Verssynopse zu 262.24

Handschrift

Wortlaut

D

ein ſoͤlch tioſte niht vermiten.

m

Ein ſolliche iuſt nit vermitten

O

Ein ſolch tyoſt niht v(er)miten.

G

ein ſolch tioſt niht vermiten.

I

ein ſolhev tioſt nih v(er)miten.

L

Ein ſolich týoſt niht vermitten

M

Ein ſulch tioſt nicht v(er)mite(n)

O

Ein ſolch tyoſt niht v(er)miten.

Q

Ein ſelick tioſt nicht v(er)miden

R

Ein ſoͯmlich tioſt nit vermitten

Z

Ein ſolch tioſt niht ver_miten

T

ein ſelh tioſt niht v(er)miten

U

Ein ſoliche yoſt nit vermiten

V

Ein ſoliche tioſt niht v(er)mitten

W

Ein ſolche tyoſt nit vermitten

Der Vers 262.24 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'