Verssynopse zu 259.27

Handschrift

Wortlaut

D

Do ſp(ra)ch er zvͦ der froͮwen ſan.

m

Do ſprach er czuͯ der der frouwen ſant

O

xo ſprach er zv der frowen ſan.

G

do ſpracher zoͮ der froͮwen ſan.

I

Do ſprach er zuͤ d(er) | frowen ſan.

L

DO ſprach er zuͯ der vrowe(n) ſan

M

Da ſprach her zcu der vrouw(e)n ſan

O

xo ſprach er zv der frowen ſan.

Q

Do ſprach er zu d(er) frawe(n) ſan

R

Do ſprach er zu d(er) frowen ſan

Z

Do ſprach er zv der frowen ſan

T

Do ſp(ra)ch er zvͦ d(er) vrouwen ſan

U

Do ſprach er zuͦ der vreuͦwen ſan

V

Do ſprach er zvͦ der frowen ſan

W

Do ſprach er zuͦ der frawen ſan

Der Vers 259.27 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv