Verssynopse zu 253.17

Handschrift

Wortlaut

D

manege der ich wil gedagn.

m

Manige der ich wil gedagen

O

Manger der ich wil gedagn.

G

Manger der ich wil gedagen.

I

mang(er) d(er) ich wil gedagen.

L

Mange der ich wil gedagen

M

Ma(n)niger der ich wil gidagin

O

Manger der ich wil gedagn.

Q

Mancher der ich wil bedag(e)n

R

Menger der ich vil getagen

Z

Manige der ich wil gedagen

T

gnvͦge. d(er) wil ich gedagen

U

Gnuͦgen die wil ich gedagen

V

*Manige der wil ich gedagen

W

Genuͤge der wil ich betagen

Der Vers 253.17 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'