Verssynopse zu 258.24
- Handschrift
- Wortlaut
- D
-
Al weinende div froͮwe rêit.
- m
-
Al weinende die frouwe reit
- O
-
Al wæinende div frawe reit.
- G
-
*al wiendediv froͮwe reit.
- I
-
alweinund(e) diu frowe reit.
- L
-
Al weinende die vrowe reit
- M
-
Al weynde dy vrouwe reit
- O
-
Al wæinende div frawe reit.
- Q
-
Al weinunde die frawe reyt
- R
-
Alweinende ſy mit Im reid
- Z
-
Die frowe weinende reit
- T
-
Al weinende div vrouwe reit
- U
-
Al zuͦ weinde die vreuwe reit
- V
-
Al weinende die vrowe reit
- W
-
Alwainende die frawe rait
Der Vers 258.24 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv