Verssynopse zu 257.20

Handschrift

Wortlaut

D

man hete fiwer wol drv̂z geſlagen.

m

Man hette vil wol drus geſlagen

O

Man hiet daz fivr wol drvz geſlagen.

G

man hetz fivr wol druz geſlagen.

I

wan het daz fiw(er) wol druz geſla|gen.

L

Man hette daz fuͯer wol dar uͯſz geſlagen

M

Man hette das fur dar uſz giſlagi(n)

O

Man hiet daz fivr wol drvz geſlagen.

Q

Ma(n) hett daſz fewr wol trawſz | geſchlagen

R

Man het das fuͤr wol darus geſchlage(n)

Z

Man het daz fevr wol drvz geſlagen

T

man hete d(az) vivr wol drv̂z geſlagen

U

Man hete daz vur wol dar vz geſlagen

V

Men hette da fv́r wol drvſ geſlagen

W

Man het das feúr do durch geſlage(n)

Der Vers 257.20 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv