Verssynopse zu 258.16

Handschrift

Wortlaut

D

gein wem ir cheret iwern haz.

m

Gegen wem ir keret iren has

O

Gein wem ir cheret iwern haz.

G

gein wem ir chert iwern han.

I

Gein wem ir ch(er)t ew(er)n haz.

L

Gein wem ir keret uwern haz

M

gein wem(e) ir kerit uw(er)n haſz

O

Gein wem ir cheret iwern haz.

Q

Geg(e)n wem ir kere(n) ewrn haſz

R

Gen wem ir kerent úwern has

Z

Gein wem ir keret ewern haz

T

gegn wem ir kêret îuwern haz

U

Gein weme keret ir vwern haz

V

Gegen wem ir kerent h*zv́weren haz

W

Gen wem ir kerent eúwern has

Der Vers 258.16 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv