Verssynopse zu 262.25

Handschrift

Wortlaut

D

froͮn Jeſcv̂ten mvͦt veriach.

m

Frouwe jeſcutte muͯt des veriach

O

Frovn Jeſchvͦten mvͦt v(er)iach.

G

fron ieſchvten moͮt veriach.

I

fron ieſkuten muͤt | v(er)iach.

L

Vrow Jeſcuͯten mvͯt veriach

M

Frouw ieſchute(n) muͦt v(er) iach

O

Frovn Jeſchvͦten mvͦt v(er)iach.

Q

Frawe ieſcuten mut ver iach

R

Frow Juſcuten muͦt veriach

Z

Frowen ieſcuten munt ver_iach

T

Vrôvn Jeſcvten mvͦt v(er)iach

U

Vreuͦwe ieſcuten muͦt veriach

V

Vrowen ieſcuten mvͦt *dez veriach

W

Fraw ieſtuten muͦt veriach

Der Vers 262.25 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'