Verssynopse zu 262.09

Handschrift

Wortlaut

D

manech gvldin trache chleine.

m

Manig guldin trache kleine

O

Manich gvldin trache chlêin.

G

manch guldin trache chleine.

I

manc guldin | drache cleine.

L

Manig guldin trache cleine

M

Ma(n)nic guld(e)n trache kleine

O

Manich gvldin trache chlêin.

Q

Manick guldin drache kleine

R

Menig guldin trake kleine

Z

Manic guldin tracke cleine

T

manec gvldin trache cleine

U

Manec gulden trache cleine

V

Manig gvldin trache cleine

W

Manig guldein trache klaine

Der Vers 262.09 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'