Verssynopse zu 255.29

Handschrift

Wortlaut

D

decheine gein rede an mir.

m

Decheine gegen rede an mir

O

Deheine ſin rede an mir.

G

deheine gagen rede an mir.

I

d(e)hain gegen red(e) von mir.

L

Keine gegen rede an mir

M

Da heine geinrede an mir

O

Deheine ſin rede an mir.

Q

Keine geg(e)n rede an mir

R

Deheine gegen Red an mir

Z

Kein gegen rede an mir

T

deheine wid(er) rede an mir

U

De keine wider rede an mir

V

Dekeine *egege(n) rede an mir

W

Wider rede an mir

Der Vers 255.29 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'