3. Werte

Werte folgen nicht denselben Regeln wie Entitätserwähnungen. Sie können Textspannen auszeichnen, die in irgendeiner Hinsicht für die Forschung relevant sein könnten und oft sind sie auch relevant als Anknüpfungspunkt für Beziehungen und Ereignissen, wobei sie dadurch auch mit Entitätserwähnungen verknüpft werden können.

Werte haben keine head-Elemente.

Dieses Schema sieht keine Vorgaben zur Normalisierung der annotierten Werte vor.

3.1. Basis-Werte

3.1.1. Geldwerte und Äquivalente (MONEY)

Die MONEY-Annotation umfasst Zahlungsmittel in verschiedenen Formen. Wichtig dabei ist, dass die annotierte Textspan im Kontext eines Zahlungsmittels vorkommt. Abgaben werden z.B. oft in Naturalien gegeben, diese werden auch mit MONEY annotiert in diesem Fall.

Beispiel (nur MONEY annotiert): “... zinst von eigenschaft zu S. Claren [8 sh.] [2 ring brot] ze wysung und [5 sh.] erschatz”

3.1.2. Zeiteinheiten (TIME)

Zeiteinheiten müssen weiter präzisiert werden:

3.1.2.1. Finite Zeiteinheiten (FIN)

Beispiel: “in [5 Tagen]”

3.1.2.2. Sich wiederholende Zeitangabe (REC)

Beispiel: “... zinset [jährl] von eigenschaft …”

3.1.3. Datumsangaben (DATE)[^4]

Beispiel: “[an St. Martins Tag]”

Datumsangaben können TIME_FIN-Werte enthalten, welche den Datumswert verändern:

Beispiel mit TIME_FIN: “[[5 Tage /TIME_FIN] vor St. Martins Tag /DATE_FIN]”

Sie können auch durch TIME_REC als sich wiederholend gekennzeichnet werden.

Beispiel mit TIME_FIN + TIME_REC: “[[jährl.] [5 Tage] vor St. Martins Tag]