Verssynopse zu 263.16

Handschrift

Wortlaut

D

wol hvndert trachen vn(t) einſ man.

m

Wol hundert trachen vndeines man

O

Wol hvndert trachen. vn(de) eineſ man.

G

wol hundert trachen vn(de) eineſ man.

I

wol hund(er)t drachen vn(d) eineſ man. |

L

Wol kvnt er trachen vn(d) eine(n) man

M

Wol hundirt trachin vn(de) ey(n)s ma(n)

O

Wol hvndert trachen. vn(de) eineſ man.

Q

Wol hundert drach(e)n vnd ma(n)

R

Wol hund(er)t traken vnd eins man

Z

Wol hundert tracken vnd eines man

T

vvnderthvndert trachen vn(de) einſ man

U

Hundert tra*trachen vn(d) eines man

V

*Wol hv(n)dert trachen vn(de) eines man

W

Wol hundert drache(n) vn(d) einen man

Der Vers 263.16 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'