CPal33 (Dok. 15): Predigt des Nestorius gegen die Pelagianer (sermo 29 [Auszüge])

Inhalt: Die Predigt behandelt die dritte Versuchung Christi. Marius Mercator bietet folgende sechs Auszüge daraus: (1) Motivation zu dieser Predigt; (2) Vertrauen auf die Erlösung von der Schuld; (3) Verführung der Gläubigen durch den Teufel; (4) Unverführbarkeit Christi, des Fundaments der Kirche; (5) Nicht Christus wird den Teufel anbeten, sondern der Teufel Christus; (6) Aufforderung an die Gemeinde, sich den Engeln bei der Verehrung des Herrn anzuschließen.

Edition: Collectio Palatina 33, ACO I,5 S. 63,11–64,2; ältere Edd.: Garnier (1673), Bd. 1 S. 84f.; Baluze (1684), S. 126f.; PL 48, Sp. 204f.; Loofs, Nestoriana S. 344–347

Verzeichnisnummern: –

Verfasser: Nestorius von Konstantinopel, Marius Mercator (Übers.)

Datierung: Spätestens 429 (zur Datierung s. oben S. XXVIII,9–XXIX,2)

Griech. Original: Zu einzelnen Abschnitten s.u. die Angaben zu den jeweiligen Fragmenten

Weitere lat. Fassungen: –

Literatur: Konoppa (2005), S. 327–329

​
​
​
​
​
​
​
​
​

1
2
3
4
5
6
7
8
9

​(4) Ebenso [heißt es] ebendort weiter unten: Er mutmaßte, mit derselben Kunst auch
​den Herrn reizen zu können. [Die Reihe] all jener gerade angesprochenen Ereignisse,
​die sich damals begaben, war aber Präfiguration allen künftigen Geschehens {und}
​Bollwerk der zu errichtenden Kirche. Denn so wie die Natur der Menschen in Adam
​ihr Fundament erhielt, durch den Einsturz desselben Fundaments zusammenbrach
​und in die Hand und Macht des Teufels fiel, der Adam niedergestreckt hat, so hat der
​Glaube der Kirche den Herrn Christus als Fundament, und die Stärke eben dieses
​Fundaments bleibt unerschütterlich und sicher und ungeschwächt durch die Stärke
​seines Hauptes, die nicht erschüttert werden kann.

4 | 2–4 all … Kirche]

Hier handelt es sich offenbar um eine Auslegung von Joh 2,19–21.

4 | 3 Präfiguration]

Zu Christus als neuem Adam vgl. Anm. zu CPal32,38 – 42 (Dok. 14).

4 | 6–7 so … Fundament]

Vgl. 1 Kor 3,11.

4 | 9 Hauptes]

Vgl. Kol 1,18; Eph 1,22. 5,23.

Die Akten des Konzils von Ephesus 431. Übersetzung, Einleitung, Kommentar

Impressum

Förderung und Partner

  • Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
  • Universität Bonn
  • Universität Bern
Logo DFG
Logo Universität Bonn
Logo Universität Bern