Verssynopse zu 259.10

Handschrift

Wortlaut

D

ſo getorſt ichz doch niht grîfen an.

m

So getoͯrſt ichs doch nit griffen an

O

So getorſt ichz doch niht grifen an.

G

ſone getorſte ichichz doch niht nemen an.

I

ſon getorſt ich | ez nih legen an.

L

So getorſte ich ez doch niht griffen an

M

So e(n) torſte ichz doch nicht g(ri)fe(n) an

O

So getorſt ichz doch niht grifen an.

Q

Son getroſt ichs doch nicht griff(e)n an

R

So getoͯrſt ichs doch nit griffen an

Z

So getorſt ichs doch niht griffen an

T

ſo ne getorſtichz niht grîfen an

U

So in getorſt ich iz doch nit grifen

V

Sonen getorſt ich es doch niht grife(n) a(n)

W

So toͤrſt ich es doch nit greiffen an

Der Vers 259.10 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): vv