Verssynopse zu 259.11
- Handschrift
- Wortlaut
- D
-
Welt ir vnſ toͤtenſ machen vri.
- m
-
Welt ir vns machen todes frẏ
- O
-
Welt ir vnſ machen todeſ frî.
- G
-
welt ir vnſ machen todeſ fri.
- I
-
welt ir vnſ machen tod(e)ſ | vri.
- L
-
Welt ir vnz todes mache(n) frý
- M
-
Wollit ir vns mach(e)n todis fry
- O
-
Welt ir vnſ machen todeſ frî.
- Q
-
Wolt ir vnſz mach(e)n todes frey
- R
-
Welt ir vns machen todes frẏ
- Z
-
Welt ir vns machene todes fri
- T
-
welt ir vnſ machen todeſ vrî
- U
-
Wolt vns machen dodes vri
- V
-
Welt ir vns machen todes vri
- W
-
Welt ir vns machen todes frei
Der Vers 259.11 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv