arelein provenzal
99;v;a;772;23;;Von Tripparuͦn der Grave Kardofeydas
99;v;a;772;24;;Diz erginc da tornieren was
99;v;a;772;25;;Die wile ich nach dem grale reit
99;v;a;772;26;;Soltich gar nennen daz ich erſtreit
99;v;a;772;27;;Daz weren vnkuͦnde *zil
99;v;a;772;28;;Duͦrch not ich muͦz verſwigen vil
99;v;a;772;29;;Waz mir kuͦnt iſt getan
99;v;a;772;30;;Die ich wenec hie genennet han
99;v;a;773;1;;D*Der heiden was vo(n) h(er)zen vro
99;v;a;773;2;;Daz ſins bruͦder dinc alſo
99;v;a;773;3;;Stuͦnt. daz ſin hant erſtreit
99;v;a;773;4;;Sol manege hohe wirdekeit
99;v;a;773;5;;Des danket er im ſere
99;v;a;773;6;;Er het is ſelber auch ere
99;v;a;773;7;;Jn des hiez tragen Gauwan
99;v;a;773;8;;Als iz vnwizzende were getan
99;v;a;773;9;;Des heidens zimierde in den rinc
99;v;a;773;10;;Sie pruͦveten iz vor groze dinc
99;v;a;773;11;;Riter vnd vreuͦwe
99;v;a;773;12;;Beguͦnden alle ſcheuͦwen
99;v;b;773;13;;Den wapenroc den ſchilt daz kuͦrſit
99;v;b;773;14;;Der helm was zuͦ enge noch *zuͦ wit
99;v;b;773;15;;Sie priſten alle gemeine
99;v;b;773;16;;Die duren edelen ſteine
99;v;b;773;17;;Die dran verwirrit lagen
99;v;b;773;18;;Nieman darf mich vragen
99;v;b;773;19;;Von irm arde wie ſie weren
99;v;b;773;20;;Die lichten vnd die ſweren
99;v;b;773;21;;Vch hete baz beſcheiden des
99;v;b;773;22;;Eraclus oder Eccules
99;v;b;773;23;;Vnd der krieche Alexander
99;v;b;773;24;;Vnd dannoch ein ander
99;v;b;773;25;;Der wiſe Pictagoras
99;v;b;773;26;;Der ein aſtronomirre was
99;v;b;773;27;;Vnd ſos ſo wiſe ane ſtrit
99;v;b;773;28;;Nieman ſit Adames zit
99;v;b;773;29;;Mocht im *gelichen ſin tragen
99;v;b;773;30;;Der kuͦnde baz von ſteinen ſagen
99;v;b;774;1;;Die vreuͦwe(n) ruͦnden welch wip
99;v;b;774;2;;Da mite zierte ſinen lip
99;v;b;774;3;;Het er gein ir gewenket
99;v;b;774;4;;So were ſin pris verkrenket
99;v;b;774;5;;Etſliche was im doch ſo holt
99;v;b;774;6;;Sie hete ſinendinſtſinen dinſt wol gedolt
99;v;b;774;7;;Jch wene duͦrch ſine vremede mal
99;v;b;774;8;;Gramoflanz Artus vnd Parcifal
99;v;b;774;9;;Vnd der wirt Gawan
99;v;b;774;10;;Die viere gingen ſunder dan
99;v;b;774;11;;Den vreuͦwen wart beſcheiden
99;v;b;774;12;;Jn ir plege der riche heiden
99;v;b;774;13;;Artus warp eine hochzit
99;v;b;774;14;;Daz die des morgens ane ſtrit
99;v;b;774;15;;Of dem velde erginge
99;v;b;774;16;;Daz man da mit intfinge
99;v;b;774;17;;Sinen neven Ferefis
99;v;b;774;18;;An den gewerp leget vwern fliz
99;v;b;774;19;;Vnd vwer beſte witze
99;v;b;774;20;;Daz er mit vns beſitze
99;v;b;774;21;;Ob der davelrunder
99;v;b;774;22;;Sie lobeten iz alle beſuͦnder
99;v;b;774;23;;Sie wurben iz were iz im nit leit
99;v;b;774;24;;Do lobet im geſellekeit
99;v;b;774;25;;Ferefis der riche
99;v;b;774;26;;Daz volc vuͦr alle geliche
100;r;a;774;27;0;ij
100;r;a;774;27;;Do man geſante an ſin gemach
100;r;a;774;28;;Manege vreide al da geſchach
100;r;a;774;29;;Des morgens ob ich ſprechen mac
100;r;a;774;30;;Do erſchein der ſuͦze mere dac
100;r;a;775;1;;Vtprandraguͦns ſuͦn
100;r;a;775;2;;Artuſen ſach  man ſos duͦn
100;r;a;775;3;;Er pruͦvete ſtolzliche
100;r;a;775;4;;Ein davelrund(er) riche
100;r;a;775;5;;Vz eime thianthaſme
100;r;a;775;6;;Jr heibet wol gehoret ê
100;r;a;775;7;;Wie of dem plimozols plan
100;r;a;775;8;;Ein davelrunder wart getan
100;r;a;775;9;;Do wart diſe nach geſniten
100;r;a;775;10;;Senewel mit ſolichen ſiten
100;r;a;775;11;;Wer zeigete richliche dinc
100;r;a;775;12;;Senewel man druͦmbe man de(n)n rinc
100;r;a;775;13;;Of ein getauͦwet gruͦne gras
100;r;a;775;14;;Do wol ein puͦndier landes was
100;r;a;775;15;;Von me ſedel an davelrunder
100;r;a;775;16;;Die ſtuͦnt da ein miten ſuͦnder
100;r;a;775;17;;
100;r;a;775;18;;Sich mochte ein boſe man wol ſchamen
100;r;a;775;19;;Ob er bi den werden ſaz
100;r;a;775;20;;Die ſpiſe ſin muͦnt mit ſunden az
100;r;a;775;21;;Der rinc wart bi der ſchonen nacht
100;r;a;775;22;;Gemezzen vnd verdacht
100;r;a;775;23;;Wol nach richlichen ziln
100;r;a;775;24;;Jz mochte ein armen kuͦnec beviln
100;r;a;775;25;;Als man den rinc gezieret vant
100;r;a;775;26;;Do der miten morgen do wart bekant
100;r;a;775;27;;Gramoflanz vnd Gawan
100;r;a;775;28;;Von in die koſt wart getan
100;r;a;775;29;;Artus was des landes gaſt
100;r;a;775;30;;Siner kost ie doch da nit gebraſt
100;r;a;776;1;;Vz iſt worden ſelten nacht
100;r;a;776;2;;Wan iz der ſuͦnnen iſt geſlacht
100;r;a;776;3;;Sie in brechte ie den dac der nach
100;r;a;776;4;;Al daz ſelbe al da geſchach
100;r;a;776;5;;Er ſchein in ſuͦze luter clar
100;r;a;776;6;;Do ſtreich manec riter wol ſin har
100;r;a;776;7;;Dar of ein bluͦmen ſchapel
100;r;a;776;8;;Manec vngevelſchet vreuͦwen vel
100;r;a;776;9;;Man do bi rotem muͦnde ſach
100;r;a;776;10;;Ob koyt die warheit ſprach
100;r;b;776;11;;Riter vnd vreuͦwen trugen gewant
100;r;b;776;12;;Nit geſniten in eime lant
100;r;b;776;13;;Vreuͦwen gebende nider hoch
100;r;b;776;14;;Als iz nach ir lantwiſe zoch
100;r;b;776;15;;Daz was ein witer geſamet diet
100;r;b;776;16;;Durch daz ir ſite ſich vnderſchiet
100;r;b;776;17;;Welche vreuͦwe was ſunder amis
100;r;b;776;18;;Die getroſte nit dekeine wis
100;r;b;776;19;;Vber davelrund(er)er komen
100;r;b;776;20;;Hete ſie dinſt of irn dinſt genomen
100;r;b;776;21;;Vnd gap ſie ir lones ſicherheit
100;r;b;776;22;;An davelrunder rinc ſie reit
100;r;b;776;23;;Die andern muͦzen iz lazen
100;r;b;776;24;;Jn ir herberge *-*- ſie ſazen
100;r;b;776;25;;do Artus hete meſſe v(er)nomen
100;r;b;776;26;;Man ſach Gramoflanzen komen
100;r;b;776;27;;Vnd den Herzogen Gauͦwerzin
100;r;b;776;28;;Vnd floranden den geſellen *ſin-*-ſin
100;r;b;776;29;;Die drie riten ſuͦnder
100;r;b;776;30;;Plichte vber davelrunder
100;r;b;777;1;;Artus gewerte ſie des ſan
100;r;b;777;2;;Vrage vch wip oder man
100;r;b;777;3;;Wer truge die richeſte hant
100;r;b;777;4;;Der ie von dem heinen lant
100;r;b;777;5;;Vber davelruͦnder ſaz
100;r;b;777;6;;Jr in moget ſie is nit beſcheiden baz
100;r;b;777;7;;Jſt Ferefis Anſchevin
100;r;b;777;8;;Da mite lant diſe rede ſin
100;r;b;777;9;;Sie zageten gein dem ringe
100;r;b;777;10;;Mit werlichem dinge
100;r;b;777;11;;Etſliche vreuwe wart gehuͦrt
100;r;b;777;12;;Vnd were ir pert nit wol gegurt
100;r;b;777;13;;Sie were gevallen ſchiere
100;r;b;777;14;;Manege riche baniere
100;r;b;777;15;;Sach man zuͦ allen ziten komen
100;r;b;777;16;;Do wart der buͦhuͦrt wit genomen
100;r;b;777;17;;Al vmb der davelruͦnder rinc
100;r;b;777;18;;Jz waren hobeſche dinc
100;r;b;777;19;;Daz ir dekeiner in den rinc reit
100;r;b;777;20;;Daz velt wazzerhalp ſo breit
100;r;b;777;21;;Sie mochten die ors erſprengen
100;r;b;777;22;;Vnd ſich mit huͦrte mengen
100;r;b;777;23;;Vnd doch mit kuͦnſt riten ſo
100;r;b;777;24;;Daz die wip zuͦ ſehene waren vro
100;v;a;777;25;;Sie quamen vz da ſie ſazen
100;v;a;777;26;;Al da die werden azen
100;v;a;777;27;;Kamerere. Truͦſſezen ſche(n)ken
100;v;a;777;28;;Muͦzen da bedenken
100;v;a;777;29;;Wie man iz mit zuchten vur truͦc
100;v;a;777;30;;Jch wene man da gnuͦc
100;v;a;778;1;;Etſliche vreuͦwe hete pris
100;v;a;778;2;;Die da ſaz bi ir amis
100;v;a;778;3;;Maneger durch gerndes h(er)zen rat
100;v;a;778;4;;Gedienet hat mit werder dat
100;v;a;778;5;;Ferefis vnd Parcifal
100;v;a;778;6;;Mit pruͦven heten ſuze mal
100;v;a;778;7;;Jene vreuͦwe vnd diſe
100;v;a;778;8;;Man ſach of acker noch of wiſe
100;v;a;778;9;;Liechter vel noch roter muͦnt
100;v;a;778;10;;So manegen nie zuͦ keiner ſtuͦnt
100;v;a;778;11;;Als man an dem ringe vant
100;v;a;778;12;;Des wart dem heiden vreide erkant
100;v;a;778;13;;Wol dem kunftenhenden dage
100;v;a;778;14;;Geret ſie ir ſuzen mere ſage
100;v;a;778;15;;Als von irn muͦnde wart vernomen
100;v;a;778;16;;Man ſach eine iuͦnge vreuͦwe komen
100;v;a;778;17;;Jn cleidern duͦre vnd wol geſniten
100;v;a;778;18;;Koſtbere nach franzoiſer ſiten
100;v;a;778;19;;Jr kappe ein richer ſamit
100;v;a;778;20;;Noch ſwarzer dan ein Genit
100;v;a;778;21;;Arabiſch golt gap dar of ſchin
100;v;a;778;22;;Wol gewirket manec duͦrtelduͦbelin
100;v;a;778;23;;Nach dem ingeſigel des grales
100;v;a;778;24;;Sie wart des ſelben males
100;v;a;778;25;;Vil beſcheuͦwet duͦrch wuͦnders ger
100;v;a;778;26;;Nuͦ lat ſie heiſtieren her
100;v;a;778;27;;Jr gebende was hoch vnd lanc
100;v;a;778;28;;Mit manegem dicken umbvanc
100;v;a;778;29;;Was ir antlitzet bedecket
100;v;a;778;30;;Vnd nit zuͦ ſehene imblecket
100;v;a;779;1;;Senftecliche in vollen zelt
100;v;a;779;2;;Quam ſie geriten vber velt
100;v;a;779;3;;Jr zauͦm. ir ſatel ir ruͦnzit
100;v;a;779;4;;Was riche vnd duͦre ane allen ſtrit
100;v;a;779;5;;Man liez ſie an den ziten
100;v;a;779;6;;Jn den rinc riten
100;v;a;779;7;;Die wiſe nit die dumbe
100;v;a;779;8;;Reit den rinc al vmbe
100;v;b;779;9;;Man zeiget ir da Artus ſaz
100;v;b;779;10;;Gein dem ſie gruͦzes nit vergaz
100;v;b;779;11;;Jn franzois was ir ſprache
100;v;b;779;12;;Sie warp daz ein rache
100;v;b;779;13;;Offe ſie verkorn were
100;v;b;779;14;;Vnd daz man horte ir mere
100;v;b;779;15;;Den kuͦnec vnd die kunegin
100;v;b;779;16;;Bat ſie helfe vnd an ir rede ſin
100;v;b;779;17;;Sie kerte von im al zuͦ hant
100;v;b;779;18;;Da ſie Parcifalen ſitzen vant
100;v;b;779;19;;Bi Artuſe nahen
100;v;b;779;20;;Sie begunde ir ſprunges gahen
100;v;b;779;21;;Von dem perde of daz gras
100;v;b;779;22;;Sie viel mit zucht die an ir was
100;v;b;779;23;;Parzifale an ſinen vuͦz
100;v;b;779;24;;Sie wart alle weinende vmb ſine(n) gruͦz
100;v;b;779;25;;So daz er zorn gein ir verluͦr
100;v;b;779;26;;Vnd ane kus an ſie verkur
100;v;b;779;27;;Artus vnd Ferefis
100;v;b;779;28;;An den gewerp leget vliz
100;v;b;779;29;;Parzifal truͦc gein ir haz
100;v;b;779;30;;Duͦrch vruͦndinne bete er des vergaz
100;v;b;780;1;;Mit truwen ane vare
100;v;b;780;2;;Die werde vnd nit die clare
100;v;b;780;3;;Snelliche wider of ſpranc
100;v;b;780;4;;Sie neic im vnd ſagetin danc
100;v;b;780;5;;Die ir nach grozer ſchulde
100;v;b;780;6;;Heten geholfen hulde
100;v;b;780;7;;Sie want mit ir hende
100;v;b;780;8;;Wider von irm heibet daz gebende
100;v;b;780;9;;Jz were bezel oder ſnuͦrrinc
100;v;b;780;10;;Daz warf ſie von ir an den rinc
100;v;b;780;11;;Kundrie Laſuͦrſiere
100;v;b;780;12;;Wart da bekennet ſchiere
100;v;b;780;13;;Vnd des grales wape*wape(n)-*- daz ſie truͦc
100;v;b;780;14;;Daz wart do beſcheuͦwet gnuͦc
100;v;b;780;15;;Sie vuͦrte auch noch den ſelben lip
100;v;b;780;16;;De(n) ſo manec man vnd wip
100;v;b;780;17;;Sach zuͦ dem Plimizol komen
100;v;b;780;18;;Jr antlitze ir hant vernomen
100;v;b;780;19;;Jr augen ſtuͦnden dannoch ſus
100;v;b;780;20;;Gel als ein thopaſyus
100;v;b;780;21;;Jr zene lanc ir muͦnt gap ſchin
100;v;b;780;22;;Als ein viol weitin
101;r;a;780;23;0;iij
101;r;a;780;23;;Wan daz ſie truͦc gein priſe muͦt
101;r;a;780;24;;Sie truc ane not den duͦren huͦt
101;r;a;780;25;;Of dem plymizols plan
101;r;a;780;26;;Die ſ;ounne heiter nit getan
101;r;a;780;27;;Du in mochtir vri durch daz har
101;r;a;780;28;;Nit verſelwen mit blickes var
101;r;a;780;29;;Sie ſtuͦnt mit zuchten vn(d) ſp(ra)ch
101;r;a;780;30;;Des man vor hohe *eremere iach
101;r;a;781;1;;An der ſelben ſtuͦnden
101;r;a;781;2;;Jr rede ſie ſus beguͦnden
101;r;a;781;3;;Owol dir Gahmuͦretes ſuͦn
101;r;a;781;4;;Got wil genade an dir nu duͦn
101;r;a;781;5;;Jch meine den h(er)zelauͦde gebar
101;r;a;781;6;;Ferefis der vech gevar
101;r;a;781;7;;Muͦz mir willekomen ſin
101;r;a;781;8;;Durch Secuͦndillen die vreuwe min
101;r;a;781;9;;Vnd durch manege hohe wirdekeit
101;r;a;781;10;;Die von kindes iuͦgent ſin p(ri)s erſtreit
101;r;a;781;11;;Zuͦ Parzifal ſprach ſie do
101;r;a;781;12;;Nu wis kuſche vnd do bi vro
101;r;a;781;13;;Wol dich des hohen deiles
101;r;a;781;14;;Die crone menſchen heiles
101;r;a;781;15;;Daz epitavivn iſt geleſen
101;r;a;781;16;;Du ſolleſt des grales herre weſen
101;r;a;781;17;;Kuͦndewiramuͦrs daz wip din
101;r;a;781;18;;Vnd din ſuͦn Lorangrin
101;r;a;781;19;;Sint beide mit dir dar benant
101;r;a;781;20;;Do duͦ ruͦmdeſt bruͦbarz daz lant
101;r;a;781;21;;Zwene ſuͦne ſie do lebendic truͦc
101;r;a;781;22;;Kardeiz hete doch dort genuͦc
101;r;a;781;23;;Were dir nit me ſelden kuͦnt
101;r;a;781;24;;Wan daz din warhafter muͦnt
101;r;a;781;25;;Den werden vnd den ſuzen
101;r;a;781;26;;Mit rede nuͦ ſol gruͦzen
101;r;a;781;27;;Den kuͦnec Anfortas nuͦ nert
101;r;a;781;28;;Dines muͦndes vrage die im wert
101;r;a;781;29;;Sufzeberen iamer groz
101;r;a;781;30;;Wo wart an ſelden ie din gnoz
101;r;a;782;1;;Siben ſterren ſie do nante
101;r;a;782;2;;Heidenſch die name(n) bekante
101;r;a;782;3;;Der riche werde ferefis
101;r;a;782;4;;Der vor ir ſaz ſwarz vnd wiz
101;r;a;782;5;;Sie ſprach nuͦ pruve Parzifal
101;r;a;782;6;;Der hoheſten planeten zal
101;r;b;782;7;;Vnd der ſnelle almuͦſtri
101;r;b;782;8;;Allen wert vnd der liechte Samſi
101;r;b;782;9;;Die er*erzeigent ſnelheit an dir
101;r;b;782;10;;Der vuͦnfte heizet alligofir
101;r;b;782;11;;So heizet der ſeſte allriter
101;r;b;782;12;;Vnd vns der neheſte alkamer
101;r;b;782;13;;Jch in ſprechen iz nit *in eime trauͦme
101;r;b;782;14;;Die ſint des firmamentes zauͦme
101;r;b;782;15;;Die inthaltent ſine ſnelheit
101;r;b;782;16;;Jr kriec gein ſime luͦfte erſtreit
101;r;b;782;17;;Sorge iſt dinhalp nuͦ weiſe
101;r;b;782;18;;Waz der planeten reiſe
101;r;b;782;19;;Vmb laufet vnd irn ſchin bedecket
101;r;b;782;20;;Des ſint dir zil geſtecket
101;r;b;782;21;;Zuͦ reichen vnd zuͦ werben
101;r;b;782;22;;Din ruwe muͦz verderben
101;r;b;782;23;;Wan vngenuͦcht alleine
101;r;b;782;24;;Da in git dir nit gemeine
101;r;b;782;25;;Der gral vnd des grales kraft
101;r;b;782;26;;Verbieten valſche geſelleſchaft
101;r;b;782;27;;Du hete iuͦnge ſorge erzogen
101;r;b;782;28;;Die hat comende ſorge an dir betrogen
101;r;b;782;29;;Duͦ haſt der ſelen ruͦwe erſtriten
101;r;b;782;30;;Vnd des libes vreide in ſorgen erbiten
101;r;b;783;1;;PArzifaln ir  mere nit verdroz
101;r;b;783;2;;Vor liebe vz  ſinen auge vloz
101;r;b;783;3;;Wazzer her zuͦ de(m) vrſprinc
101;r;b;783;4;;Do ſp(ra)ch er vreuͦwe ſolich dinc
101;r;b;783;5;;Als ir hie hant genennet
101;r;b;783;6;;Bin ich vor gote erkennet
101;r;b;783;7;;So daz min ſuͦndehafter lip
101;r;b;783;8;;Vnd han ich kint vnd dar zuͦ min wip
101;r;b;783;9;;Daz die des plichte ſoln han
101;r;b;783;10;;So hat got wol zuͦ mir getan
101;r;b;783;11;;Wo mit ir mich ergetzen moget
101;r;b;783;12;;Dar an ir vwer truwe reget
101;r;b;783;13;;Je doch het ich mit miſſetan
101;r;b;783;14;;Jr hetent mich zornes etſwan erlan
101;r;b;783;15;;Do in was dannoch nit min heil
101;r;b;783;16;;Nu gebet ir mir ſo hohe deil
101;r;b;783;17;;Do von min truͦren hat
101;r;b;783;18;;die warheit ſat mir vwer wat
101;v;a;783;19;;Do ich zuͦ Muntſalvatſche was
101;v;a;783;20;;Bi dem truͦrigen kuͦnege anfortas
101;v;a;783;21;;Was ſchilte ich do hangen vant
101;v;a;783;22;;Die waren gemal als vwer gewant
101;v;a;783;23;;Vil turtelduben traget ir hie
101;v;a;783;24;;Vreuwe nuͦ ſaget wan oder wie
101;v;a;783;25;;Sol ich gein minen vreiden varn
101;v;a;783;26;;vnd lat mich daz nit langer ſparn
101;v;a;783;27;;Do ſp(ra)ch ſie lieber herre min
101;v;a;783;28;;Ein man ſol ſin geſelle ſin
101;v;a;783;29;;Den wele geleites warte an mich
101;v;a;783;30;;Durch helfe nit lange ſuͦme dich
101;v;a;784;1;;Vber al den rinc wart vernomen
101;v;a;784;2;;Ku(n)drie Laſurziere iſt comen
101;v;a;784;3;;Vnd waz ir mere meinte
101;v;a;784;4;;Orgeluſe vor liebe weinte
101;v;a;784;5;;Daz die vrage von Parzifale
101;v;a;784;6;;Die anfortas quale
101;v;a;784;7;;Solte machen wendet
101;v;a;784;8;;Artuſ der priſes genendet
101;v;a;784;9;;Zuͦ kuͦndrien mit zuͦchten ſprach
101;v;a;784;10;;Vreuͦwe nuͦ ritet an vwer gemach
101;v;a;784;11;;Lat vwer pelegen ler*lert ſelbe wie
101;v;a;784;12;;Sie ſprach iſt Arnyve hie
101;v;a;784;13;;Welch gemach mir die git
101;v;a;784;14;;Des wil ich leben diſe zit
101;v;a;784;15;;Mit daz min herre hinnen vert
101;v;a;784;16;;Jſt gemach vns erwert
101;v;a;784;17;;So erleibent daz ich muͦze ſcheuͦwen
101;v;a;784;18;;Sie vnd ander vreuͦwen
101;v;a;784;19;;Den Clynſor deilte ſine var
101;v;a;784;20;;Mit gevanckniſſe manec iar
101;v;a;784;21;;Zwene riter huben ſie of daz pert
101;v;a;784;22;;Zuͦ arnyven reit die maget wert
101;v;a;784;23;;Nuͦ was auch zit da man da gaz
101;v;a;784;24;;Parzifal bi ſime bruͦder ſaz
101;v;a;784;25;;Den bat er geſellekeit
101;v;a;784;26;;Ferefis was im vil bereit
101;v;a;784;27;;Gein Muntſalvatſche zuͦ riten
101;v;a;784;28;;An den ſelben ziten
101;v;a;784;29;;Sie ſtunden of vber al den rinc
101;v;a;784;30;;Ferefis wart hohe dinc
101;v;a;785;1;;Er vragete den kuͦnec Gramoflanz
101;v;a;785;2;;Ob die liebe were ganz
101;v;b;785;3;;Tuͦſchen im vnd der nifteln ſin
101;v;b;785;4;;Daz er daz dede an im ſchin
101;v;b;785;5;;Helfet ir vnd Gawan
101;v;b;785;6;;Waz wir kunege od(er) vurſten han
101;v;b;785;7;;Baruͦne vnd armer riter gar
101;v;b;785;8;;Daz ir dekeine her in invar
101;v;b;785;9;;E ſie min kleinode erſehen
101;v;b;785;10;;Mir were ein laſter hie geſchehen
101;v;b;785;11;;Schiede ich vor *gabe hinnen vri
101;v;b;785;12;;Waz hie varndes volkes ſi
101;v;b;785;13;;Die warten alle gaben an mich
101;v;b;785;14;;Artus nuͦ wil ich bieten dich
101;v;b;785;15;;Daz iz den hohen nit verſmahe
101;v;b;785;16;;Des gewerbes gein im gahe
101;v;b;785;17;;
101;v;b;785;18;;
101;v;b;785;19;;
101;v;b;785;20;;Do der priſant ſol komen abe
101;v;b;785;21;;Dem boten ſie dem heiden
101;v;b;785;22;;Sie in wolten ſich nit ſcheiden
101;v;b;785;23;;Von dem velde in vier dagen
101;v;b;785;24;;Der heiden wart vro hort ich ſagen
101;v;b;785;25;;Artus im wiſe boten gap
101;v;b;785;26;;Die er ſolte ſenden in daz hap
101;v;b;785;27;;Ferefis Gahmuͦretes kint
101;v;b;785;28;;Nam tinte vnd permint
101;v;b;785;29;;Siner ſchrifte warzeichen nit verdarp
101;v;b;785;30;;Jch wene ie brief ſo vil erwarp
101;v;b;786;1;;Die boten endehaft vuͦren dan
101;v;b;786;2;;Parzifal ſin rede alſos huͦp an
101;v;b;786;3;;Jn franzois er zuͦ in allen ſprach
101;v;b;786;4;;Als trefrizet dort vor in iach
101;v;b;786;5;;Daz den gar zuͦ dekeinen ziten
101;v;b;786;6;;Nieman mochte erſtriten
101;v;b;786;7;;Wan der von gote iſt dar benant
101;v;b;786;8;;Daz mere qua(m) vber alle lant
101;v;b;786;9;;Daz dekein ſtrit mochte erwerben
101;v;b;786;10;;Vil luͦte do liez verderben
101;v;b;786;11;;Nach dem grale gewerbes liſt
101;v;b;786;12;;Do von er noch verborgen iſt
101;v;b;786;13;;Parzifal vnd ferefis
101;v;b;786;14;;Die wip do lerten iamers vliz
101;v;b;786;15;;Sie heten vngerne vermiten
101;v;b;786;16;;Jn die viere kocken des hers ſie riten
101;v;b;786;17;;Sie namen orlop zuͦ al der diet
101;v;b;786;18;;Jequeder dan mit vreiden ſchiet
101;v;b;786;19;;Gewapent wol gein ſtrites wer
101;v;b;786;20;;An dem virden dage vz des heidens her
102;r;a;786;21;;Wart zuͦ Tſchoflanze bracht
102;r;a;786;22;;Daz nie grozer gabe wart erdacht
102;r;a;786;23;;Welch kuͦnec da ſiner *gabe intfant
102;r;a;786;24;;Daz half vmer me daz lant
102;r;a;786;25;;Jeclichem manne nach der maz ſin
102;r;a;786;26;;Wart nie grozer gabe ſchin
102;r;a;786;27;;Den vreuͦwen riche preſende
102;r;a;786;28;;Von triande vnd von Novriende
102;r;a;786;29;;Jch in weiz wie daz er ſchiede hie
102;r;a;786;30;;Kuͦndrie vnd die zwene hin riten ſie
102;r;a;787;1;;Anfortas vnd die ſine
102;r;a;787;2;;Von iamer dolte(n) pine
102;r;a;787;3;;Jr truͦwe liez in  inder not
102;r;a;787;4;;Vil dicker  warp duͦrch in  in den dot...
102;r;a;787;5;;Der were auch an im ſchiere geſchehen
102;r;a;787;6;;Wan daz ſie in dicke liezen ſehen
102;r;a;787;7;;Den Gral vnd des grals kraft
102;r;a;787;8;;Er ſprach zuͦ ſiner riterſchaft
102;r;a;787;9;;Jch weiz wol plegit ir truͦwe
102;r;a;787;10;;So erbarmet vch min ruͦwe
102;r;a;787;11;;Wie lange ſol diz an mir wern
102;r;a;787;12;;Wolt ir vch ſelber rechtes gern
102;r;a;787;13;;So muͦzet ir mich gelten vor gote
102;r;a;787;14;;Jch ſtuͦnt ie gerne zuͦ vwerme gebote
102;r;a;787;15;;Sit ich von erſt wapen truͦc
102;r;a;787;16;;Jch han ingolten des gnuͦc
102;r;a;787;17;;Ob mir ie vnpris geſchach
102;r;a;787;18;;Vnd ob daz vwer dekeiner ſach
102;r;a;787;19;;Sit ir vor vntruͦwe bewart
102;r;a;787;20;;So loſet mich von des helmes art
102;r;a;787;21;;Vnd durch des ſchiltes orden
102;r;a;787;22;;Jr ſit dicke innen worden
102;r;a;787;23;;Ob iz vch nit verſmahte
102;r;a;787;24;;Daz ich die beide brachte
102;r;a;787;25;;Vnverzaget of riterliche werc
102;r;a;787;26;;Jch han dal vnd berc
102;r;a;787;27;;Mit maneger yoſt vber zilt
102;r;a;787;28;;Vnd mit dem ſwerte alſo geſpilt
102;r;a;787;29;;Daz iz die vinde an mich verdroz
102;r;a;787;30;;Wie cleine ich des gein vch genoz
102;r;a;788;1;;Ach vreiden ellende
102;r;a;788;2;;Zuͦ dem orteilichen ende
102;r;b;788;3;;Beclagen ich vch eine alle
102;r;b;788;4;;So nahet iz vwerme valle
102;r;b;788;5;;Jr in lat mich von vch ſcheiden
102;r;b;788;6;;Min kuͦmer ſolt ich leiden
102;r;b;788;7;;Jr hant geſehen vnd wol vernomen
102;r;b;788;8;;Wie mir diz vngelucke iſt comen
102;r;b;788;9;;Waz dauc ich vch zuͦ herren nuͦ
102;r;b;788;10;;Jz iſt vch leider al zuͦ vruͦ
102;r;b;788;11;;Wirt vwer ſele an mir verluͦrn
102;r;b;788;12;;Waz ſites hant ir vch erkorn
102;r;b;788;13;;Sie heten kuͦmers in erluͦſt
102;r;b;788;14;;Wan daz der troſtliche troſt
102;r;b;788;15;;Den trefrizent dort vor ê ſprach
102;r;b;788;16;;Alſer an dem grale geſchriben ſach
102;r;b;788;17;;Sie warten an der ſtuͦnt dem man
102;r;b;788;18;;Dem alle ſin vreide da was entran
102;r;b;788;19;;Der helflichen ſtuͦnde
102;r;b;788;20;;Der vrage von ſime muͦnde
102;r;b;788;21;;Der kuͦnec ſich dicke des bewac
102;r;b;788;22;;Daz er blinzender augen plac
102;r;b;788;23;;Etwan gein vier dagen
102;r;b;788;24;;So wart er zu dem grale getragen
102;r;b;788;25;;Jz were im liep oder leit
102;r;b;788;26;;So twanc in des die ſiecheit
102;r;b;788;27;;Daz er die augen of twanc
102;r;b;788;28;;So muͦz er ane minen danc
102;r;b;788;29;;Leben vnd nit erſterben
102;r;b;788;30;;Sos kuͦnden ſie mit im werben
102;r;b;789;1;;Mit an den dac daz Parzifal
102;r;b;789;2;;Vnd ferefis der vech gema*gemal
102;r;b;789;3;;Mit vreiden of muͦntſalvatſche riten
102;r;b;789;4;;Nu hete die wile des erbiten
102;r;b;789;5;;Daz mars oder Jupiter
102;r;b;789;6;;Waren wider komen her
102;r;b;789;7;;Al zornet mit ir laufte
102;r;b;789;8;;So was der verkaufte
102;r;b;789;9;;Dar ſie ſich von ſpruͦnge huben e
102;r;b;789;10;;Daz det an ſinen wuͦnden we
102;r;b;789;11;;Anfortas der ſo qual
102;r;b;789;12;;Megede vnd riter horten ſchal
102;r;b;789;13;;Von ſime ſchrei dicke
102;r;b;789;14;;Vnd iamerliche blicke
102;r;b;789;15;;Det er in mit den augen kuͦnt
102;r;b;789;16;;Er was vnhelfecliche wuͦnt
102;v;a;789;17;;Sie in mochten im gehelfen nit
102;v;a;789;18;;Je doch die Abentuͦre git
102;v;a;789;19;;Jm qua(m) die ware helfe nuͦ
102;v;a;789;20;;Sie griffen herzen iamers zuͦ
102;v;a;789;21;;Wan im die ſcharpe fuͦre not
102;v;a;789;22;;Diz ſtrenge vngemach gebot
102;v;a;789;23;;So wart der luft geſuzet
102;v;a;789;24;;Der wuͦnden geſmac gebuzet
102;v;a;789;25;;Vor im of dem teppich lac
102;v;a;789;26;;Pigment vnd zerbenzwen ſmac
102;v;a;789;27;;Muzzel vnd aromata
102;v;a;789;28;;Durch ſuzen luft lac auch da
102;v;a;789;29;;Triakel vnd amber duͦre
102;v;a;789;30;;Der geſmac was gehuͦre
102;v;a;790;1;;Wa man of den denne trat
102;v;a;790;2;;Kardimon ierofel muͦſcat
102;v;a;790;3;;Lac gebrochen vnder irn vuͦzzen
102;v;a;790;4;;Durch den luft ſuͦzen
102;v;a;790;5;;So daz mit triten wart zerbert
102;v;a;790;6;;So wart do ſuͦr geſmac erwert
102;v;a;790;7;;Sin holz was lingnaloe
102;v;a;790;8;;Daz ich vch geſagit ê
102;v;a;790;9;;An dem ſpanbette die ſtollen ſin
102;v;a;790;10;;Waren vipper hornin
102;v;a;790;11;;Durch ruͦwen vor daz geluppe
102;v;a;790;12;;Von wuͦrzen manec ſtuͦppe
102;v;a;790;13;;Was of den kultern geſet
102;v;a;790;14;;Geſteppet vnd nit genet
102;v;a;790;15;;Was do er offe lente
102;v;a;790;16;;Felle von Novriente
102;v;a;790;17;;Palmat was ſin matras
102;v;a;790;18;;Sin ſpanbette was noch baz
102;v;a;790;19;;Geheret mit edelen ſteinen
102;v;a;790;20;;Vnd anders mit dekeinen
102;v;a;790;21;;Daz ſpanbette zoch zuͦ einander
102;v;a;790;22;;Strange von Salamander
102;v;a;790;23;;Daz waren vnder in die rit ſeil
102;v;a;790;24;;Er hete an vreiden kranke teil
102;v;a;790;25;;Jz was riche an allen ſiten
102;v;a;790;26;;Nieman darf des ſtriten
102;v;a;790;27;;Daz er bezzers ie geſehe
102;v;a;790;28;;Jz was duͦre vnd wehe
102;v;a;790;29;;Von der edeln ſteine geſlechte
102;v;a;790;30;;Die horet hie nennen rechte
102;v;b;791;1;;Carvuͦnkel vnd ſilemites
102;v;b;791;2;;Balax vnd Gagotronies
102;v;b;791;3;;Onyc vnd Calcidon
102;v;b;791;4;;Garalis vnd Beſtion
102;v;b;791;5;;Vnyo vnd Optallies
102;v;b;791;6;;Zeravns vnd Epiſtites
102;v;b;791;7;;Jerachites vnd Eliotropia
102;v;b;791;8;;Panters vnd Antrodragma
102;v;b;791;9;;Braſa vnd Sadda
102;v;b;791;10;;Amachites vnd Dyoniſia
102;v;b;791;11;;Achates vnd Celidon
102;v;b;791;12;;Sardoys vnd Gaztofon
102;v;b;791;13;;Korinol vnd Jaſpis
102;v;b;791;14;;Echites vnd Jris
102;v;b;791;15;;Gagates vnd Lygurius
102;v;b;791;16;;Abeſto vnd Cegolitus
102;v;b;791;17;;Galathida vnd Jacinctus
102;v;b;791;18;;Arates vnd Enidruͦs
102;v;b;791;19;;Abſiſt vnd Alabanda
102;v;b;791;20;;Criſolecter vnd Hycimia
102;v;b;791;21;;Smaragdus vnd magnes
102;v;b;791;22;;Saphyre vnd Pirrites
102;v;b;791;23;;Auch ſtuͦnt her vnd da
102;v;b;791;24;;Turkoys vnd Lypparea
102;v;b;791;25;;Crisolite vnd Rubine
102;v;b;791;26;;Paleis vnd Sardine
102;v;b;791;27;;Adameis vnd Criſopraſſis
102;v;b;791;28;;Melochites vnd Dyadochis
102;v;b;791;29;;Peanites vnd Medus
102;v;b;791;30;;Berillus vnd Thopaſiuͦs
102;v;b;792;1;;Etſlicher lerte hohen muͦt
102;v;b;792;2;;Zuͦ ſelde vnd zearzenie guͦt
102;v;b;792;3;;Was da maneges ſteines ſunder art
102;v;b;792;4;;Vil krefte man an in innen wart
102;v;b;792;5;;Der ſie verſuchen kuͦnde mit liſten
102;v;b;792;6;;Da mit ſie muͦz vriſten
102;v;b;792;7;;Anfortaſen der irn h(er)ren truͦc
102;v;b;792;8;;Sime volke er iameriamerſ gap gnuͦc
102;v;b;792;9;;Doch wirt nuͦ vreide an im v(er)nomen
102;v;b;792;10;;Jn terre deſalvatſche iſt komen
102;v;b;792;11;;Von Tſchoflanze geſtrichen
102;v;b;792;12;;Den ſin ſorge was intwichen
102;v;b;792;13;;Parzifal. ſin bruͦder vnd ein magt
102;v;b;792;14;;Mir in iſt auch nit vor war geſagt
103;r;a;792;15;;Wie verre da intuͦſchen were
103;r;a;792;16;;Sie ervuͦren nuͦ ſtrites mere
103;r;a;792;17;;Wan kuͦndrie ir geleite
103;r;a;792;18;;Schiet ſie von arbeite
103;r;a;792;19;;Sie riten gein einer warten
103;r;a;792;20;;Do gaheten gein in harte
103;r;a;792;21;;Manec wol geriten templeis
103;r;a;792;22;;Gewapent die waren ſo kuͦrtois
103;r;a;792;23;;An dem geleite ſie wol ſahen
103;r;a;792;24;;Daz in vreide wolte nahen
103;r;a;792;25;;Der ſelben rote meiſter ſprach
103;r;a;792;26;;Do er vil turteltuben ſach
103;r;a;792;27;;Gleſten von kuͦndrien wat
103;r;a;792;28;;Vnſer ſorge ein ende hat
103;r;a;792;29;;Mit des grales ingeſigel hie
103;r;a;792;30;;Kuͦmt des wir gerten ie
103;r;a;793;1;;Sit vns der iamers ſtric beſloz
103;r;a;793;2;;Habet of vns vreide groz
103;r;a;793;3;;Ferefis Anſchevin
103;r;a;793;4;;Mante Parzifaln den bruͦd(er) ſin
103;r;a;793;5;;Ander ſel*enſelben zite
103;r;a;793;6;;Vnd gahete auch gein dem ſtrite
103;r;a;793;7;;Kuͦndrie in mit dem zauͦme vinc
103;r;a;793;8;;Daz ſiner yoſt da nit erginc
103;r;a;793;9;;Do ſprach die magit hoch gemal
103;r;a;793;10;;Balde zuͦ ir herre Parzifal
103;r;a;793;11;;So hilte vnd baniere
103;r;a;793;12;;Mocht ir bekennen ſchiere
103;r;a;793;13;;Hie in habet nit wan des grales ſchar
103;r;a;793;14;;Die ſint vil dinſthaft vch gar
103;r;a;793;15;;Do ſprach der werde heiden
103;r;a;793;16;;So iſt der ſtrit geſcheiden
103;r;a;793;17;;Parzifal kuͦndrien bat
103;r;a;793;18;;Gein in riten of den pat
103;r;a;793;19;;Die reit vnd ſate in mere
103;r;a;793;20;;Waz in vreiden komen were
103;r;a;793;21;;Waz da templeiſe was
103;r;a;793;22;;Die erbeizeten nider of daz gras
103;r;a;793;23;;An den ſelben ſtunden
103;r;a;793;24;;Manec helm wart abe gebunden
103;r;a;793;25;;Jr herren intfingen ſie zuͦ vuͦz
103;r;a;793;26;;Ein ſegen duchte ſie ein gruͦz
103;r;a;793;27;;Sie intfingen auch Ferefiſen
103;r;a;793;28;;Den ſwarzen vnd den wizen
103;r;b;793;29;;Of muͦntſalvatſchen wart do geriten
103;r;b;793;30;;Alle weinde vnd auch mit vreide ſiten
103;r;b;794;1;;Do vuͦnden ſie volkes vngezalt
103;r;b;794;2;;Manegen wuͦnneclichen riter alt
103;r;b;794;3;;Edele kint vil ſariande
103;r;b;794;4;;Die trurigen machenande
103;r;b;794;5;;Dirre kuͦnſte wol vro mochten ſin
103;r;b;794;6;;Ferefis Anſchevin
103;r;b;794;7;;Vnd Parzifal ſie beide
103;r;b;794;8;;Vor dem palas ander heide
103;r;b;794;9;;Sie wurden wol intfangen
103;r;b;794;10;;Of den palas wart gegangen
103;r;b;794;11;;Do lac nach irre gewonheit
103;r;b;794;12;;Sinewel hundert deppich breit
103;r;b;794;13;;Of ieclichem ein pluͦmit
103;r;b;794;14;;Lac vnd ein kulter von ſamit
103;r;b;794;15;;Vuͦren die zwene mit witzen
103;r;b;794;16;;Sie mochten etſwa ſitzen
103;r;b;794;17;;Mit man daz harnaſch vo(n) in intfinc
103;r;b;794;18;;Ein kamerere dar naher ginc
103;r;b;794;19;;Der brachte in cleider riche
103;r;b;794;20;;Den zwein allen gliche
103;r;b;794;21;;Sie ſazen auch waz do rite was
103;r;b;794;22;;Man truͦc von gulde iz in was nit glas
103;r;b;794;23;;Burſi manege dure ſchal
103;r;b;794;24;;Ferefis vnd Parzifal
103;r;b;794;25;;Truͦnken vnd gingen dan
103;r;b;794;26;;Zu Anfortas dem truͦrigen man
103;r;b;794;27;;Jr heibet doch wol gehoret daz
103;r;b;794;28;;Daz er lente vnd ſelten ſaz
103;r;b;794;29;;Vnd wie ſin bette geret was
103;r;b;794;30;;Die zwene intfinc do Anfortas
103;r;b;795;1;;Vroliche vnd doch mit iamers ſiten
103;r;b;795;2;;Er ſprach ich han vnſanfte erbiten
103;r;b;795;3;;Werden ich vmer von vch vro
103;r;b;795;4;;Jr ſchiedet nuͦ iuͦngeſt von mir ſo
103;r;b;795;5;;Pleget ir helflicher truwen
103;r;b;795;6;;Man ſicht vch dar vmb in ruͦwen
103;r;b;795;7;;Wuͦrde ie pris von vch geſaget
103;r;b;795;8;;Hie ſi riter oder maget
103;r;b;795;9;;So erwirbet mir hin zin den dot
103;r;b;795;10;;Vnd lat ſich enden mine not
103;r;b;795;11;;Sit ir genant Parzifal
103;r;b;795;12;;So wendet min ſehen an den gral
103;v;a;795;13;;Siben nacht vnd achte dage
103;v;a;795;14;;Da mit iſt wendic al min clage
103;v;a;795;15;;Jch in getar vch vuͦrbaz warnen nit
103;v;a;795;16;;Wol vch ob man vch helfe gicht
103;v;a;795;17;;Vwer geſelle iſt hie ein vremder man
103;v;a;795;18;;Sines ſtenes ich im vor mir nit gan
103;v;a;795;19;;Nu lant in varn an ſin gemach
103;v;a;795;20;;Alle weinde Parzifal do ſprach
103;v;a;795;21;;Nu zeiget mir wa der gral hie lige
103;v;a;795;22;;Ob die gotes gute an mir geſige
103;v;a;795;23;;Des wirt w*wol innen diſe ſchar
103;v;a;795;24;;Sine venie er viel des endes dar
103;v;a;795;25;;Driſtuͦnt zeren der trinitat
103;v;a;795;26;;Er warp daz muͦze werden rat
103;v;a;795;27;;Des truͦrigen mannes herzeſer
103;v;a;795;28;;Do ſtuͦnt er of vnd ſprach mer
103;v;a;795;29;;Oheim waz wirret dir
103;v;a;795;30;;Der duͦrch ſilueſtern einen ſtier
103;v;a;796;1;;Von dode lebendic hiez *dan gen
103;v;a;796;2;;Vnd lazaruͦm bat of ſten
103;v;a;796;3;;Der ſelbe half daz Anfortas
103;v;a;796;4;;Wart geſuͦnt vnd wol genas
103;v;a;796;5;;Waz der franzoiſer heizet flori
103;v;a;796;6;;Der glaſt quam ſime velle bi
103;v;a;796;7;;Parzifals ſchone was ein wint
103;v;a;796;8;;Abſalon Davides kint
103;v;a;796;9;;Vnd von aſchaluͦn vergolacht
103;v;a;796;10;;Vnd alle den ſchone was geſlacht
103;v;a;796;11;;Oder des man Gahmuͦrete iach
103;v;a;796;12;;Do man in inzogen ſach
103;v;a;796;13;;Zu kanvoleiz ſo minnenclich
103;v;a;796;14;;Jr dekeines ſchone was der glich
103;v;a;796;15;;Die anfortas vz
103;v;a;796;16;;Got noch kuͦnſte kan gnuͦc
103;v;a;796;17;;Do erginc auch kein ander wal
103;v;a;796;18;;Wan den die ſchrift an dem gral
103;v;a;796;19;;Hete zuͦ herren in benant
103;v;a;796;20;;Parzifal wart ſchiere erkant
103;v;a;796;21;;Zuͦ kuͦnege vnd zuͦ herren da
103;v;a;796;22;;Jch wene ieman anders wa
103;v;a;796;23;;Vuͦnden zwene ſ*ſo riche man
103;v;a;796;24;;Ob ich richeit pruͦven kan
103;v;a;796;25;;Als Parcifal vnd ferefis
103;v;a;796;26;;Man bot vil dinſtlichen vliz
103;v;b;796;27;;Dem wirte vnd ſime gaſte
103;v;b;796;28;;Jch in weiz wie manege raſte
103;v;b;796;29;;Kuͦndewiramuͦrs was geriten
103;v;b;796;30;;Gein muͦnſalvatſche mit vreiden ſiten
103;v;b;797;1;;Sie hete die warheit ê vernomen
103;v;b;797;2;;Soliche botſchaft was nach ir kome(n)
103;v;b;797;3;;Daz wendic was ir clagende not
103;v;b;797;4;;Der herzoge kyet
103;v;b;797;5;;Vnd ander manec werder man
103;v;b;797;6;;Heten ſie gevuͦret dan
103;v;b;797;7;;Zuͦ terre deſalvatſche in den walt
103;v;b;797;8;;Do mit die yoſt wart gevalt
103;v;b;797;9;;Segremors vnd da der ſne
103;v;b;797;10;;Mit bluͦte ſich gelichet e
103;v;b;797;11;;Do ſolte Parzifal ſie holn
103;v;b;797;12;;Die reiſe er gerne mochte doln
103;v;b;797;13;;Diſe mere ſate ein templeis
103;v;b;797;14;;Manic riter kuͦrteis
103;v;b;797;15;;Die kuͦneginne hant mit zuͦchten bracht
103;v;b;797;16;;Parcifal was ſo bedacht
103;v;b;797;17;;Er nam ein deil des grales ſchar
103;v;b;797;18;;VndreitVnd reit vor trefrizent dar
103;v;b;797;19;;Des herze wart der mere vro
103;v;b;797;20;;Daz Anfortaſſes dinc alſo
103;v;b;797;21;;Stunt. daz er der yoſt nit ſtarp
103;v;b;797;22;;Vnd im die vrage ruͦwe erwarp
103;v;b;797;23;;Do ſprach er got vil augen hat
103;v;b;797;24;;Wer geſaz ie an ſinen rat
103;v;b;797;25;;Oder wer weiz ende ſiner kraft
103;v;b;797;26;;Alle die engele mit geſelleſchaft
103;v;b;797;27;;Er vindent ſie nuͦmer an ein ort
103;v;b;797;28;;Got iſt menſchlich vnd ſines vater wort
103;v;b;797;29;;Got iſt vater vnd ſuͦn
103;v;b;797;30;;Sin geiſt ma*mac groze helfe duͦn
103;v;b;798;1;;Trefrizent zu Parzifale ſprach
103;v;b;798;2;;Grozer wuͦnder ſelten ie geſchach
103;v;b;798;3;;Sit abir go erzinnet hat
103;v;b;798;4;;Daz ſin endeloſe trinitat
103;v;b;798;5;;Vwers willen werhaft wurden iſt
103;v;b;798;6;;Jch durch abeleitens liſt
103;v;b;798;7;;Von dem grale wie iz vmb in ſtuͦnde
103;v;b;798;8;;Gebet mir wandel vor die ſunde
103;v;b;798;9;;Jch ſol gehorſam vch nuͦ ſin
103;v;b;798;10;;*Sweſter ſuͦn vnd herre min
104;r;a;798;11;;Daz die vertribenen geiſte
104;r;a;798;12;;Mit der gotes volleiſte
104;r;a;798;13;;Bi dem grale waren
104;r;a;798;14;;Quam vch *onvon mir zuͦ meren
104;r;a;798;15;;Mit daz ſie hulde da gebiten
104;r;a;798;16;;Got iſt ſtete mit ſolichen ſiten
104;r;a;798;17;;Er ſtritet vmer an ſie
104;r;a;798;18;;Die vch zuͦ hulde nante hie
104;r;a;798;19;;Wer ſines lones it wil tragen
104;r;a;798;20;;Der muͦz den ſelben wider ſagen
104;r;a;798;21;;Ewecliche ſintſſie verlorn
104;r;a;798;22;;Die verluͦſt ſie ſelber hant verkorn
104;r;a;798;23;;Mich muͦwet vwer arbeit
104;r;a;798;24;;Jz was ie vngewonheit
104;r;a;798;25;;Daz den gral zuͦ dekeinen ziten
104;r;a;798;26;;Jeman mochte erſtriten
104;r;a;798;27;;Jch hete auch gerne dar von genomen
104;r;a;798;28;;Nuͦ iſt iz anders vmb vch komen
104;r;a;798;29;;Sich hat gehohet vwer gewin
104;r;a;798;30;;Nuͦ an den muͦt vwern ſin
104;r;a;799;1;;Parzifal zuͦ ſime oheim ſprach
104;r;a;799;2;;Jch wil ſie ſehen die ich nie geſach
104;r;a;799;4;;Do wir bi ein ander waren
104;r;a;799;3;;Jn vuͦnf iaren.
104;r;a;799;5;;Sie was mir liep daz iſt ſie noch
104;r;a;799;6;;Dinen rat wil ich haben doch
104;r;a;799;7;;Die wile vns ſcheidet nit der dot
104;r;a;799;8;;Duͦ riete mir e in grozer not
104;r;a;799;9;;Nu wil ich gein mime wibe komen
104;r;a;799;10;;Der kunft ich gein mir han vernomen
104;r;a;799;11;;Bi dem plymizol an einer ſtat
104;r;a;799;12;;Orlop er im do geben bat
104;r;a;799;13;;Do bevalch in got der guͦte man
104;r;a;799;14;;Parzifal die nacht ſtreich dan
104;r;a;799;15;;Sinen geſellen was der walt wol kuͦnt
104;r;a;799;16;;Do iz dagete do vant er lieben vuͦnt
104;r;a;799;17;;Manec gezelt of geſlagen
104;r;a;799;18;;Vz de(m) lande zu bruͦbarz hort ich ſagen
104;r;a;799;19;;Was vil baniere da geſtecket
104;r;a;799;20;;Manec ſchilt dar an gedrecket
104;r;a;799;21;;Sines landes vuͦrſten lagen da
104;r;a;799;22;;Parzifal da vraget da wa
104;r;a;799;23;;Die kunegin ſelber lege
104;r;a;799;24;;Ob ſie ſunder ringes plege
104;r;b;799;25;;Man zeiget im al da ſie lac
104;r;b;799;26;;Vnd wol gehertes ringes plac
104;r;b;799;27;;Mit gezelten vmb vangen
104;r;b;799;28;;Nu was von katelangen
104;r;b;799;29;;Der herzoge kyot des morgens vruͦ
104;r;b;799;30;;Of geſtanden diſe riten zuͦ
104;r;b;800;1;;Des dages blic was dannoch gra
104;r;b;800;2;;Kyot iedoch erkente alda
104;r;b;800;3;;Des grales wapen an der ſchar
104;r;b;800;4;;Sie vurten turtuben gar
104;r;b;800;5;;Do erſufzete ſin alter lip
104;r;b;800;6;;Wan ſchoſiane ſin kuſchez wip
104;r;b;800;7;;Zuͦ muͦntſalvatſche im ſelde erwarp
104;r;b;800;8;;Die von Syguͦnen geburt erſtarp
104;r;b;800;9;;Kyot gein Parzifale ginc
104;r;b;800;10;;Jn vnd die ſine er wol intfinc
104;r;b;800;11;;Er ſante ein Juͦncherrelin
104;r;b;800;12;;Nach dem marſchalke der kuͦnegin
104;r;b;800;13;;Den bat er ſchaffen gut gemach
104;r;b;800;14;;Waz er da riter halten ſach
104;r;b;800;15;;Er vurte in ſelber bi der hant
104;r;b;800;16;;Da er der kuͦneginne kamer vant
104;r;b;800;18;;Den harnaſch man von im do nam
104;r;b;800;17;;Ein cleine gezelt von buͦcgran
104;r;b;800;19;;Die kuͦnegin des noch nit in weiz
104;r;b;800;20;;Lorangrin vnd Cardeiz
104;r;b;800;21;;Vant Parzifal bi ir ligen
104;r;b;800;22;;Do muͦze vreide an im geſigen
104;r;b;800;23;;Jn eime gezelt hoch vnd wit
104;r;b;800;24;;Her vnd da allen ſit
104;r;b;800;25;;Clarer vreuwen lac genuͦc
104;r;b;800;26;;Kyot of daz bette ſluͦc
104;r;b;800;27;;Er bat die kuͦneginne wachen
104;r;b;800;28;;Vnd vroliche lachen
104;r;b;800;29;;Sie blicte of vnd ſach in an
104;r;b;800;30;;Sie in hate nit wan daz hemede an
104;r;b;801;1;;Vmb ſich ſie daz deckelachen ſwanc
104;r;b;801;2;;Vor daz bette of einen teppich ſpranc
104;r;b;801;3;;Kuͦndewiramuͦrs die liecht gemal
104;r;b;801;4;;Auch vmb vinc ſie Parzifal
104;r;b;801;5;;Man ſagete mir ſie koſten ſich
104;r;b;801;6;;Sie ſprach mir het gelucke dich
104;r;b;801;7;;Geſendet her zuͦ vreiden min
104;r;b;801;8;;Sie bat in willekomen ſin
104;v;a;801;9;;Nuͦ ſolt ich zornen ich in mac
104;v;a;801;10;;Gert ſie die wile vnd der dac
104;v;a;801;11;;Der mir brachte diſen vmbe vanc
104;v;a;801;12;;Do von min truͦren wirdet kranc
104;v;a;801;13;;Jch han nu des min herze gert
104;v;a;801;14;;Sorge iſt noch an mir vil vngewert
104;v;a;801;15;;Nu erwacheten auch die kindelin
104;v;a;801;16;;Kardeis vnd Lorangrin
104;v;a;801;17;;Lagen of dem bete bloz
104;v;a;801;18;;Parzifaln des nit verdroz
104;v;a;801;19;;Er koſte ſie minnencliche
104;v;a;801;20;;Kyot der zuchte riche
104;v;a;801;21;;Bat die knaben dannen tragen
104;v;a;801;22;;Er beguͦnde auch alten vreuͦwen ſagen
104;v;a;801;23;;Daz ſie vz dem gezelte gingen
104;v;a;801;24;;Sie dadenz do ſie intfingen
104;v;a;801;25;;Jr herren von langer reiſe
104;v;a;801;26;;Koyt der kuͦrteiſe
104;v;a;801;27;;Bevalch der kuͦneginne ir man
104;v;a;801;28;;Alle die iuͦncvreuͦwen vuͦrter dan
104;v;a;801;29;;Dannoch was iz harte vruͦ
104;v;a;801;30;;Kamerere ſlugen die winden zuͦ
104;v;a;802;1;;Gezucte im e bluͦt vnd ſne
104;v;a;802;2;;Geſelleſchaft an witzen e
104;v;a;802;3;;Of der ſelben auͦwe er iz ligen vant
104;v;a;802;4;;Vor ſolichen kuͦmer gap im nuͦ pant
104;v;a;802;5;;Kuͦndewiramuͦrs die iz da
104;v;a;802;6;;Sin lip intfinc nie anders wa
104;v;a;802;7;;Minne helfe vor der minne not
104;v;a;802;8;;Manec wert wip im doch minne inbot
104;v;a;802;9;;Jch wene er kuͦrzewile plac
104;v;a;802;10;;Mit an den mitten morgens dac
104;v;a;802;11;;Daz her reit vber Anſchowen dar
104;v;a;802;12;;Sie namen der templeiſe war
104;v;a;802;13;;Die waren gezimieret
104;v;a;802;14;;Vnd wol gehurtieret
104;v;a;802;15;;Jr ſchilte mit yoſtieren ſere duͦrch riten
104;v;a;802;16;;Dar zuͦ mit ſwerten auch verſniten
104;v;a;802;17;;Jeclicher truͦc ein kuͦrſit
104;v;a;802;18;;Von plege oder von ſamit
104;v;a;802;19;;Yſerkolzen heten ſie dannoch an
104;v;a;802;20;;Der ander harnaſch was von in getan
104;v;a;802;21;;Da in mac nit me geſlafen ſin
104;v;a;802;22;;Der kuͦnec vnd die kuͦnegin
104;v;b;802;23;;Stuͦnden of. ein prieſter meſſe ſanc
104;v;b;802;24;;Of dem ringe huͦp ſich groz gedranc
104;v;b;802;25;;Von dem ellenthaften her
104;v;b;802;26;;Die gein Clamide waren zuͦ wer
104;v;b;802;27;;Do der benediz wart getan
104;v;b;802;28;;Parzifaln intfingen ſine man
104;v;b;802;29;;Mit truͦwen werliche
104;v;b;802;30;;Mit truͦwen ellens riche
104;v;b;803;1;;Man nam des gezeltes winden abe
104;v;b;803;2;;Der kuͦnec ſprach iſt der knabe
104;v;b;803;3;;Der kuͦnec ſol ſin vber vwer lant
104;v;b;803;4;;Den vurſten det er da bekant
104;v;b;803;5;;Waleis vnd nuͦrgals
104;v;b;803;6;;Kanvoleis vnd kingrivals
104;v;b;803;7;;Der ſelbe von rechte han
104;v;b;803;8;;Zuͦ Anſchowe vnd in Beazenan
104;v;b;803;9;;Kuͦmt er vmer an mannes kraft
104;v;b;803;10;;Dar leiſte ich im geſelleſchaft
104;v;b;803;11;;Gahmuͦret min vater hiez
104;v;b;803;12;;Der mir iz mit rechtem erbe liez
104;v;b;803;13;;Mit ſelden ich gerbet han den gral
104;v;b;803;14;;Nu intfahet ir an diſem mal
104;v;b;803;15;;Vwer lehen von mime kinde
104;v;b;803;16;;Ob ich an vch truwe vinde
104;v;b;803;17;;Mit guͦtem willen daz geſchach
104;v;b;803;18;;Vil vanen man dar vuͦren ſach
104;v;b;803;19;;Da lihen zwo cleine hende
104;v;b;803;20;;Wider lande manec ende
104;v;b;803;21;;Gecronet wart do kardeiz
104;v;b;803;22;;Der betwanc auch ſider kanvoleiz
104;v;b;803;23;;Vnd vil daz Gahmuretes was
104;v;b;803;24;;Bi dem plimizol of ein gras
104;v;b;803;25;;Wart geſidel vnd witer rinc genomen
104;v;b;803;26;;Do ſie zuͦ dem brote ſolten komen
104;v;b;803;27;;Snelliche da in bizzen wart
104;v;b;803;28;;Daz volc kerte an die heimvart
104;v;b;803;29;;Die gezelt nam man alle nider
104;v;b;803;30;;Mit dem iuͦngen kunege ſie kerte(n) wider
104;v;b;804;1;;Manege iuͦnge vreuͦwe vnd ir and(er) diet
104;v;b;804;2;;Sich von der kuͦneginne ſchiet
104;v;b;804;3;;So daz ſie daden clage ſchin
104;v;b;804;4;;Do namen lorangrin
104;v;b;804;5;;Vnd ſine muͦter wol getan
104;v;b;804;6;;Die templeiſe vnd riten dan
104;v;b;804;7;01;Gein muuͦtſalvatſchemu(n)tſalvatſche
105;r;a;804;7;02;+
105;r;a;804;7;;Gein muͦntſalvatſche balde
105;r;a;804;8;;Zuͦ einer zit of diſem walde
105;r;a;804;9;;Sprach Parzifal do ſach ich ſten
105;r;a;804;10;;Eine cloſe do duͦrch balde gen
105;r;a;804;11;;Einen ſnellen bruͦnnen clar
105;r;a;804;12;;Ob ir ſie wizzet ſo wiſet mich dar
105;r;a;804;13;;Von ſinen geſellen wart im geſaget
105;r;a;804;14;;Sie wiſten eine da wuͦnt eine maget
105;r;a;804;15;;Al clagende of irm vrundes ſarke
105;r;a;804;16;;Die iſt auch rechter guͦte ein arke
105;r;a;804;17;;Vnſer ſtraze get ir nahe bi
105;r;a;804;18;;Man vindet ſie ſelten iamers vri
105;r;a;804;19;;Der kuͦnec ſprach wir ſoln ſie ſehen
105;r;a;804;20;;Des wart ein volge an in v(er)iehen
105;r;a;804;21;;Sie riten des endes trate
105;r;a;804;22;;Vnd vunden des abendes ſpate
105;r;a;804;23;;Syguͦnen an ir venie dot
105;r;a;804;24;;Des quam die kuͦneginne in not
105;r;a;804;25;;Sie brachen zuͦ ir dar in
105;r;a;804;26;;*Parzifal durch die niftel ſin
105;r;a;804;27;;Hiez of wegen des ſarkes ſtein
105;r;a;804;28;;Syonatulander ſchein
105;r;a;804;29;;Vnevult ſchone balſeme *var
105;r;a;804;30;;Man leite ſie im nahe zuͦ im dar
105;r;a;805;1;;Die im magetuͦmliche minne gap
105;r;a;805;2;;Die wile ſie lebete vnd ſluͦc zu daz grap
105;r;a;805;3;;Kuͦndewiramuͦrs beguͦnde clagen
105;r;a;805;4;;Jrs vetern dochter hort ich ſagen
105;r;a;805;5;;Daz ſie wart vreiden ane
105;r;a;805;6;;Wanne ſie ſchoſiane
105;r;a;805;7;;Der doden megede muͦter zoch
105;r;a;805;8;;Kind weſende da von ſie vreide vloch
105;r;a;805;9;;Die Parzifals muͦme was
105;r;a;805;10;;Ob der provenzal die warheit las
105;r;a;805;11;;Der herzoge kyot
105;r;a;805;12;;Wiſte wenic vmb ſiner dochter dot
105;r;a;805;13;;Des kuͦneges kardeizes magtzoge
105;r;a;805;14;;Diſe mere iſt nit ſo der boge
105;r;a;805;15;;Jz iſt war vnd ſlecht
105;r;a;805;16;;Der reiſen daden ſie ir recht
105;r;a;805;17;;Die nacht ſie gein muͦntſalvatſche riten
105;r;a;805;18;;Mit vreiden het ir da gebiten
105;r;a;805;19;;Ferefis die ſtunde
105;r;a;805;20;;Vil kerzen man *do enzunte
105;r;b;805;21;;Als ob brente gar der walt
105;r;b;805;22;;Ein templeis von Patergalt
105;r;b;805;23;;Gewapent bi der kuneginne reit
105;r;b;805;24;;Der hof was wit vnd breit
105;r;b;805;25;;Do ſtuͦnt offe mage wite ſchar
105;r;b;805;26;;Die intfingen die kuͦneginne gar
105;r;b;805;27;;Den wirt vnd den ſuͦn ſin
105;r;b;805;28;;Do truͦc man Lorangrin
105;r;b;805;29;;Gein ſime vetern Ferefis
105;r;b;805;30;;Do der was ſwarz vnd wiz
105;r;b;806;1;;Derkanppe wolte ſin kuͦſſen nith
105;r;b;806;2;;Werden kinden man noch vochte gicht
105;r;b;806;3;;Des lachete der heiden
105;r;b;806;4;;Do beguͦnden ſie ſich ſcheiden
105;r;b;806;5;;Vz dem hove da die kuͦnegin
105;r;b;806;6;;Erbeizet was im qua(m) gewin
105;r;b;806;7;;An ir. mit vreiden kuͦnfte al dar
105;r;b;806;8;;Man vuͦrte ſie da manege ſchar
105;r;b;806;9;;Von manegen claren vreuwen was
105;r;b;806;10;;Ferefis vnd Anfortas
105;r;b;806;11;;Mit zuchten ſtunden bede
105;r;b;806;12;;Bi den vreuͦwen an der grede
105;r;b;806;13;;Repanze de Joye
105;r;b;806;14;;Von Gruͦnelant Garſiloye
105;r;b;806;15;;Florie vnd zuͦnel
105;r;b;806;16;;Liechte augen vnd clarez vel
105;r;b;806;17;;Die trugen vnd magetuͦmlichen pris
105;r;b;806;18;;Do ſtuͦnt auch ſwanc als ein ris
105;r;b;806;19;;Der ſchone vnd guͦte nit gebrach
105;r;b;806;20;;Vnd der man im zuͦ dochter iach
105;r;b;806;21;;Von Rile *bermiſe
105;r;b;806;22;;Die maget hiez anfliſe
105;r;b;806;23;;Von tenebroc wart mir geſagit
105;r;b;806;24;;Suͦnt *ada clariſſanze ein ſuze magit
105;r;b;806;25;;An ir ſchone gar vnverkrenket
105;r;b;806;26;;Als ein ameize gelenket
105;r;b;806;27;;Ferefis gein der wirtin drat
105;r;b;806;28;;Die kuͦneginne ſich den kuͦſſen bat
105;r;b;806;29;;Sie koſt auch anfortaſſen do
105;r;b;806;30;;Vnd was ſiner erloſuͦnge vro
105;r;b;807;1;;Ferefis vurte ſie mit der hant
105;r;b;807;2;;Do ſie des wirtes muͦmen vant
105;r;b;807;3;;Repanſen de ioien ſten
105;r;b;807;4;;Vil kuſſens muͦze do ergen
105;v;a;807;5;;Dar zuͦ ir muͦnt was ſo rot
105;v;a;807;6;;Der leit von kuſſen nuͦ die not
105;v;a;807;7;;Daz iz mich muͦet vnd iſt mir leit
105;v;a;807;8;;Daz ich nit han die arbeit
105;v;a;807;9;;Vor ſie. wan ſie qua(m) muͦde zuͦ in
105;v;a;807;10;;Juͦncvreuͦwen vuͦrten ir vreuͦwen hin
105;v;a;807;11;;Die riter of dem Palas
105;v;a;807;12;;Bliben. der wol gekerzet was
105;v;a;807;13;;Die harte liechte bruͦnen
105;v;a;807;14;;Do wart mit zucht beguͦnnen
105;v;a;807;15;;Gereitſchaft gein dem grale
105;v;a;807;16;;Den truͦc man zuͦ alme male
105;v;a;807;17;;Der diet nit duͦrch ſcheuwen vuͦr
105;v;a;807;18;;Nit wan durch hochgezite kuͦr
105;v;a;807;19;;Duͦrch daz ſie troſtes wanten
105;v;a;807;20;;Daz ſich vreiden anten
105;v;a;807;21;;Des abendes vmb daz bluͦtic ſper
105;v;a;807;22;;Do wart der gral durch helfe ger
105;v;a;807;23;;Vuͦr getragen an der ſelben zit
105;v;a;807;24;;Parzifal liez in ſorgen ſit
105;v;a;807;25;;Mit vreiden er wart nuͦ vuͦr getragen
105;v;a;807;26;;Ruwe iſt vnder gar geſlagen
105;v;a;807;27;;Do die kuͦneginne ir reiſe gewant
105;v;a;807;28;;Abe gezoch vnd ir gebant
105;v;a;807;29;;Sie quam als iz ir wol gezam
105;v;a;807;30;;Ferefis an einer duͦr ſie nam
105;v;a;808;1;;Nv diz was ane ſtrit
105;v;a;808;2;;Daz horte od(er) ſpreche zuͦ d(er) zit
105;v;a;808;3;;Jemam von ſchonerme wibe
105;v;a;808;4;;Sie hete auch an irm libe
105;v;a;808;5;;Einen felle den ein kuͦn.ſtige hant
105;v;a;808;6;;Wochte als in ſarant
105;v;a;808;7;;Mit grozem liſte erdachte e
105;v;a;808;8;;Jn der ſtat zuͦ thaſme
105;v;a;808;9;;Ferefis anſchovin
105;v;a;808;10;;Sie brachte. die gap liechten ſchin
105;v;a;808;11;;Jn miten duͦrch den Palas
105;v;a;808;12;;Druͦ groze vuͦr gemachet was
105;v;a;808;13;;Lingnal*Lingnaloe des vuͦres ſmac
105;v;a;808;14;;Virzic deppich vnd me geſitze da lac
105;v;a;808;15;;Dan zuͦ *ineneinen ziten *do Parzifal
105;v;a;808;16;;Auch do fuͦr tragen ſach den gral
105;v;a;808;17;;Ein geſitze do vor vz gehert was
105;v;a;808;18;;Do ferefis vnd Anfortas
105;v;b;808;19;;Bi dem wirte ſolten ſitzen
105;v;b;808;20;;Do wart mit zuchten witzen
105;v;b;808;21;;Wer do dienen wolte
105;v;b;808;22;;So der gral komen ſolte
105;v;b;808;23;;Jr hant gehoret des genuͦc
105;v;b;808;24;;Wie man in vor anfortaſſen truͦc
105;v;b;808;25;;Dem ſiecht man nuͦ gliche duͦn
105;v;b;808;26;;Vor des werden Gahmuͦretes ſuͦn
105;v;b;808;27;;Vnd auch vor tempuͦnteires kint
105;v;b;808;28;;Juͦncvreuͦwen nuͦ nit langer ſint
105;v;b;808;29;;Ordenliche die quamen vber al
105;v;b;808;30;;Vuͦnfe vnd zwenzic quame(n) an der zal
105;v;b;809;1;;Den erſten blic der heiden clar
105;v;b;809;2;;Duchte wiz ir reidolecht har
105;v;b;809;3;;Die andern ſchone aber der nachtnach-*-
105;v;b;809;4;;Do er do ſchiereſt komen ſach
105;v;b;809;5;;Vnd ir aller cleider duͦre
105;v;b;809;6;;Suze minnecliche gehure
105;v;b;809;7;;Was al der megede antlitze gar
105;v;b;809;8;;Nach in allen quam die liecht gevar
105;v;b;809;9;;Repanſe de ioie ein magit
105;v;b;809;10;;Sich liez der gral wart geſagit
105;v;b;809;11;;Die ſelbe tragen eine
105;v;b;809;12;;Vnd anders dekeine
105;v;b;809;13;;Wan irm h(er)zen was vil kuſche bi
105;v;b;809;14;;Jr vel des blickes flori
105;v;b;809;15;;Sach ich des dinſtes orhap
105;v;b;809;16;;Wie vil kamere da wazzer gap
105;v;b;809;17;;Waz man da tweheln vor ſie truͦc
105;v;b;809;18;;Me dan ich vch e gewuͦc
105;v;b;809;19;;Wie vnvuͦge den Palas vloch
105;v;b;809;20;;Waz da carraſchen zoch
105;v;b;809;21;;Mit duͦren goltfazzen
105;v;b;809;22;;Vnd wie die riter ſazen
105;v;b;809;23;;Daz wurde ein alzuͦ langez ſpel
105;v;b;809;24;;Jch wil der kurze weſen ſnel
105;v;b;809;25;;Mit zuch man vor dem grale nam
105;v;b;809;26;;Spiſe wilde vnd zam
105;v;b;809;27;;Diſen den mete ienen den win
105;v;b;809;28;;Als iz ir ſite wolte ſin
105;v;b;809;29;;Moraz ſynopel claret
105;v;b;809;30;;Filliroys Gahmuͦret
105;v;b;810;1;;Peilrapiere alanders vant
105;v;b;810;2;;Do ſie im erſt wart bekant
106;r;a;810;3;;Der heiden vragete mere
106;r;a;810;4;;Wan wo die goltfaz lere
106;r;a;810;5;;Vor der daveln worden vol
106;r;a;810;6;;Daz wunder im det zuͦ
106;r;a;810;7;;Do ſp(ra)ch der clare Anfortas
106;r;a;810;8;;Der im zuͦ geſellen gegeben was
106;r;a;810;9;;Herre ſeht ir vor vch ligen den gral
106;r;a;810;10;;Do ſp(ra)ch der heiden vech gemal
106;r;a;810;11;;Jch in ſehen nit wan ein achmardi
106;r;a;810;12;;Daz truͦc min iuͦncvreuͦwe vns bi
106;r;a;810;13;;Die dort mit crone vor uns ſtet
106;r;a;810;14;;Jr blic mir in daz herze get
106;r;a;810;15;;Jch wante ſo ſtarc were min lip
106;r;a;810;16;;Daz weder maget oder wip
106;r;a;810;17;;Mir vreiden craft benemen
106;r;a;810;18;;Mir iſt worden wider zemen
106;r;a;810;19;;Ob ich ie werde minne intfinc
106;r;a;810;20;;Vnzucht mit zucht vnder vinc
106;r;a;810;21;;Daz ich vch kunde mine not
106;r;a;810;22;;Sit ich vch dinſt nie gebot
106;r;a;810;23;;Waz hilfet al min richeit
106;r;a;810;24;;Vnd waz ich ie durch wip geſtreit
106;r;a;810;25;;Vnd ob min hant it hat vergeben
106;r;a;810;26;;Muͦz ich ſos blintliche leben
106;r;a;810;27;;Ey creftic got Juͦpiter
106;r;a;810;28;;Waz wolteſtuͦ min zvͦnſenfte her
106;r;a;810;29;;Minnen craft mit vreiden krenke
106;r;a;810;30;;Vromt in bleich an ſiner blenke
106;r;a;811;1;;Kuͦndewiramuͦrs die liecht erkant
106;r;a;811;2;;Vil nach nuͦ eben huzze vant
106;r;a;811;3;;An der claren megede velles blic
106;r;a;811;4;;Do ſloz ſich der minnen ſtric
106;r;a;811;5;;Ferefis der werde gaſt
106;r;a;811;6;;Siner erſten vruͦnſchaft im gebraſt
106;r;a;811;7;;Mit vergetzlichem willen
106;r;a;811;8;;Waz half nuͦ *Secundillen
106;r;a;811;9;;Jr lip ir lant tribalibot
106;r;a;811;10;;Jm vuͦgete ein magt ſo ſtrenge not
106;r;a;811;11;;Clamide vnd olympia
106;r;a;811;12;;Secundille vnd witen anders wa
106;r;a;811;13;;Do wip im dinſtes lonten
106;r;a;811;14;;Vnd ſines priſes ſchonten
106;r;a;811;15;;Gahmuͦretes ſuͦn von zazamanc
106;r;a;811;16;;Den duchte ir aller minne cranc
106;r;b;811;17;;Nu ſach der clare Anfortas
106;r;b;811;18;;Daz ſin geſelle in pinen was
106;r;b;811;19;;Daz blanke mal wurden bleich
106;r;b;811;20;;So daz im hoher muͦt geſweich
106;r;b;811;21;;Do ſprach er herre die ſwester min
106;r;b;811;22;;Mir leidet ob vch die leret pin
106;r;b;811;23;;Den noch nieman duͦrch ſie erleit
106;r;b;811;24;;Nie riter in irn dinſt gereit
106;r;b;811;25;;Do nam auch nieman lon do zuͦ ir
106;r;b;811;26;;Sie was mit iamer groz bi mir
106;r;b;811;27;;Daz krenket auch ir varwe ein deil
106;r;b;811;28;;Daz man ſie ſach ſo ſelten geil
106;r;b;811;29;;Vwer bruder iſt irre ſwester ſuͦn
106;r;b;811;30;;Der mac vch do wol helfe duͦn
106;r;b;812;1;;Sol die magt vwer ſweſter ſin
106;r;b;812;2;;Sprach Ferefis Anſchevin
106;r;b;812;3;;Die crone of blozeme hare dort hat
106;r;b;812;4;;So gebet mir vmb ir minne rat
106;r;b;812;5;;Nach ir iſt alle mins herzen ger
106;r;b;812;6;;Ob ich ie pris gewan mit ſper
106;r;b;812;7;;Wan were daz gar durch ſie geſchehen
106;r;b;812;8;;Vnd wolte ſie mir dan lones iehen
106;r;b;812;9;;Fuͦnf ſtiche mac tornieren han
106;r;b;812;10;;Die ſint von miner hant getan
106;r;b;812;11;;Einer iſt zuͦ dem Puͦngreiz
106;r;b;812;12;;Zuͦ trevers ich den andern weiz
106;r;b;812;13;;Der drite iſt zuͦ dem muͦten
106;r;b;812;14;;Zuͦ rechter yoſt den guten
106;r;b;812;15;;Hertecliche ich han geriten
106;r;b;812;16;;Vnd den zuͦ volge nit vermiten
106;r;b;812;17;;Sit der ſchilt von erſt wart min dach
106;r;b;812;18;;Hint iſt min erſtez vngemach
106;r;b;812;19;;Auch ſtach ich in agremontin
106;r;b;812;20;;Gein eime riter vvrin
106;r;b;812;21;;Wan min kuͦrſit Salamander
106;r;b;812;22;;Von aſpinde min ſchilt der ander
106;r;b;812;23;;Jch were verbruͦmiere von der yoſt
106;r;b;812;24;;Waz ich ie priſes bezalt of lieber koſt
106;r;b;812;25;;Wan hete mich geſendet dar
106;r;b;812;26;;Vwer ſweſter minneclich gevar
106;r;b;812;27;;Jch were gein ſtrite noch ir bote
106;r;b;812;28;;Jupiter mime gote
106;r;b;812;29;;Wil ich vmer haz tragen
106;r;b;812;30;;Er in wende nuͦ diſe groze clagen
106;v;a;813;1;;Beider vater hiez frimuͦtel
106;v;a;813;2;;Gelich antlitze vnd glichiz vel
106;v;a;813;3;;Anfortas ſiner ſweſter truͦc
106;v;a;813;4;;Der heiden ſach an ſie gnuͦc
106;v;a;813;5;;Vnd dicke wider an in
106;v;a;813;6;;
106;v;a;813;7;;Spiſe getruͦ ſin muͦnt nit az
106;v;a;813;8;;Ezzen er doch gliche ſaz
106;v;a;813;9;;Anfortas ſprach zuͦ Parzifal
106;v;a;813;10;;Herre vwer bruͦder hant den gral
106;v;a;813;11;;Des ich wene noch nit geſehen
106;v;a;813;12;;Ferefis begunde dem wirte iehen
106;v;a;813;13;;Daz er den gral nit ſehe
106;v;a;813;14;;Daz duchte die riter ſpehe
106;v;a;813;15;;Diſe mere auch dieterel vernam
106;v;a;813;16;;Der alte betteriſe lam
106;v;a;813;17;;Der ſprach. iſt iz ein heidenſch man
106;v;a;813;18;;So in darf des nit willen han
106;v;a;813;19;;Daz ſin augen an des grals kraft
106;v;a;813;20;;Beiagen die geſelleſchaft
106;v;a;813;21;;Daz ſie den gral beſcheuͦwen
106;v;a;813;22;;Do iſt hamit verheuͦwen
106;v;a;813;23;;Daz in bot er in den Palas
106;v;a;813;24;;Do ſp(ra)ch Parzifal vnd Anfortas
106;v;a;813;25;;Zuͦ ferefis daz er neme war
106;v;a;813;26;;Wes al daz volc lebete gar
106;v;a;813;27;;Do were ein ieclich heiden
106;v;a;813;28;;Mit ſehen von geſcheiden
106;v;a;813;29;;Sie wurben daz er neme den dauf
106;v;a;813;30;;Vnd endeloſen gewinnes kauf
106;v;a;814;1;;Ob ich durch vch zuͦ daufe kome
106;v;a;814;2;;Jſt mir der dauf zuͦ minne(n) vrome
106;v;a;814;3;;Sprach der heiden Gahmuͦretes kint
106;v;a;814;4;;Jz was mit her ein wint
106;v;a;814;5;;Waz minne ſtreit oder mit twanc
106;v;a;814;6;;Die wile ſi kuͦrz oder lanc
106;v;a;814;7;;Do der ſchilt von erſt mich vber vinc
106;v;a;814;8;;Nie grozer not ich ſit intfinc
106;v;a;814;9;;Durch zucht kann ich minne heln
106;v;a;814;10;;Nuͦ in kan ir herze nit verſteln
106;v;a;814;11;;Wen meineſtuͦ ſp(ra)ch Parzifal
106;v;a;814;12;;Jene maget liecht gemal
106;v;a;814;13;;Mines geſellen ſweſter hie
106;v;a;814;14;;Wiltuͦ mir helfen vmb ſie
106;v;a;814;15;;Jch duͦn dir richeit bekant
106;v;a;814;16;;So daz ir dint wite lant
106;v;b;814;17;;Wiltu dich dauͦfes lazen wern
106;v;b;814;18;;Sp(ra)ch der wirt wiltuͦ ir minne gern
106;v;b;814;20;;Vnſer richeit noch glichet ſich
106;v;b;814;19;;Jch mac doch nuͦ wol duzen dich
106;v;b;814;21;;Min halp von des grales krefte
106;v;b;814;22;;Hilf mir geſelleſchefte
106;v;b;814;23;;Sprach Ferefis Anſchevin
106;v;b;814;24;;Bruͦder vmb die muͦmen din
106;v;b;814;25;;Holt man den dauf mit ſtrite
106;v;b;814;26;;Dar ſchaffe mich bezite
106;v;b;814;27;;La mich dienen vmb irn lon
106;v;b;814;28;;Jch horte ie gerne ſolichen don
106;v;b;814;30;;Do ſwert vz helmen cluͦngen
106;v;b;814;29;;Vnd yoſten ſprizen ſpruͦngen
106;v;b;815;1;;Der wirt des lachete ſere
106;v;b;815;2;;Vnd Anfortas noch mere
106;v;b;815;3;;Kanſtuͦ ſos dauf intfahen
106;v;b;815;4;;Sprach der wirt ich wil ſie nahen
106;v;b;815;5;;Duͦrch rechten dauͦf in ſin gebot
106;v;b;815;6;;Juͦpiter dinen got
106;v;b;815;7;;Muſtu duͦrch ſie verlieſen
106;v;b;815;8;;Vnd Secuͦndillen verkieſen
106;v;b;815;9;;Morne vruͦ gen ich dir den rat
106;v;b;815;10;;Der vuge an dime gewerbe hat
106;v;b;815;11;;Anfortas vor ſiecheit zit
106;v;b;815;12;;Sinen pris gemachet hete ſo wit
106;v;b;815;13;;Mit riterſchaft nach minne
106;v;b;815;14;;An ſines herzen ſinne
106;v;b;815;15;;Was gute vnd miltekeit
106;v;b;815;16;;Sin hant auch manegen pris erſtreit
106;v;b;815;17;;Do ſazen dem grale bi
106;v;b;815;18;;Der aller beſten riter dri
106;v;b;815;19;;Die do der ſchilte plagen
106;v;b;815;20;;Wan ſie getorſten iz wagen
106;v;b;815;21;;Wolnt ir ſie hant do gaz gnuͦc
106;v;b;815;22;;Mit zuchten man von in allen truͦc
106;v;b;815;23;;Daveln vnd diſchelachen
106;v;b;815;24;;Mit dinſtlichen ſachen
106;v;b;815;25;;Vigen alle die menegin
106;v;b;815;26;;Ferefis Anſchevin
106;v;b;815;27;;Sach ſie von *mim keren
106;v;b;815;28;;Daz beguͦnde im truͦren meren
106;v;b;815;29;;Sins h(er)zen ſloz druͦc dan den gral
106;v;b;815;30;;Orlop gap in Parzifal
107;r;a;816;1;;Vye die wirtine ſelb(er) dan ginc
107;r;a;816;2;;Vnd wie manz dar nach an vinc
107;r;a;816;3;;Daz man ſin wol mit betten plac
107;r;a;816;4;;Der doch duͦrch minne vnſanfte lac
107;r;a;816;5;;Vnd wie al der templeiſe diet
107;r;a;816;6;;Mit ſanfte vnſanfte von im ſchiet
107;r;a;816;8;;Jch wil vch kunden von dem dage
107;r;a;816;7;;Daz wurde al zuͦ lange ſage
107;r;a;816;9;;Do der des morgens liecht erſchein
107;r;a;816;10;;Parzifal wart des in ein
107;r;a;816;11;;Vnd Anfortas der gute
107;r;a;816;12;;Mit endehaften muͦte
107;r;a;816;13;;Sie baten den von zazamanc
107;r;a;816;14;;Comen den die minne twanc
107;r;a;816;15;;Jn den templein vor den gral
107;r;a;816;16;;Er gebot auch an dem ſelben mal
107;r;a;816;17;;Den wiſen templeiſen dar
107;r;a;816;18;;Sariande. riter groze ſchar
107;r;a;816;19;;Da ſtuͦnt. Hie ginc der heiden in
107;r;a;816;20;;Der dauf nap was ein Ruͦbin
107;r;a;816;21;;Von Jaſpis ein grat ſenewel
107;r;a;816;22;;Dar of er ſtunt. Tytuͦrel
107;r;a;816;23;;Hat in mit coſt erzuͦget ſo
107;r;a;816;24;;Parzifal zuͦ ſime bruder do
107;r;a;816;25;;Sprach wiltu die muͦme min
107;r;a;816;26;;Haben. al die gote din
107;r;a;816;27;;Muſtu duͦrch ſie verſprechen
107;r;a;816;28;;Vnd vmer gerne rechen
107;r;a;816;29;;Den wider ſatz des hoheſten gotes
107;r;a;816;30;;Vnd mit truwen ſchonen ſines gebotes
107;r;a;817;1;;Wo von ich ſol die magit han
107;r;a;817;2;;Sprach der heiden daz wirt gar geta(n)
107;r;a;817;3;;Vnd mit truͦwen an mir erzeiget
107;r;a;817;4;;Der dauͦf nap wart geneiget
107;r;a;817;5;;Ein luzel gein dem grale
107;r;a;817;6;;Vol wazzers an dem male
107;r;a;817;7;;Wart ſie zuͦ warm noch zuͦ kalt
107;r;a;817;8;;Do ſtuͦnt ein grawer prieſter alt
107;r;a;817;9;;Der uz heidenſchaft manec kindelin
107;r;a;817;10;;Auch geſtozen hate drin
107;r;a;817;11;;Der ſprach ir ſolnt gelauben
107;r;a;817;12;;Vwer ſele dem duͦvele rauben
107;r;a;817;13;;Ane den hoheſten got alleine
107;r;a;817;14;;Des drivalt iſt gemeine
107;r;b;817;15;;Vnd alle gliche georbort
107;r;b;817;16;;Got iſt menſche vn(d) ſins vater wort
107;r;b;817;17;;Sit er iſt vater vnd kint
107;r;b;817;18;;Alle gliche geheret ſint
107;r;b;817;19;;Eben er ſime geiſte
107;r;b;817;20;;Mit der drier volleiſte
107;r;b;817;21;;Wert vch diz wazzer heidenſchaft
107;r;b;817;22;;Mit der trinitat craft
107;r;b;817;23;;Jn wazzer er zuͦ dautedaufe ginc
107;r;b;817;24;;Nach dem adam antlitze intfinc
107;r;b;817;25;;Von wazzer bauͦme ſint geſaft
107;r;b;817;26;;Wazzer vuͦchte al die craft
107;r;b;817;27;;Dem man vor creatuͦre gicht
107;r;b;817;28;;Mit dem wazzer man geſicht
107;r;b;817;29;;Wazzer git manegen ſelen ſchin
107;r;b;817;30;;Daz die engele nit liechter dorften ſin
107;r;b;818;1;;Peirefiz zuͦ dem prieſter ſprach
107;r;b;818;2;;Jſt iz mir guͦt vor vngemach
107;r;b;818;3;;Jch geleibe wes ir gebiet
107;r;b;818;4;;Ob mir min minne miet
107;r;b;818;5;;So leiſt ich gerne vwer gebot
107;r;b;818;6;;Bruder hat dine muͦme einen got
107;r;b;818;7;;An den geleibe ich vnd an ſie
107;r;b;818;8;;So groze not gewan ich nie
107;r;b;818;9;;Alle mine gote ſin verkorn
107;r;b;818;10;;Secuͦndille habe auch verlorn
107;r;b;818;11;;Waz ſie an mir ie gerte ſich
107;r;b;818;12;;Durch diner muͦme(n) got heiz deifen mich
107;r;b;818;13;;Man beguͦnde ſin kriſtenliche plegen
107;r;b;818;14;;Man ſprach ob im des daufes ſegen
107;r;b;818;15;;Do der heiden dauf intfinc
107;r;b;818;16;;Vnd die weſter lege erhinc
107;r;b;818;17;;Der er kuͦme erbeite
107;r;b;818;18;;Der megede man in bereite
107;r;b;818;19;;Man gap im frimuͦtels kint
107;r;b;818;20;;An den was er zuͦ ſehene blint
107;r;b;818;21;;E der dauf in hete bedecket
107;r;b;818;22;;Sit wart er vor in blecket
107;r;b;818;23;;Der gral mit geſichte
107;r;b;818;24;;Nach des daufes geſchichte
107;r;b;818;25;;An dem grale man geſchriben vant
107;r;b;818;26;;Welchen templeis die gotes hant
107;r;b;818;27;;Zuͦ herren gebe vremede diete
107;r;b;818;28;;Daz der vragen wider riete
107;v;a;818;29;;Sines namen vnd ſins geſlechtes
107;v;a;818;30;;Vnd daz er in hulfe rechtes
107;v;a;819;1;;Wirt die vrage gein im da getan
107;v;a;819;2;;So in mogen ſie in nit langer han
107;v;a;819;3;;Duͦrch daz der ſuze Anfortas
107;v;a;819;4;;So lange in ſurer pinen was
107;v;a;819;5;;Vnd in die vrage lange meit
107;v;a;819;6;;Jn iſt vmer me nuͦ vrage leit
107;v;a;819;7;;Alle des grals plichte geſellen
107;v;a;819;8;;Gein im vragens nit in wellen
107;v;a;819;9;;Der daufte ferefis
107;v;a;819;10;;An ſinen ſwager legete vliz
107;v;a;819;11;;Mit bete dan zuͦ varne
107;v;a;819;12;;Vnd nuͦmer nit zuͦ ſparne
107;v;a;819;13;;Vor im alle ſiner richeit habe
107;v;a;819;14;;Do wiſten mit zuͦchten abe
107;v;a;819;15;;Anfortas von dem gewerbe
107;v;a;819;16;;Jch in wil nit daz verderbe
107;v;a;819;17;;Gein gote min dinſtlicher muͦt
107;v;a;819;18;;Des grals crone iſt alſo guͦt
107;v;a;819;19;;Die hat mir hochvart verlorn
107;v;a;819;20;;Nu han ich den muͦt ercorn
107;v;a;819;21;;Richeit vnd wibe minne
107;v;a;819;22;;Sich verrit von mime ſinne
107;v;a;819;23;;Jr vuͦret hinnen ein edel wip
107;v;a;819;24;;Die git zuͦ dinſte vch kuͦſchen lip
107;v;a;819;25;;Mit rechten wiplichen ſiten
107;v;a;819;26;;Min dinſt hie nit wirt vermiten
107;v;a;819;27;;Jch ſol vil yoſte riten
107;v;a;819;28;;Jn des grals dinſt ſtriten
107;v;a;819;29;;Duͦrch wip geſtrite(n) ich nuͦmer mer
107;v;a;819;30;;Ein wip gap mir herice ſer
107;v;a;820;1;;Doch iſt vmer alle min haz
107;v;a;820;2;;
107;v;a;820;3;;*Hoch manliche vreide liget an in
107;v;a;820;4;;Wie cleine do were min gewin
107;v;a;820;5;;Anfortaſſen bat da ſere
107;v;a;820;6;;Duͦrch ſiner ſweſter ere
107;v;a;820;7;;Ferefis der dannen vert
107;v;a;820;8;;Mit verſagene er ſich des wert
107;v;a;820;9;;Ferefis Anſchevin
107;v;a;820;10;;Warp do daz lorangrin
107;v;a;820;11;;Mit im dannen ſolte varn
107;v;a;820;12;;Sine muͦter kuͦnde daz wol bewarn
107;v;a;820;13;;Do ſp(ra)ch der kuͦnec Parzifal
107;v;a;820;14;;Min ſuͦn iſt geordent of den gral
107;v;b;820;15;;Dar muͦz er dinſtlich herze tragen
107;v;b;820;16;;
107;v;b;820;17;;Minne vnd kuͦrzewile plac
107;v;b;820;18;;Ferefis mit an den eilften dac
107;v;b;820;19;;An dem zwolften ſchiet er dan
107;v;b;820;20;;Gein ſime her der riche man
107;v;b;820;21;;Sin wip wolt er vneren
107;v;b;820;22;;Des beguͦnde in truͦwe ruͦren
107;v;b;820;23;;Parzifaln duͦrch truͦwe
107;v;b;820;24;;Diſe rede lerte in ruͦwe
107;v;b;820;25;;Mit den ſinen er ſich beriet
107;v;b;820;26;;Daz er von ritern groze diet
107;v;b;820;27;;Mit im ſante vor den walt
107;v;b;820;28;;Anfortas der clare degen balt
107;v;b;820;29;;Mit im durch geleite reit
107;v;b;820;30;;Manege magt da weinen nit vermeit
107;v;b;821;1;;Sie beguͦnden machen nuͦwe ſla
107;v;b;821;2;;Vz gein Kachopra
107;v;b;821;3;;Dar in bot der ſuze Anfortas
107;v;b;821;4;;Dem der do buͦrcgrave was
107;v;b;821;5;;Daz er were des gemant
107;v;b;821;6;;Ob er ie von ſiner hant
107;v;b;821;7;;Jntfinge gabe riche
107;v;b;821;8;;Daz er nuͦ dinſtliche
107;v;b;821;9;;Sine truͦwe an im nuͦ priſte
107;v;b;821;10;;Vnd im ſinen ſwager wiſte
107;v;b;821;11;;Vnd des wip die ſweſter ſin
107;v;b;821;12;;
107;v;b;821;13;;Jn die wilden habe wit
107;v;b;821;14;;Nu was auch orlobes zit
107;v;b;821;15;;Sie in ſolten doch nit vorbaz comen
107;v;b;821;16;;Kuͦndrie wart genomen
107;v;b;821;17;;Zuͦ dirre botſchefte dan
107;v;b;821;18;;Orlop zuͦ dem richen man
107;v;b;821;19;;Namen alle die templeiſe
107;v;b;821;20;;Hin reit der kuͦrteiſe
107;v;b;821;21;;Der buͦrcgrave do nit in liez
107;v;b;821;22;;Waz in kuͦndrie leiſten hiez
107;v;b;821;23;;Ferefis der riche
107;v;b;821;24;;Wart do minnencliche
107;v;b;821;25;;Mit grozer vuͦre intfangen
107;v;b;821;26;;Jn dorfte da nit erlangen
107;v;b;821;27;;Man vuͦrtin vor baz ſchiere
107;v;b;821;28;;Mit grozeme kuͦndewiere
107;v;b;821;29;;Jch in weiz wie manege mile er reit
107;v;b;821;30;;Mit zuͦ Tſchoflanze of den anger breit
108;r;a;822;1;;Vil luͦte ſie da vuͦnden
108;r;a;822;2;;An den ſelben ſtuͦnden
108;r;a;822;3;;Ferefis do vragete mere
108;r;a;822;4;;Wer daz her comen were
108;r;a;822;5;;Etſlicher was in ſin lant
108;r;a;822;6;;War im die reiſe was bekant
108;r;a;822;7;;Artus was ein ſchambilot
108;r;a;822;8;;Der von tribalibot
108;r;a;822;9;;Kuͦnde an den ſelben ziten
108;r;a;822;10;;Gein ſime her wol riten
108;r;a;822;11;;Daz lac al truͦric in der habe
108;r;a;822;12;;Daz ir herre was geſcheiden drabe
108;r;a;822;13;;Sine kuͦnft do manegem riter gut
108;r;a;822;14;;Brachte nit wan hohen muͦt
108;r;a;822;15;;Der burcgrave von kachopra
108;r;a;822;16;;Vnd al die ſine wuͦrden da
108;r;a;822;17;;Mit richer gabe heim geſant
108;r;a;822;18;;Kuͦndrie do hohe mere vant
108;r;a;822;19;;Boten waren nach dem her comen
108;r;a;822;20;;Secundille hete den dot genomen
108;r;a;822;21;;Repanſe de ioie do
108;r;a;822;22;;Mocht irre verte alrerſt weſen vro
108;r;a;822;23;;Die gebar ſit in Jndian
108;r;a;822;24;;Einen ſuͦn der hiez Johan
108;r;a;822;25;;Prieſter Johan man den hiez
108;r;a;822;26;;Vmer ſit man do die kuͦnege liez
108;r;a;822;27;;An dem namen bliben
108;r;a;822;28;;Ferefis hiez do ſchriben
108;r;a;822;29;;Zuͦ Jn*iaJndia vber al daz lant
108;r;a;822;30;;Wie kriſten leben was bekant
108;r;a;823;1;;Daz in was e nit ſo creftic da
108;r;a;823;2;;Wir heizen iz hie Jndia
108;r;a;823;3;;Dort heizet iz tribalibot
108;r;a;823;4;;Ferefis bi kundrien in bot
108;r;a;823;5;;Sime bruͦder zuͦ muntſalvatſce wider
108;r;a;823;6;;Wie iz im was ergangen ſider
108;r;a;823;7;;Daz Secuͦndille verſcheiden was
108;r;a;823;8;;Des wart al truric Anfortas
108;r;a;823;9;;Wie ſine ſwester ane ſtrit
108;r;a;823;10;;Were vreuwe vber manec lant ſo wit
108;r;a;823;11;;Die rechten mere vch comen ſint
108;r;a;823;12;;Vmb die fuͦnf frimuͦteils kint
108;r;a;823;13;;Daz die mit gute wuͦrben
108;r;a;823;14;;Vnd ir zwei erſturben
108;r;b;823;15;;Daz eine was Schoſiane
108;r;b;823;16;;Die ſuͦze valſches ane
108;r;b;823;17;;Die ander h(er)zeleide hiez
108;r;b;823;18;;Die valſcheit vz irin h(er)zen ſtiez
108;r;b;823;19;;Sin ſwert vnd riterlichiz leben
108;r;b;823;20;;Hete Trefrizent gegeben
108;r;b;823;21;;An die gotes minne
108;r;b;823;22;;Nach endeloſem gewinne
108;r;b;823;23;;Der clare ſuze Anfortas
108;r;b;823;24;;Manlich bi kuſchem h(er)zen was
108;r;b;823;25;;Ordenlich er manege yoſt reit
108;r;b;823;26;;Durch den gral er vil geſtreit
108;r;b;823;27;;Lorangrin wuͦs manlich ſtarc
108;r;b;823;28;;Die zageheit ſich an im barc
108;r;b;823;29;;Do er ſich riterſchaft verſan
108;r;b;823;30;;Jn des grals dinſt er pris gewan
108;r;b;824;1;;Wolt ir nuͦ horen vurbaz
108;r;b;824;2;;Sit vber lanc ein vreuͦwe ſaz
108;r;b;824;3;;Vuͦr aller vndat bewart
108;r;b;824;4;;Richeit vnd hohe art
108;r;b;824;5;;Beide of ſie gerbet waren
108;r;b;824;6;;Sie kuͦnde ſo gebaren
108;r;b;824;7;;Daz ſie mit rechter kuſche warp
108;r;b;824;8;;Alle wertliche gir an ir verdarp
108;r;b;824;9;;Werder lute warp vmb ſie gnuͦc
108;r;b;824;10;;Der etſlicher crone truͦc
108;r;b;824;11;;Vnd manec vurſte ir genoz
108;r;b;824;12;;Jr demuͦt was ſo groz
108;r;b;824;13;;Daz ſie ſich dran nit wande
108;r;b;824;14;;Vil graven in irn lande
108;r;b;824;15;;Begunden an ſie hazzen
108;r;b;824;16;;Wes ſie ſich wolten lazzen
108;r;b;824;17;;Daz ſie einen man nit neme
108;r;b;824;18;;Der in zuͦ herren zeme
108;r;b;824;19;;Sie hete ſich gar an got verlan
108;r;b;824;20;;Waz gein ir zornes wart getan
108;r;b;824;21;;Vnſchulde maneger hin zuͦ ir ſprach
108;r;b;824;22;;Einen hof ſie irs landes h(er)ren ſp(ra)ch
108;r;b;824;23;;Manic bote vz verrem lande vuͦr
108;r;b;824;24;;Hin zuͦ ir. die man ſie gar v(er)ſwuͦr
108;r;b;824;25;;Wan des ſie got bewiſte
108;r;b;824;26;;Des minne ſie gerne priſte
108;r;b;824;27;;Sie was vurſtinne in Brabant
108;r;b;824;28;;Von Muntſalvatſche wart geſant
108;v;a;824;29;;Dar den ſwane brachte
108;v;a;824;30;;Vnd des ir got gedachte
108;v;a;825;1;;Zuͦ Abenture er wart gezogen
108;v;a;825;2;;Sie was an im vil vmbetrogen
108;v;a;825;3;;Er kunde wol gebaren
108;v;a;825;4;;Man muͦz in vor den claren
108;v;a;825;5;;Und vor den manlichen
108;v;a;825;6;;Haben in allen richen
108;v;a;825;7;;Wa man ſin kuͦnde ie gewan
108;v;a;825;8;;Hobeſch mit zuchten ein wiſe man
108;v;a;825;9;;Getruͦwe. milte an libe groz
108;v;a;825;10;;Was er. vnd miſſewende bloz
108;v;a;825;11;;Des landes vreuͦwe in wol intfinc
108;v;a;825;12;;Nuͦ horet wie ſin rede erginc
108;v;a;825;13;;Daz iz riche vnd arme horten
108;v;a;825;14;;Alſos mit ſchonen worten
108;v;a;825;15;;Do ſprach er vreuwe h(er)zogin
108;v;a;825;16;;Sol ich dis landes h(er)re ſin
108;v;a;825;17;;Dar vmb lazen ich als vil
108;v;a;825;18;;Nu horet wes ich bieten wil
108;v;a;825;19;;Gevraget vmer wer ich ſi
108;v;a;825;20;;So mac ich vch bliben bi
108;v;a;825;21;;Bin ich zuͦ vwer vragen ercorn
108;v;a;825;22;;So hant ir minne an mir verlorn
108;v;a;825;23;;Sint ir nit vor gewarnit des
108;v;a;825;24;;So wert mich got ich weiz wol wes
108;v;a;825;25;;Sie ſatzte wibes ſicherheit
108;v;a;825;26;;Die ſit durch liebe wenken leit
108;v;a;825;27;;Sie wolte zu ſime gebote ſten
108;v;a;825;28;;Vnd daz nuͦmer vber gen
108;v;a;825;29;;Waz er ſie leiſten hieze
108;v;a;825;30;;Ob ſie got bi ſinnen lieze
108;v;a;826;1;;Die nacht ſin lip ir minne erfant
108;v;a;826;2;;Do wart er vuͦrſte in brabant
108;v;a;826;3;;Die hochgezit riliche ergincerging
108;v;a;826;4;;Manec herre von ſiner hant intfincintfing
108;v;a;826;5;;Groze lehen daz ſie ſolten han
108;v;a;826;6;;Guͦt riter wart der ſelbe man
108;v;a;826;7;;Er det auch dicke riterſchaft
108;v;a;826;8;;Daz er den pris behilte mit craft
108;v;a;826;9;;Sie gewuͦnnen ſamen ſchone kint
108;v;a;826;10;;Der geſlechte in brabant noch ſint
108;v;a;826;11;;Die wol wizzent von in beiden
108;v;a;826;12;;Je intfahen ſin com(en) ſin dan ſcheiden
108;v;b;826;13;;Wan in ir vrage dannen dreip
108;v;b;826;14;;Vnd wie lange er da bleip
108;v;b;826;15;;Er ſchiet vngerne dan
108;v;b;826;16;;Do bracht in abir ſin wizer ſwan
108;v;b;826;17;;
108;v;b;826;18;;
108;v;b;826;19;;Ein horn. ein ſwert. ein vingerlin
108;v;b;826;20;;Hin ſchiet do Lorangrin
108;v;b;826;21;;Wollen wir de(m) mere rechte duͦn
108;v;b;826;22;;Do was er Parzifals ſuͦn
108;v;b;826;23;;Der vor ſit wazzer vnd wege
108;v;b;826;24;;Wider in des grales plege
108;v;b;826;25;;Duͦrch daz verlos daz guͦte wip
108;v;b;826;26;;Werdes mannes minneclichen lip
108;v;b;826;27;;Er hete ſie is doch gewarnet e
108;v;b;826;28;;Do er vor ginc von dem ſe
108;v;b;826;29;;Hie ſol Erec nuͦ ſprechen
108;v;b;826;30;;Der kuͦnde mit rede ſie rechen
108;v;b;827;1;;Ob von Trois meiſter CriatianCriſtian
108;v;b;827;2;;Diſen meren hat vnrecht getan
108;v;b;827;3;;Daz mac wol zornen kyot
108;v;b;827;4;;Der vns die mere rechte inbot
108;v;b;827;5;;
108;v;b;827;6;;
108;v;b;827;7;;Erbete als im geordent was
108;v;b;827;8;;Do in verwochte Anfortas
108;v;b;827;9;;Von provenze in duͦſche lant
108;v;b;827;10;;Die rechten mere vns ſint ge*geſant
108;v;b;827;11;;Vnd dirre Abenture endes zil
108;v;b;827;12;;Do von ich nuͦ nit mer ſprechen wil
108;v;b;827;13;;Jch wolfram von Eſchebach Autor
108;v;b;827;14;;Wan als dort d(er) meiſter ſp(ra)ch
108;v;b;827;15;;Sine kint ſin hoch geſlechechte
108;v;b;827;16;;Han ich vch genennet rechte
108;v;b;827;17;;
108;v;b;827;18;;
108;v;b;827;19;;Wes leben ſich ſo verendet
108;v;b;827;20;;Daz got nit wirt gependet
108;v;b;827;21;;Der ſele. duͦrch libes ſchulde
108;v;b;827;22;;Vnd doch der werlde hulde
108;v;b;827;23;;
108;v;b;827;24;;
108;v;b;827;25;;Guͦte wip hant die ſin
108;v;b;827;26;;Deſte werder ich in bin
108;v;b;827;27;;Ob mir dekeines guͦtes gan
108;v;b;827;28;;Sit ich diſe mere von in geſprochen han
108;v;b;827;29;;Vnd daz durch ein wip geſchehen
108;v;b;827;30;;Die muz mir ſuͦzer mere iehen
108;v;b;827;30;01;hehie hâit das buͦch ein ende,
108;v;b;827;30;02;got alle falſche hertz(en) ſchende
108;v;b;827;30;03;Ammen,