CPal29: Kyrill, Exzerpte aus den Schriften des Nestorius

Inhalt: Die Exzerptsammlung umfasst eine Auswahl von 22 Predigtausschnitten, in denen sich Nesto­rius zu folgenden Themen äußert: I–III: ‚Christus‘ und ‚Sohn‘ zur Bezeichnung der göttlichen sowie der menschlichen Natur; IV: Der Ruhm des Eingeborenen wird in der Heiligen Schrift dem Vater, dem Heiligen Geist und Christus zugewiesen; V–VI: ‚Apostel‘ und ‚Hohepriester‘ dienen der Be­zeichnung der menschlichen, nicht der göttlichen Natur; VII: Gegen diejenigen, die die Bezeichnung ‚Christusgebärerin‘ ablehnen; VIII–XXI: Zur Unterscheidung und Verbindung der göttlichen und menschlichen Natur Christi; XXII: Gegen die Vertreter der Ansicht, dass der Heilige Geist nicht der göttlichen Natur Christi zuzurechnen sei.

Edition: Collectio Palatina 29, ACO I,5 S. 55,6–60,4; ältere Edd.: Garnier (1673), Bd. 2 S. 103–106; Baluze (1684), S. 109–119; PL 48, Sp. 897–904; Loofs, Nestoriana (s.u. zu den jeweiligen Exzerp­ten)

Verzeichnisnummern: Exzerpt XIII: CPG 5696; Exzerpt XVI: CPG 5695

Verfasser: Nestorius von Konstantinopel, Kyrill von Alexandria (Bearb.), Marius Mercator (Übers.)

Datierung: zw. Ende 429 u. 22. Juni 431 (zur Datierung s. oben S. )

Griech. Original: Zu den griechischen Versionen einzelner Abschnitte s. unten die Angaben zu den jeweiligen Exzerpten

Weitere lat. Fassungen: Zu weiteren lateinischen Versionen einzelner Abschnitte s. unten die Angaben zu den jeweiligen Exzerpten

Literatur: Konoppa (2005), S. 288–309

(XVII) Ebenso aus einer anderen Predigt im 25. Quaternio: Deswegen will ich, dass ihr
mit Bedacht gewogen seid und applaudiert. Es gibt keine Teilung der Verbindung, der
Würde und der Macht. Insofern Christus Sohn ist, gibt es diesbezüglich keine Teilung.
Eine Teilung existiert vielmehr zwischen Gottheit und Menschheit. 〈Christus〉 ist ge­
mäß dem, dass er Christus ist, ungeteilt,
der Sohn ist gemäß dem, dass er Sohn ist,
ungeteilt.
Denn wir haben nicht zwei Christi und zwei Söhne, und bei uns gibt es
nicht einen ersten Christus und einen zweiten und auch nicht den einen und den an­
deren [Christus] und ebensowenig den einen Sohn und den anderen Sohn, sondern
eben derselbe ist der Sohn, zweifach nicht in Bezug auf die Würde, sondern hinsicht­
lich [seiner] Natur.

XVII | 1–10 Deswegen … Natur]

Aus Nestorius, sermo 12, s. Loofs, Nestoriana S. 280,17–281,9 ≈ CV165, ACO I,1,6 S. 7,6–11 ≈ CV166,II,6,1 – 8, ACO I,1,6 S. 42,1–6 (Dok. 25; griechische Fassung).

XVII | 5–6 der … ungeteilt]

Dieser Teilsatz fehlt in CV166,II,6, ACO I,1,6 S. 42,3. Vgl. hierzu Anm. zu CV166,II,6,4 (Dok. 5).

Die Akten des Konzils von Ephesus 431. Übersetzung, Einleitung, Kommentar

Impressum

Förderung und Partner

  • Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
  • Universität Bonn
  • Universität Bern
Logo DFG
Logo Universität Bonn
Logo Universität Bern