Verssynopse zu 253.20
- Handschrift
- Wortlaut
- D
-
daz tvͦt ein dinch ob in ſin toͮn.
- m
-
Das tut ein ding ob in ſin tovn
- O
-
Daz iſt ein dinch daz in ſin tvͦn.
- G
-
daz iſt ein dinch ob ſin toͮwen.
- I
-
daz iſt ein dinc | ob ſin toͮen.
- L
-
Daz iſt ein ding ob mich ſin towen
- M
-
Das iſt eyn dinc uff y(n) ſin touw(e)n
- O
-
Daz iſt ein dinch daz in ſin tvͦn.
- Q
-
Das tut ein dinck ob in ſein deún
- R
-
Das iſt ein ding ſol in ſin deung
- Z
-
Daz iſt ein dinc ob in ſin tevn
- T
-
d(az) iſt ein dinc ob in ſin tôvn
- U
-
Daz iſt ein dinc ob in ſin dauͦwen
- V
-
Daz tuͦt ein ding ob in ſin t*toͮn
- W
-
Das iſt ein ding ob im ſein tawen
Der Vers 253.20 fehlt in folgenden Handschriften aufgrund eines umfangreichen Textausfalls (Fragmente werden für diese Auflistung nicht berücksichtigt): V'