Verssynopse zu 255.03

Handschrift

Wortlaut

D

ſp(ra)ch div iamerbæriv magt.

m

Sprach die iamerbare maget

O

Sprach div iæmerliche magt.

G

ſprach div iamerbernde Maget.

I

ſprach diu iam(er)lichev maget.

L

Sprach die v*yamerbere magt

M

Sprach dy ia(m)m(er)bere magit

O

Sprach div iæmerliche magt.

Q

Sprach die iamerbere maget

R

Sprach de Iamerbere magt

Z

Sprach die iamerbere magt

T

ſp(ra)ch div iam(er)beriv maget

U

Sprach die iemerliche maget

V

Sprach dv́ iamerbere magitmaget

W

Sprach die iemerliche maget

Der Vers 255.03 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'