Verssynopse zu 259.21

Handschrift

Wortlaut

D

iwer ſehſe choͤmenſe in arbeit.

m

Vͯwer ſehs komens in arbeit

O

Jwer ſehſ choͤmenſ in arbeit.

G

iwer ſehſe chomenſ in arbeit.

I

ew(er) ſehſ chomen ſin in arbeit.

L

Vwer ſehſze kemen dez in arbeit

M

Vwer ſechſe kome(n) oſz in arbeit

O

Jwer ſehſ choͤmenſ in arbeit.

Q

Ewr ſechs komes in arbeyt

R

V́we ſechſe kement in arbeit

Z

Ewer ſehs komens in arbeit

T

îuw(er) ſehſe cômet ez in Arbeit

U

Vwer ſeſſee quamen is in arbeit

V

V́wer ſehſe kement ez i(n) arbeit

W

Eúwer ſechſe hettens arbait

Der Vers 259.21 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv