Verssynopse zu 256.17
- Handschrift
- Wortlaut
- D
-
Jr pfært gein chvmber waſ verſelt.
- m
-
Jr pfert gegen kvmber was verſelt
- O
-
Daz pfert nach chvmber waſ geſelt.
- G
-
Ddaz peritpherit gein chumber | waſ verſelt.
- I
-
daz ph(er)t Gein chunb(er) waſ ge|ſelt.
- L
-
Daz phert gein kvmber waz verſelt
- M
-
Das phert gein ku(m)m(er)e was vorſelt
- O
-
Daz pfert nach chvmber waſ geſelt.
- Q
-
Jr pfert gen kúmer waſz geſelt
- R
-
Jr pfertt was von hung(er) verſelt
- Z
-
Daz pfert gein kummer was ver_ſelt
- T
-
d(az) pfert von kvmber waſ v(er)ſelt
- U
-
Daz pert mit kuͦmer was verſelt
- V
-
*Jr phert gegen ~ kvmber waz v(er)ſelt
- W
-
Das pfert mit kumber w(a)z verſelt
Der Vers 256.17 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv