Verssynopse zu 261.18

Handschrift

Wortlaut

D

vn(t) in iſeriniv ſcillîer.

m

Vnd in iſerein ſchumelier

O

vn(de) ein yſeneyn tſchillier.

G

vnde iſeniniv tſchilier.

I

vnd ſineu ſhillier.

L

Vn(d) in ýſeninie tſchillier

M

Vnd(e) in yſerine tſchillier

O

vn(de) ein yſeneyn tſchillier.

Q

Vnd in ſein eẏſerin ſchillir

R

Vnd in ſin yſerin ſchillier

Z

Vnd in ſin iſerin tſchalier

T

vn(de) iſer*iſerrniv tſcellier

U

Vnd yſern ſchillier

V

V*Vn(de) i(n) ſin yſirine ſchillier

W

Vnd in eyſenem ſchillier

Der Vers 261.18 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'